サウスゲートホテル沖縄（2026年5月グランドオープン） 宿泊プラン一覧

沖縄の海の玄関口として愛されてきた58号線沿いに位置する「とまりん」で旅の拠点を！海を望む絶景と充実の施設を兼ね備えながらも那覇空港から車でわずか11分。国際通りまで徒歩圏内で、観光やショッピングにも便利な立地。一面に広がるオーシャンビューや大浴場、サウナ、水風呂でアーバンリゾートならではの至福のひとときをお楽しみいただけます。

■ ブッフェ朝食
沖縄の食材をふんだんに使用した琉球料理やオムレツやスクランブルエッグなどの卵料理、焼き立てパン、付け合わせ豊富な和食、中華料理、沖縄県産の季節のフルーツなど幅広いラインナップをご用意。
◯会場 8F The Sail kitchen
◯営業時間 7:00-10:00（9:30 L.O.）

【8F｜大浴場／サウナ　6:00-24:00】
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。
セルフロウリュをご利用いただけます。
※ 12:00ー15:00の間は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。

【15F｜フィットネスジム 　6:00-24:00】
ホテル最上階。絶景オーシャンビューのフィットネスジム。

【11F〜13F｜コインランドリー　24時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。

■ お子様の宿泊について
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。ベッドご希望の場合は、大人1名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■ 客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は3泊に1度とさせていただきます。
清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ECO清掃）を承ります。

■ 駐車場について
58号線沿い・複合ビル「とまりん」
とまりんパーキング（600台収容）隣接（有料）
※ 台数に限りがあり事前予約制ではございません。
満車の場合は近隣のコインパーキングをご利用ください。

■ 喫煙について
客室はテラスを含めて全室禁煙（電子タバコ含む）となります。
喫煙所:ホテル8階にご用意しております。

沖縄の海の玄関口として愛されてきた58号線沿いに位置する「とまりん」で旅の拠点を！海を望む絶景と充実の施設を兼ね備えながらも那覇空港から車でわずか11分。国際通りまで徒歩圏内で、観光やショッピングにも便利な立地。一面に広がるオーシャンビューや大浴場、サウナ、水風呂でアーバンリゾートならではの至福のひとときをお楽しみいただけます。

【8F｜大浴場／サウナ　6:00-24:00】
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。
セルフロウリュをご利用いただけます。
※ 12:00ー15:00の間は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。

【15F｜フィットネスジム 　6:00-24:00】
ホテル最上階。絶景オーシャンビューのフィットネスジム。

【11F〜13F｜コインランドリー　24時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。

■ お子様の宿泊について
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。ベッドご希望の場合は、大人1名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■ 客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は3泊に1度とさせていただきます。
清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ECO清掃）を承ります。

■ 駐車場について
58号線沿い・複合ビル「とまりん」
とまりんパーキング（600台収容）隣接（有料）
※ 台数に限りがあり事前予約制ではございません。
満車の場合は近隣のコインパーキングをご利用ください。

■ 喫煙について
客室はテラスを含めて全室禁煙（電子タバコ含む）となります。
喫煙所：ホテル8階にご用意しております。

思い立ったら、すぐ旅へ。
フットワークの軽い「ひとり旅」にお得なプランをご用意しました。
通常価格より15％オフでお得に泊まって、その分を現地のグルメやお土産に回せるスマートな旅をご提案。

全館WiーFi完備で、コインランドリー、大浴場にサウナ完備。
「自分だけの自由な旅」を、よりリーズナブルに、より快適に。

■ ブッフェ朝食
［会場］8階 The Sail kitchen／［時間］7:00-10:00（9:30 L.O.）

沖縄の食材をふんだんに使用した琉球料理やオムレツやスクランブルエッグなどの卵料理、焼き立てパン、付け合わせ豊富な和食、中華料理、沖縄県産の季節のフルーツなど幅広いラインナップをご用意。


■　館内施設について

【8F｜大浴場／サウナ　6:00-24:00】
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。
セルフロウリュをご利用いただけます。
※ 12:00ー15:00の間は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。


【15F｜フィットネスジム 　6:00-24:00】
ホテル最上階。絶景オーシャンビューのフィットネスジム。

【11F〜13F｜コインランドリー　24時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。

■　お子様の宿泊について
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。ベッドご希望の場合は、大人1名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■ 客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は3泊に1度とさせていただきます。
清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ECO清掃）を承ります。

■ 駐車場について
58号線沿い・複合ビル「とまりん」
とまりんパーキング（600台収容）隣接（有料）
※台数に限りがあり事前予約制ではございません。
満車の場合は近隣のコインパーキングをご利用ください。

