箱根リトリート　ｖｉｌｌａ　１／ｆ 宿泊プラン一覧

当日予約限定の特別プラン。本プランでのご予約で箱根旅行をお得に満喫。

■お食事
【会場】料亭 俵石
【内容】
□ご夕食
　月替わり懐石料理
【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）※最終入店 19:30

□ご朝食
　和朝食
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方はご連絡ください。
※本プランは当日予約限定のため、ご希望にそえない場合もございます。あらかじめご了承くださいませ。

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承っております。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

当日予約限定の特別プラン。本プランでのご予約で箱根旅行をお得に満喫。

■お食事／ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）
※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方はご連絡ください。
※本プランは当日予約限定のため、ご希望にそえない場合もございます。あらかじめご了承くださいませ。

□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、上皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史ある数寄屋造りで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※お部屋により造りが異なります。

■温泉
各棟に温泉を完備しています。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテル「箱根リトリート fore」の大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

箱根リトリートvilla 1/f 内「いぶき」エリアの客室が2025年度のグッドデザイン賞を受賞。
受賞記念として「木立温泉スイート」内のダイニングルームとキッチンで専属シェフと専属バトラーによるプライベートディナーをご堪能いただく「Chef’s table」をお得にご利用いただける期間限定プランをご用意。
本プランでのご予約でスタンダードコースと同額で、お料理内容をアップグレードしたプレミアムコースをお愉しみいただけます。
森に溶け込むやすらぎの空間で、シェフの技術と会話を交えながら贅沢な美食体験をご堪能ください。

■特典
chef’s table 〜プレミアムコース〜へ無料アップグレード

■お食事
□ご夕食
　chef’s table 〜プレミアムコース〜
＜メニュー＞
Amuse
　近海産鯵と北海道産帆立貝のなめろう　味噌風味
Appetizer
　牡丹海老と鮪中トロの青紫蘇生春巻き　薪焼き野菜と醤油ビネグレット
Soup
　フォアグラのポワレとコンソメスープ
Fish dish
　平目のソテー　アスパラガスの枕とポーチドエッグ　雲丹香るクリームソース
Meat dish
　和牛フィレ肉とオマール海老　モリーユ茸のソースと柚子の泡
Dessert
　明星ヶ岳大文字焼きに見立てたベイクドアラスカ　ベリーソース添え
Bread
　ミニバケット、全粒粉ブレッド、無花果ブレッド
　【会場】12号棟　木立温泉スイート「いぶき」
　【ご確認事項】chef’s table開始希望時間をご入力ください。（17:00〜19:30）※1時間30分制

□ご朝食
　和朝食
　【会場】料亭 俵石
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

■お子様のご宿泊料金について
chef’s tableプランに限り、小学生のお子様につきましても大人の方と同様の料金およびお食事内容にてご案内させていただきます。
予めご了承くださいませ。
なお、添い寝のお子様（小学生未満・食事布団なし）につきましては、別途お子様用プレート（6，534円/税込）のご用意が可能です。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

箱根の深い森に身をゆだね、心を静かにととのえるバレンタイン〜ホワイトデー限定の滞在プラン。特典の6種のチョコレートには、それぞれ異なる「言葉」が添えられ、メッセージカードを通してご自身や大切な人の心にそっと語りかけます。甘味と余白のある時間が、日常で見過ごしがちな想いや感情をやさしく解きほぐし、内側にある本来の美しさを静かに照らし出す。箱根の自然とともに過ごす、スモールラグジュアリーなリトリート体験をお楽しみください。

■特典
　Chocolat Portrait
　6種のチョコレートと、それぞれに添えられた“言葉”、そして“一行のメッセージカード”を、ゆっくりと味わってお楽しみいただく体験。


■お食事
□ご夕食
　月替わり懐石料理
【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）

□ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食 ※通常料金：4，700円（税金・サービス料込）
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方は4日前までにご連絡ください。

□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史あるで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承ります。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

シャルドネ種を中心にブレンドしたエレガントでフローラルな味わいと、自然と芸術の融合した世界観が特徴の老舗シャンパーニュメゾン「ペリエ ジュエ」。
本プランではアネモネボトルで有名なプレステージ・キュヴェ「ベル エポック」を伝統的な懐石料理とともにお愉しみいただけます。
数寄屋造りの空間でいただく、四季の恵みを映した俵石の懐石料理。その繊細な手仕事を華やかに引き立てるのは、ペリエ ジュエを象徴する「ベル エポック」。アール・ヌーヴォーの巨匠エミール・ガレが描いたアネモネのボトルに包まれたこのシャンパーニュは、白い果実と花の香りが調和する、優美で調和のとれた味わいが魅力です。和の美意識とエレガンスが交わる、特別な夜をお過ごしください。

