庄川温泉　となみ野庄川荘　一萬亭（ＢＢＨホテルグループ） 宿泊プラン一覧

【旬のお造り5種盛りと特製前菜セット＆ハーフバイキング】
このプランの目玉は・・・
・富山といえばお魚！料理長が厳選した旬のお造り5種盛り


もちろん庄川荘一萬亭は、オールインクルーシブ
アルコールもソフトドリンクも好きなだけお楽しみいただけます。

【お食事会場】1F　お食事処「となみそだち」
◆◆ご夕食◆◆　《営業時間》18：00〜20：30（最終入店19：00）
〇セットメニュー（お手元）
・料理長厳選のお造り5種盛り
・季節の特製前菜セット

〇ハーフバイキング
職人が手間暇かけた、高品質なハーフバイキング。
旬の食材をたっぷり使ったお料理や、定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートなど、
炉端コーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意しています。

◆◆飲み放題メニュー（セルフ）◆◆
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◆◆ご朝食◆◆　《営業時間》7：00〜8：30（最終入店8：00）
地元料理をはじめ、和洋約30種類のお料理をご用意いたします。
※お料理内容やお時間はお日にちにより、変動する場合がございます。
※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F（男性/女性）
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【オールフリーのNightアワー♪】《20：30〜23：00》
◎御夜食タイム
　悪魔なだし茶漬けをご用意しております。富山の海の宝石「白えび」や北陸名物「へしこ」、
　鉄板「鮭」の悪魔なだし茶漬けを日替わりで。カラオケや卓球など運動した後に小腹を満たす
　1杯にいかがですか。
◎ナイトキャップバー
　地元のウイスキーや梅酒等の果実酒をSweetsと共に大人な時間をお過ごしください。

【ご注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみのご提供となります。

【季節のせいろ蒸し「旬越」＆ハーフバイキング】
となみ野庄川荘一萬亭のグルメと温泉をご満喫ください♪

このプランの目玉は・・・
・富山の銘酒を使った季節のせいろ蒸し「旬越」
・炉端コーナーも楽しめる、季節のバイキング
・富山の日本酒約20種類飲み比べ

※せいろ蒸しは季節によって内容が変更致します。
　予めご了承くださいませ。



【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇
季節の食材を使ったせいろ蒸しにハーフバイキングには季節に合わせた
地元食材がふんだんに使われた種類豊富なお料理をご用意いたします。

【ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
炉端コーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F
◎大浴場（サウナ風呂付）
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【オールフリーのNightアワー♪】《20：30〜23：00》
◎御夜食タイム
　悪魔なだし茶漬けをご用意しております。富山の海の宝石「白えび」や北陸名物「へしこ」、
　鉄板「鮭」の悪魔なだし茶漬けを日替わりで。カラオケや卓球など運動した後に小腹を満たす
　1杯にいかがですか。

◎ナイトキャップバー
　地元のウイスキーや梅酒等の果実酒をSweetsと共に大人な時間をお過ごしください。

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみの提供となります。

【とやま和牛のすき焼き＆ハーフバイキング】
夕食には富山県が誇るブランド和牛「酒粕育ち」のすき焼きとハーフバイキングに
地酒約20種類を含めたアルコール飲み放題90分が付いてます！

チェックインを済ませたらウェルカムfood＆drink「ハッピーアワー」タイム！
生ビール、スパークリングワイン、リキュール、ソフトドリンク飲み放題。
温泉と言えば蒸饅頭、地元のしょう油を使用した黒みつしょう油餡白玉団子
昔懐かしくうまい棒も食べ放題。


【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇　《営業時間》18：00〜20：30

【とやま和牛「酒粕育ち」のすき焼き】
肉を知り尽くした匠が作る特製の割したとこだわりぬいた元気はじける卵のハーモニー。
富山県が誇る牛肉ブランド『酒粕育ち』との相性が抜群です。