■ 喫煙について
客室はテラスを含めて全室禁煙（電子タバコ含む）となります。
喫煙所：ホテル8階にご用意しております。

思い立ったら、すぐ旅へ。
フットワークの軽い「ひとり旅」にお得なプランをご用意しました。
通常価格より15％オフでお得に泊まって、その分を現地のグルメやお土産に回せるスマートな旅をご提案。

全館WiーFi完備で、コインランドリー、大浴場にサウナ完備。
「自分だけの自由な旅」を、よりリーズナブルに、より快適に。

■　館内施設について

【8F｜大浴場／サウナ　6:00-24:00】
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。
セルフロウリュをご利用いただけます。
※ 12:00ー15:00の間は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。

【15F｜フィットネスジム 　6:00-24:00】
ホテル最上階。絶景オーシャンビューのフィットネスジム。

【11F〜13F｜コインランドリー　24時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。

■　お子様の宿泊について
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。ベッドご希望の場合は、大人1名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■ 客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は3泊に1度とさせていただきます。
清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ECO清掃）を承ります。

■ 駐車場について
58号線沿い・複合ビル「とまりん」
とまりんパーキング（600台収容）隣接（有料）
※台数に限りがあり事前予約制ではございません。
満車の場合は近隣のコインパーキングをご利用ください。

■ 喫煙について
客室はテラスを含めて全室禁煙（電子タバコ含む）となります。
喫煙所：ホテル8階にご用意しております。

＜プラン注意事項＞
こちらにプランでは客室タイプのご指定はいただけません。
＝＝＝＝＝
沖縄の海の玄関口として愛されてきた58号線沿いに位置する「とまりん」で旅の拠点を！
海を望む絶景と充実の施設を兼ね備えながらも那覇空港から車でわずか11分、駐車場600台分完備。
国際通りまで徒歩圏内で、観光やショッピングにも便利な立地。
一面に広がるオーシャンビューや大浴場、サウナ、水風呂でアーバンリゾートならではの至福のひとときをお楽しみいただけます。

■　館内施設について

【8F｜大浴場／サウナ　6:00-24:00】
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。
セルフロウリュをご利用いただけます。
※1＆#8203；2:00-1＆#8203；5:＆#8203；00清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。

【15F｜フィットネスジム 　6:00-24:00】
ホテル最上階。絶景オーシャンビューのフィットネスジム。

【11F〜13F｜コインランドリー　24時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。

■　お子様の宿泊について
12歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。ベッドご希望の場合は、大人1名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■ 客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は3泊に1度とさせていただきます。
清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ECO清掃）を承ります。

■ 駐車場について
58号線沿い・複合ビル「とまりん」
とまりんパーキング（600台収容）隣接（有料）
※台数に限りがあり事前予約制ではございません。
満車の場合は近隣のコインパーキングをご利用ください。

■ 喫煙について
客室はテラスを含めて全室禁煙（電子タバコ含む）となります。
喫煙所：ホテル8階にご用意しております。

沖縄の海の玄関口として愛されてきた５８号線沿いに位置する「とまりん」で旅の拠点を。 海を望む絶景と充実の施設を兼ね備えながらも那覇空港から車でわずか１１分。国際通りまで徒歩圏内で、観光やショッピングにも便利な立地。一面に広がるオーシャンビューや大浴場、サウナ、水風呂でアーバンリゾートならではの至福のひとときをお楽しみいただけます。

■　館内施設について

【大浴場・サウナ　６：００〜２４：００】
※１２：００〜１５：００は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。 セルフロウリュをご利用いただけます。 心地よい整い体験をお楽しみください。

【フィットネスジム　６：００〜２４：００】
ホテル最上階に位置し絶景オーシャンビューを眺めながらフィットネスジムをご利用いただけます。
連泊のお客様や旅行中も運動習慣を継続したいお客様にもおすすめでございます。

【コインランドリー　２４時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。 貴重な旅行の時間を無駄にすることなくご利用できます。

■　お子様の宿泊について
１２歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。 小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドご希望の場合は、大人１名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■　客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は３泊に１度とさせていただきます。 清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ＥＣＯ清掃）を承ります。

沖縄の海の玄関口として愛されてきた５８号線沿いに位置する「とまりん」で旅の拠点を。 海を望む絶景と充実の施設を兼ね備えながらも那覇空港から車でわずか１１分。国際通りまで徒歩圏内で、観光やショッピングにも便利な立地。一面に広がるオーシャンビューや大浴場、サウナ、水風呂でアーバンリゾートならではの至福のひとときをお楽しみいただけます。

