洞爺湖　鶴雅リゾート　洸の謌 宿泊プラン一覧

〜シンプルな2食付きプラン〜
★【夕・朝食付き！夕食プレミアムフレンチ・朝食ハーフビュッフェ】★

夕・朝食付きのスタンダードプランです。
本プランのご夕食は、「プレミアムフレンチ」をご用意。
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したワンランク上のお料理をご堪能ください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、プレミアムフレンチ
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります。
⇒お子様用のお食事をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい。

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事をご用意いたします。
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は【小学生】をお選び下さい。

〜シンプルな2食付きプラン〜
★【夕・朝食付き！夕食和食会席・朝食ハーフビュッフェ】★

夕・朝食付きのスタンダードプランです。
本プランのご夕食は「和食会席」をご用意いたします。
食材の宝庫である洞爺湖や近隣の地域の素材をふんだんに使用した、新しいカタチの北の日本料理をお愉しみください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理屋「新山」にて、和食会席
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

※料理屋「新山」は全席個室です。
　5名様（お子様含む）以上でご利用の際は、複数の個室に分かれてのご案内になる場合がございます。


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります。
⇒お子様用のお食事をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい。

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事をご用意いたします。
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は【小学生】をお選び下さい。

〜シンプルな2食付きプラン〜
★【夕・朝食付き！夕食特選和食会席・朝食ハーフビュッフェ】★

夕・朝食付きのスタンダードプランです。
本プランのご夕食は、「特選和食会席」。
食材の宝庫である洞爺湖や近隣の地域の素材をふんだんに使用した前菜やお造りの他、いくつかの特選食材の中から1つをお選びいただき、お好みの調理スタイルで愉しめる一品もご用意いたします。
新しいカタチの北の日本料理をお愉しみください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／料理屋「新山」にて、特選和食会席
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

※料理屋「新山」は全席個室です。
　5名様（お子様含む）以上でご利用の際は、複数の個室に分かれてのご案内になる場合がございます。


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります。
⇒お子様用のお食事をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい。

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事をご用意いたします。
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は【小学生】をお選び下さい。

〜お部屋が繋がっている〜
★【「露天風呂付和洋室」コネクティングルームプラン】★

「【湖側】温泉露天風呂付和洋室｜東館」のコネクティングルームプランです。
当プランでご予約いただくと、お部屋の中で繋がっているコネクティングルームをご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■お部屋について■■
お部屋は「【湖側】露天風呂付和洋室｜東館」のコネクティングルームをご用意いたします。
お部屋の中に2つの部屋をつなぐドアがあり、グループや3世代旅行にもおすすめです。

・広さ：「露天風呂付和洋室48平米+露天風呂・バルコニー15平米」×2部屋
・定員：8名（4名定員×2部屋）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※※必ずご確認ください※※
・システム上、部屋数「1部屋」と表示されますが、「1部屋」のご予約で「2部屋分」をご用意いたします。
・予約フォームの人数は2部屋分まとめた宿泊人数をご入力ください。（対象人数：大人4名様〜）
・備考欄等に各部屋何名ずつでご宿泊になるか、また、男女割りのご記入をお願いいたします。
　（4名定員×2室　※定員に添い寝乳幼児（0〜2歳）は含まれません）
　記入例：1部屋目：男性1名・女性1名・小学生1名、2部屋目：男性1名・女性1名　等
・1日2組限定プランです。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜お部屋が繋がっている〜
★【「露天風呂付和洋室」コネクティングルームプラン】★

「【湖側】温泉露天風呂付和洋室｜東館」のコネクティングルームプランです。
当プランでご予約いただくと、お部屋の中で繋がっているコネクティングルームをご用意いたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■お部屋について■■
お部屋は「【湖側】露天風呂付和洋室｜東館」のコネクティングルームをご用意いたします。
お部屋の中に2つの部屋をつなぐドアがあり、グループや3世代旅行にもおすすめです。

