ＨＯＴＥＬ　ＳＯＢＯＫＵ 宿泊プラン一覧

見つけたらラッキー♪間際予約でお得に泊まれる直前割プラン！
妙高へ気軽なリフレッシュ旅はいかがですか？

〜素朴な幸せで私がととのう・HOTEL SOBOKUのおすすめポイント〜
■全棟にプライベートサウナを完備
サウナヒーターはサウナの本場フィンランドの
HARVIA（ハルビア）社製で、ロウリュも可能です。
■天候に左右されないプライベートテラスでBBQ
■充実した設備・備品で快適ステイ
リビングにはYogiboやプロジェクター、バスルームには
Refa製シャワーヘッドとヘアドライヤーを備えております

＜お部屋のご案内＞
山側とプライベートエリアに分かれております。
■寝具
2ベッドルーム：ダブルベッド2台、簡易ベッド1台
4ベッドルーム：セミダブルサイズ二段ベッド2台、簡易ベッド1台
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、
ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、
トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム＋プライベートサウナ
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
シャンプー・コンディショナー、ボディソープ、ドライヤー等
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊を
おすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。
有料で貸出ルームウェアもございます。
■においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の
持ち込みはご遠慮願います。 万が一無断で持ち込まれて客室の使用に
差し支えた際には、別途クリーニング代等を請求させていただく場合が
ございますのでご了承ください。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円
Weber製の最新型電気グリル：3，300円

全9棟のコテージ型ホテル。妙高の豊かな自然に囲まれて
大切な人とゆったり心地良い時間をお過ごしください。

〜素朴な幸せで私がととのう・HOTEL SOBOKUのおすすめポイント〜
■全棟にプライベートサウナを完備
サウナヒーターはサウナの本場フィンランドの
HARVIA（ハルビア）社製で、ロウリュも可能です。
■天候に左右されないプライベートテラスでBBQ
■充実した設備・備品で快適ステイ
リビングにはYogiboやプロジェクター、バスルームには
Refa製シャワーヘッドとヘアドライヤーを備えております

＜お部屋のご案内＞
山側とプライベートエリアに分かれております。
■寝具
2ベッドルーム：ダブルベッド2台、簡易ベッド1台
4ベッドルーム：セミダブルサイズ二段ベッド2台、簡易ベッド1台
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、
ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、
トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム＋プライベートサウナ
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
シャンプー・コンディショナー、ボディソープ、ドライヤー等
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊を
おすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。
有料で貸出ルームウェアもございます。
■においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の
持ち込みはご遠慮願います。 万が一無断で持ち込まれて客室の使用に
差し支えた際には、別途クリーニング代等を請求させていただく場合が
ございますのでご了承ください。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円
Weber製の最新型電気グリル：3，300円

海と山に囲まれた妙高エリアは食材の宝庫。お好きな野菜やお肉、
魚介類を持ち込んでBBQはいかがでしょうか？
隣接する「道の駅あらい」で、地元の新鮮な山海の幸を購入する
ことも可能です。

お部屋にWeber製の最新型電気グリルをご用意致します。
客室テラスでのみご使用いただけます。

※においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の
持ち込みはご遠慮願います。 万が一無断で持ち込まれて客室の使用に
差し支えた際には、別途クリーニング代等を請求させていただく場合が
ございますのでご了承ください。

＜お部屋のご案内＞
山側とプライベートエリアに分かれております。
■寝具
2ベッドルーム：ダブルベッド2台、簡易ベッド1台
4ベッドルーム：セミダブルサイズ二段ベッド2台、簡易ベッド1台
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、
ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、
トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム（Refaのシャワーヘッド）＋プライベートサウナ
サウナヒーターはサウナの本場フィンランドのHARVIA
（ハルビア）社製で、ロウリュも可能です。
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
カミソリ、くし・ブラシ、スリッパ、シャンプー・
コンディショナー、ボディソープ、Refa製ヘアドライヤー
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊を
おすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。
有料で貸出ルームウェアもございます。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円

夕食と朝食で地元の味覚をご堪能ください。

【ご夕食】
上越地域の新鮮食材を使用したBBQ！
「新潟バーベキュー協会監修」による当宿オリジナルメニューを
ご用意致します。仕上げ方まで提案するトータルプロデュースで
誰でも美味しく楽しいBBQが体験できます。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリが主役の朝食セット。
客室の炊飯器で炊き立てのご飯とご飯に合うおかずをご用意致します。

＜お部屋のご案内＞
山側とプライベートエリアに分かれております。
■寝具
2ベッドルーム：ダブルベッド2台、簡易ベッド1台
4ベッドルーム：セミダブルサイズ二段ベッド2台、簡易ベッド1台
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、
ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、
トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム（Refaのシャワーヘッド）＋プライベートサウナ
サウナヒーターはサウナの本場フィンランドのHARVIA
（ハルビア）社製で、ロウリュも可能です。
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
カミソリ、くし・ブラシ、スリッパ、シャンプー・
コンディショナー、ボディソープ、Refa製ヘアドライヤー
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊を
おすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。
有料で貸出ルームウェアもございます。
■においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の
持ち込みはご遠慮願います。 万が一無断で持ち込まれて客室の使用に
差し支えた際には、別途クリーニング代等を請求させていただく場合が
ございますのでご了承ください。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円

