四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸 宿泊プラン一覧

2連泊のうち、1泊はレストラン内の懐石料理をいただく夕朝食付き、
もう1泊は朝食付き。夕食は観光地を巡り、お好きなお料理を。

※予約時の食事区分は朝食付きとなりますが、1泊のみ夕食も含まれます。
※夕食のご希望日をご予約後にホテルまでご連絡をお願い致します。
※一卓につき、最大4名様までとなります。
※未就学生以下のお食事同席はご遠慮ください。


【ご夕食】香月（こうげつ）※17：30〜、19：30〜のいずれかをお選びください。
四季折々の豊かな魅力を五感で楽しめる、ひと品ごとに丁寧に仕上げた伝統の京懐石をお愉しみください。

【ご朝食】香陽（こうよう）※7時〜、8時〜、9時〜のいずれかをお選びください。
四季を感じる繊細な盛り付けが食卓を華やかに彩り、料理人が創意工夫を凝らし
新鮮な食材と自慢のお出汁が共演したお料理をお愉しみください。


■■四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸　のご紹介■■

〈露天風呂付客室〉
和のしつらいの上質感あふれる客室で自家源泉の温泉を自由にお愉しみください。

〈最上階露天風呂〉
京都随一の繁華街である四条河原町の中心で、天然温泉をお楽しみいただけます。水深1ｍ20cmの立湯もご用意。

[八坂の湯]東山の絶景を望む天然自然源泉の露天風呂。
[庭の湯]天然自然源泉の四条河原町温泉を、やわらかな光に包まれた落ち着いた空間でお愉しみいただけます。
ご利用時間　15時〜25時／日の出〜10時（日の出時間はフロントでご案内いたします。）
※日替わりで八坂の湯・庭の湯が男湯、女湯と変わります。
※安全に配慮し、未就学生ならびに身長140cm未満の方のご利用はお断りさせていただいております。

〈空庭テラス〉
空庭ルーフトップBAR…16時から18時半はウェルカムドリンクをお召し上がりいただけます。

【宿泊税・入湯税】
ご宿泊料金は宿泊税・入湯税別となっております。ホテル現地でお支払いをお願いいたします。

京都を堪能するのにお薦め。
京懐石　東山でこだわりの朝食をいただき、のんびり京都散策を。

※一卓につき、最大4名様までとなります。
※未就学生以下のお食事同席はご遠慮ください。

【宿泊税・入湯税について】
ご宿泊料金は宿泊税・入湯税別となっております。
（表記料金以外に別途宿泊税がかかります。）
宿泊税・入湯税はホテル現地でのお支払いをお願いいたします。


【ご朝食】香陽（こうよう）※7時〜、8時〜、9時〜のいずれかをお選びください。
四季を感じる繊細な盛り付けが食卓を華やかに彩り、料理人が創意工夫を凝らし
新鮮な食材と自慢のお出汁が共演したお料理をお愉しみください。


【宿泊税・入湯税について】
ご宿泊料金は宿泊税・入湯税別となっております。
（表記料金以外に別途宿泊税がかかります。）
宿泊税・入湯税はホテル現地でのお支払いをお願いいたします。

■■四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸のご紹介■■
【客室】
全室自家源泉の露天風呂付客室

【館内施設】
〈レストラン　京懐石 東山〉
京都の四季折々を五感で楽しめる懐石料理をお届けします。

〈展望温泉大浴場〉
天然自家源泉・最上階の展望温泉大浴場。
京の町の中心で、東山を大パノラマで臨める、これまでにない絶景の大浴場です。
さらに露天風呂は深湯（水深120cm）となっており立ち湯でご入浴いただけます。
OPEN　17時〜24時／5時〜10時
※女性の湯と男性の湯が時間帯によって入れ替わります。

〈空庭テラス〉
大空を仰ぎ、東山を一望。
解放感抜群のルーフトップラウンジ、空庭テラス。
空庭テラスでは、足湯に浸かりながら「第2のリビング」としてお過ごしいただけます。
東山と朝陽も楽しめる唯一無二のテラスです。

【主要アクセス】
・JR京都駅から京都市営地下鉄（国際会館行）に乗り「四条駅」で阪急京都線（京都河原町行）
に乗り換え「京都河原町駅」で下車、4番出口より徒歩2分
・京阪本線「祇園四条駅」3番出口より徒歩4分

