ＨＡＴＡＧＯ　ＨＩＫＯＮＥ別邸 宿泊プラン一覧

■2025年8月OPEN！「HATAGO HIKONE　別邸」

戦国時代の歴史が色濃く残る彦根城。

そのすぐそば、町屋で過ごす時間が旅をさらに特別なものに。
中庭を眺めながらゆったりとした時間を過ごしていただく空間、
こだわりのベーグルや自家焙煎の珈琲、温浴施設でくつろぎの時間。

出会いと伝統が交差する空間で、心に刻まれる滞在を。

■プラン内容■

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベーターはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円でご利用いただけます。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■2025年8月OPEN！「HATAGO HIKONE　別邸」

戦国時代の歴史が色濃く残る彦根城。

そのすぐそば、町屋で過ごす時間が旅をさらに特別なものに。
中庭を眺めながらゆったりとした時間を過ごしていただく空間、
こだわりのベーグルや自家焙煎の珈琲、温浴施設でくつろぎの時間。

出会いと伝統が交差する空間で、心に刻まれる滞在を。

■プラン内容■

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00
朝食付きプラン

※朝食場所は１階のイチマルベーグルとなります。
※営業時間　7：00〜9：00（水曜日定休日）

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベーターはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円でご利用いただけます。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■プラン内容■

夏休みの締めくくりや9月の家族旅行にぴったり！
期間限定でお得なファミリープランをご用意しました♪

お子様のご利用が特別価格に♪
通常価格より30％OFFでご利用いただけます！

ご家族みんなで過ごす大切な時間をお得に♪
素敵な夏の思い出作りにお役立て下さい！

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00

■2025年8月OPEN！「HATAGO HIKONE　別邸」

戦国時代の歴史が色濃く残る彦根城。
そのすぐそば、町屋で過ごす時間が旅をさらに特別なものに。
中庭を眺めながらゆったりとした時間を過ごしていただく空間、
こだわりのベーグルや自家焙煎の珈琲、温浴施設でくつろぎの時間。

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベータはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円でご利用いただけます。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■プラン内容■

夏の思い出を締めくくる期間限定「ラストサマープラン」をご用意しました。
当プランよりご予約で、通常よりお一人様15％OFFでご予約頂けます。

お二人での旅行や、ご家族での旅行、一人旅にお役立てください♪

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00

■2025年8月OPEN！「HATAGO HIKONE　別邸」

戦国時代の歴史が色濃く残る彦根城。

そのすぐそば、町屋で過ごす時間が旅をさらに特別なものに。
中庭を眺めながらゆったりとした時間を過ごしていただく空間、
こだわりのベーグルや自家焙煎の珈琲、温浴施設でくつろぎの時間。

出会いと伝統が交差する空間で、心に刻まれる滞在を。

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベータはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円でご利用いただけます。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■プラン内容■

プラン特典：錦秋の玄宮園ライトアップ　入場券付き

◆16日間限定　「錦秋の玄宮園ライトアップ」◆

紅葉が彩る幻想的な空間でゆったりと過ごすひと時を...

開催日：2026年11月14日（土）〜11月29日（日）
開催時間：18：00〜21：00　※入場は20：30まで
場所：国宝彦根城 名勝玄宮楽々園（玄宮園）

旧彦根藩主「井伊家」の大名庭園「玄宮園」は、江戸文化の贅を尽くした池泉回遊式の庭園です。
池越しに眺める国宝天守と秋の紅葉は、格別の美しさを誇ります。

期間限定のライトアップをお楽しみ下さい。

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベーターはございません、階段のみでの移動となります

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■駐車場
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円でご利用いただけます。

■プラン内容■

プラン特典：ENGLISH GARDEN「ローザンベリー多和田」の
　　　　　　光のナイトイベント「HIKARIUM」入園券付き　

※宿泊当日のご利用となります、チケットは客室内にご用意致します。

今年のHIKARIUMは「光の魔法が満ちる、冬のファンタジーガーデン」と題して、広大な敷地を約120万球のLEDでライトアップします。
今年の注目コンテンツは、英国クレイ・アニメ「ひつじのショーン」のランタンで作られた可愛いキャラクターたち！
さらに、イルミネーション人気エリアも光の演出を一新して登場します。まるで魔法にかかったかのように心も煌めくHIKARIUM2026。

関西最大級の会場面積を誇るローザンベリー多和田を約120万球のLEDが彩る、
湖国の光のウインターガーデン。ぜひお楽しみください。

※入場時間、閉演時間はお日にちによって異なります。
　詳細はHIKARIUM 2026公式ページをご覧ください。
※天候不良などで営業を変更する場合があります。
※本券では昼の部の入園にはご利用いただけません。
※本券の払い戻し・換金・転売はできません。
※小学生のお子様も大人料金でも販売となります

