松之山温泉　Ｐｏｎｓｈｕ　Ｈｏｔｅｌ　睡夢　［ｓｕｉｍｕ］ 宿泊プラン一覧

　-　里山朝食　-　
　【1泊朝食付き】

夜は自由に過ごして
朝は里山朝食で健康的にお目覚め
朝食は 8:30〜、または9:00〜 のご案内となります。


【4/25〜新潟地酒30種＆フリードリンク（インクルーシブ）スタート】

睡夢では、ご滞在中に追加料金を気にせずお酒を楽しめる
インクルーシブドリンクサービスをご用意しています

○ フリードリンク（16:00〜21:00）○

　・生ビール
　・レモンサワー
　・ハイボール
　・焼酎（米）

さらに、新潟地酒 約30種類がご滞在中いつでも飲み放題

お風呂あがりに一杯
夕食とともにもう一杯

酒どころ新潟の銘酒を気軽にご堪能ください


【名湯とサウナでととのう】

日本三大薬湯の 松之山温泉

程よい大きさの浴室に
セルフロウリュも楽しめる香るサウナ

ととのいスペースには
水風呂とLafumaのリクライニングチェア

温泉 → サウナ → 水風呂 → 外気浴

じんわりと心身がほぐれていく
「ととのい」の時間をお楽しみください


【新しいお酒の楽しみ方を、もっと身近に】

フリードリンクエリアには新潟の地酒をバリエーション豊かにご用意
その場で飲み比べたり、おやつと一緒にお部屋で楽しんだり

日本酒の魅力を気軽にご堪能いただけます


【ちょっとお腹がすいたときは】

レストランにはBARもあります(16:00〜L.O.21:00)
小腹を満たしたり、お酒のお供にしたり
お連れ様やマスターと喋々喃々タイム


【睡夢ホテルって・・・？】

「睡夢」という名には、深い眠りの前のやわらかな夢のように、
ゆるゆると心と身体を休めてほしいという思いが込められています
肩ひじ張らず、時間を忘れて酒好きな人たちが、もっと気軽にお酒を楽しめる
それが私たちが大切にしたい贅沢な時間です

　-　貸切サウナ＆温泉入浴付き　-　

【日本三大薬湯とサウナを貸切で】

通常チェックイン前の14:00〜15:45限定で、
貸切サウナ＆温泉入浴をご宿泊者様のみの特別料金にてご案内いたします

日本三大薬湯・松之山温泉の名湯と、セルフロウリュを楽しめる香るサウナ
タオルにアロマミストをひと吹き
夢の香りがふんわり広がり、サウナや温泉のあとにも癒しがつづく

水風呂とLafumaのリクライニングチェアを備えたととのいスペースで、
心身がじんわりほぐれる贅沢なととのい時間をお過ごしください

※上記時間帯以外は共用利用となります
※ご来館はお車・タクシー・路線バスをご利用ください
お迎えの送迎は対象外です（お帰りの際は利用可）
※チェックインが遅れた場合でも、
貸切終了時間は延長されませんのであらかじめご了承くださいませ


　-　夕食はくるくる 手巻き寿司　-

【1泊2食付き】

食材を組み合わせて
自分スタイルの手巻き寿司

好きな具材を選んで巻いて、
くるくる楽しい里山の夕食時間


※通常、ご夕食は 18:00〜 のご案内となります
※混雑状況により、ご夕食を2部制でご案内する場合がございます
（例：17:30〜／19:30〜など）
その際はチェックイン時にお時間をご案内いたします

【朝食】
朝食は 8:30〜、または9:00〜 のご案内となります。


【4/25〜新潟地酒30種＆フリードリンク（インクルーシブ）スタート】

睡夢では、ご滞在中に追加料金を気にせずお酒を楽しめる
インクルーシブドリンクサービスをご用意しています

○ フリードリンク（16:00〜）○

　・生ビール（〜21:00まで）
　・レモンサワー
　・ハイボール
　・焼酎（米、酒粕）

さらに、新潟地酒 約30種類がご滞在中いつでも飲み放題

お風呂あがりに一杯
夕食とともにもう一杯

酒どころ新潟の銘酒を気軽にご堪能ください


【Ponshu Hotel 睡夢は・・・】
“深い眠りの前のやわらかな夢”のように、心と身体をゆるゆると休めてほしい
肩ひじ張らず、時間を忘れ、酒好きな人たちが気軽にお酒を楽しめる
それが私たちの大切にする、贅沢な時間です

