ＴＨＯＵＳＡＮＤ　ＧＡＲＤＥＮ　ＴＡＲＵＭＩＺＵ 宿泊プラン一覧

【楽天スーパーSALE】

夕食持ち込みOKの素泊まり(食事提供なし)プランです。

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます♪

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□お食事□
※本プランはお食事の提供はございません。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

【期間限定SALE】

鹿児島県垂水市、海岸沿いに広がるこの場所で
地元の食・人・文化を積極的に取り入れた
「ローカルファースト」の価値観を軸に垂水市のまちや自然と共鳴して、
この地ならではの特別なエンターテイメントをご提供します。

□お食事□
＜ご夕食／17:00〜19:00＞
鉄板グリル(BALMUDA The Plate Pro)でBBQをお楽しみいただけます。
垂水の桜島美湯豚など、鹿児島県産の食材をふんだんに使用した
「薩摩風BBQ」コースをご用意。
鹿児島県産の牛肉や鶏肉、ソーセージにスープ、サラダなどをお召し上がりいただけます。
薩摩の魅力あふれるBBQコース、ぜひ地元の恵みを存分に味わってください。
※一部客室はウェーバーガスグリルに変更可能です。（＋3300円を現地にて精算）
・露天風呂付トレーラーS1
・露天ジャグジー付トレーラーN1
※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。
※お子さまの夕食に関しましては「お子様BBQ」をご用意しております。
※大人料理をご希望の場合は、大人でご予約をお願いいたします。

＜ご朝食／8:00〜10:00＞
地元食材を取り入れたこだわりの朝食BOXを、下記2種類からお選びいただけます。　
朝はカフェでお受け取りいただき、お部屋やテラスなどお好みの場所でゆっくりとお召し上がりください。

・サンド2種とホットドッグのBOX（フルーツ付）
　ハムサンド／トマトクリームチーズサンド／ホットドッグ
※トマトクリームチーズサンドに 「たるみず畑」さんの トマトベリージャムを使用

・こんがり焼き目の香ばしい、あつあつのホットサンド BOX（フルーツ付）

※どちらのBOXにも垂水市「たるみず畑」さんのいんげんのポタージュスープ付き。

△▼△ご希望の朝食BOXをコメント欄に記載ください。▲▽▲
　例：ホットドック1名分、ホットサンド1名分希望します

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
10％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

□特典□
・本格BBQプランが10％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
＜ご夕食／17:00〜19:00＞
鉄板グリル(BALMUDA The Plate Pro)でBBQをお楽しみいただけます。
垂水の桜島美湯豚など、鹿児島県産の食材をふんだんに使用した
「薩摩風BBQ」コースをご用意。
鹿児島県産の牛肉や鶏肉、ソーセージにスープ、サラダなどをお召し上がりいただけます。
薩摩の魅力あふれるBBQコース、ぜひ地元の恵みを存分に味わってください。
※一部客室はウェーバーガスグリルに変更可能です。（＋3300円を現地にて精算）
・露天風呂付トレーラーS1
・露天ジャグジー付トレーラーN1
※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。
※お子さまの夕食に関しましては「お子様BBQ」をご用意しております。
※大人料理をご希望の場合は、大人でご予約をお願いいたします。

＜ご朝食／8:00〜10:00＞
地元食材を取り入れたこだわりの朝食BOXを、下記2種類からお選びいただけます。　
朝はカフェでお受け取りいただき、お部屋やテラスなどお好みの場所でゆっくりとお召し上がりください。

・サンド2種とホットドッグのBOX（フルーツ付）
　ハムサンド／トマトクリームチーズサンド／ホットドッグ
※トマトクリームチーズサンドに 「たるみず畑」さんの トマトベリージャムを使用

・こんがり焼き目の香ばしい、あつあつのホットサンド BOX（フルーツ付）

※どちらのBOXにも垂水市「たるみず畑」さんのいんげんのポタージュスープ付き。

△▼△ご希望の朝食BOXをコメント欄に記載ください。▲▽▲
　例：ホットドック1名分、ホットサンド1名分希望します

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
10％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□特典□
・スタンダード朝食付プランが10％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
＜ご朝食／8:00〜10:00＞
地元食材を取り入れたこだわりの朝食BOXを、下記2種類からお選びいただけます。　
朝はカフェでお受け取りいただき、お部屋やテラスなどお好みの場所でゆっくりとお召し上がりください。

