洞爺湖　鶴雅リゾート　洸の謌 宿泊プラン一覧

〜ペアでショートエステ〜
★【1名にはアロマトリートメントエステ40分、もう1名にもみほぐし＆ストレッチ40分付】★

1名様にアロマトリートメントエステ、もう1名様にもみほぐし＆ストレッチ付きのプランです。
通常メニューにはない、特別なショートバージョンのメニューをご用意いたします。　
40分と短い時間なので、空いた時間で周辺の観光に出かけたり、館内を存分に利用したりと、より充実した滞在をお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・アロマトリートメントエステ40分：1名
〜オイルを使用してお身体をほぐします。アロマオイルは4種類からお選びいただけます。
（ラベンダー・ベルガモット・ゼラニウム・グレープフルーツ）
・もみほぐし＆ストレッチ40分：1名
〜リラックスしながらお身体をほぐし、柔軟性を高めることで心身のバランスを整えます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※お二人同じ内容の施術はお受けいただけません。
※妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し施術をお断りさせていただいております。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので、当館までご連絡ください。
※状況によって同じ時間帯での施術ができない場合がございます。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用です。

◆ご希望のエステ開始時間を備考欄にご記入ください
（エステ営業時間／15：00〜23：00※最終受付22：00）
※予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承ください。
※事前に健康状態をお聞きするため、エステ担当者よりお電話をさせて頂きます。
※チェックインは15：00〜となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜お部屋・お食事時間おまかせ〜
★【急なお休みを応援！お得に温泉旅行】★

スケジュールが合えば、お得に温泉旅行をお愉しみいただけるおまかせプラン！
「お部屋タイプ」と「ご夕食・ご朝食の開始時間」をホテルにおまかせいただくことでお得にお泊りいただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン内容■■
＜お部屋タイプ＞
ワンちゃんルームやツインなど、お部屋はホテルにおまかせ

＜食事時間＞
ご夕食・ご朝食の開始時間をホテルにおまかせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※お部屋タイプ・お食事時間のご希望・ご指定はお受けできません。（ワンちゃんと一緒に泊まれるお部屋になる場合もございます）
※リクエスト及び事前確約をご希望の場合は、本プランの料金は適用外となります。通常料金を頂戴いたします。
※お部屋タイプ・お食事時間の事前問い合わせにはお答えできません。チェックイン時にご案内いたします。また、変更はできません。
※グループのご利用で複数客室をご予約いただいても、同じお部屋タイプになるとは限りませんのでご了承ください。
※ご予約時に申告されたチェックイン時間を基に夕食時間を設定させていただくため、チェックイン時間に変更がある場合は必ずホテルまでご連絡ください。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります。
⇒お子様用のお食事をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい。

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事をご用意いたします。
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は【小学生】をお選び下さい。

〜アロマトリートメント60分付き〜
★【自分にご褒美！アロマの香りに包まれる癒しの一人旅】★

オールハンドで身体をほぐすアロマトリートメント付きのプランです。
ゆったりと気の向くままに、日々の喧騒から離れ心と身体をリセット。
アロマオイルは全4種類（ラベンダー・ベルガモット・ゼラニウム・グレープフルーツ）からお選びいただけます。
ココロもカラダも潤う、癒しのご褒美旅行に出かけましょう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■特典■■
・アロマボディトリートメント60分付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※特典の換金はできません。
※妊娠中のお客様へは、安全面を考慮し施術をお断りさせていただいております。
※施術時間は状況により希望に添えない場合もございます。事前にご予約ができますので、当館までご連絡ください。
※施術担当者から、お電話またはメールで事前確認させていただく場合がございます。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

◆ご希望のエステ開始時間を備考欄にご記入ください
（エステ営業時間／15：00〜23：00　※最終受付22：00）
※予約状況によりご希望に添えない場合がございますので、予めご了承ください。
※事前に健康状態をお聞きするため、エステ担当者よりお電話をさせて頂きます。
※チェックインは15：00〜となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜ゆったり一人旅〜
★【ゆったり愉しむフレンチプラン】★

