ＴＨＯＵＳＡＮＤ　ＧＡＲＤＥＮ　ＴＡＲＵＭＩＺＵ 宿泊プラン一覧

『鹿児島県民限定』特別プラン！
10％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

□特典□
・本格BBQプランが10％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
＜ご夕食／17:00〜19:00＞
鉄板グリル(BALMUDA The Plate Pro)でBBQをお楽しみいただけます。
垂水の桜島美湯豚など、鹿児島県産の食材をふんだんに使用した
「薩摩風BBQ」コースをご用意。
鹿児島県産の牛肉や鶏肉、ソーセージにスープ、サラダなどをお召し上がりいただけます。
薩摩の魅力あふれるBBQコース、ぜひ地元の恵みを存分に味わってください。
※ウェーバーガスグリルに変更の場合+3300円で変更可能です。
※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。
※お子さまの夕食に関しましては「お子様BBQ」をご用意しております。
※大人料理をご希望の場合は、大人でご予約をお願いいたします。

＜ご朝食／7:00〜10:00＞
地元垂水市「たるみず畑」さんのトマベリートジャムサンドや
垂水の桜島美湯豚ハムサンドなど、鹿児島県垂水市の新鮮野菜を使用した朝食BOXをご用意。
カフェでお受け取りいただき、お好きな場所でお召し上がりいただけます。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
10％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□特典□
・スタンダード朝食付プランが10％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
＜ご朝食／7:00〜10:00＞
地元垂水市「たるみず畑」さんのトマベリージャムサンドやいんげんスープ、
こだわりのハムサンドのほか、鹿児島県垂水市の新鮮野菜を使用した朝食BOXをご用意。
カフェでお受け取りいただき、お好きな場所で召し上がっていただけます。

※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
10％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

夕食持ち込みOKの素泊まり(食事提供なし)プランです。

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□特典□
・スタンダード素泊まり(食事提供なし)プランが10％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
※本プランはお食事の提供はございません。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
20％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

□特典□
・スタンダードプランが20％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
＜ご夕食／17:00〜19:00＞
鉄板グリル(BALMUDA The Plate Pro)でBBQをお楽しみいただけます。
垂水の桜島美湯豚など、鹿児島県産の食材をふんだんに使用した
「薩摩風BBQ」コースをご用意。
鹿児島県産の牛肉や鶏肉、ソーセージにスープ、サラダなどをお召し上がりいただけます。
薩摩の魅力あふれるBBQコース、ぜひ地元の恵みを存分に味わってください。
※ウェーバーガスグリルに変更の場合+3300円で変更可能です。
※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。
※お子さまの夕食に関しましては「お子様BBQ」をご用意しております。
※大人料理をご希望の場合は、大人でご予約をお願いいたします。

＜ご朝食／7:00〜10:00＞
地元垂水市「たるみず畑」さんのトマベリージャムサンドやいんげんスープ、
こだわりのハムサンドのほか、鹿児島県垂水市の新鮮野菜を使用した朝食BOXをご用意。
カフェでお受け取りいただき、お好きな場所で召し上がっていただけます。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
20％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□特典□
・スタンダード朝食付プランが20％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
＜ご朝食／7:00〜10:00＞
地元垂水市「たるみず畑」さんのトマベリージャムサンドやいんげんスープ、
こだわりのハムサンドのほか、鹿児島県垂水市の新鮮野菜を使用した朝食BOXをご用意。
カフェでお受け取りいただき、お好きな場所で召し上がっていただけます。

※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

『鹿児島県民限定』特別プラン！
20％OFF＆幼児無料＆カフェドリンク無料特典付

夕食持ち込みOKの素泊まり(食事提供なし)プランです。

BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□特典□
・スタンダード素泊まり(食事提供なし)プランが20％OFF！
・幼児の料金が無料！
・さらに、カフェドリンク無料チケットをプレゼント！
※チケットは大人料金でご予約のお客さまのみのお渡しとなります。

□お食事□
※本プランはお食事の提供はございません。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

ちょっとおしゃれに、ちょうどよく。
海や開聞岳を眺めながら、気軽に楽しむカフェごはん。

旅先での“ちょうどいい”を叶える、カフェディナー付きのプランをご用意しました。
垂水や鹿児島の食材を使った、気取らず楽しめるメニューをご提供。
ボリュームも雰囲気もほどよく、心地よい夜のひとときをお過ごしください。

□お食事□
＜ご夕食／17:00〜20:00(OS19:30)＞
カフェにてお好きなメニューとドリンクをお召し上がりいただけます。
＜メニュー例＞
クリームパスタ、ミートパスタ、カレードリア、ミートドリア
メンチドック、ベーコンテリヤキバーガー、ベーコンフレッシュバーガー（桜島美湯豚ハンバーグ使用）など
※季節や仕入れ状況等によって変更の場合がございます。予めご了承ください。

＜ご朝食／7:00〜10:00＞
地元垂水市「たるみず畑」さんのトマベリートジャムサンドや
垂水の桜島美湯豚ハムサンドなど、鹿児島県垂水市の新鮮野菜を使用した朝食BOXをご用意。
カフェでお受け取りいただき、お好きな場所でお召し上がりいただけます。

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油

海や開聞岳を一望できる絶景のロケーション！
地元食材を使った特製ブランチをお楽しみください！

地元の食材を使ったカフェブランチをセットにしたプランをご用意しました。
お天気の良い日には、テラス席で風を感じながらの食事もおすすめ。
鹿児島・垂水の自然に癒される、非日常のひとときをお過ごしください。

□お食事□
＜ブランチ／10:00〜15:00＞※チェックアウト11時
カフェにてお好きなランチメニューとドリンクをお召し上がりいただけます。
＜メニュー例＞
クリームパスタ、ミートパスタ、カレードリア、ミートドリア
メンチドック、ベーコンテリヤキバーガー、ベーコンフレッシュバーガー（桜島美湯豚ハンバーグ使用）など

夕食は持ち込みOK！
BBQに必要な調理道具や、調味料を揃えておりますので
お好きな食材を持ち寄って、気ままなバーベキューを楽しむことができます。

＜道の駅 「たるたるぱあく」…当館よりお車で約4分＞
季節の農産物や地元企業が開発した特産品など
食材の買い出しにおすすめのスポットです！

□キッチン用設備□
ナイフ、フォーク、スプーン、割り箸、ウエットティッシュ、しゃもじ
お皿、カッティングボード、トング、キッチンタイマー、吸油シート
つかみ、鍋敷き
【常置調味料】
オリーブオイル、岩塩、スパイス塩、醤油