■　朝食について
会場　８Ｆ　メインダイニング「Ｔｈｅ Ｓａｉｌ Ｋｉｔｃｈｅｎ」
時間　７：００〜１０：００（９：３０ Ｌ．O．）】
絶景のオーシャンビューや那覇の街並みを眺めながら、沖縄の食材をふんだんに使用した琉球料理やオムレツやスクランブルエッグなどの卵料理、焼き立てパン、付け合わせ豊富な和食、中華料理、沖縄県産の季節のフルーツなど幅広いラインナップの朝食フルビュッフェ。
※メニューは季節により変動いたします。

■　館内施設について

【大浴場・サウナ　６：００〜２４：００】
※１２：００〜１５：００は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。 セルフロウリュをご利用いただけます。 心地よい整い体験をお楽しみください。

【フィットネスジム　６：００〜２４：００】
ホテル最上階に位置し絶景オーシャンビューを眺めながらフィットネスジムをご利用いただけます。
連泊のお客様や旅行中も運動習慣を継続したいお客様にもおすすめでございます。

【コインランドリー　２４時間】
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。 貴重な旅行の時間を無駄にすることなくご利用できます。

■　お子様の宿泊について
１２歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。 小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドご希望の場合は、大人１名様と同じ料金にてご利用いただけます。

■　客室清掃について
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は３泊に１度とさせていただきます。 清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ＥＣＯ清掃）を承ります。

新規開業記念として、連泊でお得に満喫できる特別プランをご用意しました！

5泊まとめてご滞在いただくと、1日あたり20％オフで “実質1泊無料”！
旅の荷物も、お財布の負担も、すこし軽くなるおすすめプランです。


【チェックイン／アウト】 １５：００／１１：００

【お子様の宿泊について】
１２歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。
小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドご希望の場合は、大人１名様と同じ料金にてご利用いただけます。

【大浴場・サウナ】 ６：００〜２４：００
※１２：００〜１５：００は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。 セルフロウリュをご利用いただけます。 心地よい整い体験をお楽しみください。

【ルーフトップテラス・オーシャンサウナ】
海を一望できる開放的なルーフトップテラス、そして水着を着用してお楽しみいただける共有サウナをご用意しております。

【フィットネスジム】 ６：００〜２４：００
ホテル最上階に位置し絶景オーシャンビューを眺めながらフィットネスジムをご利用いただけます。
連泊のお客様や旅行中も運動習慣を継続したいお客様にもおすすめでございます。

【コインランドリー】 ２４時間利用可能
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。 貴重な旅行の時間を無駄にすることなくご利用できます。

【客室清掃について】
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は３泊に１度とさせていただきます。 清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ＥＣＯ清掃）を承ります。

新規開業記念としてサウスウゲートホテル沖縄を連泊でお得に満喫できる特別プランをご用意しました！

沖縄の海の玄関口として愛されてきた５８号線沿いに位置する「とまりん」で旅の拠点を。 海を望む絶景と充実の施設を兼ね備えながらも那覇空港から車でわずか１１分、駐車場６００台分完備。 国際通りまで徒歩圏内で、観光やショッピングにも便利な立地。 さらに、プロ野球キャンプやサッカーキャンプ、ゴルフ場へのアクセスも良好です。 一面に広がるオーシャンビューや大浴場、サウナ、水風呂でアーバンリゾートならではの至福のひとときをお楽しみいただけます。

【チェックイン／アウト】 １５：００／１１：００

【お子様の宿泊について】
１２歳未満（小学生以下）のお子様は、大人と同数まで添い寝にて無料でご宿泊いただけます。
添い寝をご希望の場合は乳幼児としてご予約いただき、コメント欄にてお子様の年齢をお知らせください。
小学生のお子様の朝食につきましては、別途料金を頂戴しております。
ベッドご希望の場合は、大人１名様と同じ料金にてご利用いただけます。

【大浴場・サウナ】 ６：００〜２４：００
※１２：００〜１５：００は清掃時間のため、浴場はご利用いただけません。
大浴場内には宿泊者専用のサウナをご用意しております。 セルフロウリュをご利用いただけます。 心地よい整い体験をお楽しみください。

【ルーフトップテラス・オーシャンサウナ】
海を一望できる開放的なルーフトップテラス、そして水着を着用してお楽しみいただける共有サウナをご用意しております。

【フィットネスジム】 ６：００〜２４：００
ホテル最上階に位置し絶景オーシャンビューを眺めながらフィットネスジムをご利用いただけます。
連泊のお客様や旅行中も運動習慣を継続したいお客様にもおすすめでございます。

【コインランドリー】 ２４時間利用可能
観光や出張、長期ご滞在、旅先でのちょっとしたお洗濯などでご利用ください。 貴重な旅行の時間を無駄にすることなくご利用できます。

【客室清掃について】
環境への配慮により、連泊時の客室清掃は３泊に１度とさせていただきます。 清掃のない日も、ご希望に応じてゴミ回収とタオル交換（ＥＣＯ清掃）を承ります。