【和洋ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
炉端焼きコーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇　《営業時間》7：00〜8：30
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F
◎大浴場（サウナ付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【オールフリーのNightアワー♪】《20：30〜23：00》
◎御夜食タイム
　悪魔なだし茶漬けをご用意しております。富山の海の宝石「白えび」や北陸名物「へしこ」、
　鉄板「鮭」の悪魔なだし茶漬けを日替わりで。カラオケや卓球など運動した後に小腹を満たす
　1杯にいかがですか。

◎ナイトキャップバー
　地元のウイスキーや梅酒等の果実酒をSweetsと共に大人な時間をお過ごしください。

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみ。

ご夕食は軽食ブッフェ＋アルコール含む約２０種の飲み放題付でリーズナブルに絶景温泉リゾートステイ♪

【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇　《営業時間》18：00〜20：30（最終入店19：00）

【軽夕食バイキング＋90分飲み放題】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
囲炉裏焼きコーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇　《営業時間》7：00〜8：30（最終入店8：00）
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※お時間はお日にちにより、変動する場合がございます。
※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F（男性/女性）
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

◇＊◆　温泉成分・効能　◆＊◇
◎泉質：炭酸水素塩温泉（高張性・中性・低温泉）
◎効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復など

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみの提供となります。

【観光スポット/車】
・五箇山まで・・・約40分
・白川郷まで・・・約50分
・兼六園まで・・・約45分
・飛騨高山まで・・・約1時間30分
・アルペンルート入口（立山駅）まで・・・約1時間30分

【アクセス】
JR：JR城端線砺波駅南口からタクシーで約15分
車：砺波ICから車で約15分（駐車場無料/100台完備）

季節を楽しむの庄川荘一萬亭自慢の美酒蒸し「旬越」＆ハーフバイキング
アルコールはしっかりと飛ぶのでお酒が苦手な方もお楽しみいただけます。
富山の自慢の日本酒と、富山の素材を組み合わせた絶品料理をご堪能ください。

このプランの目玉は・・・
・富山の銘酒を使った季節のせいろ蒸し「旬越」
・炉端コーナーでは「絶品鮎の一夜干し」
・料理人が手間暇かけたハーフバイキング
・富山の日本酒約20種類飲み比べ


【お知らせ】
6/1(土)〜6/23(日)北寄貝のせいろ蒸し＋季節の彩りミニ前菜盛り
6/24(月)〜10/14(月)バイ貝のせいろ蒸し＋庄川ブランド鮎【生粋の庄川鮎】の塩焼き


【お食事】1F　お食事処　となみそだち
◇＊◆ご夕食◆＊◇
季節の食材を使ったせいろ蒸しにハーフバイキングには、
旬の地元食材を中心に種類豊富なお料理をご用意しております。
素材の味を引き出し、体にも心にも優しいお料理をお楽しみください。
※季節、仕入れ状況により随時お料理が変更になります。あらかじめでご了承ください。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となる場合がございます。

【温泉施設】2F
◎大浴場（サウナ風呂付）
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【オールフリーのNightアワー♪】《20：30〜23：00》
◎御夜食タイム
　悪魔なだし茶漬けをご用意しております。富山の海の宝石「白えび」や北陸名物「へしこ」、
　鉄板「鮭」の悪魔なだし茶漬けを日替わりで。カラオケや卓球など運動した後に小腹を満たす
　1杯にいかがですか。

◎ナイトキャップバー
　地元のウイスキーや梅酒等の果実酒をSweetsと共に大人な時間をお過ごしください。

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみの提供となります。

《贅で魅了！「極み」会席プラン》
①鮮度抜群の伊勢海老と近海直送の造里盛り！
②富山県が自信をもって全国へアピールしているブランド和牛「酒粕育ち」ステーキ！
③このプランでしか味わうことの出来ない料理長肝入りの釜めし！

