箱根リトリート　ｖｉｌｌａ　１／ｆ 宿泊プラン一覧

当日予約限定の特別プラン。本プランでのご予約で箱根旅行をお得に満喫。

■お食事
【会場】料亭 俵石
【内容】
□ご夕食
　月替わり懐石料理
【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）※最終入店 19:30

□ご朝食
　和朝食
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方はご連絡ください。
※本プランは当日予約限定のため、ご希望にそえない場合もございます。あらかじめご了承くださいませ。

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承っております。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

当日予約限定の特別プラン。本プランでのご予約で箱根旅行をお得に満喫。

■お食事／ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）
※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方はご連絡ください。
※本プランは当日予約限定のため、ご希望にそえない場合もございます。あらかじめご了承くださいませ。

□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、上皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史ある数寄屋造りで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※お部屋により造りが異なります。

■温泉
各棟に温泉を完備しています。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテル「箱根リトリート fore」の大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

お部屋のみのシンプルプラン。朝はゆっくりお部屋で過ごしたい方におすすめです。
森の中の非日常的な空間で、特別なひと時をお過ごしください。

■お食事／なし（素泊まり）

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※お部屋により造りが異なります。

■温泉
各棟に温泉を完備しています。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテル「箱根リトリート fore」の大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

地域伝統蔵元：金井酒造店とコラボレーションした特別ディナー付きプランで秋の味覚をご堪能

■お食事
【会場】料亭 俵石
【内容】
□ご夕食
　料亭 俵石×金井酒造店 秋の特選懐石コース
　＜メニュー＞
先付　＜食前酒樽酒＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　海鼠みぞれ和へ
前菜　＜碧笹ササノメグリ純米酒＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　大黒占地酒盗和へ
　かぼす釜
　菊菜　岩茸浸し　いくら
　海老捻り揚げ
　織部くり　燻鮭の柿すし
　青味大根　諸味添へ
　姫くわい
煮物椀　＜白笹鼓 純米酒（ぬる燗）＞
　あまだい蕪むし
　吹き寄せ野菜　わさび
お造り　＜俵石大吟醸＞
　紅葉鯛　金目　赤貝　本鮪
　花穂紫蘇　土佐醤油　
焼肴　＜黒笹 純米吟醸Revive＞
　酒造元酒粕を使用したかます粕床漬け　
　酢どり茗荷
焚合せ　＜奏炎ミライザケ辛口特別純米酒＞
　孫芋　下仁田葱　餅麩
　壬生菜あん　針ゆず
強肴　＜黒笹純米吟醸Eden無濾過生原酒＞
　黒毛和牛フィレ肉炭火焼
　京かんざし　大中寺芋　さんしょう醤油
食事
　秦野産はるみ米　釜炊きご飯
　香の物
留椀
　赤だし　
水物
　代白柿　巨峰
甘未
　秋の練り切り
　お抹茶
【お食事時間】17:30〜

□ご朝食
　和朝食

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

★60日前までの早期割引だからお得★

■お食事
【会場】料亭 俵石
【内容】
□ご夕食
　月替わり懐石料理
＜メニュー一例＞
前菜
　占地酒盗和へ
　洋梨と焼き舞茸くるみよごし
　海老捻り揚げ
　織部くり
　燻鮭の柿すし
　青味大根　諸味添へ
　ぎんなん　　　　　　　　　　
煮物椀　　　
　蓮根みぞれ仕立
　貝柱真蒸
　かぶら　柚子
お造り　　
　旬魚盛り　土佐醤油　
焼肴　　
　かます遠山焼
　酢どり茗荷
合肴
　黒毛和牛フィレ肉炭火焼
　京かんざし　芽キャベツ
　かもじ葱　朝ねぎ
　大蒜醤油
酢肴
　壬生菜　蟹　すだち和えへ
　くこの実　松の実
食事
　御殿場産こしひかり
　むかご御飯
　香の物
留椀
　赤だし　
水物
　柚子香る苺と赤ワイン羊羹
　【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）

□ご朝食
　和朝食
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方は4日前までにご連絡ください。

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

★60日前までの早期割引だからお得★

■お食事
□ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）
※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方は4日前までにご連絡ください。

□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史あるで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承ります。
※お部屋により造りが異なります。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテル「箱根リトリート fore」の大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台　※数に限りがございます。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

静寂の森に建つ隠れ家ヴィラで愛犬と心ほぐれるひとときを。
ヴィラ内にはワンちゃん用の備品はもちろん、ゆったりと寛げるリビングルームやプライベート温泉を備え、ご家族皆さまで快適にお過ごしいただけます。
お食事は夕食、朝食ともにルームサービスをご用意。旬の食材や地元の食材を使用した懐石料理と和朝食をお愉しみください。

■客室／14号棟 ドッグフレンドリールーム
【専用備品】
・フードボール
・トイレトレー＆トイレシート
・ペットベッド
・ペット用ごみ箱
・空気清浄機
・粘着ローラー
・ウェットティッシュ
・エチケット袋
・消臭スプレー

