エグゼクティブスイート翠嶺（定山渓ビューホテル内） 宿泊プラン一覧

■━━━━━━━━━□
楽天トラベルサマーSALE
期間限定の特別価格
□━━━━━━━━━■

2024年12月25日の開業を記念した、
楽天だけの期間限定プランです。

■夕食
地元や旬の良質な新鮮食材をふんだんに使用した和会席。
こだわり抜いた「肉と魚のWメイン和会席」を、半個室の落ち着いた食事処でお愉しみください。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）
※お子様には和洋折衷のお子様膳をご用意致します。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のお食事処で
「朝食膳」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※和食からビュッフェへ変更を承っております。
　夕朝食変更又は朝食のみ変更の対応が可能です。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■宿泊者専用ラウンジ
ご宿泊者専用の16階プレミアラウンジ「River Side」にて、
アルコール類含めたフリードリンクとおつまみを種類豊富に取り揃えております。
川辺でほっと一息つくような、心安らぐ時間をお過ごしください。

■館内施設
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

■━━━━━━━━━□
楽天トラベルサマーSALE
期間限定の特別価格
□━━━━━━━━━■

2024年12月25日の開業を記念した、
楽天だけの期間限定プランです。

■夕食／お箸で食べる和フレンチ
フレンチをベースに、和食と北海道の食文化を融合させた、
記憶に残る新感覚ディナーをご用意しております。
北海道産食材を中心としたこだわりの味わいに加え、
写真や動画に収めたくなるような演出で驚きやワクワクをお届けします。
ドレスコードも不要で、気軽にお愉しみいただけます。
落ち着きのあるレストランで、記念日やお祝い事にも最適です。

・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）

※お子様にはお子様向けのお料理をご用意いたします。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のレストランで
「洋食メインの朝食」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■館内施設
大浴場やプール、カフェなど、
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

■━━━━━━━━━□
2024年12月25日OPEN記念
　期間限定の特別価格
□━━━━━━━━━■

当館の新規開業を記念した、
期間限定のお得プランです。

■夕食／お箸で食べる和フレンチ
フレンチをベースに、和食と北海道の食文化を融合させた、
記憶に残る新感覚ディナーをご用意しております。
北海道産食材を中心としたこだわりの味わいに加え、
写真や動画に収めたくなるような演出で驚きやワクワクをお届けします。
ドレスコードも不要で、気軽にお愉しみいただけます。
落ち着きのあるレストランで、記念日やお祝い事にも最適です。

・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）

※お子様にはお子様向けのお料理をご用意いたします。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のレストランで
「洋食メインの朝食」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■館内施設
大浴場やプール、カフェなど、
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

＜極上バスタイムを叶える五大特典付＞

定山渓の四季の絶景が楽しめる最上階部屋のビューバスで
極上のバスタイムが味わえる五大特典付プランです。
女子旅やカップル・夫婦のご旅行に最適です。

■特典
1.バスボム
　お風呂に入れると発泡する入浴剤を1人につき1つプレゼント
2.スパークリングワイン
　お風呂あがりに楽しめるワインを1室につき1本プレゼント
3.スマホ用防水ケース
　お風呂でも安心してスマホを操作できる防水ケースを当プラン限定で貸出
4.バスタブトレイ
　スマホなどを置けるバスタブトレイを当プラン限定で貸出
5.選べる約10種のシャンプー＆コンディショナー
　女性に嬉しいバスアメニティを貸出。1人1セット選んでお部屋でご利用いただけます

※注意事項
・バスボムとワインはお持ち帰り可。
・シャンプー＆コンディショナーは、滞在中にフロントで交換可。
　大浴場への持ち込みはご遠慮ください。
・スマホ防水ケースはあくまで簡易防水を目的としております。
　故意に水をかけたり、水に浸けたりしないようにお願いいたします。
　防水ケース使用中のスマホ故障、データ破損については当館では責任を負いかねます。

■夕食／お箸で食べる和フレンチ
フレンチをベースに、和食と北海道の食文化を融合させた、
記憶に残る新感覚ディナーをご用意しております。
時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）