料理の基本「素材を活かす」ことにこだわり抜いた贅夕食で心奪われる料理をお楽しみ頂けます。
北陸の味覚をお楽しみいただける「極み」会席＆ハーフバイキングを存分にご堪能下さい。
20種類の富山の地酒やその他アルコールも愉しめる90分飲み放題付き！

【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇　《営業時間》18：00〜20：30（最終入店19：00）
「極み」会席と和洋ハーフバイキングには季節に合わせた地元食材が
ふんだんに使われた種類豊富なお料理をご用意いたします。

【「極み」会席】
富山ならではの旬の味覚を贅沢にお召し上がりいただけます。
旬の食材を使ったお造りと釜めし、富山のブランド和牛をご堪能下さい。
※季節によって、造里盛りと釜めしの内容が変更いたします。

【和洋ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
炉端コーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇　《営業時間》7：00〜8：30（最終入店8：00）
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※お時間はお日にちにより、多少変動する場合がございます。
※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F（男性/女性）
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【観光スポット/車】
・白川郷まで・・・約50分
・五箇山まで・・・約40分
・アルペンルート入口（立山駅）まで・・・約1時間30分

【注意】
※幼児のお子様には手元のお料理は付きません。
　ハーフバイキングのみの提供となります。

《料理長イチオシ！「宴」会席＆和洋ハーフバイキングプラン♪》
①一萬亭の料理長が厳選した季節ごとの旬な食材を前菜盛合わせ！
②富山の地の利を活かした新鮮きときと造里盛合せ！
③富山県が自信をもって全国へとアピールしているプレミアム牛「酒粕育ち」ステーキ！

厳選3品を味わうことができるのは「宴」プランだけ！
富山で宿泊を最も堪能できる大人のためのプランです。

旬彩豊富な前菜盛り合わせと北陸の味覚をお楽しみいただける
和洋ハーフバイキングも存分にご堪能下さい。
20種類の富山の地酒やその他アルコールも愉しめる90分飲み放題付き！

【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇　《営業時間》18：00〜20：30（最終入店19：00）
厳選食材の前菜盛り合わせと和洋ハーフバイキングには季節に合わせた
地元食材がふんだんに使われた種類豊富なお料理をご用意いたします。

【「宴」会席】
料理長が腕をふるった季節の味覚を存分に！
季節の味覚を盛り込んだ逸品をお任せでご用意させていただきます。
※季節によって、料理内容を変更いたします。

【和洋ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
炉端コーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇　《営業時間》7：00〜8：30（最終入店8：00）
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※お時間はお日にちにより、多少変動する場合がございます。
※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F（男性/女性）
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

◇＊◆　温泉成分・効能　◆＊◇
◎泉質：炭酸水素塩温泉（高張性・中性・低温泉）
◎効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復など

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみの提供となります。

《せいろ蒸し「旬越」＆選べるオプションメニュー付きハーフバイキングプラン♪》
一萬亭名物の季節のせいろ蒸し「旬越」＆ハーフバイキングに加え、『和牛ステーキ』or『アワビステーキ』or『造里盛合せ』or『のど黒姿焼き　＋3，800円』
4種類の中からお一つお好きな料理をお選びいただけます。

※お選びいただいたオプションメニューはお問い合わせ欄にご入力ください。
※事前にオプションメニューの指定がない場合は和牛ステーキをご用意いたします。
※オプションメニューの内容はグループ内で別々のメニューの選択も可能です

【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇　《営業時間》18：00〜20：30（最終入店19：00）
季節の食材を使ったせいろ蒸し「旬越」＆4種類から選べるオプションメニュー付き！
和洋ハーフバイキングには季節に合わせた地元食材がふんだんに使われた種類豊富な
お料理をご用意いたします。

6/1(土)〜6/23(日)北寄貝のせいろ蒸し
6/24(月)〜10/14(月)バイ貝のせいろ蒸しと庄川鮎の塩焼き


【和洋ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
炉端コーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇　《営業時間》7：00〜8：30（最終入店8：00）
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※お時間はお日にちにより、多少変動する場合がございます。
※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F（男性/女性）
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみの提供となります。

