かにソムリエの宿　澄風荘（しょうふうそう） 宿泊プラン一覧

海賊焼きって何だろう・・?
海賊焼きは浜坂の海鮮を炭火焼きで豪快に食す、澄風荘自慢の名物料理です♪
海賊焼きに興味を持たれた方はお試しになってみては如何でしょうか♪

浜坂の海の幸、サザエ-バイ貝-白イカ-もさえび-ホタテ等を豪快に炭火焼きでお召上がり下さい!

【ファミリー旅行応援！夏休み特典】
・アーリーチェックイン・レイトチェックイン無料で承ります（in12時から； /out 12時まで）
→アーリーチェックインご希望の方は備考欄にご記入ください。
・ご夕食はお子様プレートご用意
・アクティビティ体験のご案内
【夏には海水浴もおすすめ】
海水浴におすすめの穴場スポット浜坂海岸県民サンビーチへは当館から歩いて5分です。
-------------------------------
個室食事処でお気兼ねなくゆったりお食事を。
-------------------------------

【お品書き】
海賊焼(サザエ-バイ貝-白イカ-もさえび-ホタテ等)
刺身三点盛
特選和牛陶板焼き
酢の物
焼きおにぎり
汁もの
手作りデザート

朝食は地元の食材を生かした和食をお召し上がり頂きます。

【お風呂について】
お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度のゆーらく館をご案内いたします
館内に大浴場は御座いませんが浜坂温泉の小さな家族風呂が御座います。

【お部屋タイプについて】
和室orベッドご希望の場合は備考欄にご記入ください。
客室設備：バスなし　トイレ　洗面台　空の冷蔵庫　TV　　電気ケトル　お茶セット
アメニティ：ハンドタオル バスタオル　リンスインシャンプー ドライヤー　歯ブラシ・歯磨き粉 クレンジングジェル・オールインワン美容液 浴衣
＊くし・髭剃り・シャワーキャップはロビーにご用意しております。ご自由にお持ちくださいませ。

5名以上でのご予約：2部屋ご予約いただくか、ご家族同部屋ご希望の場合や布団不要の添い寝のお子様がいらっしゃる場合はその旨備考欄に記入して下さい。

海賊焼きとホタルイカの釜揚げを中心とした期間限定（4月〜5月31日）プランです。
プルプル新鮮なホタルイカ☆

ホタルイカといえば全国的には富山県が有名ですが、実は浜坂の水揚量は全国トップレベル☆
海賊焼は旬の魚介を豪快に炭火焼き。炭火の遠赤外線効果によりサッと火が通り、素材の美味しさをそのまま味わえます。

【お品書き】
ホタルイカ釜揚げ
海賊焼（サザエ、白バイ、ホタテ、白イカ、さつきエビ、ハタハタ）
旬のお野菜
お刺身3点盛り
小鉢
特選和牛
焼きおにぎり
汁もの
デザート等

※夕食のデザート焼きおにぎり、朝食のお味噌汁、ごはんを幼児様にも提供させていただきます。

メニューの追加等あればご遠慮なくお申し付け下さい。
食材の仕入れの都合、事前にお知らせ下さいませ。
【追加メニュー】
白イカの姿造り
但馬牛ステーキプラン
アワビの踊焼きプラン
舟盛り
等

【お風呂について】
お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度のゆーらく館をご案内いたします
館内に大浴場は御座いませんが浜坂温泉の小さな家族風呂が御座います。

【お部屋タイプについて】
和室orベッドご希望の場合は備考欄にご記入ください。
客室設備：バスなし　トイレ　洗面台　空の冷蔵庫　TV　　電気ケトル　お茶セット
アメニティ：ハンドタオル バスタオル　リンスインシャンプー ドライヤー　歯ブラシ・歯磨き粉 クレンジングジェル・オールインワン美容液 浴衣
＊くし・髭剃り・シャワーキャップはロビーにご用意しております。ご自由にお持ちくださいませ。

リーズナブルな価格でかに旅満喫。お得な人気プラン♪
ボリュームたっぷりズワイガニフルコースです♪
タグ付きの地物カニでは御座いませんが、お得に美味しく召し上がれます。

-------------------------------
個室食事処でお気兼ねなくゆったりお食事を。
夕食朝食ともに個室のお食事室でお召し上がりいただきます。
換気強化・アルコール消毒液各部屋に設置しております。
-------------------------------

【お品書き】
炭火で焼きかに
かにしゃぶ
かに鍋
お刺身三種盛り
小鉢
酢の物
香の物
かに雑炊
デザート
※本プランには「カニ刺し」「かにみそ甲羅焼き・甲羅酒」はございません。

