ｉ＋Ｌａｎｄ　ｎａｇａｓａｋｉ　（アイランドナガサキ）（旧長崎温泉　やすらぎ伊王島） 宿泊プラン一覧

【早期割 90】
　90日前までのご予約で
　ワンちゃんと泊まれるお部屋がお得に！

■ご注意■
〇お支払いは「クレジットカード事前決済」のみでございます。
　特別割引プランのため、変更・キャンセルは受付出来かねます。
　予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

［ご夕食］
※お食事について※
お部屋にてお食事をご提供致しております。
屋外のBBQテーブルでのご提供の為天候により、
変更の可能性もございます。

●ご夕食
バーベキュー
食材・食器類等をご用意した“BOX”をお届けにまいります。

●ご朝食
お部屋にてご用意致しております。
※時期により内容が変更となる場合がございます。

[お風呂]
バークロッジはシャワールームのみでございます。
当ホテルの温浴施設をぜひご利用下さいませ。(無料)
YUYU SPA（6：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）

［ワンちゃん同伴の場合］
中型犬まで1頭/3，300円(税込)
大　型　犬1頭/5，500円(税込)
※ご宿泊料金は現地にてお支払下さいませ。

■宿泊に関するご注意
・施設紹介「ペット宿泊情報」よりご宿泊についての詳細を必ずご確認下さい。
・下記URLのご宿泊同意書をご確認いただき、ご署名をお願い致します。
　狂犬病予防接種・ワクチン接種証明書と併せて事前にご送付、または当日ご持参下さい。
　当日お持ち頂けない場合、ご宿泊をお断りする事がございます。
https://img.travel.rakuten.co.jp/share/image_up/18933/LARGE/b069bca71184a0ce7bc2da2be0e78e4743373941.47.9.26.3.jpg

★ペットケージ貸出有
※温泉ご利用の際はワンちゃんはケージにお入りいただき、
　お部屋でお待ちいただくようお願いいたします。

■アクセス・受付■
　受　付：PORT AREA のBARK LODGE専用フロント
　駐車場：PORT AREAの『P1』
※無料送迎バス・定期船は、ワンちゃんはご乗車出来かねます。

二食付(夕・朝食)の和食会席プラン

■ご夕食■

●春の和食会席（3月1日〜5月31日）

春の彩八寸
旬のお造り玉手箱
海老おぼろ真丈青砂餡かけ
長崎和牛炙り石焼
雲仙豚旨出汁若竹鍋
海老香る雑炊
白菜と春大根の浅漬け
季節の甘味


※仕入れ状況により変更になる場合がございます。
※以降のご夕食内容につきましては、決定次第掲載させて頂きます。
【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温浴施設のご利用■
ご宿泊特典として温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食は
　お子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、
　人数を大人人数へ含め備考にご記入下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
　受　付：GARDEN AREAフロント
　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
　受　付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

○送迎バス
　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

アクティビティも豊富にご用意しておりますので伊王島の自然も存分にお楽しみいただけます。
また新地中華街や世界遺産の大浦天主堂などゆっくり市内観光した後の遅いチェックインもOK。

ホテル到着後は伊王島で温泉に浸かり、のんびりとお過ごしくださいませ。

■ご夕食■
こちらのプランには夕食は含まれておりません。
レストランのご案内

○Ark Land Spa 網元食堂
新鮮魚介をたっぷり使い、なるべく手を加えすぎずに
自然本来のおいしさが伝わるシンプルなお料理をご提供。

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温浴施設のご利用■
ご宿泊特典として温泉・岩盤浴・水着で楽しめるスパテーマパーク無料入浴付。
雄大な海を望む露天風呂、岩盤浴、檜風呂、樽風呂、他多彩なお風呂をお楽しみくださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa


○送迎バスをご利用の場合
長崎駅⇔伊王島間にて無料の送迎バスを毎日運行。
※各便定員40名の予約制でございます。事前に施設までご連絡下さいませ。

ワンちゃんと泊まれるロッジタイプ！
海を見ながら思いっきり遊べるドッグランに満足すること間違いなし。

※お食事について※
お部屋へ食材・食器類等をご用意した“BOX”をお届けいたします。
屋外のBBQテーブルでのご提供の為天候により、変更の可能性もございます。

●ご夕食
■お部屋食BBQコースお食事内容
・9種のアペタイザー盛り合わせ
・肉盛り
　長崎和牛腕肉、雲仙ポーク豚バラ、長崎ハーブ鶏もも肉
・じゃがバター
・イカとエビの海鮮アヒージョ
・雲仙ポークのしゃぶしゃぶ
・〆の雑炊
・季節のデザート


