ヒルトン長崎（Ｈｉｌｔｏｎ　Ｎａｇａｓａｋｉ） 宿泊プラン一覧

◆◇期間限定！福海楼ランチ付きスペシャルプラン◇◆

期間限定の贅沢な宿泊プランをご準備致しました。
エグゼクティブラウンジアクセス+福海楼のランチ付き+グラバー園入園券+路面電車1日乗車券付+カイロの豪華な特典付きです。
今宵は、たくさんの色鮮やかなランタンで賑わう長崎の街並みと幻想的な世界、ホテルでは夜はラウンジでカクテルタイム、
朝は長崎満喫朝食、お昼はホテル自慢の中華ランチをご堪能下さいませ。

■特典■
●福海楼でのランチコース「長崎套餐 -ナガサキタオツァン-」とワンドリンクサービス
（チェックアウト日の12時よりご準備しております。）
●グラバー園入園券（お一人様×1滞在×1枚）
●長崎路面電車1日乗車券（お一人様×泊数×1枚）
●カイロ（お一人様×泊数×1個）
●レイトチェックアウト12：00（通常11時）
　
■朝食付■
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
営業時間　朝食6：30〜10：00　

≪エグゼクティブフロアの客室をご予約された方への特典≫
■エグゼクティブラウンジ（11階）■
営業時間
・ご朝食　平日6:30〜10:00　土日祝6：30〜10：30　　　　
・ティータイム　平日10:00〜17:00　土日祝10：30〜17：00
・カクテルタイム 17:00〜19:00

≪注意事項≫
・ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。
・長崎ランタンフェスティバル期間、朝食会場が混み合うことが予測されます。
・ランチの日程・時間が変更出来兼ねます。食物アレルギーなどあれば事前にご連絡下さいませ。
　何卒ご協力の程宜しくお願い致します。

◆◇2025年1月29日より2月12日まで2025ランタンフェスティバル開催中◇◆

たくさんの色鮮やかなランタンで賑わう長崎の街並み。
夜はランタンの灯りが幻想的な街へとかわります。
ヒルトン長崎では、ランタンフェスティバルをゆっくり、あったかく楽しんでいただける宿泊プランをご用意しました。
ランタン期間中は、媽祖行列や龍踊りなどイベントも盛りだくさんです。
プラン特典の路面電車一日乗車券とあったかカイロを持ってお楽しみください。

■特典■
●長崎路面電車1日乗車券（お一人様×泊数×1枚）
●カイロ（お一人様×泊数×1個）
●ＷＩＦＩ ＦＲＥＥ
　
■朝食付■
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
営業時間　朝食6：30〜10：00　

≪注意事項≫
・ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。
・長崎ランタンフェスティバル期間、朝食会場が混み合うことが予測されます。
　何卒ご協力の程宜しくお願い致します。

グラバー園は50周年！ハローキティとスペシャルコラボレーション実施中
　
ヒルトン長崎では、長崎の人気観光スポット「グラバー園」の入園券が付いた宿泊プランをご用意しました。
ともに50周年のグラバー園とハローキティがスペシャルコラボ中のこの機会に便利な路面電車1日乗車券を利用して、
お昼も夜も魅力的なグラバー園をご堪能してはいかがでしょうか。

■特典■
●グラバー園入園券（お一人様×1滞在×1枚）
●路面電車1日乗車券（お一人様×泊数×1枚）
●ＷＩＦＩ　ＦＲＥＥ
●このプランで連泊なら館内レストランの割引クーポンプレゼント！

■朝食付■　
彩り野菜や米粉パンなどからだに優しい新朝食でウェルネスな１日をスタート！　
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
営業時間　朝食7：00〜10：00　

≪注意事項≫
・グラバー園は貸切・天候等によりスケジュールは変更になる場合がございます。
・グラバー園の最終入園受付はいずれも閉園時間の20分前となります。
・この特典を第三者に譲渡したり現金と交換したりすることはできかねます。
・ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。

※※※【ご予約の前にご確認ください】※※※

・当プランは、カード決済限定のプランです。
・ご予約完了時点から100％のキャンセル料が発生いたします。
・ご予約完了後の返金、予約内容の変更及びキャンセルはいたしかねます。
・日程、人数、内容をお確かめのうえご予約下さい。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■こちらのプランは、お食事なしのプランです。