※お子様にはお子様向けのお料理をご用意いたします。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のレストランで
「洋食メインの朝食」をご堪能いただけます。
時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

＜極上バスタイムを叶える五大特典付＞

定山渓の四季の絶景が楽しめる最上階部屋のビューバスで
極上のバスタイムが味わえる五大特典付プランです。
女子旅にもカップル・夫婦のご旅行にも最適です。

■特典
1.バスボム
　お風呂に入れると発泡する入浴剤を1人につき1つプレゼント
2.スパークリングワイン
　お風呂あがりに楽しめるワインを1室につき1本プレゼント
3.スマホ用防水ケース
　お風呂でも安心してスマホを操作できる防水ケースを当プラン限定で貸出
4.バスタブトレイ
　スマホなどを置けるバスタブトレイを当プラン限定で貸出
5.選べる約10種のシャンプー＆コンディショナー
　女性に嬉しいバスアメニティを貸出。1人1セット選んでお部屋でご利用いただけます

※注意事項
・バスボムとワインはお持ち帰りも可能。
・シャンプー＆コンディショナーは、滞在中にフロントで交換可能です。
　また、大浴場への持ち込みはご遠慮ください。
・スマホ防水ケースはあくまで簡易防水を目的としております。
　故意に水をかけたり、水に浸けたりしないようにお願いいたします。
　防水ケース使用中のスマホ故障、データ破損については当館では責任を負いかねます。

※お食事に関するご注意点
夕食・朝食ともに定山渓ビューホテルのお客様と同じ食事会場にて、
同じ料理内容をご提供させていただきます。
あらかじめご了承いただきますよう、お願い申し上げます。

■夕食
旬や地元の食材を織り交ぜた、約60種の季節メニューを
お好きなだけお楽しみいただけるビュッフェをご用意。
・会場：新館1F「ロイヤルグランシャリオ」または本館2F「カシオペアグランデ」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）
※会場はチェックイン時にご案内させていただきます。
※状況により時間が変更となる場合がございます。

■朝食
盛り放題のいくらやイカ、サーモンなど
北海道らしい海の幸を好きなだけ。
「朝から自分勝手丼」が人気の朝食ビュッフェです。
・会場：新館1F「ロイヤルグランシャリオ」または本館2F「カシオペアグランデ」
・時間：7:00〜9:00
※会場はチェックイン時にご案内させていただきます。

＜＜　2連泊以上限定　＞＞

連泊のご予約がお得なプランです。

■夕食／お箸で食べる和フレンチ
フレンチをベースに、和食と北海道の食文化を融合させた、
記憶に残る新感覚ディナーをご用意しております。
北海道産食材を中心としたこだわりの味わいに加え、
写真や動画に収めたくなるような演出で驚きやワクワクをお届けします。
ドレスコードも不要で、気軽にお愉しみいただけます。
落ち着きのあるレストランで、記念日やお祝い事にも最適です。

・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）

※お子様にはお子様向けのお料理をご用意いたします。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のレストランで
「洋食メインの朝食」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■宿泊者専用ラウンジ
ご宿泊者専用の16階エグゼクティブラウンジ「River Side」にて、
アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。
川辺でほっと一息つくような、心安らぐ時間をお過ごしください。

■館内施設
大浴場やプール、カフェなど、
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

＜＜　2連泊以上限定　＞＞

連泊のご予約がお得なプランです。

■夕食
地元や旬の良質な新鮮食材をふんだんに使用した和会席。
こだわり抜いた「肉と魚のWメイン和会席」を、半個室の落ち着いた食事処でお愉しみください。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）
※お子様には和洋折衷のお子様膳をご用意致します。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のお食事処で
「朝食膳」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■宿泊者専用ラウンジ
ご宿泊者専用の16階エグゼクティブラウンジ「River Side」にて、
アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。
川辺でほっと一息つくような、心安らぐ時間をお過ごしください。

