ＫＡＹＡＴＳＵＭＡ　ＯＫＩＮＡＷＡ　ＨＡＮＡＲＥ　ＨＯＴＥＬ＆ＲＥＳＯＲＴ 宿泊プラン一覧

【夕食BBQ】機材一式をガーデンに設置！
食材をお部屋へお届けし、ご自身で焼いていただくスタイルですので、好きな時間にお召し上がりいただけます。
肉・野菜・魚介類の盛り合わせですので、ご飯はお持込みまたは追加注文を承ります。
※特定食材のアレルギーは事前にお申し出ください


【朝食】部屋食
お弁当スタイルのご朝食を、当日の朝８時頃にお部屋へお届けいたします。
（原則として、時間指定は承っておりません）。
日替わりメニューにて、和風・洋風のご用意がございますが、ご指定はいただけません。

屋根付きデッキなのでお天気の心配も不要です。
※ドッグフレンドリー棟には付いておりません。

ご家族やご友人とワイワイ素敵な思い出作りを♪

※お部屋設備※
・3つの寝室（シングルベッド×2台×2室、キングベッド×1台×1室）
・IHコンロ1クチ
・電子レンジ、ケトル、トースター
・冷蔵庫＆冷凍庫
・食器＆グラス類とカトラリー
・調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・洗濯機

※ドッグフレンドリーについて※
・「ドッグフレンドリー棟」のみ、愛犬をご同伴いただけます（10Kg以下の小型犬※1頭まで）。
・「ドッグフレンドリー棟」は、愛犬のご同伴がなくてもご利用いただけます。
・愛犬同伴の場合は、ワクチン接種証明書（狂犬病・5種以上の混合ワクチン）の提出が必要です。

全棟個別のデッキで持ち込みBBQをお楽しみいただけます。

本格グリルやシンク、調理器具もついて調理時も安心！
機材一式と食器、グラスは備付ておりますので、食材やお飲み物の持込大歓迎！
地元スーパーや農協で季節の果物を探すのがおススメ☆

屋根付きデッキなのでお天気の心配も不要です。
※ドッグフレンドリー棟には付いておりません。

ご家族やご友人とワイワイ素敵な思い出作りを♪



※お部屋設備※
・3つの寝室（シングルベッド×2台×2室、キングベッド×1台×1室）
・IHコンロ1クチ
・電子レンジ、ケトル、トースター
・冷蔵庫＆冷凍庫
・食器＆グラス類とカトラリー
・調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・洗濯機

※ドッグフレンドリーについて※
・「ドッグフレンドリー棟」のみ、愛犬をご同伴いただけます（10Kg以下の小型犬※1頭まで）。
・「ドッグフレンドリー棟」は、愛犬のご同伴がなくてもご利用いただけます。
・愛犬同伴の場合は、ワクチン接種証明書（狂犬病・5種以上の混合ワクチン）の提出が必要です。

＼90日前までのご予約でお得に宿泊！／
お部屋での夕食・朝食が付いた早期予約プランです。
ご宿泊予定が決まりましたら、早めのご予約でお得に充実した滞在をご堪能ください。

ご夕食は沖縄の誇るあぐー豚と旬の新鮮野菜を使った特製しゃぶしゃぶをお部屋でご堪能いただけます。
豊かな出汁の香りに包まれながら、心身ともにほっと温まる至福のひとときをお過ごしください。

ご朝食は日ごとに和食または洋食をご提供。 異なるスタイルで、毎朝新鮮な沖縄の食材をお召し上がりいただけます。
沖縄の恵みを取り入れたやさしい味わいで、一日のはじまりに心地よいエネルギーを。

＜夕食（しゃぶしゃぶ）＞
・肉箱：名護あぐーばら※150g、名護あぐーロース※150g
・野菜箱：レタス、白菜、えのき、しめじ、しいたけ、カイワレ、チンゲン菜、ネギ、ゴーヤ
・うどん、タレ2種（ゴマ・ポン酢）
※季節や仕入れ状況により、予告なく変更の場合がございます。
※上記内容は1人前となります。

＜朝食＞
お弁当スタイルのご朝食を、当日の朝8時頃にお部屋へお届けいたします。
日替わりメニューにて、和風・洋風のご用意がございますが、ご指定はいただけません。
（原則として、時間指定は承っておりません）

※お食事の写真はイメージです。

＜客室設備＞
・各棟には、3つの寝室
┗シングルベッド×2台の寝室が2室
┗ダブルベッド×1台の寝室が1室
・ミニキッチンには、自炊設備完備
┗IHコンロ1クチ
┗電子レンジ、ケトル、トースター
┗冷蔵＆冷凍庫
┗食器＆グラス類とカトラリー
┗調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・室内に洗濯機

2025年4月にリニューアルオープンした、全5棟の一戸建てファミリーコテージ。
すべての棟にはプライベートガーデンを備え、ご家族やグループでゆったりと過ごせる広々とした空間が魅力です。
沖縄でのんびり滞在したいファミリー旅行はもちろん、友人同士や複数グループでの旅行、長期ステイにも最適。
暮らすように過ごせるプライベートな空間で、思い出に残る滞在をお楽しみください。
また、プライベートガーデンでは、BBQ機材レンタル（11，000円／日）もご利用いただけます。
食材やお飲み物のお持込みも自由なので、気軽に屋外BBQをお楽しみください。