≪客室には≫
バス・トイレはセパレート。ゆったりと寛げるバスルームです。
全客室にはサータ社製のマットレスを導入し、快適な寝心地をご提供します。
また、スマートフォンの映像を映すことができる55インチのハイビジョンテレビなど
最新の機能性も備えた、ホテルステイをお楽しみ頂けます。

≪ご滞在のお客様には≫
6F　フィットネスジム　営業時間：24時間
ご滞在中のリフレッシュには、最新の機器を備えたフィットネスジムをご利用下さい。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

6F　SPA（温浴施設）営業時間7：00〜11：00　17：00〜22：00
温浴施設には、ドライサウナも完備。ゆったりと疲れを癒すことができます。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

≪館内レストラン≫
1F-日本料理「瓊鶴海（たまつるみ）」鉄板焼き・天婦羅・寿司
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ビュッフェ
　 営業時間　朝食7：00〜10：00　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00　
2F-チャイニーズレストラン「福海楼（ふくかいろう）」中華
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-ラウンジ＆バー「セブンシーズ」ラウンジ・バー
　 営業時間　ティータイム11：00〜18：00　バータイム18：00〜23：00　

【注意事項】
※ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。

※※※【ご予約の前にご確認ください】※※※

・当プランは、カード決済限定のプランです。
・ご予約完了時点から100％のキャンセル料が発生いたします。
・ご予約完了後の返金、予約内容の変更及びキャンセルはいたしかねます。
・日程、人数、内容をお確かめのうえご予約下さい。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■朝食付■
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
営業時間　朝食7：00〜10：00

≪客室には≫
バス・トイレはセパレート。ゆったりと寛げるバスルームです。
全客室にはサータ社製のマットレスを導入し、快適な寝心地をご提供します。
また、スマートフォンの映像を映すことができる55インチのハイビジョンテレビなど
最新の機能性も備えた、ホテルステイをお楽しみ頂けます。

≪ご滞在のお客様には≫
6F　フィットネスジム　営業時間：24時間
ご滞在中のリフレッシュには、最新の機器を備えたフィットネスジムをご利用下さい。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

6F　SPA（温浴施設）営業時間7：00〜11：00　17：00〜22：00
温浴施設には、ドライサウナも完備。ゆったりと疲れを癒すことができます。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

≪館内レストラン≫
1F-日本料理「瓊鶴海（たまつるみ）」鉄板焼き・天婦羅・寿司
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ビュッフェ
　 営業時間　朝食7：00〜10：00　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00　
2F-チャイニーズレストラン「福海楼（ふくかいろう）」中華
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-ラウンジ＆バー「セブンシーズ」ラウンジ・バー
　 営業時間　ティータイム11：00〜18：00　バータイム18：00〜23：00　

【注意事項】
※ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。

上層階を占めるエグゼクティブルームのプランです。
エグゼクティブフロアでご宿泊のお客様には、お客様専用ラウンジをご利用頂けます。

≪エグゼクティブフロアの客室をご予約された方への特典≫
■エグゼクティブラウンジ（11階）■
営業時間
・ご朝食　平日6:30〜10:00　土日祝6：30〜10：30　　　　
・ティータイム　平日10:00〜17:00　土日祝10：30〜17：00
・カクテルタイム 17:00〜19:00

≪ご滞在のお客様には≫
6F　フィットネスジム　営業時間：24時間
ご滞在中のリフレッシュには、最新の機器を備えたフィットネスジムをご利用下さい。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

6F　SPA（温浴施設）営業時間7：00〜11：00　17：00〜22：00
温浴施設には、ドライサウナも完備。ゆったりと疲れを癒すことができます。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

≪注意事項≫
・ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。
・この料金を他のキャンペーン、オファー、割引、特典と併用することはできません。

当日ご予約も可能！
ご宿泊のみのシンプルステイプランです。

≪客室には≫
バス・トイレはセパレート。ゆったりと寛げるバスルームです。
全客室にはサータ社製のマットレスを導入し、快適な寝心地をご提供します。
また、スマートフォンの映像を映すことができる55インチのハイビジョンテレビなど
最新の機能性も備えた、ホテルステイをお楽しみ頂けます。