《とやま和牛のすき焼き＆選べるオプションメニュー付きハーフバイキングプラン♪》
夕食には富山県が誇るブランド和牛「酒粕育ち」のすき焼きと和洋ハーフバイキングに加え、
『和牛ステーキ』or『アワビステーキ』or『造里盛合せ』or
『のど黒姿焼き　＋3，800円』の
4種類の中からお一つお好きな料理をお選びいただけます。

※希望のオプションメニューがある場合はホテルへご連絡下さい。
※事前にオプションメニューの指定がない場合は和牛ステーキをご用意いたします。
※オプションメニューはグループ内で別々のメニューも選択可能です。

【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇　《営業時間》18：00〜20：30（最終入店19：00）
富山のブランド和牛「酒粕育ち」と旬な食材のすき焼き

チェックインを済ませたらウェルカムfood＆drink「ハッピーアワー」タイム！
生ビール、スパークリングワイン、リキュール、ソフトドリンク飲み放題。
温泉と言えば蒸饅頭、地元のしょう油を使用した黒みつしょう油餡白玉団子
昔懐かしくうまい棒も食べ放題。

【選べるオプションメニュー】※4種類の中から1種類選べます。
①和牛ステーキ
②アワビステーキ
③造里盛合せ
④のど黒姿焼き　＋3，800円

【ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
炉端焼きコーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇　《営業時間》7：00〜8：30（最終入店8：00）
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F（男性/女性）
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

【注意】
※幼児のお子様はハーフバイキングのみの提供となります。

《シニア割プラン♪》
代表者が50歳以上であればお得に一萬亭の贅沢グルメと温泉がお楽しみいただけます♪
夕食には富山県が誇るブランド和牛「酒粕育ち」のすき焼きとハーフバイキングに
地酒約20種類を含めたアルコール飲み放題90分が付いてます！

チェックインを済ませたらウェルカムfood＆drink「ハッピーアワー」タイム！
生ビール、スパークリングワイン、リキュール、ソフトドリンク飲み放題。
温泉と言えば蒸饅頭、地元のしょう油を使用した黒みつしょう油餡白玉団子
昔懐かしくうまい棒も食べ放題。

【注意】
※ご予約時、50歳以上の方を宿泊代表者にしてご予約ください。
※当日、チェックインの際に身分証明証の確認をさせていただきます。
　（同行者の方は50歳未満でもご利用いただけます）

【プラン特典】
①通常プランから宿泊代金500円OFF！（表示金額は割引後の価格です）
②次回、宿泊から使える宿泊代10％OFF券（平日限定のみ）

【お食事】1F　お食事処
◇＊◆ご夕食◆＊◇

【和洋ハーフバイキング】
定番のバイキング料理、サラダ、ご飯、デザートまで好きなだけお召し上がりください。
囲炉裏焼きコーナには新鮮な食材をご自身で焼き上げていただけるコーナーもご用意いたしました。

◇＊◆飲み放題メニュー（セルフ）◆＊◇
生ビール、チューハイ、ハイボール、ウイスキー、焼酎、ワイン、
富山の地酒（約20種類）、ソフトドリンク　etc

◇＊◆ご朝食◆＊◇
地元料理をはじめ、和洋30種類のお料理をご用意いたします。

※朝食は、一定の人数に満たない場合はセットメニューでのご提供となります。

【温泉施設】2F
◎大浴場（サウナ風呂付き）　
◎大露天風呂

《営業時間》15：00〜23：00迄／翌朝5：00〜9：00迄

◇＊◆　温泉成分・効能　◆＊◇
◎泉質：炭酸水素塩温泉（高張性・中性・低温泉）
◎効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復など

【注意】
※小人B（幼児）のお子様には手元のお料理は付きません。
　ハーフバイキングのみの提供となります。