アプロディール華双寿 宿泊プラン一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
夏だ！海だ！夏休みだ！
若狭牛・海鮮・オーダーメニュー120分食べ放題♪
サンセットガーデンで楽しむ卓上BBQ
小浜湾へ沈む夕陽を眺めながらお楽しみください。


食事寝具付のお子様には！！
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
手持ち花火プレゼント


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00
サンセットガーデンにて小浜湾へ沈む夕陽を眺めながら
地元ブランド牛若狭牛に地さざえ、烏賊・帆立などの海鮮、
オーダーメニュー20種（大人気若狭牛寿司も）、アイスクリームなど
120分食べ放題！

※ 注意事項 ※
・天候により荒天の場合は、炭火焼きではなく宴会場又は
　レストランの室内テーブルにてシェフが調理したグリルを
　ご提供させていただきます。
・天候により、夕陽をご覧いただけない場合がございます。
・感染予防として、お席の間隔を配慮してご用意いたします。

尚、下記追加オプションもご用意しております。
事前予約制となりますので、ご希望の場合は、ご予約後、当館へ直接お電話にてお申込み下さい。

■若狭牛フィレステーキ100ｇ（おひとり様+5，500円税込）
■鮮魚盛り合わせ1〜2人前（おひとり様+2，200円税込）


＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に焼きたての手作り干物が好評な「和食」又は
焼きたてパンが好評な「洋食」お選びいただきます。


※ご朝食は1階レストランにてご用意致します


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　食べ放題プランの為、3歳〜未就学児童のお子様は
　ご夕食代1，500円（税込み）を現地にて徴収させていただきます。
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
北陸新幹線・敦賀駅開業記念！
明治初期に建てられた料亭を再現した姉妹館「酔月」でご夕食を♪
お土産特典付！「若狭牛の陶板焼き付浜の宝石箱」

色とりどりの新鮮な海の幸はまるでキラキラ光る宝石のよう♪
直径30ｃｍの大きな器に小浜の鯖寿司や焼き鯖寿司などの
小浜の名物と新鮮な海鮮が詰まった当館オリジナル海鮮丼
【　浜の宝石箱　】をご用意致します。

旨味たっぷりの若狭牛の陶板焼きと共に
古きよき風情を楽しみながら地元食材や福井の地酒をお楽しみください。


◆ プラン特典 ◆
「かがやき」福井の地酒飲み比べセットor「はくたか」自社製品　若狭牛カレー（レトルト）プレゼント


★ご夕食は当館より徒歩10分（送迎有）の
　 「四季彩館 酔月」にてご用意致します。


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00
若狭牛の陶板焼き付！当館オリジナル海鮮丼「浜の宝石箱」

＜ お献立一例 ＞
若狭牛の陶板焼き、海鮮丼（本日の魚、鯖寿司、焼き鯖寿司）、茶碗蒸し、汁物

本日の魚一例
うちわはぎ　間八　サーモン　小浜　真鯛
サザエ　アオリ烏賊　地真だこ　赤エビ　赤貝　鮪など

※お肉が苦手な方は「ぐぢの若狭焼き」に変更可能です。
　ご予約時お申し出下さい。

※お子様のお食事について
　└小学生のお子様：一回り小さな海鮮丼（浜の宝丼）＋陶板焼き（大人の少量）もしくは、お子様プレート
　└幼児のお子様：お子様プレート（スープ・ハンバーグ・からあげ・エビフライなど）


＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。
1階レストランにてご用意致します。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれる
バランスの良い朝ごはん

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
バランスの摂れたアメリカンブレックファースト

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
北陸新幹線・敦賀駅開業記念！
明治初期に建てられた料亭を再現した姉妹館「酔月」でご夕食を♪
お土産特典付！「若狭牛つゆしゃぶ懐石」

厳選された地元ブランド牛を堪能！
あごだしと小浜の魚を使用したオリジナルのつゆに
福井産の白髪ねぎと小浜のかんなんばをアクセントに
旨味たっぷりの「若狭牛つゆしゃぶ」を鯖寿司、焼き鯖寿司、
ぐぢ若狭焼きなどの小浜名物と共に古きよき風情を楽しみながら、
地元食材や福井の地酒をお楽しみください。