ゆったり一人旅を愉しむ夕・朝食付きのおひとり様プランです。
お食事は、フレンチコースをご用意いたします。

誰に気兼ねすることもなく、のんびりと温泉につかったり、何もせずお部屋で物思いにふけったり・・・。
ひとり旅ならではの自由気ままな旅をお愉しみください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜贅沢な一人旅〜
★【贅沢に美味しい旅を愉しむプレミアムフレンチコース】★

贅沢に一人旅を愉しむ夕・朝食付きのおひとり様プランです。
お食事はワンランク上のお料理を愉しむプレミアムフレンチコースをご用意いたします。

誰に気兼ねすることもなく、のんびりと温泉につかったり、何もせずお部屋で物思いにふけったり・・・。
ひとり旅ならではの自由気ままな旅をお愉しみください。

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、プレミアムフレンチ
素材の持ち味を細部まで味わう、お箸でも食べられる洞爺フレンチです。
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したワンランク上のお料理をご堪能ください。

■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

〜朝食なしでゆったり〜
★【テイクアウトランチBOX付きブランチプラン】★

テイクアウトカジュアルランチBOX付きのブランチプランです。
朝食は付いていませんので、朝食の時間を気にせずゆっくり過ごしたい、という方におすすめ！
ランチBOXを受け取って、水のラウンジ「洸響」やドライブ途中など、お好きな場所でブランチをお愉しみください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■プラン特典■■
【1】翌日のテイクアウトカジュアルランチBOX付き

＜お渡し時間＞10:30〜15:00
＜お渡し場所＞水のラウンジ「洸響」
※アレルギー対応はお受けしておりません。

【2】水のラウンジ「洸響」にて、ドリンク1杯付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※チェックアウト日の朝食は含まれておりません。
※特典は大人のみ対象となります。お子様でランチBOXをご希望の場合は、前日17時までにご連絡ください。（有料）
※特典の換金はできません。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
魚介や肉、野菜やフルーツなど、地域の食材をふんだんに使用したこの土地ならではのお料理をご堪能ください。

■ご朝食／なし

〜1泊朝食付きプラン〜
★【遅いチェックインにも！朝食のみで気軽にステイ】★

洞爺観光と共に夕食を済ませてからの遅めのチェックインや、周辺のビジネス利用などにオススメの1泊朝食付きプランです。

ご朝食は、メインプレート付きのハーフビュッフェ。
メインプレートは和食・洋食からお選びいただけます。
洞爺湖のさわやかな朝の雰囲気を感じながら、朝食をお愉しみください。

【お食事】
■ご夕食／なし
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

※夕食が付いていないプランです。夕食をご希望の場合は、夕食付きプランでお申込みください。
（当日ホテル内で夕食を希望された場合は、状況によりご案内できないことがございます）
※チェックインが21時を過ぎる場合はご連絡ください。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

〜連泊でゆったり〜
★【連泊特典付き！フレンチ＆和食会席を愉しむ】★

洸の謌周辺は洞爺湖有珠山ジオパークを始め、見どころや遊びどころがいっぱい！
1泊だけでなく、連泊してホテルでの滞在はもちろん、観光やアクティビティを満喫するのもおすすめです。

連泊のお愉しみとして、フレンチと和食会席をそれぞれご堪能できるプランをご用意いたしました。
さらに連泊特典として、当プランでご予約いただくと、お一人様につき1000円分の館内利用券をプレゼント！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■連泊特典■■
お一人様につき館内利用券　1，000円分をプレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※館内利用券はご宿泊代にはご利用いただけません。
※特典は大人のみ、滞在中1回のみ対象です。

【お食事】
■ご夕食
　1泊目：レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
　2泊目：料理屋「新山」にて、和食会席
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

※料理屋「新山」は全席個室です。
　5名様（お子様含む）以上でご利用の際は、複数の個室に分かれてのご案内になる場合がございます。
※お食事会場の状況により、1日目と2日目のご夕食が反対になる場合がございます。
※1泊あたりの料金を表示しておりますので、連泊の合計金額は予約確認画面をご確認ください。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付です
⇒お子様用のお食事を希望の方は【幼児（食事・布団付）】を選択下さい

