広々ステイで贅沢な寛ぎを　ホテルテラス小名浜（ＢＢＨホテルグループ） 宿泊プラン一覧

海の魅力をたっぷり味わう、癒しの旅はいかがですか？
ホテルテラス小名浜から車で約5分。徒歩18分。
東北最大級の水族館「アクアマリンふくしま」の入館チケットがセットになった特別プランです。
親子で楽しめる体験型展示や、幻想的な海の世界を満喫できる館内は、旅の思い出づくりにぴったり。
チェックイン前・後でも利用可能なチケットだから、旅程も自由にアレンジできます。

《アクアマリンふくしまの主な見どころ・魅力》
・三角トンネル型の大水槽「潮目の海」
黒潮と親潮が出会う福島沖の“潮目”を再現した大水槽。頭上をカツオの群れが泳ぎ、まるで海中を歩いているような没入感が味わえます。

・「蛇の目ビーチ」で干潟体験
裸足で歩ける人工干潟。カニやハゼなどの生き物を間近に観察でき、子どもたちに大人気の体験型エリアです。

・「えっぐ」で釣って食べる体験
自分で釣った魚をその場で調理してもらえる「命をいただく」体験。食育にもぴったりのユニークなアクティビティです。

・シーラカンスの冷凍標本展示
“生きた化石”と呼ばれるシーラカンスの冷凍標本を間近で見られる、全国でも珍しい展示。

・オホーツク海や熱帯アジアなど多彩な展示ゾーン
寒流・暖流の生態系を再現した展示が豊富で、世界の海を旅するような感覚に。

・ 環境教育に力を入れた展示と建築
自然光を取り入れたガラス張りの建物は、環境との共生をテーマに設計されており、建物自体も見どころのひとつ。

・ レストラン「アクアクロス」や寿司処「潮目の海」
地元食材を活かしたメニューが楽しめるレストランも併設。水槽を眺めながらの食事は特別な体験に。

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。

海の魅力をたっぷり味わう、癒しの旅はいかがですか？
ホテルテラス小名浜から車で約5分。徒歩18分。
東北最大級の水族館「アクアマリンふくしま」の入館チケットがセットになった特別プランです。
親子で楽しめる体験型展示や、幻想的な海の世界を満喫できる館内は、旅の思い出づくりにぴったり。
チェックイン前・後でも利用可能なチケットだから、旅程も自由にアレンジできます。

《アクアマリンふくしまの主な見どころ・魅力》
・三角トンネル型の大水槽「潮目の海」
黒潮と親潮が出会う福島沖の“潮目”を再現した大水槽。頭上をカツオの群れが泳ぎ、まるで海中を歩いているような没入感が味わえます。

・「蛇の目ビーチ」で干潟体験
裸足で歩ける人工干潟。カニやハゼなどの生き物を間近に観察でき、子どもたちに大人気の体験型エリアです。

・「えっぐ」で釣って食べる体験
自分で釣った魚をその場で調理してもらえる「命をいただく」体験。食育にもぴったりのユニークなアクティビティです。

・シーラカンスの冷凍標本展示
“生きた化石”と呼ばれるシーラカンスの冷凍標本を間近で見られる、全国でも珍しい展示。

・オホーツク海や熱帯アジアなど多彩な展示ゾーン
寒流・暖流の生態系を再現した展示が豊富で、世界の海を旅するような感覚に。

・ 環境教育に力を入れた展示と建築
自然光を取り入れたガラス張りの建物は、環境との共生をテーマに設計されており、建物自体も見どころのひとつ。

・ レストラン「アクアクロス」や寿司処「潮目の海」
地元食材を活かしたメニューが楽しめるレストランも併設。水槽を眺めながらの食事は特別な体験に。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嬉しい和洋ビュッフェ形式の朝食付プランです！！
　≪　時間　≫6：30〜9：00
　≪　場所　≫1階ラウンジ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。

───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────
　アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜すぐそば♪
　　　　　潮風香る港町で、癒しのひとときを♪
　　　　カップル・ファミリーに人気の観光拠点！
　　　　 　全国展開中！BBHホテルグループ♪
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────