【宿泊税・入湯税について】
ご宿泊料金は宿泊税・入湯税別となっております。
宿泊税・入湯税はホテル現地でお支払いをお願いいたします。


◇◆◇2022年6月20日OPEN◇◆◇

■■四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸　のご紹介■■
【露天風呂付客室】
全室露天風呂付きのテラスを備えた和のしつらいの上質感あふれる客室

【館内施設】

〈最上階露天風呂〉
京都随一の繁華街である四条河原町の中心で、天然温泉をお楽しみいただけます。水深1ｍ20cmの深湯もご用意。お湯の水圧によるマッサージ効果も高く、立位スタイルでご入浴いただけます。
[八坂の湯]東山の絶景を望む天然自然源泉の露天風呂。
[庭の湯]天然自然源泉の四条河原町温泉を、やわらかな光に包まれた落ち着いた空間でお愉しみいただけます。

ご利用時間　15時〜25時／日の出〜10時（日の出時間はフロントでご案内いたします。）
※日替わりで八坂の湯・庭の湯が男湯、女湯と変わります。
※安全に配慮し、未就学生ならびに身長140cm未満の方のご利用はお断りさせていただいております。

〈空庭テラス〉
ルーフトップ・ラウンジ「空庭テラス」は第二のリビング空間。
古都の空気を感じながら、日々刻々と変わりゆく東山の情景や、四季折々の表情をお楽しみください。
麗の足湯…京都観光で疲れた足を癒します。
空庭ルーフトップBAR…16時から18時半はウェルカムドリンクをお召し上がりいただけます。

【主要アクセス】
・JR京都駅から京都市営地下鉄（国際会館行）に乗り「四条駅」で阪急京都線（京都河原町行）
に乗り換え「京都河原町駅」で下車、2番出口より徒歩1分
・京阪本線「祇園四条駅」3番出口より徒歩4分

【宿泊税・入湯税】
ご宿泊料金とは別に宿泊税・入湯税のお支払いをホテル現地でお願いいたします。

…【スペシャルペアリング3杯】…………………
極上の京懐石のコース料理と銘酒を共に

ルイナールまたはモエ・アンペリアルにてラグジュアリーに乾杯！
お食事に合わせてワインや日本酒からお選びいただけます。
ノンアルコールをご希望の方もご一緒にお愉しみいただけます。


…ご夕食………
先付けから始まる京懐石料理。4品目の「八寸」では、まるでテーブルが庭園に変わるほどの彩に。
四季折々の豊かな魅力を五感で楽しめる、ひと品ごとに丁寧に仕上げた伝統の京懐石をお愉しみください。

※17：30〜、19：30〜のいずれかをお選びください。
※一卓につき最大4名様までとなります。
※未就学生以下のお食事同席はご遠慮ください。


…ご朝食………
四季を感じる繊細な盛り付け、新鮮な食材と自慢のお出汁が共演したお料理をお愉しみください。
京都丹波コシヒカリは「甘み、ツヤ、粘り」の三つが特徴で、日本料理との相性が良く食がすすみます。

※7：00〜、8：00〜、9：00〜のいずれかをお選びください。
※ご予約状況によりご希望の時間を承れない場合がございます。
※一卓につき最大4名様までとなります。
※未就学生以下のお食事同席はご遠慮ください。


…四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸のご紹介………
〇客室
和のしつらいの上質感あふれる客室で自家源泉の温泉を自由にお愉しみください。

〇最上階露天風呂
京都随一の繁華街である四条河原町の中心で、希少な自家源泉の温泉露天風呂
東山の絶景を望む「八坂の湯」、やわらかな光に包まれた落ち着いた空間「庭の湯」は
日替わりで男湯・女湯と変わります。

ご利用時間　15時〜25時／日の出〜10時

※安全に配慮し、未就学生ならびに身長140cm未満の方のご利用はお断りさせていただいております。

〇ルーフトップ・ラウンジ「空庭テラス」
平安神宮、八坂の塔、清水寺といった京の名所を一望できる絶景テラス
温泉が観光で疲れた足を癒す「麗の足湯」、ウェルカムドリンク（16：00〜L.O.18：30）