【お風呂について】
お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後８：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度のゆーらく館をご案内いたします
館内に大浴場は御座いませんが浜坂温泉の小さな家族風呂が御座います。

【お部屋タイプについて】
ベッドご希望の場合は備考欄にご記入ください。
客室設備：バスなし　トイレ　洗面台　空の冷蔵庫　TV　お茶セット
アメニティ：ハンドタオル バスタオル　リンスインシャンプー ドライヤー　歯ブラシ・歯磨き粉 クレンジングジェル・オールインワン美容液 浴衣
＊くし・髭剃り・シャワーキャップはロビーにご用意しております。ご自由にお持ちくださいませ。

【お子様料金について】
ご希望の方には夕食お子様プレート：朝食付きでご用意できます。
幼児（布団のみ）でご予約いただき備考欄にて「お子様プレート○人分希望」（一人前：＋2500円）とご連絡下さい。
現地で追加料金をお支払いいただけます。

澄風荘の春夏の名物「海賊焼き」とズワイガニの炭火焼きもお楽しみいただけるプランです。
浜坂漁港の新鮮な海の幸と旨味たっぷり香ばしい焼きガニで満足感グレードアップ！

＜海鮮炭火焼き 美味しさのポイント＞
　サザエ、白バイ、ホタテ、白イカ、さつきエビ、ハタハタ、旬のお野菜などを
　炭火の遠赤外線効果でサッと火が入るため、
　素材の美味しさをそのままお楽しみいただけます！

-------------------------------
個室食事処でお気兼ねなくゆったりお食事を。
夕食朝食ともに個室のお食事室でお召し上がりいただきます。
換気強化・アルコール消毒液各部屋に設置しております。
-------------------------------

【お品書き】
海鮮海賊焼き
ズワイガニ炭火焼き
お刺身3点盛り
小鉢
特選和牛
焼きおにぎり
汁もの
デザート等

◆お子様料金について
※小学生のお子様のご夕食は全プラン均一料金で海賊焼きスタンダードプランの８割の量となります。ハンバーグなどのお子様プレートをご希望の方は幼児・食事布団ありをご選択下さい。

【お風呂について】
お風呂は、歩いて3分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様1枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後9:30までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で8分程度のゆーらく館をご案内いたします
館内に大浴場は御座いませんが浜坂温泉の小さな家族風呂が御座います。

【お部屋タイプについて】
和室orベッドご希望の場合は備考欄にご記入ください。
客室設備：バスなし　トイレ　洗面台　空の冷蔵庫　TV　　電気ケトル　お茶セット
アメニティ：ハンドタオル バスタオル　リンスインシャンプー ドライヤー　歯ブラシ・歯磨き粉 クレンジングジェル・オールインワン美容液 浴衣
※くし・髭剃り・シャワーキャップはロビーにご用意しております。ご自由にお持ちくださいませ。

☆☆アワビ＆但馬牛＆海賊焼で三大グルメ堪能☆☆
浜坂の海の幸、サザエ-バイ貝-白イカ-さつきエビ-ホタテ等々を炭火焼きでお召しあがり頂きます。
黒アワビの踊焼きに但馬牛のステーキが付いて大満足間違いなしの豪華なプラン

お食事は夕食朝食ともに個室でご提供。お気兼ねなくゆったりお楽しみいただけます。

【お品書き】
海賊焼き
野菜盛り
刺身三点盛
但馬牛陶板焼き
小鉢
岩牡蠣(7〜8月頃まで)
蛍烏賊(3〜6月頃まで)
焼きおにぎり
海鮮汁
デザート等
　
日にちにより多少の食材の変更がございます。

◆お子様料金について
子供料金（大人に準じた食事、数品少ない程度）
※小学生のお子様のご夕食は全プラン均一料金で海賊焼きスタンダードプランの８割の量となります。お子様のご夕食にアワビと但馬牛ステーキは付きません。お子様のメニュー追加は備考欄にて御記入下さい。ハンバーグなどのお子様プレートをご希望の方は幼児・食事布団ありをご選択下さい。

夏には海水浴もおすすめ！
海水浴におすすめの穴場スポット浜坂海岸県民サンビーチへは当館から歩いて5分です。
諸寄海水浴場は車で3分、知る人ぞ知る田井ノ浜海中公園は車で7，8分です。


お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度のゆーらく館をご案内いたします

本場の但馬牛も、新鮮な海の幸も味わえる♪
いいとこどりのプラン！
兵庫の誇るブランド牛！但馬牛。地元の但馬牛専門店から直接仕入れたブランド但馬牛です。心意気を感じる豪快なお料理を、是非ご堪能下さいませ。