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベータはございません、階段のみでの移動となります。

■プラン内容■

近隣県のお客様限定で素泊まりプランを15％オフにてご宿泊頂けます。
さらにPIZZERIA 　AZZURRIで利用頂けるお食事券
（お一人様500円分）をプレゼント致します。

対象のお客様
福井県、京都府、愛知県、奈良県、三重県、岐阜県、大阪府にお住いのお客様

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00
素泊まりプラン

■「HATAGO HIKONE　別邸」

戦国時代の歴史が色濃く残る彦根城。

そのすぐそば、町屋で過ごす時間が旅をさらに特別なものに。
中庭を眺めながらゆったりとした時間を過ごしていただく空間、
こだわりのベーグルや自家焙煎の珈琲、温浴施設でくつろぎの時間。

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベータはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円でご利用いただけます。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■プラン内容■

近隣県のお客様限定で朝食付きプランを15％オフにてご宿泊頂けます。
さらにPIZZERIA 　AZZURRIで利用頂けるお食事券（お一人様500円分）をプレゼント致します。

対象のお客様
福井県、京都府、愛知県、奈良県、三重県、岐阜県、大阪府にお住いのお客様

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00

朝食付きプラン
メニュー　選べるベーグル2個・たまご・ベーコン・お好きなドリンク1つ

※朝食場所はHATAGO HIKONE別邸
　1階のイチマルベーグルとなります。
※営業時間　7：00〜9：00
※水曜日が定休日のため火曜日ご宿泊のお客様はご利用対象外となります。

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベータはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。
提携駐車場は近隣にはありません。
最寄り駐車場「京橋口駐車場」は24時間1，000円です。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■プラン内容■

ご夕食はHATAGO　HIKONEのPIZZERIA　AZZURRIにて
イタリアンディナーコースをお召し上がり頂きます！

近江の食材やこだわりの美味をのせた自慢の窯焼きピッツァと、
クラフトビールやワインに合うイタリアンをご用意致します。

◆メニュー一例

前菜４種盛り合わせ
季節のポタージュ
小鮎と野菜のフリット
サルシッチャのグリエ
ピッツァ　マルゲリータorマリナーラ
スモークベーコンと三種のきのこクリームパスタ
ティラミス

※プラン注意事項※

1、ご予約された日に団体のお客様が入ってくる可能性がありますが、
極力離れた席を用意させていただきます。

2、ドリンク代は当日のお支払いになります。
　 ディナーのご利用時間を事前にお伺いいたします。

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベータはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

チェックアウト日の彦根駅までのお送りはホテルスマートでお申し込み下さい。

■プラン内容■
ご夕食はキャッスルロードにございます、
当館系列店比内地鶏ほっこりや（徒歩3分）にて
比内地鶏づくしのおすすめ会席をお召し上がり頂きます！

◆メニュー一例

【前　菜】いぶりがっこのポテトサラダ
【椀　物】水炊きスープ
【向　付】比内地鶏の炙りタタキ二種
【焼　物】本日のおすすめ串
【揚げ物】鶏天
【口直し】トロ湯葉豆腐
【お食事】ほっこりや名物　親子丼ハーフ
【香の物】いぶりがっこ
【水　物】ほっこり幸せ　夢プリン

※プラン注意事項※

1、ご夕食のご利用時間を備考欄にてご回答下さい。
　（ご予約時間17:30〜19:30の中で30分刻み）
2、ドリンク代は当日のお支払いになります。

チェックイン15：00〜　/　チェックアウト〜10：00

■施設概要
　当施設には1階イチマルベーグルの営業時間以外はスタッフは常駐しておりません。
　イチマルベーグルの営業時間（10:00〜18:00）水曜日定休日

■ご予約〜チェックイン〜チェックアウトまで
・ご予約後HATAGO HIKONE別邸より
お客様情報登録依頼のメールが届きますので
お客様マイページの登録をお願致します。

・チェックイン前日に、チェックインの際に
建物への入り方のご案内もショートメールにて
　お送り致しますので必ずご確認下さい。

・チェックイン当日はチェックインコードを施設の
　タブレットにご入力頂き必要事項をご入力頂きますと
　客室に入室できるセキュリティナンバーが発行されます。

・チェックアウトの際は、チェックイン時に使用した
　タブレットにチェックアウトの手続きを行って下さい。

※当館にエレベーターはございません、階段のみでの移動となります。

■アクセス
JR彦根駅から徒歩20分。国宝彦根城より徒歩8分。

■JRでお越しの方へ無料送迎サービス
在来線最寄り＜彦根駅・西口＞
14:00〜20:00　随時
彦根駅に到着されましたら彦根キャッスルリゾート＆スパまでご連絡下さい。
電話番号： 0749-21-2001

■提携駐車場は近隣にはありません。