■特典
ペリエ ジュエ　ベル エポック（1室につき1本）
　リッチでエレガントなアロマ - 白い果実へと変わる美しいフローラルな爽やかさ。
　上品な泡立ちで引き立つ繊細なシルクのような質感。

■お食事
【会場】料亭 俵石
【内容】
□ご夕食
　月替わり懐石料理
【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）

□ご朝食
・和朝食
　おばんざいや出汁巻き卵などの定番メニューに加え、
　「箱根笹豆腐」や「網代産の鯵の開き」など地元産の食材もご用意。
　やさしい香りと味わいが、五感を静かに目覚めさせます。
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承っております。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。

※大人（中学生以上）の方は、別途箱根町入湯税を1泊あたり150円頂戴いたします。

箱根観光とホテルステイ、どちらも堪能したい方におすすめな連泊予約限定プラン。
本プランの夕食は1日目のみついております。1日目は旬の食材を使用した懐石料理を味わい、ヴィラ内のプライベート温泉で移動の疲れを癒す。2日目は健康的な和朝食とともに目覚め、夕食のお時間を気にせず周辺観光を存分に満喫。3日目はホテル自慢の洋食ブッフェで出発前にエネルギーをチャージ、といった連泊ならではの過ごし方をお愉しみいただけます。

■ご注意事項
・本プランのお食事は夕食1回（1日目）、朝食2回が含まれます。

■お食事
【内容】
□ご夕食
　月替わり懐石料理（会場：料亭 俵石）※1日目夜
【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

□ご朝食
・和朝食（会場：料亭 俵石）※2日目朝
　おばんざいや出汁巻き卵などの定番メニューに加え、
　「箱根笹豆腐」や「網代産の鯵の開き」など地元産の食材もご用意。
　やさしい香りと味わいが、五感を静かに目覚めさせます。
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

・大自然と薪火料理を堪能するリトリートブッフェ（会場：WOODSIDEdining）※3日目朝
　薪火の香りをまとったライブキッチンでは、ふんわりとろける「信州サーモンのエッグベネディクト」、ジューシーに焼き上げた「WOODSIDE特製BLTバーガーサンド」を、できたての温もりとともに提供。
　ブッフェ台には旬の恵みを活かした地場食材が色鮮やかに並び、シェフの感性が紡ぐリトリートスタイルの一皿一皿が1日のはじまりを彩ります。
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方は4日前までにご連絡ください。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。

※大人（中学生以上）の方は、別途箱根町入湯税を1泊あたり150円頂戴いたします。

3連泊のご予約限定！3泊合計の1泊分が無料（基本料金から33％OFF）の特別プラン。ヴィラ内にはワンちゃん用の備品はもちろん、ゆったりと寛げるリビングルームやプライベート温泉を備え、ご家族皆さまで快適にお過ごしいただけます。
お食事はルームサービスをご用意。地元の食材を使用した健康的な和朝食をお愉しみください。

■客室／14号棟 ドッグフレンドリールーム
【専用備品】
・フードボール
・トイレトレー＆トイレシート
・ペットベッド
・ペット用ごみ箱
・空気清浄機
・粘着ローラー
・ウェットティッシュ
・エチケット袋
・消臭スプレー

■お食事
【会場】
客室にお持ちいたします。
「料亭 俵石」でのお召し上がりも可能です。
ご希望の場合はチェックイン時にご申告くださいませ。
※料亭 俵石はワンちゃんと一緒にお越しいただくことができません。お食事中、ワンちゃんは客室にてお留守番をしていただきますようお願いいたします。
【内容】
□ご朝食　和朝食
※ルームサービスと料亭 俵石で内容が一部異なる場合がございます。

■ご注意事項
・表示料金にはワンちゃん1頭のご宿泊料金が含まれます。2頭以上お連れの場合は1頭につき10，000円(税込)の追加料金が発生いたします。※小型犬・中型犬は最大3頭、大型犬は最大2頭まで。
・ご予約前に「ドッグフレンドリールームご宿泊滞在条件」をご確認いただきますようお願い申し上げます。
・ご滞在同意書と予防接種証明書を事前にご提出いただきますようお願い申し上げます。
・ご宿泊されるワンちゃんの数をホテルまでご連絡いただきますようお願い申し上げます。
※ご宿泊滞在条件・提出書類は箱根リトリートvilla 1/f 公式サイトをご確認ください※

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台　※数に限りがございます。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

