伊香保温泉　松本楼　洋風旅館ぴのん 宿泊プラン一覧

今年の夏休みは優雅に
温泉×オーベルジュのぴのんで過ごしてみませんか？

中華×フレンチが織りなす≪夏休み限定スペシャルディナー≫と
自然豊かな伊香保で楽しむレジャー♪
坂の下にひっそり佇む英国風温泉オーベルジュで
夏休みの特別な1日をお楽しみください

■夏休み限定スペシャルディナー■
群馬が育んだ夏の食材が、おしゃれで食欲を刺激する
中華×フレンチのスペシャルディナーに大変身♪
目で、香りで、味わいで、伊香保ディナーをお楽しみください

【お子様の受け入れについて】
2022年2月1日より、中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません
ご了承くださいませ

◆◇ソムリエが選ぶ“本物の”ワイン◇◆
当館でお楽しみいただけるワインは、ソムリエが
本場ヨーロッパに足を運び選んだもの。お客様の好みに、
そしてご提供するそれぞれの料理にぴったりとあうように
赤・白・ロゼと無農薬ブドウのワインを多数取り揃えております。
芳醇な香りをお食事とともにごゆっくりとお楽しみください—


◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
早朝のご利用や広々とした大浴場をご希望の方に
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください）
大浴場『大黒の湯』、『吉祥の湯』では床に埋め込まれた
“純金小判”が特徴。高層階から山並みを臨む
『展望露天風呂』もございます。伊香保の優しい湯を
たっぷり、何度でもお楽しみください
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00


◆◇ ご朝食のご案内 ◇◆
お好みに合わせて、2種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』

今年の夏休みは優雅に

温泉×オーベルジュのぴのんで過ごしてみませんか？
中華×フレンチが織りなす≪夏休み限定スペシャルディナー≫と
自然豊かな伊香保で楽しむレジャー♪
坂の下にひっそり佇む英国風温泉オーベルジュで
夏休みの特別な1日をお楽しみください


■夏休み限定スペシャルディナー■

群馬が育んだ夏の食材が、おしゃれで食欲を刺激する
中華×フレンチのスペシャルディナーに大変身♪
目で、香りで、味わいで、伊香保ディナーをお楽しみください

【お子様の受け入れについて】
2022年2月1日より、中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。

◆◇ソムリエが選ぶ“本物の”ワイン◇◆
当館でお楽しみいただけるワインは、ソムリエが
本場ヨーロッパに足を運び選んだもの。お客様の好みに、
そしてご提供するそれぞれの料理にぴったりとあうように、
赤・白・ロゼと無農薬ブドウのワインを多数取り揃えております。
芳醇な香りをお食事とともにごゆっくりとお楽しみください—。

◇◆温泉について◇◆
ぴのんの温泉は４種類の貸切風呂（無料）をお楽しみいただけます。
伊香保に湧く２種類の温泉「黄金の湯」と「白銀の湯」をお楽しみください。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
早朝のご利用や広々とした大浴場をご希望の方に
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます。
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください。）
大浴場『大黒の湯』、『吉祥の湯』では床に埋め込まれた
“純金小判”が特徴。高層階から山並みを臨む
『展望露天風呂』もございます。伊香保の優しい湯を
たっぷり、何度でもお楽しみください。
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00

◆◇朝食のご案内◇◆
こちらのプランご予約の方は、
朝食は本館「松本楼」のバイキングのご用意です

＝和食中心の彩り豊かなバイキング＝
群馬の地野菜を使った煮物や和え物など、
体にやさしい和食メニューを中心に、
手作りのお料理を豊富にご用意しております。
地元の味をゆっくりとお楽しみください。

＝女子旅を応援する宿、洋風旅館ぴのん＝
ぴのんは、ホテル松本楼の女将が
「自分だったらこんな宿に泊まりたい」
そんな想いから生まれた、女性のための小さなお宿です。

当時の伊香保には、ひとり旅でも安心して泊まれる
女性目線の宿がなかったことが、きっかけでした。

＼ぴのんのおすすめポイント／
・お箸で気軽に楽しめる、こだわりの“フレンチ風懐石”ディナー
・24時間いつでも利用できる、無料の貸切風呂
・朝食は気分に合わせて「洋食・中華・バイキング」から選べます
・全室洋室でお部屋をご用意

日常を離れて、のんびり自分時間を楽しみたい女性にぴったりの宿です。
伊香保で、自分をととのえる旅をしませんか？

【お子様の受け入れについて】
中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。

◆滞在中何度でも利用可能な貸切温泉風呂◇
伊香保に湧く２種類の温泉「黄金の湯」と「白銀の湯」をお楽しみください。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます。
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください。）
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00

◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。

◎当館1番人気プランです◎
せっかくの旅行、“ココ”でしか味わえないものが食べたい。
食にこだわるお客様にぴのんがオススメするのは、
『中華』と『フレンチ』、２つの道を究めたシェフが織りなす
まったく新しい創作料理

食べごたえ抜群の牛肉料理や、彩とりどりの旬の野菜たちが
中華なら中華の、フレンチならフレンチの“いいとこどり”でより美味しいお料理に変身。
斬新かつ繊細なぴのんならではのグルメをお楽しみください。

【お子様の受け入れについて】
中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。


◇◆貸切温泉風呂◇◆
ぴのんの温泉は４種類の貸切風呂（無料）をお楽しみいただけます。
伊香保に湧く２種類の温泉「黄金の湯」と「白銀の湯」をお楽しみください。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
早朝のご利用や広々とした大浴場をご希望の方に
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます。
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください。）
大浴場『大黒の湯』、『吉祥の湯』では床に埋め込まれた
“純金小判”が特徴。高層階から山並みを臨む
『展望露天風呂』もございます。
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00

◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。

今宵の贅沢をぜひあなたに———。
ぴのん１番人気コース『ぴのんセレクト』をちょっぴりグレードUP。
“旨味”と“甘み”を兼ね備えた上州牛を、季節に合わせた調理方法でお楽しみください。
真っ白なお皿に描かれる、彩り豊かな食材たち。
幼ない頃読んだ物語に出てくるような晩餐を、ぜひぴのんでどうぞ——。

【お子様の受け入れについて】
中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。
ご了承くださいませ。

◇◆滞在中何度でも利用可能な貸切温泉風呂◇◆
ぴのんの温泉は４種類の貸切風呂（無料）をお楽しみいただけます。
伊香保に湧く２種類の温泉「黄金の湯」と「白銀の湯」をお楽しみください。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
早朝のご利用や広々とした大浴場をご希望の方に
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます。
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください。）
大浴場『大黒の湯』、『吉祥の湯』では床に埋め込まれた
“純金小判”が特徴。高層階から山並みを臨む
『展望露天風呂』もございます。
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00

◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。

わたしに、ありがとう。
自分を愛でる、記念日ひとり旅。

日々をがんばるあなたへ──
合格、昇進、誕生日。
誰かのためではなく、「わたし」のために過ごすご褒美時間。

伊香保の静かな湯宿「ぴのん」で叶える、
“わたし”を主役にした、
記念日プランをご用意しました

＜プラン特典＞
・おひとりサイズホールケーキ＆ドリンク
　ぴのんシェフが手作りプチデコレーションケーキをご用意。
　夕食時にお好みのドリンク1杯サービス

・アメニティセット
アロマシートとリラックス足指パッド

記念日でも、なんでもない日でも。
“わたしを大切にする”という記念日を、そっとはじめてみませんか。

◇◆温泉について◇◆
ぴのんの温泉は４種類の貸切風呂（無料）をお楽しみいただけます。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
早朝のご利用や広々とした大浴場をご希望の方に
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます。
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください。）
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00

◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。

◎90日前の2食付プラン予約はこのプランがお得！
※早期予約の特別料金のため、ご宿泊日の30日前より
キャンセル料を申し受けますのであらかじめご了承くださいませ。

【お子様の受け入れについて】
中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。

◇ご夕食◇
3つのコースよりお好みのものを食事選択よりお選びください
■【ぴのんスタンダード】（±0円）
ぴのんのお料理の基本スタイル。メインは地元の豚肉を使ったお料理です
■【ぴのんセレクト】（＋2200円：1名　税込）
お肉料理が豚肉から牛肉に替わります
■【ぴのんプレミアム】（＋4400円：1名　税込）
ぴのんセレクトの牛肉料理を上州牛にグレードアップ！
いつもの旅行を『贅沢』なものにしてみませんか？

※ご選択がない場合、【ぴのんスタンダード】のご用意となります。

◇◆滞在中何度でも利用可能な貸切温泉風呂◇◆
ぴのんの温泉は４種類の貸切風呂（無料）をお楽しみいただけます。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

◆◇本館「松本楼」の広々大浴場◇◆
本館「松本楼」の温泉も無料でご利用いただけます。
（※当館宿泊証明の【ぴのんかご】をお持ちください。）
本館「松本楼」・・・ぴのんから徒歩２分
【ご利用時間】15：00〜深夜0：00、早朝5：00〜10：00

◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。

写真にとって自慢したくなっちゃうような
≪可愛いスイーツ≫など、女のコみんなが
絶対喜ぶ【３つの特典】をご用意！(* ゜▽゜ *)