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事です
⇒大人同様のお食事を希望の方は【小学生】を選択下さい

〜贅沢な連泊旅〜
★【連泊特典付き！2つの特別な食事を愉しむ＜2泊3日＞】★

洸の謌周辺は洞爺湖有珠山ジオパークを始め、見どころや遊びどころがいっぱい！
1泊だけでなく、連泊してホテルでの滞在はもちろん、観光やアクティビティを満喫するのもおすすめです。

連泊のお愉しみとして、ワンランク上のプレミアムフレンチと特選和食会席をそれぞれご堪能できるプランをご用意いたしました。
さらに連泊特典として、当プランでご予約いただくと、お一人様につき1000円分の館内利用券をプレゼント！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■■連泊特典■■
お一人様につき館内利用券　1，000円分をプレゼント！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
※館内利用券はご宿泊代にはご利用いただけません。
※特典は大人のみ、滞在中1回のみ対象です。

【お食事】
■ご夕食
　1泊目：レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、プレミアムフレンチ
　2泊目：料理屋「新山」にて、特選和食会席
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ

※料理屋「新山」は全席個室です。
　5名様（お子様含む）以上でご利用の際は、複数の個室に分かれてのご案内になる場合がございます。
※お食事会場の状況により、1日目と2日目のご夕食が反対になる場合がございます。
※1泊あたりの料金を表示しておりますので、連泊の合計金額は予約確認画面をご確認ください。
※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付です
⇒お子様用のお食事を希望の方は【幼児（食事・布団付）】を選択下さい

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事です
⇒大人同様のお食事を希望の方は【小学生】を選択下さい

〜大切なワンちゃんと一緒に〜
★【愛犬同伴OK！ワンちゃんルームで寛ぎの旅を】★

「洞爺湖 鶴雅リゾート 洸の謌」では、愛犬と一緒に宿泊できるワンちゃんルームご用意しております。
館内には自由に使えるドッグランもございます。（冬期間はクローズ）
家族の一員であるワンちゃんと一緒に旅行をお愉しみください。

■ワンちゃんの宿泊料金■
現地にて、一匹につき別途5，500円（税込）を頂戴致します。

■ご宿泊いただけるワンちゃん■
・小中型犬（10kgまで）2匹まで
※各種予防接種が済み、トイレの躾ができている、ケージに入ることができる

＜＜必ずお読みください＞＞
※必ず一年以内の狂犬病・混合ワクチン接種証明書をお持ちください
※ワンちゃんは専用の出入り口をご利用ください
※パブリックスペース・レストラン・売店・大浴場など、指定客室以外の同伴はご遠慮ください
※抜け毛の掃除はお客様でお願い致します
※ワンちゃんと外出された後は手足を綺麗にしてから館内へお入りください
※ワンちゃんが客室でお留守番する際、または夜間就寝時は必ずケージにお入れください
※ベッドでのワンちゃんとの就寝はご遠慮ください
※客室及び館内がワンちゃんにより破損した場合は、クリーニング代・修復費用を全額請求させて頂きます
※無駄吠え等、他のお客様にご迷惑がかかる場合は、ワンちゃんをお車に移動をお願いする場合があります
※4名様でご利用の場合、ワンちゃんが2匹いる場合でもケージは1つのご用意となります

※当プランは予約状況によって料金が変動いたします。
※予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

【お食事】
■ご夕食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、フレンチ
■ご朝食／レストラン「LUMIere（ルミエール）」にて、和洋ハーフビュッフェ


※※※お子様について※※※
■【小学生】は高学年・低学年ともに、大人と同様の食事・布団付となります
⇒お子様用のお食事をご希望の方は【幼児（食事・布団付）】をお選び下さい

■【幼児】のお食事は、お子様用のお食事をご用意いたします
⇒大人と同様のお食事をご希望の方は【小学生】をお選び下さい