ホテルかぜまちみなと 宿泊プラン一覧

1週間の疲れも溜まってくる木曜日と金曜日。
こだわりの中華とサウナで心と体をやさしく整える宿泊プランです。

■ご夕食
館内1階にある中華料理「マッチャイナ」でご利用いただける1，000円分お食事券付き。チェックイン後の店探しに迷うことなく、まずは旨い中華と一杯でリラックス。
秋田の食材や酒を中心に、本格的でありながらどこか新しい中華料理を提供しております。
※営業時間：17:00-21:30(20:30L.O.)
※お食事券は1名様につき1枚のお渡しとなります。

■サウナ
白木の香りが心地よいセルフロウリュ式サウナを完備。
外気浴スペースや水風呂もご利用いただけます。
・利用時間：15:00〜23:00／6:00〜9:30
※男女共用・水着着用制。ご持参をお願いしております。

■ご朝食
朝食は台湾の家庭で親しまれる軽やかなメニューをご用意。
生姜を効かせた中華粥と、豆乳を使ったやさしい味わいの鹹豆漿をお召し上がりいただけます。体にしみわたる一杯で、一日の始まりを穏やかに。
・朝食時間：7:00〜9:00
・場所：ダイニングエリア

■設備・アメニティ
・Wi-Fi完備、モニター貸出（台数制限有／事前予約可）、レンタサイクル（無料）
・タオル一式、ドライヤー、歯ブラシ、シャワー室にシャンプー類完備
・館内設備： 共用冷蔵庫、ウォーターサーバー、電子レンジ
・駐車場： 無料駐車場完備（12台）

■ご宿泊概要
・チェックイン： 15:00〜 ／ チェックアウト： 10:00
・客室全14室。共用シャワー・洗面・トイレとなります。
・ご案内： 当館はバリアフリー非対応のため、階段での移動となります。あらかじめご了承ください。

まだバレてない、男鹿の夜。

秋田・男鹿のクラフトサケ醸造所「稲とアガベ」の「花風」を傾けながら、 発酵中華ビストロ「マッチャイナ」の特別コースに舌鼓を打つ。食後は日本海を望むサウナで、火照った体を男鹿の夜風にゆだねてください。

翌朝は、港を眺めながらの中華粥で静かに目を覚ます。客室を彩る印象的なカーテン越しに差し込む朝の光が、 昨夜の余韻をやわらかく包みます。


▼ 秋田県「得旅キャンペーン」対象プラン
ご予約金額に応じて最大12，000円割引。クーポンの事前取得をお忘れなく。

■ プランに含まれるもの（1名あたり）

・「マッチャイナ」 中華ビストロコース（5品）
・乾杯ドリンク＋稲とアガベ「花風」（計2杯）
・朝食 中華粥
・サウナ利用（混浴・水着着用）
・ホテルかぜまちみなとご1泊

■ 滞在の過ごし方

乾杯ドリンクと「花風」の2杯はプランに含まれています。さらに気に入った方はマッチャイナで追加の一杯を。 翌日は醸造所併設の「土と風」で、 さらに多彩なラインナップもお楽しみいただけます。

■ ご利用案内

・チェックイン 15:00〜 ／ チェックアウト 〜10:00
・ディナー：17:00~20:30L.O.（マッチャイナにて）
・朝食：翌朝7:00~9:00
・バス、トイレ、洗面台は共用です
・バスタオルはございます
・歯ブラシ、コーム等、無料のアメニティをご用意しております
・客室内にTV・冷蔵庫の設置はございません
・共用ラウンジに冷蔵庫・電子レンジ・給湯設備をご用意しています
・館内Wi-Fi完備
・駐車場：12台（当館敷地内3台/近隣パチンコずずらん内契約駐車場9台）

■ このプランに関する注意事項

・得旅クーポンは予約サイト上での事前取得が必要です
・クーポンは予算上限に達し次第終了となります
・マッチャイナ定休日（月・火）はプラン販売対象外です
・マッチャイナの営業時間内にご来館・ご来店をお願いしております

