天童温泉　松伯亭　あづま荘 宿泊プラン一覧

　＼お得なSALE開催中！／

【あづま荘スタンダード ◇ 季節の和食会席プラン 】

「一宿一飯の家族をもてなすがごとく」−−

あづま荘では自然の温かみに包まれた空間で皆様をお迎えいたします。
美人の湯として人気のある天童温泉で心ゆくまで身体を温めた後は、
山形の旬の食材をふんだんに使用した和食会席をご堪能ください。
個性豊かな3種類のお部屋ではそれぞれ異なる趣をお楽しみいただけます。

ごゆっくりと、思い出に残るひとときをお過ごしくださいませ。

■ご夕食
当館スタンダード！旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともに会食場にてご案内いたします。
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛、筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─
【8月9日〜8月15日】お盆期間限定ご宿泊プラン
─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

家族でゆったり過ごすなら、歴史と癒しの湯・天童温泉『松伯亭 あづま荘』へ！
帰省や大切なお客様のおもてなしにぴったりの特別プランです。
名湯に浸かり、料理長特製の特別料理を囲みながら、ご家族水入らずの贅沢なひとときをお過ごしください。

◆◇◆　特　典　◆◇◆
・ご夕食はお盆期間限定特別料理をご用意

■食事場所について
客室によって食事会場が異なります。
・別館客室→半個室
・本館客室、西館客室→お食事会場

※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■ご夕食
お盆期間限定の特別料理

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。


【　あづま荘5つの魅力　】
その1 天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
その2 全国自慢の看板猫ランキング2018にて
第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
その3 初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
その4 酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
その5 色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください。（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

〜2023年4月オープン！貸切風呂「YUTORE」〜

たくさんのお客様よりご要望を頂いておりました貸切風呂が
この度、2023年4月にオープンいたしました。

その名も「 YUTORE (ゆとれ) 」
うっとりと湯につかり、時を忘れゆっくりして頂きたいという願いを
込めました。
貸切風呂内には2つの浴槽があり、
小さい浴槽にはお子様用、大きい浴槽は大人様用など
お客様に快適にお寛ぎ頂けるデザインになっております。


■プラン特典
・2023年4月オープン貸切風呂「YUTORE」45分付
　ご希望の貸切風呂のご利用時間を以下よりお選びください。
【　15:00／16:10／17:20／19:20／20:30　】
※ご希望のお時間でお取りできない場合はご連絡差し上げます。

・ご夕食時におひとり様1ドリンク付き

■ご夕食
旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともお食事会場または半個室会場となります。（お選びいただけません）
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

◎2部屋限定！2024年5月リニューアルのシアター付新客室プラン◎

シアタールームには100インチのスクリーンとこだわりのアンプ＆スピーカーを導入！
映画・ゲームを大画面でお楽しみいただけます。
お部屋は防音室になっているので、小さいなお子様連れのお客様やご友人とのご旅行でも音を気にせずお過ごしいただけます。

※映画・ゲーム機の貸出はございません。
お客様自身でお持ち込み頂ければご使用いただけます。

広々としたリラックス空間でごゆっくりとお寛ぎくださいませ。

【シアタールーム設置機器】
・DVDプレイヤー
・ブルーレイプレーヤー
・各種VOD（ビデオオンデマンド）に対応

＊＊
■ご夕食
旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■お食事会場
ご夕食、ご朝食ともお食事会場、または半個室会場（お選びいただけません）にて
ご用意致します。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空も
お愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛
筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
中でも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい
温泉でございます。

【　あづま荘５つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて
第１位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください。
(電子タバコも含む)
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

【　当館スタンダードプランをもっとお得に！早期割引プラン　】

30日前までのご予約で、通常価格より1，100円お得にご宿泊頂けます♪
先のご旅行を早めに検討されているお客様にオススメです。
山形の旬の食材をふんだんに使用した和食会席をご堪能ください。


■ご夕食
当館スタンダード！旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともに会食場にてご案内いたします。
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛、筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

〜　お得な特典で、みーんな笑顔！
　【お子様料金割引×お菓子掴み取り】嬉しいファミリープラン　〜

山形は毎日が温泉日和！
外でアクティブに！そして温泉でゆ〜ったり…
お食事も家族水入らずの楽しいひとときをお過ごし下さい。

■プラン特典
・お子様はお得な割引料金
　…小学生のお子様は大人宿泊料金の50％、
　　小児（食事布団あり） のお子様は大人宿泊料金の25％、
　　小児（食事布団なし）のお子様は無料！
・「えらべる駄菓子の引換券」プレゼント
・レイトチェックアウト11:00(通常10:00)
・ご朝食後にコーヒーまたは紅茶、お子様にはジュースサービス