　-　夕食はくるくる 手巻き寿司　-　
【1泊2食付き】

食材を組み合わせて
自分スタイルの手巻き寿司

好きな具材を選んで巻いて、
くるくる楽しい里山の夕食時間

お酒と合わせながら
ゆったりとお楽しみください

※通常、ご夕食は 18:00〜 のご案内となります
※混雑状況により、ご夕食を2部制でご案内する場合がございます
（例：17:30〜／19:30〜など）
その際はチェックイン時にお時間をご案内いたします

【朝食】
朝食は 8:30〜、または9:00〜 のご案内となります。


【4/25〜新潟地酒30種＆フリードリンク（インクルーシブ）スタート】

睡夢では、ご滞在中に追加料金を気にせずお酒を楽しめる
インクルーシブドリンクサービスをご用意しています

○ フリードリンク（16:00〜）○

　・生ビール(〜21:00）
　・レモンサワー
　・ハイボール
　・焼酎（米、酒粕）

さらに、新潟地酒 約30種類がご滞在中いつでも飲み放題

お風呂あがりに一杯
夕食とともにもう一杯

酒どころ新潟の銘酒を気軽にご堪能ください


【名湯とサウナでととのう】

日本三大薬湯の 松之山温泉

程よい大きさの浴室に
セルフロウリュも楽しめる香るサウナ

ととのいスペースには
水風呂とLafumaのリクライニングチェア

温泉 → サウナ → 水風呂 → 外気浴

じんわりと心身がほぐれていく
「ととのい」の時間をお楽しみください


【睡夢ホテルって・・・？】

「睡夢」という名には、深い眠りの前のやわらかな夢のように、
ゆるゆると心と身体を休めてほしいという思いが込められています
肩ひじ張らず、時間を忘れて酒好きな人たちが、もっと気軽にお酒を楽しめる
それが私たちが大切にしたい贅沢な時間です

− お酒を楽しむための、お気軽な夕食スタイル −

こちらのプランは、お酒をゆっくり楽しむことを目的とした、おつまみ中心の夕食スタイルです。

「食事は軽めに、お酒をじっくり味わいたい」
「新潟の地酒を楽しみながら、ゆったり夜を過ごしたい」
「温泉やサウナの後に、心地よい一杯を楽しみたい」

そんなお客様におすすめの、睡夢ならではの夕食をご用意しました。
新潟の食材や発酵の旨みを取り入れたおつまみを少しずつ味わいながら、お好みのお酒との組み合わせをお楽しみください。

− ご夕食：おつまみ盛り合わせ ＋ 〆のごはん −
日本酒との相性を考えた、彩り豊かなおつまみをご用意いたします。
新潟の海の幸、発酵食品、燻製料理、季節の味わいなど、
お酒がすすむ一品を少しずつお楽しみいただけます。

一例：
南蛮海老塩麹漬け、胡麻味噌サーモン、八海山酒粕クリームチーズなど
最後は、魚沼産コシヒカリでほっと締めくくる一杯をお楽しみください。
※仕入れ状況や季節により、おつまみ内容は変更になる場合がございます。

【朝食】
朝食は 8:30〜、または9:00〜 のご案内となります。

【新潟地酒約30種＆フリードリンク（インクルーシブ）】
睡夢では、ご滞在中に追加料金を気にせずお酒を楽しめるインクルーシブサービスをご用意しております。
生ビール、レモンサワー、ハイボール、焼酎に加え、
酒どころ新潟の地酒約30種類もお楽しみいただけます。
料理とのペアリングや、お気に入りの一杯探しなど、
思い思いの時間をお過ごしください。

【名湯とサウナで、ととのう】
日本三大薬湯の松之山温泉。
セルフロウリュが楽しめるサウナ、水風呂、リクライニングチェアを備えた空間で、心身をゆっくり整える時間をお過ごしください。
温泉、サウナ、お酒。
睡夢ならではの夜をお楽しみください。

