戸狩温泉　リゾートイン村田 宿泊プラン一覧

■□■…………………………………

　戸狩温泉スキー場まで徒歩3分
北信濃の自然の恵みが詰まった「里山ごはん」

………………………………………■□■

戸狩温泉スキー場まで徒歩3分
アットホームな雰囲気の農家民宿です

ご夕食はみゆきポークや地元のお野菜など
北信濃の味覚がギュッと詰まった里山の家庭料理
ブナ原生林の湧き水で育ったお野菜やお米は旨みたっぷり
素朴でやさしい「ふるさとの味」をお楽しみください

≪ 当館の嬉しいPOINT ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●ゲレンデまで徒歩3分
●リフト券の割引販売あり
●チェックイン前、アウト後の荷物預かりOK
●スキー乾燥室完備
●全室禁煙
●全館Wi-Fi無料
●ダイニングバー「3匹のアヒル」併設！戸狩の夜呑みに！

≪ 戸狩温泉スキー場 ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
中級、初心者用コースが約8割を占める、
ご家族ファミリー、スノボー初心者向けのスキー場
キッズパークや本格的なモーグルコース・スノーシューコースも完備
世界初の雪ちゃりスノーライドツアーも注目です
※ゲレンデの営業期間を事前にご確認ください

【お食事】
〜夕食〜
自家菜園のお野菜や、自家製味噌を使ったお料理など
家庭的な和定食をご用意致します

■こだわりの一例をご紹介■
季節や仕入れの状況によって、お料理内容は変わります

＜自家製味噌＞
自家製の大豆と自家製のお米を使用した
素材から100％自家製のお味噌です

＜茄子のお漬物/日本酒風味＞
日本酒と一緒に漬けてあるため、
ほのかな日本酒の香りが漂い、リピーターに大人気

＜蕎麦＞
仕上げに戸狩の冷たくキレイなお水でさらすことで、
しまった美味しいお蕎麦になります

＜冬/あったかお鍋＞
自家菜園の白菜をふんだんに使用したお鍋。
冷涼な気候で育った、甘みたっぷりの白菜を存分に

〜朝食〜
体に優しい和定食をご用意
しっかり栄養を付けて、元気に1日を過ごしましょう

【戸狩温泉】
加水なしの弱アルカリ性の温泉で癒し時間を。
お肌すべすべ、疲労も回復！
入浴時間/16：00〜22：00（朝風呂は対応しておりません）

【館内設備】
・共用の電子レンジ、湯沸かしポット完備

■□■…………………………………

　【朝食付】ゲレンデまで徒歩3分
ダイニングバーでの夜呑みもオススメ

………………………………………■□■

遅い到着の方や、夜は自由に過ごしたい方に！
併設のダイニングバー「3匹のアヒル」では
ビールやワイン、信州産小麦粉の生パスタなどを楽しめます

戸狩温泉スキー場は徒歩3分。
スノボ＆スキーの後は戸狩温泉でごゆっくり。
翌朝は、自家製味噌のお味噌汁や
ふっくら飯山産米が嬉しい農家民宿の朝ごはんをどうぞ。

※ダイニングバーのご飲食代は別途有料です
　また不定休のため、営業日を事前にご確認ください


≪ご確認ください ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●飯山市街地で事前にお買い物ください
　当館周辺には大手コンビニやスーパーはございません
●ご夕食は、併設のダイニングバーのほか
　お蕎麦や焼き鳥などの飲食店あり（営業日/時間は要確認）

≪ 当館の嬉しいPOINT ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●ゲレンデまで徒歩3分
●リフト券の割引販売あり
●チェックイン前、アウト後の荷物預かりOK
●スキー乾燥室完備
●全室禁煙
●全館Wi-Fi無料
●戸狩の夜呑みに！ダイニングバー「3匹のアヒル」併設（19時〜）


≪ 戸狩温泉スキー場 ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
中級、初心者用コースが約8割を占める、
ご家族ファミリー、スノボー初心者向けのスキー場。
キッズパークや本格的なモーグルコース・スノーシューコースも完備
世界初の雪ちゃりスノーライドツアーも注目です
（ゲレンデの営業期間を事前にご確認ください）


【お食事】
〜朝食〜
自家製お味噌のお味噌汁や旨みたっぷりの飯山産米など
体に優しい和定食をご用意いたします。
しっかり栄養を付けて、元気に1日を過ごしましょう

【戸狩温泉】
加水なしの弱アルカリ性の温泉で癒し時間を。
お肌すべすべ、疲労も回復！
入浴時間/16：00〜22：00（朝風呂は対応しておりません）

【館内設備】
・共用の電子レンジ、湯沸かしポット完備

■□■……………………………

　【素泊まり】ゲレンデ徒歩3分
スノボ・スキーの疲れは戸狩温泉で

……………………………■□■

お食事なしでリーズナブル！
宿泊代をなるべくおさえたい方ににオススメ。
併設のダイニングバー「3匹のアヒル」では、
ビールやワイン、信州産小麦粉の生パスタなどを楽しめます。

戸狩温泉スキー場は徒歩3分
スノボ＆スキーの後は戸狩温泉でごゆっくりどうぞ

※ダイニングバーのご飲食代は別途有料です
　また不定休のため、営業日を事前にご確認ください

≪ご確認ください ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●飯山市街地で事前にお買い物ください
　当館周辺には大手コンビニやスーパーはございません
●ご夕食は、併設のダイニングバーのほか
　お蕎麦や焼き鳥などの飲食店あり（営業日/時間は要確認）

≪ 当館の嬉しいPOINT ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●ゲレンデまで徒歩3分
●リフト券の割引販売あり
●チェックイン前、アウト後の荷物預かりOK
●スキー乾燥室完備
●全室禁煙
●全館Wi-Fi無料
●戸狩の夜呑みに！ダイニングバー「3匹のアヒル」併設（19時〜）