・サンド2種とホットドッグのBOX（フルーツ付）
　ハムサンド／トマトクリームチーズサンド／ホットドッグ
※トマトクリームチーズサンドに 「たるみず畑」さんの トマトベリージャムを使用

・こんがり焼き目の香ばしい、あつあつのホットサンド BOX（フルーツ付）

※どちらのBOXにも垂水市「たるみず畑」さんのいんげんのポタージュスープ付き。
※お子様はスープをヨーグルッペに変更可能

△▼△ご希望の朝食BOXをコメント欄に記載ください。▲▽▲
　例：ホットドック1名分、ホットサンド1名分希望します

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
10％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

夕食持ち込みOKの素泊まり(食事提供なし)プランです。

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□特典□
・スタンダード素泊まり(食事提供なし)プランが10％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
※本プランはお食事の提供はございません。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

60日前までの早期予約で15％OFF！

鹿児島県垂水市、海岸沿いに広がるこの場所で
地元の食・人・文化を積極的に取り入れた
「ローカルファースト」の価値観を軸に垂水市のまちや自然と共鳴して、
この地ならではの特別なエンターテイメントをご提供します。

□お食事□
＜ご夕食／17:00〜19:00＞
鉄板グリル(BALMUDA The Plate Pro)でBBQをお楽しみいただけます。
垂水の桜島美湯豚など、鹿児島県産の食材をふんだんに使用した
「薩摩風BBQ」コースをご用意。
鹿児島県産の牛肉や鶏肉、ソーセージにスープ、サラダなどをお召し上がりいただけます。
薩摩の魅力あふれるBBQコース、ぜひ地元の恵みを存分に味わってください。
※一部客室はウェーバーガスグリルに変更可能です。（＋3300円を現地にて精算）
・露天風呂付トレーラーS1
・露天ジャグジー付トレーラーN1
※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。
※お子さまの夕食に関しましては「お子様BBQ」をご用意しております。
※大人料理をご希望の場合は、大人でご予約をお願いいたします。

＜ご朝食／8:00〜10:00＞
地元食材を取り入れたこだわりの朝食BOXを、下記2種類からお選びいただけます。　
朝はカフェでお受け取りいただき、お部屋やテラスなどお好みの場所でゆっくりとお召し上がりください。

・サンド2種とホットドッグのBOX（フルーツ付）
　ハムサンド／トマトクリームチーズサンド／ホットドッグ
※トマトクリームチーズサンドに 「たるみず畑」さんの トマトベリージャムを使用

・こんがり焼き目の香ばしい、あつあつのホットサンド BOX（フルーツ付）

※どちらのBOXにも垂水市「たるみず畑」さんのいんげんのポタージュスープ付き。

△▼△ご希望の朝食BOXをコメント欄に記載ください。▲▽▲
　例：ホットドック1名分、ホットサンド1名分希望します

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

60日前までの早期予約で15％OFF！

夕食持ち込みOKの朝食付プランです。

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！


□お食事□
＜ご朝食／8:00〜10:00＞
地元食材を取り入れたこだわりの朝食BOXを、下記2種類からお選びいただけます。　
朝はカフェでお受け取りいただき、お部屋やテラスなどお好みの場所でゆっくりとお召し上がりください。

・サンド2種とホットドッグのBOX（フルーツ付）
　ハムサンド／トマトクリームチーズサンド／ホットドッグ
※トマトクリームチーズサンドに 「たるみず畑」さんの トマトベリージャムを使用

・こんがり焼き目の香ばしい、あつあつのホットサンド BOX（フルーツ付）

※どちらのBOXにも垂水市「たるみず畑」さんのいんげんのポタージュスープ付き。
※お子様はスープをヨーグルッペに変更可能
※ご予約時にご希望の朝食BOXをご選択ください。
　2名様以上でそれぞれ希望がある際はコメント欄に記載をお願いいたします。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

60日前までの早期予約で15％OFF！

夕食持ち込みOKの素泊まり（食事提供なし）プランです。

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□お食事□
※本プランはお食事の提供はございません。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油