※時期により内容が変更となる場合がございます。

●ご朝食
お部屋にてご用意致しております。

[お風呂]
バークロッジはシャワールームのみでございます。
温泉・岩盤浴施設を是非ご利用くださいませ。
・YUYU SPA
・MINATO SPA
・Ark Land Spa

［ワンちゃん同伴の場合］
中型犬まで1頭/3，300円(税込)
大　型　犬1頭/5，500円(税込)
※現地にてお支払下さいませ。

■宿泊に関するご注意
・施設紹介「ペット宿泊情報」よりご宿泊についての詳細を必ずご確認下さい。
・下記URLのご宿泊同意書をご確認いただき、ご署名をお願い致します。
　狂犬病予防接種・ワクチン接種証明書と併せて事前にご送付、または当日ご持参下さい。
　当日お持ち頂けない場合、ご宿泊をお断りする事がございます。
https://img.travel.rakuten.co.jp/share/image_up/18933/LARGE/b069bca71184a0ce7bc2da2be0e78e4743373941.47.9.26.3.jpg

印刷出来ない場合は、ホテルまでご連絡下さい。

★ペットケージ貸出有
※温泉ご利用の際はワンちゃんはお部屋で
お留守番いただくようお願いいたします。

■アクセス・受付■
　受　付：PORT AREA のBARK LODGE専用フロント
　駐車場：PORT AREAの『P1』
※無料送迎バス・定期船は、ワンちゃんはご乗車出来かねます。

◆2連泊以上でお得になる「連泊専用プラン」
伊王島でしか味わえない時間の流れを楽しむ

■ご夕食■
※仕入れ状況により変更になる場合がございます。

※料理内容は季節により変わります。
　以降のご夕食内容につきましては、決定次第掲載させて頂きます。

【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉・大浴場・岩盤浴■
3か所の温浴施設利用無料
YUYU SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、
　人数を大人人数へ含めご予約時にご連絡ください。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
　受　付：GARDEN AREAフロント
　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
　受　付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

○送迎バスをご利用の場合
　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

【早期割 90】
　90日前までのご予約で1泊2食付き和食会席プランがお得に！

■ご注意■
〇お支払いは「クレジットカード事前決済」のみでございます。
　特別プランのため、変更・キャンセルは受付出来かねます。
　予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

■ご夕食■
季節の和食プランをご用意致します。
※料理内容は季節により変わります。
　以降の内容につきましては決定次第掲載させて頂きます。

【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）
　
■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉・大浴場・岩盤浴■
3か所の温浴施設利用無料
YUYU SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、
　人数を大人人数へ含めご記入下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
　受　付：GARDEN AREAフロント
　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
　受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」
受　付：PORT AREA「TERRACE LODGE」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場『P2』

○送迎バスをご利用の場合
　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

【早期割90】
　90日前までのご予約でお得にＳＴＡＹ！

■ご注意■
〇お支払いは「クレジットカード事前決済」のみでございます。
　特別プランのため、変更・キャンセルは受付出来かねます。
　予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

［ご夕食］
レストラン“TERRACE DINER”にて
グリルのコースをご用意致しております。
【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉・大浴場・岩盤浴■
3か所の温浴施設利用無料
YUYU SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）

［キッズロッジご希望のお客様」
最大定員：大人2名様＆子供2名様
※お子様の添寝は不可でございます。
　お子様3名様以上でのご予約の場合は、他の客室タイプをご利用下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
　受　付：GARDEN AREAフロント
　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
　受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」
受　付：PORT AREA「TERRACE LODGE」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場『P2』

○送迎バス
　長崎駅〜伊王島間の送迎バスを運行中。

【早期割 60】
　60日前までのご予約で1泊2食付き和食会席プランがお得に！

■ご注意■
〇お支払いは「クレジットカード事前決済」のみでございます。
　特別プランのため、変更・キャンセルは受付出来かねます。
　予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