・広さ：「露天風呂付和洋室48平米+露天風呂・バルコニー15平米」×2部屋
・定員：8名（4名定員×2部屋）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※※必ずご確認ください※※
・システム上、部屋数「1部屋」と表示されますが、「1部屋」のご予約で「2部屋分」をご用意いたします。
・予約フォームの人数は2部屋分まとめた宿泊人数をご入力ください。（対象人数：大人4名様〜）
・備考欄等に各部屋何名ずつでご宿泊になるか、また、男女割りのご記入をお願いいたします。
　（4名定員×2室　※定員に添い寝乳幼児（0〜2歳）は含まれません）
　記入例：1部屋目：男性1名・女性1名・小学生1名、2部屋目：男性1名・女性1名　等
・1日2組限定プランです。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、プレミアムフレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したワンランク上のお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜開業1周年記念〜
★【ご夕食時ドリンク飲み放題付き】★

「洞爺湖 鶴雅リゾート 洸の謌」はこの春で開業1周年を迎えます。
皆様のご愛顧に感謝して、お得に飲み放題がご利用いただける期間限定プランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・ご夕食時、ドリンク飲み放題付き
〜ビールやワイン、日本酒や焼酎、ソフトドリンクなど、飲み放題メニューからお選びいただけます。

※通常3850円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。
※特典は大人のみ対象です。
※ドリンクの内容は飲み放題メニューが対象です。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適応となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜開業1周年記念〜
★【ワンちゃんのご利用料金が半額に！開業記念プラン】★


■■特典■■
・ワンちゃんのご利用料金が＜半額＞に！
通常1匹につき5500円のところ、2750円でご利用いただけます。

■ご宿泊いただけるワンちゃん■
・小中型犬（10kgまで）2匹まで
※各種予防接種が済み、トイレの躾ができている、ケージに入ることができる

＜＜必ずお読みください＞＞
※ワンちゃんのご利用料は現地精算です。
※必ず一年以内の狂犬病・混合ワクチン接種証明書をお持ちください
※ワンちゃんは専用の出入り口をご利用ください
※パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場など、指定客室以外の同伴はご遠慮ください
※抜け毛の掃除はお客様でお願い致します
※ワンちゃんと外出された後は手足を綺麗にしてから館内へお入りください
※ワンちゃんが客室でお留守番する際、または夜間就寝時は必ずケージにお入れください
※ベッドでのワンちゃんとの就寝はご遠慮下さい
※客室及び館内がワンちゃんにより破損した場合、クリーニング代・修復費用を全額請求させて頂きます
※無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合は、ワンちゃんをお車に移動をお願いする場合があります
※4名様でご利用の場合、ワンちゃんが2匹いる場合でもケージは1つのご用意となります

※当プランは予約状況によって料金が変動します
※ご予約完了後の変更については、その時点での販売料金が適用します

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります
⇒お子様用のお食事をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい
■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事をご用意いたします
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は【小学生】をお選び下さい


※※※　備考欄に必ずご記入ください　※※※
〜ワンちゃん同伴のお客様へ〜
■ワンちゃんの「犬種」と「匹数」をご記入ください
※小中型犬（10kgまで）2匹まで（1匹につき別途2750円現地精算）

〜開業1周年記念〜
★【ワンちゃんのご利用料金が半額に！開業記念プラン】★

「洞爺湖 鶴雅リゾート 洸の謌」はこの春で開業1周年を迎えます。
皆様のご愛顧に感謝して、ワンちゃんのご利用料金が半額になる特別プランをご用意いたしました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・ワンちゃんのご利用料金が＜半額＞に！
通常1匹につき5500円のところ、2750円でご利用いただけます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ご宿泊いただけるワンちゃん■
・小中型犬（10kgまで）2匹まで
※各種予防接種が済み、トイレの躾ができている、ケージに入ることができる