浜坂漁港でとれたての新鮮ピチのピチ魚介類を
炭火でジューシーに焼いて、お召し上がり頂けます。
サザエ、白バイ、ホタテ、白イカ、さつきエビ、ハタハタ、旬のお野菜など
炭火の遠赤外線効果によりサッと火が通り、素材の美味しさをそのまま味わえます。

お食事は夕食朝食ともに個室でご提供。お気兼ねなくゆったりお楽しみいただけます。

【お品書き】
海鮮海賊焼き
お刺身３点盛り
小鉢
特選和牛(但馬牛）
焼きおにぎり
海鮮汁
デザート等♪

◆お子様料金について
※小学生のお子様のご夕食は全プラン均一料金で海賊焼きスタンダードプランの８割の量となります。ハンバーグなどのお子様プレートをご希望の方は幼児・食事布団ありをご選択下さい。

お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度のゆーらく館をご案内いたします。

【新鮮浜坂漁港直送！新温泉町の地エビ＆海賊焼き☆満喫プランです。】

甘エビ・もさえびの地エビを堪能する海老グルメプランです。
エビが好きな方は是非是非♪非常に好評です!

浜坂漁港でとれたての新鮮ピチピチの魚介類を
炭火でジューシーに焼いて、お召し上がり頂けます。
サザエ、白バイ、ホタテ、白イカ、モサエビ、ハタハタ、旬のお野菜など
炭火の遠赤外線効果によりサッと火が通り、素材の美味しさをそのまま味わえます。
その他　小鉢、特選和牛、焼きおにぎり、汁もの、デザート等♪

お食事は夕食朝食ともに個室でご提供。お気兼ねなくゆったりお楽しみいただけます。
【お品書き】
海賊焼き
野菜盛り
刺身3点盛り
地エビサラダ
大根と季節の野菜の海老汁
おにぎり
和牛陶板焼き
小鉢
香の物
デザート

◆お子様料金について
子供料金（海賊焼き初心者歓迎プランの内容で8割の量）80％料金
幼児食事付布団あり（夕食がお子様ランチ）　5000円
お子様プレートのみ 2000円
幼児食事なし布団あり　　　　　　　　　　　　　　3000円
幼児食事付布団なし　　　　　　　　　　　　　　　　設定なし
幼児食事なし布団なし　　　　　　　　　　　　　　500円
※小学生のお子様のご夕食は全プラン均一料金で海賊焼きスタンダードプランの８割の量となります。ハンバーグなどのお子様プレートをご希望の方は幼児・食事布団ありをご選択下さい。

お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度のゆーらく館をご案内いたします。

白イカの姿造りをお召し上がり頂ける大好評のプランです。
（活イカではありません）
高級食材、白イカが大好きなお客様にオススメ！白イカの甘味と柔らかい触感が堪能出来ます！
白イカの姿造りの他、サザエ-バイ貝-白イカ-もさえび-ホタテ等を炭火焼きでお召しあがり頂きます
【お品書き】
白イカの姿造り
海賊焼き
刺身三点盛
和牛陶板焼き
酢の物
香の物
焼きおにぎり
海鮮汁
手作りデザート等

朝食は地元の食材を生かした和食になります。

※夕食のデザート焼きおにぎり、朝食のお味噌汁、ごはんを幼児様にも提供させていただきます。

お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。

外湯の入浴券とタオルセットをご用意致しております(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです)
ユートピア浜坂が休館日の木曜日はお車で８分程度の七釜温泉・ゆーらく館をご案内いたします。
ユートピアとゆ〜らく館の入浴施設へのお車での送迎も無料で致しております。
館内には大浴場は御座いませんが、温泉が出る家族風呂が御座いますので利用される場合はご順番にお入り下さい

観光やビジネスマンにも人気のおすすめプランです♪
本館内Wi-Fi完備でビジネスにもぴったり。

宿に到着されて朝食時間をご指定して頂きましたら
個室又は大部屋の食事処にて朝食をご用意致しております。
朝食は地元の食材を使った手作りの和食になります。
嬉しい事にご飯はおかわり自由♪食後のコーヒーもご用意しております♪

お風呂は、歩いて３分程の近くのユートピア浜坂でごゆっくりとお寛ぎ下さい。無料入浴券をお一人様１枚さし上げております。(但し、ユーピア浜坂は（木）が休館日、入館は午後９：３０までです。
ユートピア浜坂が休館日の木曜日は８分程度のゆーらく館をご案内いたします。
館内にもお風呂がございますのでそちらをご利用の場合はお申し付け下さい。