ＫＥＩＲＩＮ　ＨＯＴＥＬ　１０　ｂｙ温故知新 宿泊プラン一覧

瀬戸内の新鮮な海の幸と季節の恵みを、シェフが一皿一皿丁寧に仕立てた特別ディナーにグレードアップ。
スタンダードディナーよりも品数・内容ともに充実し、味わいも華やかに進化したコースをご堪能いただけます。
素材の魅力を引き出す技と感性が光る、ここでしか味わえない美食のひとときをお楽しみください。


＜ 春メニュー 4/1-6/30＞
・春野菜とタコのテリーヌ
・真鯛の和風カルパッチョ
・季節のポタージュとバゲット
・玉野トマトと菜の花のボンゴレロッソ
・岡山県産和牛もも肉のステーキ
・春のスイーツ2種盛り
・茶下山のお茶 もしくは コーヒー

＜ 夏メニュー 7/1-9/30＞
・岡山県産白桃とフロマージュブランのムース生ハムとバジルオイル
・真鯛のカルパッチョ 瀬戸内レモンとディルのヴィネグレット
・鱧料理(一例：鱧の天ぷら 玉野の塩)
・牛ヒレ肉のステーキ 夏野菜グリル
・ライス もしくは バゲット
・抹茶ティラミスと季節のアイス
・茶下山のお茶 もしくは コーヒー
※上記メニューは一例です。季節によりお品書きが変わります。
仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＝＝＝ プラン共通特典 ＝＝＝
○ご夕食時、デザート皿にお祝いのメッセージ無料サービス
　┗ メニュー内の小さなデザートをメッセージプレートへアレンジ可能です。
　　その場合デザート提供はグループ分まとめて1皿になります。
　　ご希望の方は10〜15字程度でご希望のメッセージをお知らせください。


＜ ホテル施設のご案内 ＞
■ スタジアムレストランFORQ
スタジアム棟とホテル棟をつなぎ「人が集う場所」
おしゃれでスタイリッシュな空間は、カフェ利用も可能
【 夕 食 】18:00 - 21:00
【 朝 食 】06:30 - 09:00

■ 大浴場・サウナ
通常はプロの競輪選手が使用する
大浴場・サウナをレース非開催日に限り特別開放
【 営業時間 】大・小浴場（サウナ）15:00〜24:00 / 翌05:00〜09:00
※レース開催日は客室バス または シャワーをご利用ください。

ホテル自慢のプレミアムなディナーエクスペリエンス
地元から直接仕入れたの旬の食材を使用し
地域の豊かな味と、伝統を引き立てるお料理の数々をお楽しみください。
近海で獲れた鮮魚や、地元の農園で収穫された新鮮な野菜を
シェフが現代風にアレンジした一皿は、味と創造性の傑作です。

＜ 夏メニュー7/1-9/30 ＞
・岡山県産白桃とフロマージュブランのムース生ハムとバジルオイル
・瀬戸内産魚介と夏野菜のマリネ 柑橘風味のジュレ
【選べるメイン】
・肉　/牛ロースステーキ 夏野菜グリル
・魚　/鱧料理(一例：鱧の天ぷら 玉野の塩)
・ライス もしくは バゲット
・抹茶ブラウニーと季節のアイス
・茶下山のお茶 もしくは コーヒー
※上記メニューは一例です。季節によりお品書きが変わります。
仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＝＝＝ プラン共通特典 ＝＝＝
○ご夕食時、デザート皿にお祝いのメッセージ無料サービス
　┗ 10〜15字程度でご希望メッセージをお伺いいたします。
メッセージプレートご希望の場合のデザート提供はグループ分まとめて1皿になります。

＜ ホテル施設のご案内 ＞
■ スタジアムレストランFORQ
スタジアム棟とホテル棟をつなぎ「人が集う場所」
おしゃれでスタイリッシュな空間は、カフェ利用も可能
【 夕 食 】18:00 - 21:00
【 朝 食 】06:30 - 09:00

■ 大浴場・サウナ
通常はプロの競輪選手が使用する
大浴場・サウナをレース非開催日に限り特別開放
【 営業時間 】大・小浴場（サウナ）15:00〜24:00 / 翌05:00〜09:00
※レース開催日は客室バス または シャワーをご利用ください。

