ホテルルートイン射水 宿泊プラン一覧

お仕事終わりでお疲れの方！！すぐにお部屋へ入りたい方！！
事前カード決済でお得にお泊り頂けるプランです！
チェックイン時のご精算が不要なためスムーズにお部屋へ
ご案内いたします♪


●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

ご夕食確約、選べる定食付プランです♪

館内でごゆっくりご夕食はいかがですか？？
1階レストラン『NAGOMI』にてご夕食をお召し上がりいただける、定食付プランが登場！！

〜メニュー〜
【選べるメイン1点】+【選べるサイド1点】+【ご飯(大盛無料)・味噌汁・小鉢】にてご提供いたします♪
※お飲み物はオーダー制にて承ります。

メインはこちらの3点からお選びいただけます♪
①ハンバーグ
②とんかつ
③ほっけの一夜干し

サイドはこちらの2点からお選びいただけます♪
①ミニサラダ
②揚げ物小鉢

※写真は、イメージです。
※サイドメニューは予告なく変更する場合がございます。予めご了承くださいませ。
※オーダーは当日のレストランにてお伺いいたします。
※添寝のお子様への提供は当日オーダー制にて承ります。

チェックイン時に専用のご夕食チケットをお渡しいたしますので、レストランスタッフへお渡し下さいませ。

レストラン営業時間：18：00〜22：00（21：30ラストオーダー）　日曜・祝日定休日

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

★お子様が同室で添い寝にてご宿泊の場合に、プラン特典が適用されます。
★小学6年生までのお子様2名様まで、追加料金なしで添い寝にてご宿泊いただけます。
（通常、小学生以上のお子様は有料となります。）
★延長料金不要で1時間レイトチェックアウト可能。
★パパ・ママに限らず、保護者様とお子様の添い寝でご利用いただけるプランです。

＼お子様に喜んでいただけるよう…／
お子様用アメニティ（ルートンイラストのスリッパ・歯ブラシ・タオルハンカチ）やお子様用甚平をご用意！
貸し出し絵本やキッズチャンネルをご覧いただけます！
お部屋のテレビでご覧いただけます。

もちろんバイキング朝食（無料）も皆様でお楽しみいただけます。
ご家族でのご旅行に、是非ご利用ください。

▼ご注意ください——————————
・お子様と同室でのご宿泊ではない場合は、プラン特典は適用されません。
・プラン特典適用外によりご宿泊金額が変わる場合は、差額をフロントにて頂戴致します。
・客室定員を超えてお子様が添い寝にてご宿泊される場合に限り、小学生以下の添い寝が無料となります。
お子様とご一緒のご宿泊であっても、客室定員内に収まる場合は正規の料金をお支払いいただきます。

【例1】定員が2名様の客室を「大人1名＋小学生以下1名」でご利用の場合⇒大人2名様でご利用いただいたものとして
正規のご宿泊料金をお支払いいただきます。
【例2】定員が2名様の客室を「大人1名＋小学生以下2名」でご利用の場合⇒大人2名様でご利用いただいた場合のご宿泊料金に、
小学生以下1名様分（無料）としてお支払いいただきます。

長期のご宿泊にお得なウィークリープラン（7泊以上）!!

※御予約にあたって
○チェックイン時にご宿泊分のご精算をお願いしております。
○ご宿泊期間途中でのキャンセルの場合のご返金は、ご返金金額＝プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金　となります。
（返金の金額がマイナスになる場合は、ご請求いたしません）
○特別価格でのプランの為、お部屋の清掃は3日に1回とさせて頂きます。
歯ブラシ・髭剃りなどのご持参にご協力お願いいたします。（客室にもご用意しております。）

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

長期のご宿泊にお得なマンスリープラン（30泊以上）!!