☆★☆連泊割引☆★☆

2〜4連泊でご宿泊のお客様に、とってもお得なプランをご用意致しました♪

※1泊に減泊の場合は「通常料金」に変更させて頂きます。

※ お部屋の清掃なしでお得！
　　環境に配慮した、地球に優しいプランです。

【ご注意】
・ご滞在中は清掃に入りません。
・バスタオル、フェイスタオルは毎日交換いたします。
（スタッフはお部屋に入室せず、お部屋前にご準備させて頂きます）
・本清掃をご希望の場合、追加500円にて承ります。

《プラン共通案内》
〇全室Wi-Fi無料・個別空調完備
〇駐車場無料（先着順）
〇フロントロビーにて豊富な貸出品をご用意（各種数量限定）

★ウェルカムドリンクサービス★
アルコール10種（サワー、ハイボール）と冷たいソフトドリンク9種を取り揃えております。


[平日限定] お茶漬けサービス
小腹が空いた時に、温かいお茶漬けでほっと一息つけるサービスです。ぜひご利用ください。
【利用時間】19:00〜21:00
【場所】1階 朝食会場
＊お一人様一杯のみとさせていただきます。
＊先着順・セルフサービス
＊無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
＊ゴールデンウイーク・お盆・年末年始期間はご提供しておりません。


《 周辺環境》
〇アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜まで車で約5分
　 小名浜港の散策や海鮮グルメも楽しめます
〇スパリゾートハワイアンズ　車で約22分
　福島県いわき市湯本に所在する大型レジャー施設。

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。　

───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────
　アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜すぐそば♪
　　　　　潮風香る港町で、癒しのひとときを♪
　　　　カップル・ファミリーに人気の観光拠点！
　　　　 　全国展開中！BBHホテルグループ♪
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────

☆★☆連泊割引☆★☆

2〜4連泊でご宿泊のお客様に、とってもお得なプランをご用意致しました♪

※1泊に減泊の場合は「通常料金」に変更させて頂きます。

※ お部屋の清掃なしでお得！
　　環境に配慮した、地球に優しいプランです。

【ご注意】
・ご滞在中は清掃に入りません。
・バスタオル、フェイスタオルは毎日交換いたします。
（スタッフはお部屋に入室せず、お部屋前にご準備させて頂きます）
・本清掃をご希望の場合、追加500円にて承ります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嬉しい和洋ビュッフェ形式の朝食付プランです！！
　≪　時間　≫6：30〜9：00
　≪　場所　≫1階ラウンジ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ウェルカムドリンクサービス★
アルコール10種（サワー、ハイボール）と冷たいソフトドリンク9種を取り揃えております。
ホテル到着後のひとときをお楽しみください。

[平日限定] お茶漬けサービス
小腹が空いた時に、温かいお茶漬けでほっと一息つけるサービスです。ぜひご利用ください。
【利用時間】19:00〜21:00
【場所】1階 朝食会場
＊お一人様一杯のみとさせていただきます。
＊先着順・セルフサービス
＊無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
＊ゴールデンウイーク・お盆・年末年始期間はご提供しておりません。

《 周辺環境》
〇アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜まで車で約5分
　 小名浜港の散策や海鮮グルメも楽しめます

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。　

───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────
　アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜すぐそば♪
　　　　　潮風香る港町で、癒しのひとときを♪
　　　　カップル・ファミリーに人気の観光拠点！
　　　　 　全国展開中！BBHホテルグループ♪
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────

港町・小名浜の魅力を満喫するなら、まずはこのプランから。
ビジネスにも観光にも便利な立地と、快適な客室で、心地よいひとときをお過ごしください。

《プラン内容》
〇シンプルで快適な滞在を叶える基本プラン
〇全室Wi-Fi無料・個別空調完備
〇駐車場無料（先着順）
〇フロントロビーにて豊富な貸出品をご用意（各種数量限定）