■ ギャラリー
競輪の岡山所属選手の紹介や競輪の豆知識、自転車を作る人々展示など
様々な角度から競輪の魅力を知っていただけるギャラリーコーナー
【 営業時間 】06:30〜21:00

KEIRIN HOTEL 10　by温故知新は、玉野競輪場と併設した“泊まれる競輪場” として全国的にも珍しいホテルです。
当館では、お子様連れのお客様にもより一層お楽しみいただきたいとの思いから、お得なプランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ プラン特典 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◯お子様料金
　　　通常大人の70％料金→→→　無料（ご宿泊＆お食事）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜ 夕食 ＞瀬戸内グルメパーティー　18:00 - 21:00（Lo.20:30）
瀬戸内食材を中心としたお料理を大皿でご用意。
シェアいただくパーティースタイルで、
ご家族で語らいながら、思い出に残るひとときをお過ごしください。
メニュー（一例）
・生ハムと自家製ドレッシングのサラダ
　みずみずしい葉野菜に、生ハムの塩気がアクセント。
・フライドポテト/ミックスフライ
　ホクホクのポテトに、ジューシーな唐揚げ、サクサクの海老フライなど人気の揚げ物の盛り合わせ！
　自家製タルタルや海苔マヨネーズなど、お好きなソースで召し上がれ。
・ふわトロオムそば
　みんな大好きシンプルな焼きそばを、ふんわり卵と一緒に。ボリューム満点で大満足！
・フランクフルトと夏野菜のグリル
　パリッとジューシーなフランクフルトに、旬のおいしい野菜を添えて。
・季節のポタージュ
・お楽しみデザート
　食後の楽しみ、日替わりのデザートをご用意。
　ちょっと甘いごほうびで締めくくりましょう。
※メニューは一例で変更になる場合がございます。

＜ 朝食 ＞瀬戸内モーニング　06:30 - 09:00

【ご注意事項】
当プランはお子様連れの方限定のプランとなります。
お子様無料特典は大人1名様につき、お子様1名無料となります。
大人の人数よりお子様の人数が多い場合は、お子様のご年齢に応じた追加料金を現地でご精算くださいませ。

※ツインルームに関して
お子様最大2名まで受け入れ可能です。（添い寝対応）
ご予約時、大人2名子供1名で検索された際、お部屋が出てこない場合がございます。
その場合は大人2名でご予約いただき、備考欄へお子様の人数とご年齢を記載くださいませ。

KEIRIN HOTEL 10を満喫いただけるプラン登場！
ゆったりとしたホテルステイをお楽しみください。
女子旅だけでなく、カップルやご夫婦、おひとり様でのご利用も大歓迎！
翌日は直島や豊島の観光も。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◯プラン特典

・2時間レイトアウト付き（通常10時チェックアウト→12時）
　
・特別アメニティ　お一人様1セット
【osaji】アメニティセット
　　□クレンジングリキッド
　　□フェイシャルウオッシュ
　　□フェイシャルトナー
　　□フェイシャルゲル

・ホテルレストラン【FORQ】のスイーツプレート+ソフトドリンク飲み放題
人気のスイーツを1皿でお楽しみいただけるプレートにてご提供
ご利用可能時間：当日15:00-17:00または翌朝10:00-12:00　

・翌朝の朝食をブランチセットに変更可能
チェックアウトがゆったりなので、朝食時間もずらしてプラン限定ブランチセットに変更可能♪
チェックインの際ご選択ください。

・ホテルオリジナル作成！直島/豊島観光マップ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◯朝食またはブランチ
朝食内容：瀬戸内モーニングブッフェ（6:30-9:00 Lo）
　数種のメインと副菜から選び放題！＋サラダ・ミニドリンクバー付
ブランチセット内容：フレンチトーストを中心にしたワンプレート（9:00-12:00 Lo）



・JR宇野駅・宇野港からホテルまで 　車5分／徒歩15分〜20分

■無料送迎のご案内
行き：宇野駅よりタクシーをご利用いただく場合、フロントにて領収書ご提示で1000円までホテルよりご返金致します
帰り：ジャンボタクシーの運行あり（時刻表は公式HPにてご確認ください

----出張や長期滞在の方におすすめの連泊プラン----

2泊以上のご滞在の方に限り、通常より10％お得になったエコプランです。
滞在中のお部屋清掃はなし（タオル交換あり）のプランとなります。
※4泊以上ご滞在に限りお部屋清掃が入ります。