■ご夕食■
季節の和食プランをご用意致します。
※料理内容は季節により変わります。
　以降の内容につきましては決定次第掲載させて頂きます。

【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）
　
■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

■温泉・大浴場・岩盤浴■
3か所の温浴施設利用無料
YUYU SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）

■お子様のご宿泊■
〇小学生お子様のご夕食はお子様向けのミニ御膳をご用意致しております。
※大人と同内容の御食事をご希望の際は、
　人数を大人人数へ含めご記入下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
　受　付：GARDEN AREAフロント
　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
　受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」
受　付：PORT AREA「TERRACE LODGE」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場『P2』

○送迎バスをご利用の場合
　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

【早期割60】
　60日前までのご予約でお得に！

■ご注意■
〇お支払いは「クレジットカード事前決済」のみでございます。
　特別プランのため、変更・キャンセルは受付出来かねます。
　予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

［ご夕食］
レストラン“TERRACE DINER”にて
グリルのコースをご用意致しております。
【営業時間】17：00〜21：30（最終受付 21：00）

■朝食■
レストランにてご提供させていただきます。

お召し上がり頂けない食材（アレルギー等）ございます際は事前に連絡をお願い致します。

［温浴施設のご利用無料］
YUYU SPA（6：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）

［キッズロッジご希望のお客様」
最大定員：大人2名様＆子供2名様
※お子様の添寝は不可でございます。
　お子様3名様以上でのご予約の場合は、他の客室タイプをご利用下さい。

■受付・アクセス■
【NAGI HOTEL・KAZE HOTEL】
　受　付：GARDEN AREAフロント
　駐車場：GARDEN AREAホテル駐車場「P3」

【MINATO HOTEL】
　受 付：PORT AREA「MINATO HOTEL」フロント
　駐車場：PORT AREAホテル駐車場「P2」

「TERRACE LODGE」「KIDS LODGE」
受　付：PORT AREA「TERRACE LODGE」フロント
駐車場：PORT AREAホテル駐車場『P2』

○送迎バスをご利用の場合
　長崎駅〜伊王島間にて無料の送迎バスを運行中。

【早期割 60】
　60日前までのご予約で
　ワンちゃんと泊まれるお部屋がお得に！

■ご注意■
〇お支払いは「クレジットカード事前決済」のみでございます。
　特別割引プランのため、変更・キャンセルは受付出来かねます。
　予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

［ご夕食］
※お食事について※
お部屋にてお食事をご提供致しております。
屋外のBBQテーブルでのご提供の為天候により、
変更の可能性もございます。

●ご夕食
バーベキュー
食材・食器類等をご用意した“BOX”をお届けにまいります。

●ご朝食
お部屋にてご用意致しております。
※時期により内容が変更となる場合がございます。

[お風呂]
バークロッジはシャワールームのみでございます。
当ホテルの温浴施設をぜひご利用下さいませ。(無料)
YUYU SPA（6：00〜23：00）
MINATO SPA（6：00〜23：00）
Ark Land Spa（9：00〜23：00）

［ワンちゃん同伴の場合］
中型犬まで1頭/3，300円(税込)＆#160；
大　型　犬1頭/5，500円(税込)＆#160；
※ご宿泊料金は現地にてお支払下さいませ。

■宿泊に関するご注意
・施設紹介「ペット宿泊情報」よりご宿泊についての詳細を必ずご確認下さい。
・下記URLのご宿泊同意書をご確認いただき、ご署名をお願い致します。
　狂犬病予防接種・ワクチン接種証明書と併せて事前にご送付、または当日ご持参下さい。
　当日お持ち頂けない場合、ご宿泊をお断りする事がございます。
https://img.travel.rakuten.co.jp/share/image_up/18933/LARGE/b069bca71184a0ce7bc2da2be0e78e4743373941.47.9.26.3.jpg

★ペットケージ貸出有
※温泉ご利用の際はワンちゃんはケージにお入りいただき、
　お部屋でお待ちいただくようお願いいたします。

■アクセス・受付■
　受　付：PORT AREA のBARK LODGE専用フロント
　駐車場：PORT AREAの『P1』
※無料送迎バス・定期船は、ワンちゃんはご乗車出来かねます。