◆ プラン特典 ◆
「かがやき」福井の地酒飲み比べセットor「はくたか」自社製品　若狭牛カレー（レトルト）プレゼント


★ご夕食は当館より徒歩10分（送迎有）の
　 「四季彩館 酔月」にてご用意致します。


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00
「若狭牛つゆしゃぶ懐石」をご用意致します。

＜ お献立一例 ＞
前菜：渋皮栗と丸十の甘露煮　秋刀魚柚子庵焼
　　　合鴨燻製　帆立照り焼き
　　　小鯛笹漬とスモークサーモン笹漬酢味噌掛け
　　　有頭海老チーズ射込み　紅葉卵焼き　枝豆
向付：鯛　鮪　福井サーモン
凌ぎ：鯖寿司　焼き鯖寿司
焼物：若狭ぐじ若狭焼
小鍋：若狭牛つゆしゃぶ　野菜盛り　うどん
水物：季節のデザート

＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。
1階レストランにてご用意致します。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれる
バランスの良い朝ごはんをご用意

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
バランスの摂れたアメリカンブレックファーストをご用意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
北陸新幹線・敦賀駅開業記念！
明治初期に建てられた料亭を再現した姉妹館「酔月」でご夕食を♪
お土産特典付！海の幸と若狭牛も堪能できる「海の幸と若狭牛懐石」

お肉もお魚も堪能するなら！
旬の地魚と若狭牛の陶板焼きを織り交ぜた
「海の幸と若狭牛懐石」

異なる調理法で味わう「ブランド牛・若狭牛」や
若狭名物「ぐじ若狭焼き」「旬魚」を使った
目にも鮮やかな創作和食をご堪能下さい。


◆ プラン特典 ◆
「かがやき」福井の地酒飲み比べセットor「はくたか」自社製品　若狭牛カレー（レトルト）プレゼント


★ご夕食は当館より徒歩10分（送迎有）の
　 「四季彩館 酔月」にてご用意致します。


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00
旬の地魚とブランド若狭牛の陶板焼きを織り交ぜた
「海の幸と若狭牛懐石」

＜ お献立一例 ＞
前菜：小鯛笹漬けと蟹身の酢味噌掛け
　　　 地赤蕪甘酢漬け　胡瓜　檸檬
　　　 鯖のなれずし　地酢橘　谷田部葱　蟹真丈
　　　 雲子湯引き　ポン酢
　　　石もちと野尻椎茸のシーザー掛け　トマト　銀杏
凌ぎ：若狭牛の炙り寿司
温物：蟹茶碗蒸し　塩みぞれ餡
向付：小鯛姿盛り　栄螺　真蛸　烏賊　鮪
　　　真鯛　サーモン　赤海老　間八　赤貝
焼物：ぐぢ若狭焼き
強肴：若狭牛の陶板焼き
食事：蟹釜めし　赤出汁　香の物
水物：季節のデザート


＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。
1階レストランにてご用意致します。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれる
バランスの良い朝ごはんをご用意

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
バランスの摂れたアメリカンブレックファーストをご用意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フレンチ・フルールコース
*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*

若狭の旬食材をふんだんに使用した
気軽にお愉しみいただけるシェフおまかせのフレンチをご用意いたします。

★記念日にはアニバーサリーデザートを当館からプレゼント致します。
　ご希望の場合は、事前に当館へ直接ご予約下さい


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00

フレンチ・フルールコース（一例）
小さな前菜／温製オードブル／冷製オードブル／季節のスープ
魚料理／お口直しのシャーベット／お肉料理／パン／デザート／コーヒー

＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！
野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれるバランスの良い朝ごはん

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
バランスの摂れたアメリカンブレックファーストをご用意

※1階レストランにてご用意致します
※年末年始は、広間でレストラン形式のご用意となります


┏━┓
┃周辺観光のご案内
┗━┛
［徒歩０分］人魚の浜海水浴場
［徒歩圏内］小浜西組重要伝統的建造物群保存地区（蓬嶋楼）

▼［　］内、車での所要時間
［約 3分］海の駅 若狭おばま、若狭フィッシャーマンズ・ワーフ、蘇洞門めぐり遊覧船
［約 5分］御食国若狭おばま食文化館
［約15分］若狭神宮寺、福井県子供家族館
［約25分］若狭たかはまエルどらんど、わかさカントリー倶楽部
［約105分］福井県立恐竜博物館