スタジアムを望む圧巻のバンクビュー
□ 朝食「スタジアムレストランFORQ」【 時間 】6:30 - 9:00
朝食は、瀬戸内の素材を活かした数種のメインと副菜からお選びいただけます。
素晴らしい景色と共に、素敵な一日の始まりをお過ごしください。
【 場所 】スタジアムレストラン「FORQ（フォーク）」
【 時間 】06:30 〜 09:00 （LO.08:30）
※ご朝食は通常ブッフェ形式でご提供しておりますが、時期やご利用状況により、ワンプレートでのご提供に変更させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

＜ ご案内 ＞
レストランFORQは、カフェにいるかのようなリラックスした雰囲気の中で
お仕事をすることができる特別な空間です。（宿泊者ご利用無料）
また、無料のWi-Fiも完備されているため、ビジネスメールを送ったり
オンラインミーティングに参加したりすることも可能です。

さらに美味しいコーヒーや軽食もお楽しみいただけます。（有料）
カフェラテやアイスコーヒー、スイーツで一息つくことも可能です。
自然光がたっぷりと差し込む明るい空間で思い思いにお過ごしください。


＜　アクセス ＞
JR宇野駅から車で5分　徒歩15分
宇野港から車で5分　徒歩20分
無料駐車場完備

＜周辺観光 ＞
・直島：島そのものがアート！世界から注目される島まで僅か20分
　　┗ 宇野港 〜 直島（宮浦港）：フェリーで20分

スタジアムを望む
眺めのいいレストラン“FORQ”の朝食
SETOUCHI MORNING
———————————————
時間 6:30-9:00 LO.

豊かな自然に恵まれた瀬戸内のローカル食材を
たっぷりと使用したとっておきの朝食です。

自然光が降り注ぐ広々とした空間で、
競輪バンクで1日をスタートする選手の姿や、
移ろう空のトーンを眺めながらお召し上がりください。


┏─────────────────────────┓
　瀬戸内モーニング
　　朝食は、瀬戸内素材をふんだんに用いた
　　数種のメインと副菜より、好きなものを好きなだけ！
┗─────────────────────────┛

メインメニュー　一例
○ たまご鯛めし　
タレ漬けにした瀬戸内産の鯛を使用。新鮮卵と一緒に召し上がれ。
薬味の量を調節し、自分だけのカスタマイズを。

○ かに玉天津飯　
やさしい甘さのとろとろスクランブルエッグに、かにと帆立の風味が食欲をそそります。

○ 瀬戸内レモンのフレンチトースト
自家製の瀬戸内レモンシロップで仕上げるフレンチトーストを
ひとつひとつ焼き上げます。ほのかなレモンの香りが爽やか。

※ご朝食は通常ブッフェ形式でご提供しておりますが、時期やご利用状況により、
セットメニューでのご提供に変更させていただく場合がございます。
あらかじめご了承ください。

----出張や長期滞在の方におすすめの連泊プラン----

2泊以上のご滞在の方に限り、通常より10％お得になったエコプランです。
滞在中のお部屋清掃はなし（タオル交換あり）のプランとなります。
※4泊以上ご滞在に限りお部屋清掃が入ります。

本プランは旅を自分好みでデザインするシンプルステイプランです。
お仕事や観光、アクティビティ、歴史的な名所やカフェ巡りなど、時間に縛られず
自由度の高いプランで旅をより特別なものに__。


＜ ご案内 ＞
レストランFORQは、スタジアムが一望でき、
カフェにいるかのようなリラックスした雰囲気の中で
お仕事をすることができる特別な空間です。（宿泊者ご利用無料）
また、無料のWi-Fiも完備されているため、デスクワークを行うことが可能です。


さらに美味しいコーヒーや軽食もお楽しみいただけます。（有料）
カフェラテやアイスコーヒー、スイーツで一息つくことも可能です。
自然光がたっぷりと差し込む明るい空間で思い思いにお過ごしください。


＜ お食事のご案内 ＞
街のフードコートスタイルの「Restaurant FORQ（レストラン フォーク）」
にて当日のオーダー可能でございます。
【 営業時間 】
【 夕 食 】18:00 - 21:00（LO.20:30）
【 朝 食 】06:30 - 09:00（LO.08:30）　
【 昼 食 】11:30 - 15:30（LO.15:00）