寒さ厳しい冬の箱根旅行にぴったりな、プライベートヴィラで贅沢にくつろぐための特典が付いた期間限定のお得なプラン。
本プラン限定特典として客室温泉とともに軽食を愉しむ「Delivery to the bath」（通常6，000円）をプレゼント。
さらにルームサービスやカフェ（テイクアウト可能）でご利用いただけるホテルクレジットが4，000円分ついております。
温泉と自然に癒されながら、大切な人と心温まるひとときをお過ごしください。

■特典
・Delivery to the bath
　　プライベート温泉で、香り・味・癒しを五感で楽しむ贅沢なバスタイムをお届けします。
　　内容：クラフトチョコレート
　　　　　フルーツベリー
　　　　　チーズ（パルミジャーノ・レッジャーノ）
有料で以下のオプションもご用意しております。
　　　　　季節のフルーツ
　　　　　クラフトソーダ
　　　　　ローズペタル
　　　　　ストーンディフューザー・アロマオイル 1 種

・館内利用券4，000円／1室
　利用対象：ルームサービス、カフェ物販（SPA物販商品除く）、各レストラン追加料金（パッケージ以外の食事代本体含む）、レンタ サイクル、卓球、レイトアウト料金
　利用対象外：宿泊代本体、入湯税、SPA利用料金
　その他注意事項：お釣りが出る使い方は不可

■お食事
□ご夕食
　月替わり懐石料理
【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）

□ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食 ※通常料金：4，700円（税金・サービス料込）
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史あるで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

寒さ厳しい冬の箱根旅行にぴったりな、プライベートヴィラで贅沢にくつろぐための特典が付いた期間限定のお得なプラン。
本プラン限定特典として客室温泉とともに軽食を愉しむ「Delivery to the bath」（通常6，000円）をプレゼント。
さらにルームサービスやカフェ（テイクアウト可能）でご利用いただけるホテルクレジットが4，000円分ついております。
温泉と自然に癒されながら、大切な人と心温まるひとときをお過ごしください。

■特典
・Delivery to the bath
　　プライベート温泉で、香り・味・癒しを五感で楽しむ贅沢なバスタイムをお届けします。
　　内容：クラフトチョコレート
　　　　　フルーツベリー
　　　　　チーズ（パルミジャーノ・レッジャーノ）
有料で以下のオプションもご用意しております。
　　　　　季節のフルーツ
　　　　　クラフトソーダ
　　　　　ローズペタル
　　　　　ストーンディフューザー・アロマオイル 1 種

・館内利用券4，000円／1室
　利用対象：ルームサービス、カフェ物販（SPA物販商品除く）、各レストラン追加料金（パッケージ以外の食事代本体含む）、レンタ サイクル、卓球、レイトアウト料金
　利用対象外：宿泊代本体、入湯税、SPA利用料金
　その他注意事項：お釣りが出る使い方は不可

■お食事
□ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食 ※通常料金：4，700円（税金・サービス料込）
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）
□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史あるで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

和食レストラン「料亭 俵石」の料理長がひと手間をかけて下ごしらえをした高級食材をご堪能いただけるプレミアムBBQ付きプラン。
特選プランは、通常の俵石バーベキュープランの内容をアップグレードした、より贅沢な食材をご用意いたします。
「木立温泉スイート」にあるプライベートガーデンでの優雅なひとときを親しい方々とごゆっくりお愉しみください。

■お食事
□ご夕食
　俵石バーベキュープラン 〜特撰〜
　伊勢海老や鮑など豪華な海の幸と箱根近隣の
　山海の幸を存分に堪能できる食材を集めました。
　締めの食事は地元食材を使用した、特製金目鯛の釜炊きの炊き込みご飯をお作りします。
　【会場】12号棟　木立温泉スイート「いぶき」
　【ご確認事項】プレミアムBBQ開始希望時間を連絡ください。（17:00〜19:30）
　【ご注意事項】
　　サービススタッフはコンロの火起こしと食材の準備、お飲み物のお届けなどをお手伝いいたします。
　　食事中はスタッフは不在となります。火元の管理はお客様にお願いをしております。

□ご朝食
　和朝食
　【会場】料亭 俵石
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

■お子様のご宿泊料金について
プレミアムBBQプランでは、小学生のお子様につきましても大人の方と同様の料金およびお食事内容にてご案内させていただきます。
予めご了承くださいませ。

■お食事の追加について
本プランでのご宿泊予約は木立温泉スイートの場合:最大4名様、コネクティングルームの場合:最大7名様まででございます。
プレミアムBBQに別の客室のお連れ様をご招待する場合、 プレミアムBBQのご予約は最大12名様（ご宿泊者様を含む）まで承ることが可能です。
本プラン以外でご予約をされたお連れ様分のプレミアムBBQの追加をご希望の場合は、ホテルまでお電話またはメールにてご利用日3日前までにご連絡くださいませ。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。