【Ponshu Hotel 睡夢は・・・】
“深い眠りの前のやわらかな夢”のように、心と身体をゆるゆると休めてほしい。
肩ひじ張らず、好きなお酒を好きなスタイルで楽しめる宿。
酒どころ新潟ならではの味わいと、心地よい眠りをご提供いたします。
※本プランは、お酒を楽しむことを目的とした軽めの夕食スタイルです。

　-　里山朝食　-　
　【1泊朝食付き】

夜は自由に過ごして
朝は里山朝食で健康的にお目覚め
朝食は 8:30〜、または9:00〜 のご案内となります。

【4/25〜新潟地酒30種＆フリードリンク（インクルーシブ）スタート】

睡夢では、ご滞在中に追加料金を気にせずお酒を楽しめる
インクルーシブドリンクサービスをご用意しています

○ フリードリンク（16:00〜）○

　・生ビール（〜21:00）
　・レモンサワー
　・ハイボール
　・焼酎（米）

さらに、新潟地酒 約30種類がご滞在中いつでも飲み放題

お風呂あがりに一杯
夕食とともにもう一杯

酒どころ新潟の銘酒を気軽にご堪能ください


【名湯とサウナでととのう】

日本三大薬湯の 松之山温泉

程よい大きさの浴室に
セルフロウリュも楽しめる香るサウナ

ととのいスペースには
水風呂とLafumaのリクライニングチェア

温泉 → サウナ → 水風呂 → 外気浴

じんわりと心身がほぐれていく
「ととのい」の時間をお楽しみください


【新しいお酒の楽しみ方を、もっと身近に】

フリードリンクエリアには新潟の地酒をバリエーション豊かにご用意
その場で飲み比べたり、おやつと一緒にお部屋で楽しんだり

日本酒の魅力を気軽にご堪能いただけます


【ちょっとお腹がすいたときは】

レストランにはBARもあります(16:00〜L.O.21:00)
小腹を満たしたり、お酒のお供にしたり
お連れ様やマスターと喋々喃々タイム


【睡夢ホテルって・・・？】

「睡夢」という名には、深い眠りの前のやわらかな夢のように、
ゆるゆると心と身体を休めてほしいという思いが込められています
肩ひじ張らず、時間を忘れて酒好きな人たちが、もっと気軽にお酒を楽しめる
それが私たちが大切にしたい贅沢な時間です

　-　シンプルステイ　-　

こちらは【素泊まり】プランです

ようこそ
のんで、ゆるんで、ととのうホテル
Ponshu Hotel 睡夢へ


【4/25〜新潟地酒30種＆フリードリンク（インクルーシブ）スタート】

睡夢では、ご滞在中に追加料金を気にせずお酒を楽しめる
インクルーシブドリンクサービスをご用意しています

○ フリードリンク（16:00〜）○

　・生ビール（〜21:00）
　・レモンサワー
　・ハイボール
　・焼酎（米、酒粕）

さらに、新潟地酒 約30種類がご滞在中いつでも飲み放題

お風呂あがりに一杯
夕食とともにもう一杯

酒どころ新潟の銘酒を気軽にご堪能ください


【名湯とサウナでととのう】

日本三大薬湯の 松之山温泉

程よい大きさの浴室に
セルフロウリュも楽しめる香るサウナ

ととのいスペースには
水風呂とLafumaのリクライニングチェア

温泉 → サウナ → 水風呂 → 外気浴

じんわりと心身がほぐれていく
「ととのい」の時間をお楽しみください


【新しいお酒の楽しみ方を、もっと身近に】

フリードリンクエリアには新潟の地酒をバリエーション豊かにご用意
その場で飲み比べたり、おやつと一緒にお部屋で楽しんだり

日本酒の魅力を気軽にご堪能いただけます


【ちょっとお腹がすいたときは】

レストランにはBARもあります(16:00〜L.O.21:00)
小腹を満たしたり、お酒のお供にしたり
お連れ様やマスターと喋々喃々タイム


【睡夢ホテルって・・・？】

「睡夢」という名には、深い眠りの前のやわらかな夢のように、
ゆるゆると心と身体を休めてほしいという思いが込められています
肩ひじ張らず、時間を忘れて酒好きな人たちが、もっと気軽にお酒を楽しめる
それが私たちが大切にしたい贅沢な時間です