※お部屋設備※
・3つの寝室（シングルベッド×2台×2室、キングベッド×1台×1室）
・IHコンロ1クチ
・電子レンジ、ケトル、トースター
・冷蔵庫＆冷凍庫
・食器＆グラス類とカトラリー
・調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・洗濯機

※ドッグフレンドリーについて※
・「ドッグフレンドリー棟」のみ、愛犬をご同伴いただけます（10Kg以下の小型犬※1頭まで）。
・「ドッグフレンドリー棟」は、愛犬のご同伴がなくてもご利用いただけます。
・愛犬同伴の場合は、ワクチン接種証明書（狂犬病・5種以上の混合ワクチン）の提出が必要です。

KAYATSUMA HANAREで過ごす、もうひとつの日常。
日常を離れ、ゆっくりと心をほどく時間を。
4泊以上のご滞在で特別料金をご用意しました。
思い思いのスタイルで過ごす“素泊まり”プラン。
地元の食や自然を自由に楽しみながら、
まるで別荘のような滞在をお愉しみください。

★チェックアウト時間は8：00〜10：00まで★

■清掃について■
当ヴィラでは沖縄の豊かな自然を守るため、エコ活動に取り組んでおります。
ご滞在中の清掃は、シーツ交換なしのエコ清掃とさせていただいておりますのでご了承ください。

■客室設備■
・3つの寝室（シングルベッド×2台が2室、キングベッド×1台が1室）
・IHコンロ1クチ
・電子レンジ、ケトル、トースター
・冷蔵＆冷凍庫
・食器＆グラス類とカトラリー
・調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・室内に洗濯機

「ドッグフレンドリー棟」のみ、愛犬をご同伴いただけます（10Kg以下の小型犬＊1頭まで）。
※「ドッグフレンドリー棟」は、愛犬のご同伴がなくてもご利用いただけます。

連泊で“ちょっとお得に、もっと快適に”過ごせる素泊まりプラン！
最短2泊、最長3泊のご宿泊限定となっております。
チェックイン後は荷物をお部屋に置いたまま、観光やお仕事に出かけられるので、連泊中もラクラク。
周囲は静かな環境で、落ち着いた滞在をご希望の方におすすめです。

★チェックアウト時間は8：00〜10：00まで★

■清掃について■
当ヴィラでは沖縄の豊かな自然を守るため、エコ活動に取り組んでおります。
ご滞在中の清掃は、シーツ交換なしのエコ清掃とさせていただいておりますのでご了承ください。

◆客室設備◆
・3つの寝室（シングルベッド×2台が2室、キングベッド×1台が1室）
・IHコンロ1クチ
・電子レンジ、ケトル、トースター
・冷蔵＆冷凍庫
・食器＆グラス類とカトラリー
・調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・室内に洗濯機

「ドッグフレンドリー棟」のみ、愛犬をご同伴いただけます（10Kg以下の小型犬＊1頭まで）。
※「ドッグフレンドリー棟」は、愛犬のご同伴がなくてもご利用いただけます。

島の穏やかな空気の中で、特別な時間と美食を味わう贅沢な滞在を。

ご夕食は、沖縄の誇るあぐー豚と旬の新鮮野菜を使った特製しゃぶしゃぶをお部屋でご堪能いただけます。
豊かな出汁の香りに包まれながら、心身ともにほっと温まる至福のひとときをお過ごしください。

ご朝食は日ごとに和食または洋食をご提供。
異なるスタイルで、毎朝新鮮な沖縄の食材をお召し上がりいただけます。
沖縄の恵みを取り入れたやさしい味わいで、一日のはじまりに心地よいエネルギーを。

落ち着いた季節だからこそ、自分たちらしいゆったりとした時間をお過ごしください。
カップルの語らい、ご家族の団らん、どちらにも最適なプライベートステイです。

「ドッグフレンドリー棟」のみ、愛犬をご同伴いただけます（10Kg以下の小型犬＊1頭まで）。
※「ドッグフレンドリー棟」は、愛犬のご同伴がなくてもご利用いただけます。

★★チェックアウト時間は10時までとなりますのでご注意ください★★

＜夕食（しゃぶしゃぶ）＞
・肉箱：名護あぐーばら＊150ｇ、名護あぐーロース＊150ｇ
・野菜箱：レタス、白菜、えのき、しめじ、しいたけ、カイワレ、チンゲン菜、ネギ、ゴーヤ
・うどん、タレ2種（ゴマ・ポン酢）
※季節や仕入れ状況により、予告なく変更の場合がございます。

＜朝食＞
お弁当スタイルのご朝食を、当日の朝８時頃にお部屋へお届けいたします。
日替わりメニューにて、和風・洋風のご用意がございますが、ご指定はいただけません。
（原則として、時間指定は承っておりません）

※お食事の写真はイメージです。

◇客室設備◇
・各棟には、3つの寝室
┗シングルベッド×2台の寝室が2室
┗ダブルベッド×1台の寝室が1室
・ミニキッチンには、自炊設備完備
┗IHコンロ1クチ
┗電子レンジ、ケトル、トースター
┗冷蔵＆冷凍庫
┗食器＆グラス類とカトラリー
┗調理器具一式（包丁・鍋・フライパン、等）
・コーヒーマシン
・室内に洗濯機