＜　アクセス ＞
JR宇野駅から車で5分　徒歩15分
宇野港から車で5分　徒歩20分
無料駐車場完備

＜周辺観光 ＞
・直島：島そのものがアート！世界から注目される島まで僅か20分
　　┗ 宇野港 〜 直島（宮浦港）：フェリーで20分

ビジネス・一人旅・カップル・ファミリー
団体のご利用から、グループや連泊滞在も自由自在！！
／
　さらには直島や豊島への離島旅に♪
＼

本プランは旅を自分好みでデザインするシンプルステイプランです。
観光やアクティビティ、歴史的な名所やカフェ巡りなど時間に縛られず
自由度の高いプランで旅をより特別なものに——

また外食も自由。地元の飲食店を巡りながら、夜の街を味わい尽くしたり
ホテルに到着してから、ホテルレストランでアラカルトの注文もOK！
本プランで旅行をより一層自由で、個性的なものにし、
自身のペースで旅を進め、新たな発見や経験をお愉しみください。


- ご案内 -
街のフードコートスタイルの「Restaurant FORQ（レストラン フォーク）」
当日の食事オーダーはもちろん、メールチェックや簡単な仕事ができる
カフェスペースとしてもご利用可能です。ぜひご利用ください。
【 営業時間 】
■ 　18:00 - 21:00 （ LO.20:30 ）
□ 翌06:30 - 09:00 （ LO.08:30 ）

- 周辺観光 -
・直島：島そのものがアート！世界から注目される島まで僅か20分
　　┗ 宇野港 〜 直島（宮浦港）：フェリーで20分

KEIRIN HOTEL 10　by温故知新は、玉野競輪場と併設した“泊まれる競輪場” として全国的にも珍しいホテルです。
瀬戸内海の風景と競輪選手たちの練習風景など、スタジアムならではの光景を満喫できます。
当館では、お子様連れのお客様にもより一層お楽しみいただきたいとの思いから、お得なプランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ プラン特典 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◯お子様料金
　　　通常大人の70％料金→→→　無料（ご宿泊＆お食事）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


＜ 朝食 ＞瀬戸内モーニング　06:30 - 09:00
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけます。
※ご朝食は通常ブッフェ形式でご提供しておりますが、
時期やご利用状況により、セットメニューでのご提供に変更させていただく場合がございます。
あらかじめご了承ください。

【ご注意事項】
当プランはお子様連れの方限定のプランとなります。
お子様無料特典は大人1名様につき、お子様1名無料となります。
大人の人数よりお子様の人数が多い場合は、お子様のご年齢に応じた追加料金を現地でご精算くださいませ。

※ツインルームに関して
お子様最大2名まで受け入れ可能です。（添い寝対応）
ご予約時、大人2名子供1名で検索された際、お部屋が出てこない場合がございます。
その場合は大人2名でご予約いただき、備考欄へお子様の人数とご年齢を記載くださいませ。

■お子様連れに人気の近隣施設
○おもちゃ王国（車で20分）
○渋川動物園（車で20分）
○渋川海水浴場（車で20分）
○岡山理科大学 恐竜学博物館（車で1時間）

ビジネス・一人旅・カップル・ファミリー
団体のご利用から、グループや連泊滞在も自由自在！！
／
　さらには直島や豊島への離島旅に♪
＼

本プランは旅を自分好みでデザインするシンプルステイプランです。
観光やアクティビティ、歴史的な名所やカフェ巡りなど時間に縛られず
自由度の高いプランで旅をより特別なものに――

また外食も自由。地元の飲食店を巡りながら、夜の街を味わい尽くしたり
ホテルに到着してから、ホテルレストランでアラカルトの注文もOK！
本プランで旅行をより一層自由で、個性的なものにし、
自身のペースで旅を進め、新たな発見や経験をお愉しみください。


- ご案内 -
街のフードコートスタイルの「Restaurant FORQ（レストラン フォーク）」
当日の食事オーダーはもちろん、メールチェックや簡単な仕事ができる
カフェスペースとしてもご利用可能です。ぜひご利用ください。
【 営業時間 】
■ 　18:00 - 21:00 （ LO.20:30 ）
□ 翌06:30 - 09:00 （ LO.08:30 ）

- 周辺観光 -
・直島：島そのものがアート！世界から注目される島まで僅か20分
　　┗ 宇野港 〜 直島（宮浦港）：フェリーで20分