※注意事項
料金の発生しない乳児（食事なし・布団なし）は特典の対象外となります。
予めご了承ください。

■ご夕食
旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

〜お子様のお食事について〜
小学生のお子様のお料理は大人に準じたお子様会席、
幼児区分のお子様はお子様ランチのご用意となります。

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともお食事会場または半個室会場となります。（お選びいただけません）
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

【あづま荘スタンダード ◇ 季節の和食会席プラン 】

「一宿一飯の家族をもてなすがごとく」−−

あづま荘では自然の温かみに包まれた空間で皆様をお迎えいたします。
美人の湯として人気のある天童温泉で心ゆくまで身体を温めた後は、
山形の旬の食材をふんだんに使用した和食会席をご堪能ください。
個性豊かな3種類のお部屋ではそれぞれ異なる趣をお楽しみいただけます。

ごゆっくりと、思い出に残るひとときをお過ごしくださいませ。

■ご夕食
当館スタンダード！旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともに会食場にてご案内いたします。
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛、筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

〜きめ細かなサシが綺麗に入った山形牛「すき焼きプラン」〜

山形牛は、肉質はきめ細やかさがあり、それとともに甘い風味の脂身が
特徴的で、全国的にも有名な「米沢牛」にも引けを取らない
山形県を代表する牛肉です。

是非この機会に、山形牛をすき焼きでご堪能くださいませ。

■プラン特典
・ご夕食時に「山形牛すき焼き」をご用意

■ご夕食
山形牛すき焼きと旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともお食事会場または半個室会場となります。（お選びいただけません）
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

〜大自然と人情が育てた山形牛の「贅沢ステーキプラン」〜

山形を代表する牛肉は「米沢牛」だけではございません！
最近ではテレビ等でも取り上げられる機会が増え、
細かく美しいサシの入った「山形牛」にも注目が集まっています。

是非この機会に、山形牛をステーキでご堪能くださいませ。

■プラン特典
・ご夕食時に「山形牛ステーキ」をご用意

■ご夕食
山形牛ステーキと旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともお食事会場または半個室会場となります。（お選びいただけません）
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。

山形の大自然が育てたブランド牛「山形牛」。
恵まれた風土と水、地元生産者の熟練技術によって飼育された
山形牛は、赤身が多く美しい霜降りが映えます。

広がる旨みを存分に堪能しつつ、ヘルシーに味わいたい方へ
山形牛をあっさりとしゃぶしゃぶでお召し上がりいただける
プランをご用意致しました！

この機会に、地元が誇る山形牛をぜひご賞味ください。


■ご夕食
山形牛しゃぶしゃぶと旬の食材を使用した和食会席

■ご朝食
地元色豊かな田舎の朝ごはん

■食事場所
ご夕食、ご朝食ともお食事会場または半個室会場となります。（お選びいただけません）
※お身体のご不便な方など、ご配慮が必要な方はご連絡下さい。
　できる限り対応させて頂きます。

■お風呂
天童温泉では唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂。
うつろう日本の四季が感じられる自慢の露天風呂で、是非上空の星空もお愉しみください。

〜温湯の効能〜
ナトリウム−カルシウム硫酸塩温泉で、動脈硬化症や神経痛筋肉痛、関節痛など他にも多くの効能がございます。
なかでも温まりの湯として、冷え性の方には是非ともご入浴いただきたい温泉でございます。

【　あづま荘5つの魅力　】
①天童温泉で唯一の屋根のない開放感溢れる露天風呂
②全国自慢の看板猫ランキング2018にて第1位に選ばれた！ネコ女将「まいちゃん」
（ネコ女将は不定期（きまぐれ）出勤です）
③初代から受け継がれる伝統ある日本庭園
④酒どころ山形を代表する銘酒を豊富にご用意
⑤色とりどりの可愛いえらべる色浴衣（大人様のみ）

※　全室禁煙のお知らせ　※
2020年4月1日より、全室禁煙とさせていただいております。
ご滞在中の客室内および露天風呂・会食場等での喫煙はご遠慮ください（電子タバコも含む）
ご喫煙の場合は、館内の喫煙所をご利用くださいませ。