※御予約にあたって
○チェックイン時にご宿泊分のご精算をお願いしております。
○ご宿泊期間途中でのキャンセルの場合のご返金は、ご返金金額＝プラン合計金額−通常料金×実泊数の料金　となります。
（返金の金額がマイナスになる場合は、ご請求いたしません）
○特別価格でのプランの為、お部屋の清掃は3日に1回とさせて頂きます。
歯ブラシ・髭剃りなどのご持参にご協力お願いいたします。（客室にもご用意しております。）

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

「毎日のお掃除は必要ない」「なるべくお得に連泊したい」という方にぴったり♪
※衛生上、3日に１度は通常の清掃をさせて頂きます。

■注意事項（※必ずお読み下さい）
・客室、バスルームの清掃、ベッドメイクは行いません。お出掛けの時の状態のままとさせていただきます。
・ご滞在中は毎日タオル類の交換とゴミの回収を致します。
・必要なアメニティはアメニティーバーよりお取りください。
・シーツ、枕カバー、甚平の交換は行いません。
・水回り、火の元の確認の為スタッフ入室は行わせて頂きます。
・衛生上、3日に１度は通常の清掃をさせて頂きます。
・減泊により1泊になった場合には割引対象外となりますのでご了承ください。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

通常10時のチェックアウト時間が11時まで延長できるプランです。
ごゆっくりご滞在頂けます。
　
※予約対象除外日がございます。予めご了承下さいませ。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

3種の選べるケアセットよりお好きなものを1室1泊、性別に関係なくお客様１名様に付き１セットプレゼント致します。
※添い寝のお客様はお渡しの対象外となります。

これまでとは違う、ワンランク上のホテル滞在を目指し、
快適にご滞在いただける様、各種ケアセットのご用意をしております。

＜特典＞下記3点セットからお好きなセットをお選びいただけます。
■セットA.【MIKIMOTO(ミキモト)ヘアケア＆バスセット】
ヘアシャンプー・ヘアコンディショナー・ボディソープ・ボディ用化粧水(各30ml)セット

■セットB.【DHC　フェイスマスク入りスペシャルフルケアセット】
　薬用ディープクレンジングオイル、マイルドフォーミングウォッシュ（2包）、薬用マイルドローション（2包）、
　オリーブバージンオイルエッセンシャルクリーム（2包）、ダブルモイスチュアマスク、ボディ＆ハンドミルク、ヘアミルク、ビューティバスパウダー（森林の香り）、ヘアターバン、洗顔用泡立てネット（全10商品13点）
　 「DHCの濃厚な美容液をたっぷり浸含させたシートマスクをはじめ、オリーブエナジーシリーズのスキンケア商品、ヘアケア商品のフルセットで旅の疲れを癒します。」

■セットC.【リラックスシートセット】
マンダムボディシート（5枚入）、花王めぐりズム貼る炭酸ジェルパック（足用2枚入1PC）、
花王めぐりズム蒸気でホットアイマスク2枚（無香料1枚+メントールin1枚）

※セットA、Bについては、フロントにて販売も行っております。(いずれも税込1，000円)

ご朝食付きのスタンダードなご宿泊プランです！

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。

1泊1室につき500円のQUOカードが付くプラン♪
コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

・2泊以上ご宿泊の場合は、毎日1枚ずつお渡し致します。
・QUOカードはルートインホテルズではお使いいただくことが出来ませんので予めご了承ください。

●○●皆様にご利用いただけるサービスのご案内●○●
【ご朝食】朝食　Restaurant NAGOMI
和洋食のバイキング朝食をお召し上がりいただけます。
・ご利用時間⇒6：30〜9：00

【大浴場】人工温泉大浴場「旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00〜02：00、05：00〜10：00
・男女別

【WOWOW無料視聴可能】
世界から選りすぐりのエンターテインメントを放送する、Ｎｏ１．プレミアムペイチャンネルＷＯＷＯＷ。
最高峰の興奮と感動を楽しめる個性豊かな３チャンネルが客室に新たな価値を生み出します。
・WOWOWプライム・WOWOWライブ・WOWOWシネマ

◇コンフォートルーム特典◇
【VODルームシアター無料視聴可能】
一般映画のみいつでも無料でお楽しみいただけます。