＜＜必ずお読みください＞＞
※ワンちゃんのご利用料は現地精算です。料金表には反映されておりません。
※必ず一年以内の狂犬病・混合ワクチン接種証明書をお持ちください。
※ワンちゃんは専用の出入り口をご利用ください。
※パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場など、指定客室以外の同伴はご遠慮ください。
※抜け毛の掃除はお客様でお願い致します。
※ワンちゃんと外出された後は手足を綺麗にしてから館内へお入りください。
※ワンちゃんが客室でお留守番する際、または夜間就寝時は必ずケージにお入れください。
※ベッドでのワンちゃんとの就寝はご遠慮下さい。
※客室及び館内がワンちゃんにより破損した場合は、クリーニング代・修復費用を全額請求させて頂きます。
※無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合は、ワンちゃんをお車に移動をお願いする場合があります。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※ご予約完了後の変更については、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ


※※※　備考欄に必ずご記入ください　※※※
〜ワンちゃん同伴のお客様へ〜
■ワンちゃんの「犬種」と「匹数」をご記入ください
※小中型犬（10kgまで）2匹まで（1匹につき別途2750円現地精算）

〜絶景をロープウェイから〜
★【有珠山ロープウェイの往復チケット付きプラン】★

地球の息吹を体感する「有珠山ロープウェイ」の往復チケットがセットになったプランです。
ロープウェイでは昭和新山駅から約6分間の空中散歩を愉しみながら有珠山山頂へ。
山頂駅すぐ横の展望台からは、昭和新山、洞爺湖、羊蹄山など迫力ある景色を堪能できます！
噴火口を見下ろせる有珠火口原展望台への散策やテラスから臨む洞爺湖や昭和新山など、「洞爺湖有珠山ジオパーク」を存分にお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・「有珠山ロープウェイ」往復チケット　大人お一人様につき1枚

＜有珠山ロープウェイ＞
北海道有珠郡壮瞥町字昭和新山184-5（当館から車で約3分）
駐車場あり（有料：乗用車500円）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※ロープウェイ乗車には、当館が発行したチケットが必要となります。チェックイン前にご乗車を希望のお客様は、チケットをお渡しいたしますので事前に当館までお越しください。（先にご宿泊代金を頂戴する場合がございます）
※チケットの有効期限はチェックイン日〜チェックアウト日までです。
※特典は大人のみ対象です。お子様の利用料金は直接お支払いください。
※特典の換金はできません。
※ロープウェイの運行スケジュールは季節によって異なります。詳しくは「有珠山ロープウェイ」公式ホームページでご確認ください。
※ロープウェイが運休の場合、お菓子のお土産をご用意いたします。
※ロープウェイ乗り場までの送迎は行っておりません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜ヒグマやこぐま、あらいぐまにも会える〜
★【エサやり体験も！昭和新山熊牧場チケット付きプラン】★

国内有数の飼育数を誇る「昭和新山熊牧場」の入場チケットがセットになったプランです。
広い熊牧場では、寝転がったり、熊同士で相撲をとったりと、様々な熊の様子を見ることができます。
牧場内で熊用のエサを購入し、実際にエサやりをすることも！
エサを狙って取る様子や食べている姿は迫力と愛らしさが満点！
さらに迫力を感じたい方は、人間がおりに入り熊と大接近できる「人のおり」がおすすめです。
エサの通気口が開いているので息遣いや声を間近に感じることができますよ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
「昭和新山熊牧場」入場チケット　大人1名様につき1枚

＜営業時間＞
　【5月〜10月】8：30〜17：00
　【11月〜4月】8：30〜16：30
　※年末年始は営業時間の変更あり
＜昭和新山熊牧場＞
　〒052-0102 北海道有珠郡壮瞥町字昭和新山183番地（当館から車で約5分）
　※駐車場あり（乗用車：500円）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※入場には、当館が発行したチケットが必要となります。チェックイン前にご入場を希望のお客様は、チケットをお渡しいたしますので事前に当館までお越しください。（先にご宿泊代金を頂戴する場合がございます）
※チケットの有効期限はチェックイン日〜チェックアウト日までです。
※特典は大人のみ対象です。お子様の入場料金は直接お支払いください。
※特典の換金はできません。
※昭和新山熊牧場までの送迎サービスは行っておりません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