ＴＨＥ　ＨＩＲＡＭＡＴＳＵ　ＨＯＴＥＬＳ　＆　ＲＥＳＯＲＴＳ　仙石原 宿泊プラン一覧

◆旬の食材を存分に楽しむイタリア料理◆

山々に囲まれた美しい箱根・仙石原の自然とともに、旬の食材を存分にお楽しみ頂けるイタリア料理のご夕食付プランです。

食材は地元神奈川だけでなく近隣から届く極上の山海の幸のほか、シェフ漆原が縁のある奈良や栃木など全国から旬の食材を集め美しい品々に仕立てる逸品揃い。
ドライブ、ゴルフ、温泉、アートなど素晴らしい旅行のコンテンツがそろう箱根で、極上のイタリア料理を味わう時間をお過ごしください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　 旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　 スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

＜客室について＞
・本館：49平米以上のゆとりの客室と多くの名画をお楽しみ頂ける「本館」
・レジデンス：コンパクトな客室を中心に手軽にご宿泊頂ける「レジデンス」
・全室温泉付（掛け流し）
　本館は客室内の半露天風呂で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
　　箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
　　東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
・バスで
　　新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◆さき楽30 - 30日前までのご予約がお得◆
〜旬の食材を存分に楽しむイタリア料理〜

ご宿泊30日前までのご予約で、スタンダードプランよりもお得にご宿泊頂けるプランです。

ドライブ、ゴルフ、温泉、アートなど素晴らしい旅行のコンテンツがそろう箱根で、極上のイタリア料理のご夕食をご用意します。
食材は地元神奈川だけでなく近隣から届く極上の山海の幸のほか、シェフ漆原が縁のある奈良や栃木など全国から旬の食材を集め美しい品々に仕立てる逸品揃い。
深い森の山々に囲まれた箱根・仙石原の自然とともに、旬の食材を存分にお楽しみ頂けるイタリア料理を楽しむひとときをお楽しみください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　 旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　 スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

＜客室について＞
・本館：49平米以上のゆとりの客室と多くの名画をお楽しみ頂ける「本館」
・レジデンス：コンパクトな客室を中心に手軽にご宿泊頂ける「レジデンス」
・全室温泉付（掛け流し）
　本館は客室内の半露天風呂で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
　　小田原駅から＝タクシーで約40分
　　箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
　　東名高速道路「御殿場I.C」から約25分

◆さき楽14 - 14日前までのご予約がお得◆
〜旬の食材を存分に楽しむイタリア料理〜

ご宿泊14日前までのご予約で、スタンダードプランよりもお得にご宿泊頂けるプランです。

ご夕食は多くの名画に囲まれたダイニングで、旬の食材を存分にお楽しみ頂けるイタリア料理のご夕食をご用意します。

食材は地元神奈川だけでなく近隣から届く極上の山海の幸のほか、シェフ漆原が縁のある奈良や栃木など全国から旬の食材を集め美しい品々に仕立てる逸品揃い。
ドライブ、ゴルフ、温泉、アートなど素晴らしい旅行のコンテンツがそろう箱根で、極上のイタリア料理を味わう時間をお過ごしください。

＜プランの内容＞
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　 旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　 スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

＜客室について＞
・本館：49平米以上のゆとりの客室と多くの名画をお楽しみ頂ける「本館」
・レジデンス：コンパクトな客室を中心に手軽にご宿泊頂ける「レジデンス」
・全室温泉付（掛け流し）
　本館は客室内の半露天風呂で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
　　小田原駅から＝タクシーで約40分
　　箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◇シャンパン＆キャビアをお部屋にお届け◇

甘美なシャンパンとキャビアのマリアージュをお部屋でお楽しみ頂ける特別なプランです。
シャンパンとキャビアはお客様のチェックイン後、お部屋にお届け。
風味豊かで口当たりの良いキャビアを、シャンパンとともにお楽しみ頂く至福のひとときをお部屋でゆっくりとお過ごしください。

＜プランの内容＞
・シャンパン＆キャビア（お部屋にお届けします。）
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　 旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　 スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

＜客室について＞
・本館：49平米以上のゆとりの客室と多くの名画をお楽しみ頂ける「本館」
・レジデンス：コンパクトな客室を中心に手軽にご宿泊頂ける「レジデンス」
・全室温泉付（掛け流し）
　本館は客室内の半露天風呂で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
　小田原駅から＝タクシーで約40分
　箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
　東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
　新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

◇記念日やプロポーズにおすすめ◇
〜大切な人との大切な一日に、シャンパンとケーキを添えて〜

結婚、お誕生日などの記念日や、大切な想いを伝えるプロポーズの日—そんな特別な一日を、ひらまつが贈る「滞在するレストラン」で美食とともにお過ごし頂くプランです。

アニバーサリーケーキに添えるメッセージや花束のご手配などお連れ様へのサプライズは、事前にスタッフまでご相談ください。
忘れられない一日を、スタッフが精一杯お手伝いいたします。

＜プランの内容＞
・グラスシャンパン（お1人につき1杯）とホールケーキ（1室1台）
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　 旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　 スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤アニバーサリーケーキに添えるメッセージをお知らせ下さい。
⑥その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

＜客室について＞
・本館：49平米以上のゆとりの客室と多くの名画をお楽しみ頂ける「本館」
・レジデンス：コンパクトな客室を中心に手軽にご宿泊頂ける「レジデンス」
・全室温泉付（掛け流し）
　本館は客室内の半露天風呂で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
　小田原駅から＝タクシーで約40分
　箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
　東名高速道路「御殿場I.C」から約25分

THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原の客室はすべて源泉掛け流し。
その温泉を気軽にお楽しみ頂ける朝食だけの宿泊プランです。
チェックインの時間を気にせずに箱根の旅行をお楽しみください。

＜プランの内容＞
・朝食付
　朝食：洋朝食
スープやサラダ、ポーチドエッグなど

＜お食事のご利用時間について＞
・ご朝食　8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）　
※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

【ご案内】
このプランは朝食のみの宿泊プランです。
夕食は含まれませんので、ご了承ください。

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

＜客室について＞
・本館：49平米以上のゆとりの客室と多くの名画をお楽しみ頂ける「本館」
・レジデンス：コンパクトな客室を中心に手軽にご宿泊頂ける「レジデンス」
・全室温泉付（掛け流し）
本館は客室内の半露天風呂で、レジデンスは浴室で源泉掛け流しの温泉を存分にお楽しみいただけます。

＜アクセス＞
・電車で
　　小田原駅から＝タクシーで約40分
　　箱根湯本駅から＝箱根登山バス「桃源台行き」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
・車で
　　東名高速道路「御殿場I.C」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C」から約35分
・バスで
　　新宿から＝小田急箱根高速バス「箱根線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から＝箱根登山バス「桃源台線」利用、「箱根カントリー入口」下車徒歩3分