米どころ新潟ならではの美味しい白ご飯。朝から箸が止まりません。
しっかりエネルギーチャージをして1日をスタートしませんか？

【ご朝食】
妙高産コシヒカリが主役の朝食セット。
客室の炊飯器で炊き立てのご飯とご飯に合うおかずをご用意致します。

＜お部屋のご案内＞
山側とプライベートエリアに分かれております。
■寝具
2ベッドルーム：ダブルベッド2台、簡易ベッド1台
4ベッドルーム：セミダブルサイズ二段ベッド2台、簡易ベッド1台
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、
ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、
トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム（Refaのシャワーヘッド）＋プライベートサウナ
サウナヒーターはサウナの本場フィンランドのHARVIA
（ハルビア）社製で、ロウリュも可能です。
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
カミソリ、くし・ブラシ、スリッパ、シャンプー・
コンディショナー、ボディソープ、Refa製ヘアドライヤー
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊を
おすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。
有料で貸出ルームウェアもございます。
■においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の
持ち込みはご遠慮願います。 万が一無断で持ち込まれて客室の使用に
差し支えた際には、別途クリーニング代等を請求させていただく場合が
ございますのでご了承ください。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円

2泊以上する人は、連泊プランがおすすめです。
妙高の自然の中でアクティビティを体験したり、
プライベートサウナでリフレッシュしたり、
客室テラスでバーベキューを楽しんだり。

素朴だけれど飾らない上質なひと時を
大切な人と過ごしませんか？

連泊中は、基本的にお部屋の清掃には入りません。
タオルやシーツ交換、ごみの回収をご要望は、チェックイン時に
フロントスタッフへお申しつけください。

＜お部屋のご案内＞
山側とプライベートエリアに分かれております。
■寝具
2ベッドルーム：ダブルベッド2台、簡易ベッド1台
4ベッドルーム：セミダブルサイズ二段ベッド2台、簡易ベッド1台
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、
ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、
トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム（Refaのシャワーヘッド）＋プライベートサウナ
サウナヒーターはサウナの本場フィンランドのHARVIA
（ハルビア）社製で、ロウリュも可能です。
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
カミソリ、くし・ブラシ、スリッパ、シャンプー・
コンディショナー、ボディソープ、Refa製ヘアドライヤー
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊を
おすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。
有料で貸出ルームウェアもございます。
■においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の
持ち込みはご遠慮願います。 万が一無断で持ち込まれて客室の使用に
差し支えた際には、別途クリーニング代等を請求させていただく場合が
ございますのでご了承ください。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円
Weber製の最新型電気グリル：3，300円

新潟の豊かな自然が育んだ新鮮野菜と
とろけるような口当たりのA5ランク”にいがた和牛”を贅沢に味わえるしゃぶしゃぶプラン。
こだわりの出汁でいただくしゃぶしゃぶは、まさに至福の一時。
〆には、新潟県産小麦を100％使用した手打ちうどんで、地元の味を心ゆくまでお楽しみください。

メニュー例　※一部変更になる可能性がございます。
・A5ランクの”にいがた和牛”
・国産豚肩ロース
・牛バラ肉
・豚バラ肉
・野菜セット
・新潟産小麦100％特注全粒粉うどん
・〆のうどんだし

※こちらのオプションは2名様以上のご宿泊から選択いただけます。

【ご朝食】
妙高産コシヒカリが主役の朝食セット。
客室の炊飯器で炊き立てのご飯とご飯に合うおかずをご用意致します。

＜お部屋のご案内＞
■個別空調、無料Wi-Fi
■リビング：プロジェクター、Bluetoothスピーカー、ソファセット、Yogibo、空気清浄機、金庫
■キッチン：コンロ、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、トースター、湯沸かしポット、調理器具、食器、調味料
■バスルーム（Refaのシャワーヘッド）＋プライベートサウナ
　ヒーターはサウナの本場フィンランドのHARVIA社製で、ロウリュも可能です。
■温水洗浄便座付トイレ
■アメニティ：タオル、バスタオル、歯磨きセット、
カミソリ、くし・ブラシ、スリッパ、シャンプー・コンディショナー、ボディソープ、Refa製ヘアドライヤー
■車1台分の駐車スペースを完備

＜ご予約されるお客様へ＞
■外からの視線が気になるお客様は、プライベートエリア側のご宿泊をおすすめしております。
■環境配慮の観点から、ルームウェアのご持参を推奨しております。有料で貸出ルームウェアもございます。
■においが強く残る食材（カニや生イカ、内臓未処理の生魚等）の持ち込みはご遠慮願います。
　万が一無断で持ち込まれて客室の使用に差し支えた際には、
　別途クリーニング代等を請求させていただく場合がございますのでご了承ください。
■ペット同伴での宿泊不可

＜有料オプション＞
ルームウェア：220円
サウナ用水着：110円
サウナ用ポンチョ：220円
サウナハット：貸出550円、販売3，300円