天然温泉「旅人の湯」ホテルルートイン周南　－徳山東インター－ 宿泊プラン一覧

ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです！

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
『徳山市有3号泉』
湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。
また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。
アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

「毎日のお掃除は必要ない」「なるべくお得に連泊したい」という方にぴったり♪
※衛生上、3日に１度は通常の清掃をさせて頂きます。

■注意事項（※必ずお読み下さい）
・客室、バスルームの清掃、ベッドメイクは行いません。お出掛けの時の状態のままとさせていただきます。
・ご滞在中は毎日タオル類の交換とゴミの回収を致します。
・必要なアメニティはアメニティーバーよりお取りください。
・シーツ、枕カバー、甚平の交換は行いません。
・水回り、火の元の確認の為スタッフ入室は行わせて頂きます。
・衛生上、3日に１度は通常の清掃をさせて頂きます。
・減泊により1泊になった場合には割引対象外となりますのでご了承ください。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
『徳山市有3号泉』
湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。
また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。
アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
30日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎

【ご予約時の注意】
※イベント開催時（お祭りや花火大会など）や年末年始、ゴールデンウィークなどの期間は、ホテルごと内容が異なります。
※除外日や販売室数に限りがございます。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
『徳山市有3号泉』
湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。
また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。
アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎
10日前までにご予約のお客様に適用されるプラン
◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎

【ご予約時の注意】
※イベント開催時（お祭りや花火大会など）や年末年始、ゴールデンウィークなどの期間は、ホテルごと内容が異なります。
※除外日や販売室数に限りがございます。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】レストラン「和み（なごみ）」
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00
【大浴場】大浴場　天然温泉「旅人の湯」
・男女別
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
『徳山市有3号泉』
湯野温泉は「美肌の湯」として有名な温泉でありゴワゴワ肌をやわらか肌に整える効果が期待できます。
また「硫黄泉」はメラミンの分解を促すと言われシミやそばかすのケア、肌のトーンアップをしてくれます。
アルカリ性単純温泉は入浴すると肌が「すべすべ」になる感触があり、お湯の肌触りが柔らかく肌への刺激が少ないのが特徴です。

【客室テレビは『Android TV』】
お手元のスマートフォン・タブレットの画面を42型液晶テレビにキャスト！
大画面でお楽しみいただけます。
ホテルインフォメーションの他、朝食会場、コインランドリー、大浴場の混雑状況も確認可能！
便利な機能を是非ご利用ください♪

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

★——複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる！
デジタルギフト1，000円分に交換できるカードが付いたプランです——★

*電子マネー・ポイントなど、複数のデジタルギフトの中から一つをお選びいただける
『選べるe-GIFTカード』をお渡し致します。
*1泊一室につき1枚の選べるe-GIFTカードをお渡し致します。
*2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
　ご宿泊をキャンセルされた場合、選べるe-GIFTカード分の代金はご返金できません。
*選べるe-GIFTについての詳細は【選べるe-GIFTホームページ】にてご確認ください。
※上記サイトに掲載されていても、ルートインホテルズでお渡ししている選べるe-GIFTカードからは
お選びいただけない交換アイテムがございます。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点は選べるe-GIFTカード裏面記載の［選べるe-GIFT事務局］へご連絡ください。