■宿泊者専用レセプションデスク
本館のお客様とは異なる空間にて、
寛ぎながら快適にチェックイン・アウトのお手続きをいただけます。

■館内施設
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

＜＜　90日前までの早期予約限定　＞＞

宿泊日より90日前までのご予約がお得なプランです。

■夕食／お箸で食べる和フレンチ
フレンチをベースに、和食と北海道の食文化を融合させた、
記憶に残る新感覚ディナーをご用意しております。
北海道産食材を中心としたこだわりの味わいに加え、
写真や動画に収めたくなるような演出で驚きやワクワクをお届けします。
ドレスコードも不要で、気軽にお愉しみいただけます。
落ち着きのあるレストランで、記念日やお祝い事にも最適です。

・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）

※お子様にはお子様向けのお料理をご用意いたします。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のレストランで
「洋食メインの朝食」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■宿泊者専用ラウンジ
ご宿泊者専用の16階エグゼクティブラウンジ「River Side」にて、
アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。
川辺でほっと一息つくような、心安らぐ時間をお過ごしください。

■館内施設
大浴場やプール、カフェなど、
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

＜＜　90日前までの早期予約限定　＞＞

宿泊日より90日前までのご予約がお得なプランです。

■夕食
地元や旬の良質な新鮮食材をふんだんに使用した和会席。
こだわり抜いた「肉と魚のWメイン和会席」を、半個室の落ち着いた食事処でお愉しみください。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）
※お子様には和洋折衷のお子様膳をご用意致します。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のお食事処で
「朝食膳」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■宿泊者専用ラウンジ
ご宿泊者専用の16階エグゼクティブラウンジ「River Side」にて、
アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。
川辺でほっと一息つくような、心安らぐ時間をお過ごしください。

■宿泊者専用レセプションデスク
本館のお客様とは異なる空間にて、
寛ぎながら快適にチェックイン・アウトのお手続きをいただけます。

■館内施設
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。

＜＜　55日前までの早期予約限定　＞＞

宿泊日より55日前までのご予約がお得なプランです。

■夕食／お箸で食べる和フレンチ
フレンチをベースに、和食と北海道の食文化を融合させた、
記憶に残る新感覚ディナーをご用意しております。
北海道産食材を中心としたこだわりの味わいに加え、
写真や動画に収めたくなるような演出で驚きやワクワクをお届けします。
ドレスコードも不要で、気軽にお愉しみいただけます。
落ち着きのあるレストランで、記念日やお祝い事にも最適です。

・会場：食事処「うらら香」
・時間：18:00〜20:00（ラストオーダー19:30）

※お子様にはお子様向けのお料理をご用意いたします。
※お席の関係上、最大6名様まで同じテーブルでお召し上がりいただけます。
　7名以上の場合はお席が離れてしまう可能性がある旨、ご理解のほど宜しくお願いいたします。
※状況により時間が変更となる場合がございます。
※仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

■朝食
落ち着いた雰囲気のレストランで
「洋食メインの朝食」をご堪能いただけます。
・会場：食事処「うらら香」
・時間：7:00〜9:00（ラストオーダー8:30）

※朝食のみビュッフェへの変更を承っております。
　夕食のみの変更は受け付けておりません。
　ご希望の際は、チェックインの3日前までにお電話までご連絡下さいませ。

■宿泊者専用ラウンジ
ご宿泊者専用の16階エグゼクティブラウンジ「River Side」にて、
アルコール含むフリードリンクとナッツ類等を種類豊富に取り揃えております。
川辺でほっと一息つくような、心安らぐ時間をお過ごしください。

■館内施設
大浴場やプール、カフェなど、
定山渓ビューホテルの館内施設はすべてご利用いただけます。

■札幌ホテル間往復送迎バスのご案内
札幌市内から送迎バスを運行しております。
ホテルまでお電話にてご連絡ください。
※ご宿泊8日前までの予約制となります。
※満席によりご希望に添えない場合がございます。

■注意事項
0歳児のお子様は無料となります。人数には含めずお申込みください。
備考欄に0歳児のお子様がいらっしゃる旨をご記載ください。