ｖｉｌｌａ　ＬＩＦＥ　ＩＮＤＡＨ　ｓｕｍｕｉｄｅ 宿泊プラン一覧

＊＊＊＊＊　villa LIFE INDAH sumuide　＊＊＊＊＊
　　　　　羽地内海に浮かぶ島　屋我地島
沖縄の原風景が広がる静かな集落　済井出（スムイデ）
LIFE INDAHはそんな集落内にある滞在型ヴィラです

　人が少なく、まるでプライベートビーチのような
　　　　済井出ビーチまでは、徒歩約1分！

　　沖縄の暮らしが垣間見えるローカルステイを
　ゆっくりと流れる島時間とともにご堪能ください
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【お部屋】
広さや間取り、雰囲気が異なる5つのタイプのヴィラをご用意
ご利用人数やお好みにあわせてお選びいただけます♪
※BBQ設備をご希望の場合は事前にお知らせください
　食材のご用意は出来ませんので、ご自身でお持ち込みください
●Plumeria：唯一のプライベートプール付き！【温水未対応】
　ガス式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Bougain、Augasta：ジェットバス付き【温水対応】
　炭火式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Jasmine：テラス付き
　炭火式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Deigo：ご利用いただく事が出来ません。

【お部屋設備】
・無料Wi-Fi、テレビ
・冷蔵庫、ＩＨキッチン、炊飯器、調理器具一式、電子レンジ、電気温水ポット、食器セット
　※Deigoのお部屋にキッチンはありません
・シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ドライヤー完備
・レセプションルームの横に無料で利用できる洗濯機と乾燥機あり（洗剤・柔軟剤無料）

【駐車場】
各お部屋1台無料で駐車可能
2台以上でお越しの場合は事前にご相談ください

【アクセス】
本島と橋で繋がっているので、車でのアクセスが可能！
・那覇空港より車で約1時間半

【注意事項】
※プールがあるお部屋は【Plumeria】のみになります【温水未対応】
※ジェットバスがあるお部屋は【Bougain】【Augusta】のみになります【温水対応】
※最大定員数はお子様を含めた人数となります
（お子様5歳以上は2名で1名とし、5歳以下は人数にカウントしません）

ご宿泊まで一週間を切っている方はこちらから！
直前用に10％OFFの特別のプランをご用意！


＊＊＊＊＊　villa LIFE INDAH sumuide　＊＊＊＊＊
　　　　　羽地内海に浮かぶ島　屋我地島
沖縄の原風景が広がる静かな集落　済井出（スムイデ）
LIFE INDAHはそんな集落内にある滞在型ヴィラです

　人が少なく、まるでプライベートビーチのような
　　　　済井出ビーチまでは、徒歩約1分！

　　沖縄の暮らしが垣間見えるローカルステイを
　ゆっくりと流れる島時間とともにご堪能ください
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【お部屋】
広さや間取り、雰囲気が異なる5つのタイプのヴィラをご用意
ご利用人数やお好みにあわせてお選びいただけます♪
※BBQ設備をご希望の場合は事前にお知らせください
　食材のご用意は出来ませんので、ご自身でお持ち込みください
●Plumeria：唯一のプライベートプール付き！【温水未対応】
　ガス式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Bougain、Augasta：ジェットバス付き【温水対応】
　炭火式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Jasmine：テラス付き
　炭火式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Deigo：ご利用いただく事が出来ません。

【お部屋設備】
・無料Wi-Fi、テレビ
・冷蔵庫、ＩＨキッチン、炊飯器、調理器具一式、電子レンジ、電気温水ポット、食器セット
　※Deigoのお部屋にキッチンはありません
・シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ドライヤー完備
・レセプションルームの横に無料で利用できる洗濯機と乾燥機あり（洗剤・柔軟剤無料）

【駐車場】
各お部屋1台無料で駐車可能
2台以上でお越しの場合は事前にご相談ください


【注意事項】
※プールがあるお部屋は【Plumeria】のみになります【温水未対応】
※ジェットバスがあるお部屋は【Bougain】【Augusta】のみになります【温水対応】
※最大定員数はお子様を含めた人数となります
（お子様5歳以上は2名で1名とし、5歳以下は人数にカウントしません）

沖縄は夏場のステイも魅力的ですが「冬場に暖かく過ごせる」という点も忘れてはいけません。
冬季でも平均気温が17〜18℃という温暖な気候なので、本州では寒くて出来ないような観光やアクティビティも沖縄なら可能！

■施設近辺　冬アクティビティ一例
・マングローブ散策　・カヤック　・ホエールウォッチングetc.
当館のある屋我地島や、本島の本部町などで参加可能です。車で30分圏内なのでアクセス良好。
※当館ではアクティビティ等の予約は代行しておりませんので、お客様各自で事前に予約をお願いいたします。

■観光スポット
・古宇利大橋(車で約5分)　・美ら海水族館(車で約30分) etc.