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　3歳〜未就学児童のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
　現地にて徴収させていただきますのでご注意下さいませ
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フレンチ・プレジールコース
*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*

記念日やお祝いにもオススメ♪
若狭の旬食材をふんだんに使用したシェフ一押しフレンチをご用意いたします。

★記念日にはアニバーサリーデザートを当館からプレゼント致します。
　ご希望の場合は事前に当館へ直接ご予約下さい


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00

フレンチ・プレジールコース（一例）
小さな前菜／温製オードブル／冷製オードブル／季節のスープ
魚料理／お口直しのシャーベット／お肉料理／パン／デザート／コーヒー

＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！
野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれるバランスの良い朝ごはん

■洋朝食
焼きたてパンが好評！
スープ、サラダ、卵料理などバランスの摂れたアメリカンブレックファースト

※1階レストランにてご用意致します
※年末年始は、広間でレストラン形式のご用意となります


┏━┓
┃周辺観光のご案内
┗━┛
［徒歩０分］人魚の浜海水浴場
［徒歩圏内］小浜西組重要伝統的建造物群保存地区（蓬嶋楼）

▼［　］内、車での所要時間
［約 3分］海の駅 若狭おばま、若狭フィッシャーマンズ・ワーフ、蘇洞門めぐり遊覧船
［約 5分］御食国若狭おばま食文化館
［約15分］若狭神宮寺、福井県子供家族館
［約25分］若狭たかはまエルどらんど、わかさカントリー倶楽部
［約105分］福井県立恐竜博物館


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　3歳〜未就学児童のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
　現地にて徴収させていただきますのでご注意下さいませ
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フレンチ・マ・シェールコース
*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*:...:*

若狭の旬食材をふんだんに使用した
厳選食材で仕立てる、シェフ渾身のおもてなしフレンチをご用意いたします。

★記念日にはアニバーサリーデザートを当館からプレゼント致します。
　ご希望の場合は事前に当館へ直接ご予約下さい


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00

フレンチ・マ・シェール（一例）
小さな前菜／温製オードブル／冷製オードブル／季節のスープ
魚料理／お口直しのシャーベット／お肉料理／パン／デザート／コーヒー

＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！
野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれるバランスの良い朝ごはん

■洋朝食
焼きたてパンが好評！
スープ、サラダ、卵料理などバランスの摂れたアメリカンブレックファースト

※1階レストランにてご用意致します
※年末年始は、広間でレストラン形式のご用意となります


┏━┓
┃周辺観光のご案内
┗━┛
［徒歩０分］人魚の浜海水浴場
［徒歩圏内］小浜西組重要伝統的建造物群保存地区（蓬嶋楼）

▼［　］内、車での所要時間
［約 3分］海の駅 若狭おばま、若狭フィッシャーマンズ・ワーフ、蘇洞門めぐり遊覧船
［約 5分］御食国若狭おばま食文化館
［約15分］若狭神宮寺、福井県子供家族館
［約25分］若狭たかはまエルどらんど、わかさカントリー倶楽部
［約105分］福井県立恐竜博物館


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　3歳〜未就学児童のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
　現地にて徴収させていただきますのでご注意下さいませ
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お箸で愉しむ西洋懐石・華やぎコース
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
女性にも人気のシェフおまかせ創作西洋懐石をご用意いたします。

★記念日にはアニバーサリーデザートを当館からプレゼント致します。
　ご希望の場合は事前に当館へ直接ご予約下さい


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00

西洋懐石・華やぎコース（一例）
小さな前菜／冷製オードブル／季節のスープ
魚料理／お口直しのシャーベット／肉料理（若狭牛ロース）
ライス料理／パン／デザート／コーヒー

＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれる
バランスの良い朝ごはんをご用意

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
バランスの摂れたアメリカンブレックファーストをご用意

※1階レストランにてご用意致します
※年末年始は、広間でレストラン形式のご用意となります


┏━┓
┃周辺観光のご案内
┗━┛
［徒歩０分］人魚の浜海水浴場
［徒歩圏内］小浜西組重要伝統的建造物群保存地区（蓬嶋楼）

▼［　］内、車での所要時間
［約 3分］海の駅 若狭おばま、若狭フィッシャーマンズ・ワーフ、蘇洞門めぐり遊覧船
［約 5分］御食国若狭おばま食文化館
［約15分］若狭神宮寺、福井県子供家族館
［約20分］若狭たかはまエルどらんど
［約25分］わかさカントリー倶楽部
［約35分］レインボーライン山頂公園
［約105分］福井県立恐竜博物館