■ご注意事項
・表示料金にはワンちゃん1頭のご宿泊料金が含まれます。2頭以上お連れの場合は1頭につき10，000円(税込)の追加料金が発生いたします。※小型犬・中型犬は最大3頭、大型犬は最大2頭まで。
・ご予約前に「ドッグフレンドリールームご宿泊滞在条件」をご確認いただきますようお願い申し上げます。
・ご滞在同意書と予防接種証明書を事前にご提出いただきますようお願い申し上げます。
・ご宿泊されるワンちゃんの数をホテルまでご連絡いただきますようお願い申し上げます。
※ご宿泊滞在条件・提出書類は箱根リトリートvilla 1/f 公式サイトをご確認ください※

■お食事
【会場】
客室にお持ちいたします。
夕食、朝食いずれも「料亭 俵石」でのお召し上がりも可能です。
ご希望の場合はチェックイン時にご申告くださいませ。
※料亭 俵石はワンちゃんと一緒にお越しいただくことができません。お食事中、ワンちゃんは客室にてお留守番をしていただきますようお願いいたします。
【内容】
□ご夕食　月替わり懐石料理
□ご朝食　和朝食
※ルームサービスと料亭 俵石で内容が一部異なります。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

5連泊でのご予約限定、館内でご利用いただけるホテルクレジットが50，000円分がついたお得なプラン。
森の中に佇む隠れ家のような空間で、自然と温泉に癒されるくつろぎの時間をごゆっくりお愉しみください。
ホテルクレジットはルームサービスやレストランでのお食事、カフェのスイーツなど様々な場所でご利用いただけます。

■特典
　ホテルクレジット50，000円／1滞在1室
　利用対象：カフェ物販（SPA物販商品除く）、各レストラン追加料金（パッケージ以外の食事代本体含む）、レンタサイクル、卓球、レイトアウト料金
　利用対象外：宿泊代本体、入湯税、SPA利用料金
　その他注意事項：お釣りが出る使い方は不可

■お食事／なし（素泊まり）

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承ります。
※お部屋により造りが異なります。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテル「箱根リトリート fore」の大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台　※数に限りがございます。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

★30日前までの早期割引だからお得★

■お食事
【会場】料亭 俵石
【内容】
□ご夕食
　月替わり懐石料理
＜メニュー一例＞
前菜
　占地酒盗和へ
　洋梨と焼き舞茸くるみよごし
　海老捻り揚げ
　織部くり
　燻鮭の柿すし
　青味大根　諸味添へ
　ぎんなん　　　　　　　　　　
煮物椀　　　
　蓮根みぞれ仕立
　貝柱真蒸
　かぶら　柚子
お造り　　
　旬魚盛り　土佐醤油　
焼肴　　
　かます遠山焼
　酢どり茗荷
合肴
　黒毛和牛フィレ肉炭火焼
　京かんざし　芽キャベツ
　かもじ葱　朝ねぎ
　大蒜醤油
酢肴
　壬生菜　蟹　すだち和えへ
　くこの実　松の実
食事
　御殿場産こしひかり
　むかご御飯
　香の物
留椀
　赤だし　
水物
　柚子香る苺と赤ワイン羊羹
　【営業時間】17:30 - 22:00（LO 21:30）

□ご朝食
　和朝食
　【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）

※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方は4日前までにご連絡ください。

□料亭 俵石
1914年、箱根仙石原に開業した、老舗温泉宿「俵石閣」
今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊した、名門旅館として知られ、
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など、
多くの文化人にも愛されてきた、数奇屋造りの建物です。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテルForeの大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。

★30日前までの早期割引だからお得★

■お食事
□ご朝食
【会場】料亭 俵石
【内容】和朝食
【営業時間】7:30 - 10:00（LO 9:30）
※アレルギーや禁忌などの食材の制限がある方は4日前までにご連絡ください。

□料亭 俵石
1914年 箱根仙石原に創業し、今上天皇陛下が皇太子時代に宿泊された老舗旅館「俵石閣」を改装した料亭 俵石。
与謝野晶子・与謝野寛・平野万里・石井柏亭・河合栄治郎など多くの文化人にも愛されてきた、築100年以上の歴史あるで、四季折々のお食事をご堪能ください。

■お部屋
・全棟禁煙
・全棟Wi-Fi利用可（接続無料）
※公式ホームページ限定で有償で部屋タイプ指定を承ります。
※お部屋により造りが異なります。

■温泉
各棟のバスルームをご利用ください。
--大浴場・露天風呂 ONSEN fのご案内--
隣接ホテル「箱根リトリート fore」の大浴場を無料でご利用いただけます。
・内湯（温泉・源泉64度）
・露天風呂（天然水沸かし湯）
【泉質】ナトリウム - 塩化物温泉（強羅温泉/源泉温度 89.8度）
【営業時間】14:00 - 24:00 ／ 6:00 - 10:00

■アクセス
「俵石・ガラスの森前」バス停で下車 徒歩5分
お荷物が多いなどお手伝いが必要な場合は事前にご連絡ください。
最寄りのバス停までお迎えにあがります。

■駐車場
【料金】宿泊のお客様は無料
【駐車時間】15:00 - 翌12:00
【駐車場台数】45台　※数に限りがございます。

※大人（中学生以上）の方は、箱根町入湯税を1泊あたり150円を頂戴いたします。