「ｖｉｌｌａ ＬＩＦＥ ＩＮＤＡＨ ｓｕｍｕｉｄｅ」は、屋我地島の済井出(すむいで)という静かな集落にあるヴィラです。
目玉の観光スポットやアクティビティだけでなく、ヴィラ周辺には飲食店やカフェもあります。
特に予定を入れていなくても、済井出の自然を感じながら散策をしたり、近くのビーチサイドでのんびり過ごしたり・・・、ゆったりとした時間をお過ごしいただくのもおススメです。
様々な過ごし方ができる冬の沖縄。せっかくの沖縄旅行ですので、ぜひ長期滞在をして隅々まで楽しんでください♪

【お部屋】
広さや間取り、雰囲気が異なる5つのタイプのヴィラ。
ご利用人数やお好みにあわせてお選びいただけます♪
※BBQ設備をご希望の場合は要事前予約。
　食材のご用意は出来ませんので、ご自身で持ち込みください
●Plumeria：唯一のプライベートプール付き！【温水未対応】
　ガス式BBQ：5，000円（要予約）
●Bougain、Augasta：ジェットバス付き【温水対応】
　炭火式BBQ：5，000円（要予約）
●Jasmine：テラス付き
　炭火式BBQ：5，000円（要予約）
●Deigo：ご利用いただく事が出来ません。

【部屋設備】
・テレビ、冷蔵庫、ＩＨキッチン、炊飯器、調理器具一式、電子レンジ、電気温水ポット、食器セット
　※Deigoのお部屋にキッチンはありません
・シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ドライヤー
・レセプションルームの横に無料で利用できる洗濯機と乾燥機あり（洗剤・柔軟剤無料）

＊＊＊＊＊　villa LIFE INDAH sumuide　＊＊＊＊＊
　　　　　羽地内海に浮かぶ島　屋我地島
沖縄の原風景が広がる静かな集落　済井出（スムイデ）
LIFE INDAHはそんな集落内にある滞在型ヴィラです

　人が少なく、まるでプライベートビーチのような
　　　　済井出ビーチまでは、徒歩約1分！

　　沖縄の暮らしが垣間見えるローカルステイを
　ゆっくりと流れる島時間とともにご堪能ください
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【お部屋】
広さや間取り、雰囲気が異なる5つのタイプのヴィラをご用意
ご利用人数やお好みにあわせてお選びいただけます♪
※BBQ設備をご希望の場合は事前にお知らせください
　食材のご用意は出来ませんので、ご自身でお持ち込みください
●Plumeria：唯一のプライベートプール付き！【温水未対応】
　ガス式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Bougain、Augasta：ジェットバス付き【温水対応】
　炭火式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Jasmine：テラス付き
　炭火式BBQご利用可能：5，000円（要予約）
●Deigo：ご利用いただく事が出来ません。

【お部屋設備】
・無料Wi-Fi、テレビ
・冷蔵庫、ＩＨキッチン、炊飯器、調理器具一式、電子レンジ、電気温水ポット、食器セット
　※Deigoのお部屋にキッチンはありません
・シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ、ドライヤー完備
・レセプションルームの横に無料で利用できる洗濯機と乾燥機あり（洗剤・柔軟剤無料）

【駐車場】
各お部屋1台無料で駐車可能
2台以上でお越しの場合は事前にご相談ください

【アクセス】
本島と橋で繋がっているので、車でのアクセスが可能！
・那覇空港より車で約1時間半

【注意事項】
※プールがあるお部屋は【Plumeria】のみになります【温水未対応】
※ジェットバスがあるお部屋は【Bougain】【Augusta】のみになります【温水対応】
※最大定員数はお子様を含めた人数となります
（お子様5歳以上は2名で1名とし、5歳以下は人数にカウントしません）