まだバレてない、男鹿の夜。

秋田・男鹿のクラフトサケ醸造所「稲とアガベ」の「花風」と、
発酵中華ビストロ「マッチャイナ」の中華おつまみで乾杯する夜。
食後は日本海を望むサウナで、火照った体を男鹿の夜風にゆだねてください。


▼ 秋田県「得旅キャンペーン」対象プラン
ご予約金額に応じて最大12，000円割引。クーポンの事前取得をお忘れなく。

■ プランに含まれるもの（1名あたり）

・「マッチャイナ」 中華おつまみセット
・乾杯ドリンク＋稲とアガベ「花風」（計2杯）
・朝食 中華粥
・サウナ利用（混浴・水着着用）
・ホテルかぜまちみなとご1泊

■ 滞在の過ごし方

乾杯ドリンクと「花風」の2杯はプランに含まれています。
もう少し食べたい方は、マッチャイナのアラカルトメニューもご注文いただけます。
翌日は醸造所併設の「土と風」で、さらに多彩なラインナップもお楽しみいただけます。

■ ご利用案内

・チェックイン 15:00〜 ／ チェックアウト 〜10:00
・ディナー：17:00~20:30L.O.（マッチャイナにて）
・朝食：翌朝7:00~9:00
・バス、トイレ、洗面台は共用です
・バスタオルはございます
・歯ブラシ、コーム等、無料のアメニティをご用意しております
・客室内にTV・冷蔵庫の設置はございません
・共用ラウンジに冷蔵庫・電子レンジ・給湯設備をご用意しています
・館内Wi-Fi完備
・駐車場：12台（当館敷地内3台/近隣パチンコずずらん内契約駐車場9台）

■ このプランに関する注意事項

・得旅クーポンは予約サイト上での事前取得が必要です
・クーポンは予算上限に達し次第終了となります
・マッチャイナ定休日（月・火）はプラン販売対象外です
・マッチャイナの営業時間内にご来館・ご来店をお願いしております

旅の合間に、仕事の途中に。サウナで感じる港の風と朝の中華粥で、心と体をやさしく整える宿泊プラン。

港町・男鹿の小さな宿「かぜまちみなと」では、
すべてのご宿泊に台湾の家庭で親しまれる朝食と、
セルフロウリュ対応のサウナをご用意しています。

仕事や旅の途中に“良い風を待つ時間”を。
静かな港の朝とともに、一日の始まりを穏やかにお過ごしください。

【ご朝食】
朝食は台湾の家庭で親しまれる軽やかなメニューをご用意。
生姜を効かせた中華粥と、豆乳を使ったやさしい味わいの鹹豆漿をお召し上がりいただけます。
体にしみわたる一杯で、一日の始まりを穏やかに。
・朝食時間：7:00〜9:00
・場所：ダイニングエリア

【サウナ】
白木の香りが心地よいセルフロウリュ式サウナを完備。
外気浴スペースや水風呂もご利用いただけます。
・利用時間：15:00〜23:00／6:00〜9:30
※男女共用・水着着用制。ご持参をお願いしております。

【アメニティ】
＜客室にご用意＞
・ドライヤー
・バスタオル／フェイスタオル
＜フロントにてご用意＞
・コットンセット
・ヘアブラシ
・歯ブラシ
＜シャワー室にてご用意＞
・シャンプー
・リンスー
・ボディソープ
【設備】
・Wi-Fi完備
・モニター貸出（台数制限有り）
・共用冷蔵庫
・ウォーターサーバー
・レンタサイクル（無料）

【ご宿泊概要】
・チェックイン　15:00〜
・チェックアウト　10:00
・サウナ利用時間　15:00〜23:00／6:00〜9:30
※サウナは男女兼用・水着着用制です。ご利用の際は水着をご持参ください。

【施設について】
客室は全14室。
・共用トイレ・洗面所（男女それぞれ5カ所／1階・2階にございます）
・共用シャワーブース（男女それぞれ3カ所）
・サウナ（セルフロウリュ対応／水風呂・外気浴スペースあり）
・ダイニングエリア