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　3歳〜未就学児童のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
　現地にて徴収させていただきますのでご注意下さいませ
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お箸で愉しむ西洋懐石・優雅コース
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
厳選食材で仕立てるシェフ渾身の創作西洋懐石をご用意いたします。

★記念日にはアニバーサリーデザートを当館からプレゼント致します。
　ご希望の場合は事前に当館へ直接ご予約下さい

┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご夕食＞ 17：30〜21：00

西洋懐石・優雅コース（一例）
小さな前菜／温製オードブル/冷製オードブル／季節のスープ
魚料理／お口直しのシャーベット／肉料理（若狭牛フィレ）
ライス料理／パン／デザート／コーヒー

＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれる
カラダ目覚めるバランスの良い朝ごはんをご用意

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
カラダ喜ぶバランスの摂れたアメリカンブレックファーストをご用意

※1階レストランにてご用意致します
※年末年始は、広間でレストラン形式のご用意となります


┏━┓
┃周辺観光のご案内
┗━┛
［徒歩０分］人魚の浜海水浴場
［徒歩圏内］小浜西組重要伝統的建造物群保存地区（蓬嶋楼）

▼［　］内、車での所要時間
［約 3分］海の駅 若狭おばま、若狭フィッシャーマンズ・ワーフ、蘇洞門めぐり遊覧船
［約 5分］御食国若狭おばま食文化館
［約15分］若狭神宮寺、福井県子供家族館
［約20分］若狭たかはまエルどらんど
［約25分］わかさカントリー倶楽部
［約105分］福井県立恐竜博物館


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　3歳〜未就学児童のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
　現地にて徴収させていただきますのでご注意下さいませ
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
当館より徒歩1分！若狭湾一望！
隣接する【花椿】の展望浴場（15：00〜23：30、翌朝6：00〜）
無料でご利用OK
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光やお仕事で到着時間が読めない！
夕食は好きな場所で好きなものを食したい！
そんな方におすすめな夕食なしの朝食付プランをご用意致しました。
栄養バランス満点の朝ごはんで、1日の元気をパワーチャージしてお出かけください。

★ご案内★
・和室は、予めお布団を敷いた状態でお迎えいたします。
・当プランは、ご夕食がつきませんが近隣コンビニ（徒歩約10分）、
　幅広いメニューを取り揃えたルームサービスをご用意しております（L.O 20:30）


┏━┓
┃お料理
┗━┛
＜ご朝食＞ 7：00〜9：00
食後にコーヒーサービス！
チェックイン時に「和食」又は「洋食」お選びいただきます。

■和朝食
焼きたての手作り干物が好評！野菜、卵、魚などタンパク質もしっかりとれる
カラダ目覚めるバランスの良い朝ごはんをご用意

■洋朝食
焼きたてパンが好評！スープ、サラダ、卵料理など
カラダ喜ぶバランスの摂れたアメリカンブレックファーストをご用意

※1階レストランにてご用意致します
※年末年始は、広間でレストラン形式のご用意となります


┏━┓
┃周辺観光のご案内
┗━┛
［徒歩０分］人魚の浜海水浴場
［徒歩圏内］小浜西組重要伝統的建造物群保存地区（蓬嶋楼）

▼［　］内、車での所要時間
［約 3分］海の駅 若狭おばま、若狭フィッシャーマンズ・ワーフ、蘇洞門めぐり遊覧船
［約 5分］御食国若狭おばま食文化館
［約15分］若狭神宮寺、福井県子供家族館
［約20分］若狭たかはまエルどらんど
［約25分］わかさカントリー倶楽部
［約35分］レインボーライン山頂公園
［約105分］福井県立恐竜博物館


■ ご案内 ■
・幼児（食事、寝具なし）でご予約されたお客様へ
　3歳〜未就学児童のお子様は、施設使用料2，200円（税込）を
　現地にて徴収させていただきますのでご注意下さいませ
・ツインルームでのお子様の受け入れは添い寝のみ（無料／2歳まで）可能です