≪ご滞在のお客様には≫
6F　フィットネスジム　営業時間：24時間
ご滞在中のリフレッシュには、最新の機器を備えたフィットネスジムをご利用下さい。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

6F　SPA（温浴施設）営業時間7：00〜11：00　17：00〜22：00
温浴施設には、ドライサウナも完備。ゆったりと疲れを癒すことができます。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

≪館内レストラン≫
1F-日本料理「瓊鶴海（たまつるみ）」鉄板焼き・天婦羅・寿司
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
　 営業時間　朝食7：00〜10：00　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00　
2F-チャイニーズレストラン「福海楼（ふくかいろう）」中華
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-ラウンジ＆バー「セブンシーズ」ラウンジ・バー
　 営業時間　ティータイム11：00〜18：00　バータイム18：00〜23：00　

≪注意事項≫
・ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。
・この料金を他のキャンペーン、オファー、割引、特典と併用することはできません。

当日予約も可能！
ご朝食付のシンプルステイプランです。

■朝食会場■
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
営業時間　朝食7：00〜10：00　

≪客室には≫
バス・トイレはセパレート。ゆったりと寛げるバスルームです。
全客室にはサータ社製のマットレスを導入し、快適な寝心地をご提供します。

≪ご滞在のお客様には≫
6F　フィットネスジム　営業時間：24時間
ご滞在中のリフレッシュには、最新の機器を備えたフィットネスジムをご利用下さい。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

6F　SPA（温浴施設）営業時間7：00〜11：00　17：00〜22：00
温浴施設には、ドライサウナも完備。ゆったりと疲れを癒すことができます。
ご宿泊のお客様専用の無料施設です。

≪館内レストラン≫
1F-日本料理「瓊鶴海（たまつるみ）」鉄板焼き・天婦羅・寿司
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-オールデイダイニングレストラン「ディ・バート」ブッフェ
　 営業時間　朝食7：00〜10：00　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00　
2F-チャイニーズレストラン「福海楼（ふくかいろう）」中華
　 営業時間　ランチ11：30〜14：30　ディナー17：30〜22：00
2F-ラウンジ＆バー「セブンシーズ」ラウンジ・バー
　 営業時間　ティータイム11：00〜18：00　バータイム18：00〜23：00　

≪注意事項≫
・ホテル専用の駐車場はございません。近隣の有料駐車場のご利用をお願い致します。
・この料金を他のキャンペーン、オファー、割引、特典と併用することはできません。

長崎市及び佐世保市の対象飲食店舗で「夕食時」に特典が受けられる
「ながさき食プラスチケット」が付いたプランです。
「ながさき食プラスチケット」で長崎市・佐世保市の夜を満喫ください♪

【「ながさき食プラスチケット」ご利用の流れ】
①ホテルチェックイン時に「ながさき食プラスチケット」を人数×泊数分お渡しいたします。（幼児等の無料宿泊・添い寝利用は除く）
②対象飲食店舗入店の際「ながさき食プラスチケット」利用の旨お伝えください
③対象飲食店舗で「ながさき食プラスチケット」を提示して特典をお受け取りください
④対象飲食店舗で「来店スタンプ」を押してもらってください
（チケット１枚で３店舗まで利用可能です）
⑤ホテルに戻ったらチェックアウトまでに「ながさき食プラスチケット」をフロントへご提示ください。記念品と交換いたします。

【「ながさき食プラスチケット」の使用上のご留意点】
※対象飲食店舗でご利用いただけます。
※換金できません。
※お１人様１枚限り宿泊当夜（夕食時）のみ有効です。
※複製（コピー等）して利用することはできません。
※その他の割引・特典サービスとの併用はできません。
※特典のみのご利用はできません。
※定休日や営業時間、満席等によりご入店できない場合がございます。事前のご予約をお奨めします。
※特典内容は当日の仕入れ状況により変更となる場合があります。
※対象飲食店舗によっては特典を受ける条件があるものもありますので、必ず事前にご確認をお願いいたします。