※当館はバリアフリー対応ではございません。あらかじめご了承ください。

旅と日常のあいだに、やさしい余白を。
かぜまちみなとで、お待ちしています。

— サウナ × 発酵スパイスキーマカレー × 台湾式朝食 —

旅の合間に、仕事の途中に。
港町・男鹿での滞在に、特別な夜と朝の体験を添えました。

夜は、発酵スパイスキーマカレーを。
秋田・横手のブランド豚「十豚」のひき肉と発酵の技術、そして複雑なスパイスの旨みが重なり、サウナで整った体に染みわたります。
量も十分、夕食として満足できる一皿に仕上げました。
※※カレーはボックス形式でご提供いたします。館内ラウンジの電子レンジで温めてお召し上がりください。

朝は、台湾の家庭で親しまれる軽やかな朝食を。
生姜をたっぷり効かせた中華粥と、豆乳のやさしい味わいの鹹豆漿で、
港町の静かな朝をゆったりと迎えてください。

当館「ホテルかぜまちみなと」は、全14室の小さな宿。
すべてのご宿泊に、セルフロウリュ対応のサウナを完備しています。
白木の香りが心地よいサウナ室と、外気浴・水風呂で心身共にリフレッシュ。
夜は地の食材を活かしたスパイスカレー、朝は台湾式朝食。
サウナと食がセットになった、ここならではの体験です。

【ご朝食】
・中華粥
・鹹豆漿
時間：7:00〜9:00／場所：ダイニングエリア

【サウナ】
セルフロウリュ対応。白木の香りと外気浴・水風呂でリフレッシュ。
時間：15:00〜23:00／6:00〜9:30
男女共用・水着着用制
※水着はお客様ご自身でご持参ください。

【アメニティ・設備】
ドライヤー、タオル類、コットンセット、ヘアブラシ、歯ブラシ、シャンプー類
Wi-Fi、モニター貸出（台数制限あり）、共用冷蔵庫、ウォーターサーバー、レンタサイクル（無料）

【ご宿泊概要】
チェックイン 15:00〜／チェックアウト 10:00
共用トイレ・洗面所、シャワーブースは男女別に設置。
バリアフリー対応はございません。


サウナで整えた体に、静かな港の時間をそっと添えて。
旅と日常のあいだで、ここだけの余白を体験してください。

＼直前でもお得／港町で“ひと息”つく短期滞在。
当日〜3日前の直前予約限定で10％OFFになるプランです。港町の静けさの中で、短くても「整う」時間を。出張や急な帰省、気分転換の一泊に。

こんな方におすすめ：急な出張・帰省、秋田近郊の短期ワーケーション、サウナで整いたい方、ツーリングや釣りの拠点に。

【全室ご朝食サービス付き】
朝食は台湾の家庭で親しまれる軽やかなメニューをご用意。
生姜を効かせた中華粥と、豆乳を使ったやさしい味わいの鹹豆漿をお召し上がりいただけます。
体にしみわたる一杯で、一日の始まりを穏やかに。
・朝食時間：7:00〜9:00
・場所：ダイニングエリア

【アメニティ】
＜客室にご用意＞
・ドライヤー
・バスタオル／フェイスタオル
＜フロントにてご用意＞
・コットンセット
・ヘアブラシ
・歯ブラシ
＜シャワー室にてご用意＞
・シャンプー
・リンスー
・ボディソープ

【設備】
・Wi-Fi完備
・モニター貸出（台数制限有り）
・共用冷蔵庫
・ウォーターサーバー
・レンタサイクル（無料）

【ご宿泊概要】
・チェックイン　15:00〜
・チェックアウト　10:00
・サウナ利用時間　15:00〜23:00／6:00〜9:30
※サウナは男女兼用・水着着用制です。ご利用の際は水着をご持参ください。

【施設について】
客室は全14室。
・共用トイレ・洗面所（男女それぞれ5カ所／1階・2階にございます）
・共用シャワーブース（男女それぞれ3カ所）
・サウナ（セルフロウリュ対応／水風呂・外気浴スペースあり）
・ダイニングエリア

チェックイン後はレンタサイクルで港の風を感じ、サウナで汗を流し、朝は素朴な粥で体を整える──ゆったりとした柔らかな時間をお過ごしください。

※当館はバリアフリー対応ではございません。あらかじめご了承ください。