【宿泊税・入湯税】
ご宿泊料金とは別に宿泊税・入湯税のお支払いをホテル現地でお願いいたします。


…【ペアコース】インルームスパ…………………
リゾートならではのエステ体験
フルボ酸オイルトリートメントまたはドライマッサージ60分×2名様

他人を気にすることなく、また一切の移動なくお部屋で
ゆっくりと癒しとくつろぎの時間を堪能できます。

※混み合い状況により同時施術でない場合がございます。


──∞ご夕食
先付けから始まる京懐石料理。4品目の「八寸」では、まるでテーブルが庭園に変わるほどの彩に。
四季折々の豊かな魅力を五感で楽しめる、ひと品ごとに丁寧に仕上げた伝統の京懐石をお愉しみください。

※17：30〜、19：30〜のいずれかをお選びください。
※一卓につき最大4名様までとなります。
※未就学生以下のお食事同席はご遠慮ください。


──∞ご朝食
四季を感じる繊細な盛り付けが食卓を華やかに彩り、料理人が創意工夫を凝らし、新鮮な食材と自慢のお出汁が共演したお料理をお愉しみください。
朝食の京都丹波コシヒカリは、「甘み、ツヤ、粘り」の三つが特徴で、日本料理との相性が良く食がすすみます。

※7：00〜、8：00〜、9：00〜のいずれかをお選びください。
※ご予約状況によりご希望の時間を承れない場合がございます。
※一卓につき最大4名様までとなります。
※未就学生以下のお食事同席はご遠慮ください。


──∞四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸のご紹介
〇露天風呂付客室
全室露天風呂付きのテラスを備えた和のしつらいの上質感あふれる客室
自家源泉の温泉をいつでも気ままにお部屋でお愉しみください。

〇最上階露天風呂
京都随一の繁華街である四条河原町の中心で、希少な自家源泉の温泉露天風呂
ご利用時間　15時〜25時／日の出〜10時

※安全に配慮し、未就学生ならびに身長140cm未満の方のご利用はお断りさせていただいております。

〇ルーフトップ・ラウンジ「空庭テラス」
平安神宮、八坂の塔、清水寺といった京の名所を一望できる絶景テラス

【宿泊税・入湯税】
ご宿泊料金とは別に宿泊税・入湯税のお支払いをホテル現地でお願いいたします。


…【ペアコース】インルームスパ…………………
リゾートならではのエステ体験
フルボ酸オイルトリートメントまたはドライマッサージ60分×2名様

他人を気にすることなく、また一切の移動なくお部屋で
ゆっくりと癒しとくつろぎの時間を堪能できます。

※混み合い状況により同時施術でない場合がございます。


──∞ご朝食
香陽（こうよう）※7時〜、8時〜、9時〜のいずれかをお選びください。
四季を感じる繊細な盛り付けが食卓を華やかに彩り、料理人が創意工夫を凝らし
新鮮な食材と自慢のお出汁が共演したお料理をお愉しみください。


──∞四条河原町温泉　空庭テラス京都　別邸のご紹介
〇露天風呂付客室
全室露天風呂付きのテラスを備えた和のしつらいの上質感あふれる客室
自家源泉の温泉をいつでも気ままにお部屋でお愉しみください。

〇最上階露天風呂
京都随一の繁華街である四条河原町の中心で、希少な自家源泉の温泉露天風呂
水深1m20cmの深湯は水圧によるマッサージ効果も高く、立位スタイルでご入浴いただけます。
東山の絶景を望む「八坂の湯」、やわらかな光に包まれた落ち着いた空間「庭の湯」は
日替わりで男湯・女湯と変わります。

ご利用時間　15時〜25時／日の出〜10時（日の出時間はフロントでご案内いたします。）

※安全に配慮し、未就学生ならびに身長140cm未満の方のご利用はお断りさせていただいております。

〇ルーフトップ・ラウンジ「空庭テラス」
平安神宮、八坂の塔、清水寺といった京の名所を一望できる絶景テラス
温泉が観光で疲れた足を癒す「麗の足湯」、ウェルカムドリンク（16：00〜L.O.18：30）もございます。