≪ 戸狩温泉スキー場 ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
中級、初心者用コースが約8割を占める、
ご家族ファミリー、スノボー初心者向けのスキー場。
キッズパークや本格的なモーグルコース・スノーシューコースも完備
世界初の雪ちゃりスノーライドツアーも注目です
（ゲレンデの営業期間を事前にご確認ください）


【戸狩温泉】
加水なしの弱アルカリ性の温泉で癒し時間を。
お肌すべすべ、疲労も回復！
入浴時間/16：00〜22：00（朝風呂は対応しておりません）

【館内設備】
・共用の電子レンジ、湯沸かしポット完備

■□北信濃の恵みたっぷり「里山ごはん」□■

ご夕食はみゆきポークや地元のお野菜など
北信濃の味覚がギュッと詰まった里山の家庭料理。
ブナ原生林の湧き水で育ったお野菜やお米は旨みたっぷり。
素朴でやさしい「ふるさとの味」をお楽しみください。

戸狩温泉スキー場近くの
アットホームな雰囲気の農家民宿です。
夜は、戸狩温泉で日常の疲れをほぐして下さい

【お食事】
〜夕食〜
自家菜園のお野菜や、自家製味噌を使ったお料理など
家庭的な和定食をご用意致します

■こだわりの一例をご紹介■
季節や仕入れの状況によって、お料理内容は変わります。

＜自家製味噌＞
自家製の大豆と自家製のお米を使用した、
素材から１００％自家製のお味噌です。
季節の野菜やお魚などと一緒にお味噌汁でご賞味頂けます。

＜茄子のお漬物/日本酒風味＞
日本酒と一緒に漬けてあるため、
ほのかな日本酒の香りが漂い、リピーターに大人気

＜蕎麦＞
仕上げに戸狩の冷たくキレイなお水でさらすことで、
しまった美味しいお蕎麦になります

＜冬/あったかお鍋＞
自家菜園の白菜をふんだんに使用したお鍋。
冷涼な気候で育った、甘みたっぷりの白菜を存分に

〜朝食〜
体に優しい和定食をご用意いたします
しっかり栄養を付けて、元気に1日を過ごしましょう


【戸狩温泉】
加水なしの弱アルカリ性の温泉で癒し時間を。
お肌すべすべ、疲労も回復！
入浴時間/16：00〜22：00（朝風呂は対応しておりません）

【館内設備】
・共用の電子レンジ、湯沸かしポット完備

■□【朝食付】北信濃の四季を楽しむ□■

遅い到着の方や、夜は自由に過ごしたい方に！
夜は、戸狩温泉で旅やお仕事の疲れをほぐして下さい。
翌朝は、自家製味噌のお味噌汁や
ふっくら飯山産米が嬉しい農家民宿の朝ごはんをどうぞ。

のどかな田園風景が広がる、星降る村「北信州 戸狩温泉」。
春は、桜や菜の花の花々が咲き乱れ
緑の美しい季節は「信越トレイル」でマイナスイオンに癒され、
秋は鍋倉高原の燃えるような紅葉を。

≪ご確認ください ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ご夕食は、飯山市街地で事前にお買い物ください
当館周辺には大手コンビニやスーパーはございません

【お食事】
〜朝食〜
自家製お味噌のお味噌汁や旨みたっぷりの飯山産米など
体に優しい和定食をご用意いたします。
しっかり栄養を付けて、元気に1日を過ごしましょう

【戸狩温泉】
加水なしの弱アルカリ性の温泉で癒し時間を。
お肌すべすべ、疲労も回復！
入浴時間/16：00〜22：00（朝風呂は対応しておりません）

【館内設備】
・共用の電子レンジ、湯沸かしポット完備

【信越トレイル】グリーンシーズン
仏ヶ峰登山口から出発し、ブナ林のマイナスイオンに包まれながら歩くと、
最上部の尾根に！なべくら高原の絶景がご覧頂けます。
カメラ片手に、美しい景色を想い出に残したり、写生を楽しんだり！
思い思いに自然の美しさをお楽しみ下さい！

※各登山スポットまで送迎も可能です（要事前相談）

■□【素泊まり】星降る村で楽しむスローライフ■□■

お食事なしでリーズナブル！
宿泊代をなるべくおさえたい方や
時間に縛られず自由気ままに旅をしたい方にオススメ。
夜は、戸狩温泉で旅やお仕事の疲れをほぐして下さい。

のどかな田園風景が広がる、星降る村「北信州 戸狩温泉」。
春は、桜や菜の花の花々が咲き乱れ
緑の美しい季節は「信越トレイル」でマイナスイオンに癒され、
秋は鍋倉高原の燃えるような紅葉を。

≪ご確認ください ≫
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
お食事は、飯山市街地で事前にご準備ください
当館周辺には大手コンビニやスーパーはございません
また飲食店も不定休ですので、ご注意ください

【戸狩温泉】
加水なしの弱アルカリ性の温泉で癒し時間を。
お肌すべすべ、疲労も回復！
入浴時間/16：00〜22：00（朝風呂は対応しておりません）

【館内設備】
・共用の電子レンジ、湯沸かしポット完備

【信越トレイル】グリーンシーズン
仏ヶ峰登山口から出発し、ブナ林のマイナスイオンに包まれながら歩くと、
最上部の尾根に！なべくら高原の絶景がご覧頂けます。
カメラ片手に、美しい景色を想い出に残したり、写生を楽しんだり！
思い思いに自然の美しさをお楽しみ下さい！

※各登山スポットまで送迎も可能です！（要事前相談）