▼△−−女のコのための３大プラン特典−−△▼
1.レトロに着飾ってそぞろ歩き…♪【色浴衣無料貸出】
2.ダイエットは明日から！【デザートグレードUP☆】
3.朝風呂も、ゆっくりメイクも♪【11時半レイトチェックアウト】

※男性の方でもご予約いただけます！
（男性の場合、色浴衣は付きません）

【お子様の受け入れについて】
2022年2月1日より、中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。
ご了承くださいませ。


◆◇ご夕食◇◆
3つのコースよりお好みのものを食事選択よりお選びください
■【ぴのんスタンダード】（±0円）
ぴのんのお料理の基本スタイル。メインは地元の豚肉を使ったお料理です
■【ぴのんセレクト】（＋2200円：1名　税込）
お肉料理が豚肉から牛肉に替わります
■【ぴのんプレミアム】（＋4400円：1名　税込）
ぴのんセレクトの牛肉料理を上州牛にグレードアップ！
いつもの旅行を『贅沢』なものにしてみませんか？

※ご選択がない場合、【ぴのんスタンダード】のご用意となります。


◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。


◇◆お風呂について◇◆
2022年2月より、ぴのんのお風呂を全て貸切制とさせて頂きます。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

ぴのんが大切な記念日祝いをお手伝いします◎

▼△−−二人の記念日を祝福！３大プラン−−△▼
■お祝いの気持ちを込めて。【ぴのん特製ケーキ】
■「乾杯！」気分のアガる【ミニシャンパン】
■すぐに飾れるお洒落な【花かご】も…♪

※サプライズでの演出も対応させていただきます。
お気軽にご相談くださいませ。

【お子様の受け入れについて】
2022年2月1日より、中学生未満のお子様のご宿泊は承っておりません。
ご了承くださいませ。


◆◇ご夕食◇◆
3つのコースよりお好みのものを下記よりお選びください
■【ぴのんスタンダード】（±0円）
ぴのんのお料理の基本スタイル。メインは地元の豚肉を使ったお料理です
■【ぴのんセレクト】（＋2200円：1名　税込）
お肉料理が豚肉から牛肉に替わります
■【ぴのんプレミアム】（＋4400円：1名　税込）
ぴのんセレクトの牛肉料理を上州牛にグレードアップ！
いつもの旅行を『贅沢』なものにしてみませんか？

※ご選択がない場合、【ぴのんスタンダード】のご用意となります。


◆◇ ３種のご朝食 ◇◆
お好みに合わせて、３種類の朝食からお選びいただけます。
■朝の定番◎ 熱々ふんわりの『オムレツプレート』
■疲れた体にじんわりと染み渡る『中華粥』
■好きなものを好きなだけ、本館「松本楼」の『和食バイキング』
※平日は無料でご利用いただけます。

【バイキングのご利用について】
・平日は無料でお選びいただけます。
・金・土・祝前日に宿泊の方でバイキングをご希望の場合は
会場の空き状況により お一人様＋1，000円（税込） にてご案内可能です。
※空きのない場合は確約プランの方優先ですので、ご案内出来かねる場合もございます。


◇◆お風呂について◇◆
2022年2月より、ぴのんのお風呂を全て貸切制とさせて頂きます。
【ご利用時間】24時間（機械メンテナンスの為、午前１１時〜午前１１時３０分は除く）

今朝はスマホの電源はオフ！
カーテンの隙間から日差しが差し込んできたら、
ゆっくり起きて、温泉に浸かって二度寝…

寝ぼすけさんなら誰もが憧れる、
平日には絶対にできない！朝の贅沢を心ゆくまで噛みしめる。
朝食もランチにずらして、スロースタートなお休みを満喫♪


▼△−プラン特典−△▼
■〜11:30 【レイトチェックアウト】
■【ご朝食を11:30〜のランチに変更可能】
　11:30のチェックアウト後、レストランにて週替わりランチほか
1，380円までのお料理をお楽しみいただけます。
（※差額のお支払いで1，380円以上のメニューもご注文可能です。）

◆◇ご夕食◇◆
3つのコースよりお好みのものを食事選択よりお選びください。
■【ぴのんスタンダード】（±0円）
ぴのんのお料理の基本スタイル。温泉ディナーをお気軽に！
■【ぴのんセレクト】（＋2200円：1名　税込）
『中華×フレンチ』２つの道を極めたのシェフがお届けする新しい味。
１つ１つのお皿はまるで絵画のような彩り。
当館１番の人気コースです。
■【ぴのんプレミアム】（＋4400円：1名　税込）
ぴのんセレクトをちょっぴりグレードアップ。
”旨味”と”甘み”を兼ね備えた上州牛を、季節に合わせた調理法でどうぞ。
いつもの旅行を『贅沢』なものにしてみませんか？

※ご選択がない場合、【ぴのんスタンダード】のご用意となります。