Ｓｗｉｍｍｙ　Ｉｎｎ　Ｏｎａｇａｗａ 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、1月14日から2月12日の掲載料金と比較して表示しております

＼＼☆期間限定！楽天スーパーSALE☆／／

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

総客室数204室！女川町最大規模のホテル
観光もお仕事でのご宿泊もスイミーイン女川へ

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは朝食付きプランです＞

■お部屋■
観光、ビジネス、合宿。 少人数から大人数まで大歓迎♪
用途に合わせたお部屋タイプをご案内いたします。
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりバイキング形式で、お食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、毎日変わるメインディッシュもご用意しております。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　7：00〜8：30　
※クローズ9：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

◆添い寝のお子様について
未就学児の添い寝のお子様は、
大人のお客様がお休みいただくベッド1台につき1名様までとさせていただきます。
・本館 スタンダードダブル:お子様1名まで添寝可
・本館 スタンダードツイン（大人1〜2名様）:お子様2名様まで添寝可

【楽天月末セール】

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

　　ビジネスやお一人様でのご利用に♪
　　＼＼別館専用・2食付プラン／／

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは2食付きプランです＞

■お部屋■
寝るだけ利用のお客様にぴったり♪
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

＜夕食時間＞　
18：00〜20：30
クローズ　21：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

【楽天月末セール】

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

　　ビジネスやお一人様でのご利用に♪
　　＼＼別館専用・朝食付プラン／／

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは朝食付きプランです＞

■お部屋■
寝るだけ利用のお客様にぴったり♪
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

【楽天月末セール】

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

総客室数204室！女川町最大規模のホテル
観光もお仕事でのご宿泊もスイミーイン女川へ

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは朝食付きプランです＞

■お部屋■
観光、ビジネス、合宿。 少人数から大人数まで大歓迎♪
用途に合わせたお部屋タイプをご案内いたします。
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

◆添い寝のお子様について
未就学児の添い寝のお子様は、
大人のお客様がお休みいただくベッド1台につき1名様までとさせていただきます。
・本館 スタンダードダブル:お子様1名まで添寝可
・本館 スタンダードツイン（大人1〜2名様）:お子様2名様まで添寝可

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

＼＼20日以上のご連泊の方限定／／
　マンスリープランでお得に宿泊♪

◆アメニティ備え付けはございません。
◆お部屋清掃：3泊毎にお部屋を清掃いたします。

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜別館専用・2食付きプランです＞

■お部屋■
寝るだけ利用のお客様にぴったり♪
ホテル全館Wi-Fi完備！

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

＜夕食時間＞　
18：00〜20：30
クローズ　21：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

総客室数204室！女川町最大規模のホテル
観光もお仕事でのご宿泊もスイミーイン女川へ

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは朝食付きプランです＞

■お部屋■
観光、ビジネス、合宿。 少人数から大人数まで大歓迎♪
用途に合わせたお部屋タイプをご案内いたします。
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

◆添い寝のお子様について
未就学児の添い寝のお子様は、
大人のお客様がお休みいただくベッド1台につき1名様までとさせていただきます。
・本館 スタンダードダブル:お子様1名まで添寝可
・本館 スタンダードツイン（大人1〜2名様）:お子様2名様まで添寝可

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

総客室数204室！女川町最大規模のホテル
観光もお仕事でのご宿泊もスイミーイン女川へ

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは2食付きプランです＞

■お部屋■
観光、ビジネス、合宿。 少人数から大人数まで大歓迎♪
用途に合わせたお部屋タイプをご案内いたします。
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

＜夕食時間＞　
18：00〜20：30
クローズ　21：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

◆添い寝のお子様について
未就学児の添い寝のお子様は、
大人のお客様がお休みいただくベッド1台につき1名様までとさせていただきます。
・本館 スタンダードダブル:お子様1名まで添寝可
・本館 スタンダードツイン（大人1〜2名様）:お子様2名様まで添寝可

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

　　ビジネスやお一人様でのご利用に♪
　　＼＼別館専用・素泊りプラン／／

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは素泊りプランです＞

■お部屋■
寝るだけ利用のお客様にぴったり♪
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

　　ビジネスやお一人様でのご利用に♪
　　＼＼別館専用・朝食付プラン／／

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは朝食付きプランです＞

■お部屋■
寝るだけ利用のお客様にぴったり♪
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

　　ビジネスやお一人様でのご利用に♪
　　＼＼別館専用・2食付プラン／／

*:・゜。*:・゜*:・゜。*:・゜。*:・゜。*:・゜。

女川町では歴史深い出島・江島の島巡りや釣り・ダイビングが楽しめるほか、
山々には希少な山野草が多く生息し、四季折々の美しい風景や、
風を堪能するトレッキングを楽しむこともできます。

＜こちらは2食付きプランです＞

■お部屋■
寝るだけ利用のお客様にぴったり♪
ホテル全館Wi-Fi完備！
ご連泊の場合、3泊毎にお部屋を清掃いたします。

■大浴場■
16:00〜22:00までご利用いただけます。

■お食事■
手作りにこだわった日替わりのお食事をお楽しみください。
ごはん、味噌汁、サラダ、ヨーグルトの定番メニューに加え、焼き魚や肉料理など、
毎日変わるメインディッシュもご用意しております。
宿泊人数に合わせてバイキング形式もしくは定食スタイルでご提供いたします。

＜朝食時間＞
月〜土　5：30〜8：30
日　　　6：30〜8：30　
※クローズ9：00

＜夕食時間＞　
18：00〜20：30
クローズ　21：00

■アクセス■
・JR女川駅　徒歩約10分
・道の駅おながわ　徒歩10分
・東奥三大霊場 日本五大辯財天 金華山
　金華山船乗り場まで　徒歩約5分
・ゆぽっぽ　徒歩10分
・マッシュパーク女川　徒歩9分
・宮城仙台ダイビングサービス　徒歩8分
・スーパー　徒歩1分