★ウェルカムドリンクサービス★
アルコール10種（サワー、ハイボール）と冷たいソフトドリンク9種を取り揃えております。
ホテル到着後のひとときをお楽しみください。

[平日限定] お茶漬けサービス
小腹が空いた時に、温かいお茶漬けでほっと一息つけるサービスです。ぜひご利用ください。
【利用時間】19:00〜21:00
【場所】1階 朝食会場
＊お一人様一杯のみとさせていただきます。
＊先着順・セルフサービス
＊無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
＊ゴールデンウイーク・お盆・年末年始期間はご提供しておりません。

●快眠枕貸出サービス♪●
選べる3タイプの枕で快眠サポート！
①『低反発まくら』身体にフィット♪
②『プリンセスまくら』やわらかくてふわふわ★
③『そば殻枕』通気性抜群！

《 周辺環境》
〇アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜まで車で約5分
　 小名浜港の散策や海鮮グルメも楽しめます
〇スパリゾートハワイアンズ　車で約22分
　福島県いわき市湯本に所在する大型レジャー施設。家族旅行にも最適！

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。　

───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────
　アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜すぐそば♪
　　　　　潮風香る港町で、癒しのひとときを♪
　　　　カップル・ファミリーに人気の観光拠点！
　　　　 　全国展開中！BBHホテルグループ♪
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ──────

港町・小名浜の魅力を満喫するなら、まずはこのプランから。
ビジネスにも観光にも便利な立地と、快適な客室、
そして美味しい朝食で、心地よい1日をスタートしませんか？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嬉しい和洋ビュッフェ形式の朝食付プランです！！
　≪　時間　≫6：30〜9：00
　≪　場所　≫1階ラウンジ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

《プラン内容》
〇シンプルで快適な滞在を叶える朝食付のプラン
〇全室Wi-Fi無料・個別空調完備
〇駐車場無料（先着順）
〇フロントロビーにて豊富な貸出品をご用意（各種数量限定）

★ウェルカムドリンクサービス★
アルコール10種（サワー、ハイボール）と冷たいソフトドリンク9種を取り揃えております。
ホテル到着後のひとときをお楽しみください。

[平日限定] お茶漬けサービス
小腹が空いた時に、温かいお茶漬けでほっと一息つけるサービスです。ぜひご利用ください。
【利用時間】19:00〜21:00
【場所】1階 朝食会場
＊お一人様一杯のみとさせていただきます。
＊先着順・セルフサービス
＊無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
＊ゴールデンウイーク・お盆・年末年始期間はご提供しておりません。


《 周辺環境》
〇アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜まで車で約5分
　 小名浜港の散策や海鮮グルメも楽しめます
〇スパリゾートハワイアンズ　車で約22分
　福島県いわき市湯本に所在する大型レジャー施設。家族旅行にも最適！

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。　

【期間】2026年05月11日〜2026年06月30日
※注意事項※
割引には「また来て。」割のクーポンの取得が必要となります。
必ず予約完了後に「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」にてクーポンの取得を行って下さい。
予算が無くなり次第終了となります。

１名様１泊あたり
￥8，000以上で￥3，000引き！
このプラン以外にも、条件（5/11-6/30宿泊、１名あたり￥8，000以上、現地決済）をクリアする他プランでもクーポン発行が可能です。
詳細はキャンペーンサイトをご覧ください。
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ────
　アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜すぐそば♪
　　　　　潮風香る港町で、癒しのひとときを♪
　　　　カップル・ファミリーに人気の観光拠点！
　　　　 　全国展開中！BBHホテルグループ♪
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ────

《プラン内容》
〇シンプルで快適な滞在を叶える基本プラン
〇全室Wi-Fi無料・個別空調完備
〇駐車場無料（先着順）
〇フロントロビーにて豊富な貸出品をご用意（各種数量限定）

★ウェルカムドリンクサービス★
アルコール10種（サワー、ハイボール）と冷たいソフトドリンク9種を取り揃えております。
ホテル到着後のひとときをお楽しみください。

[平日限定] お茶漬けサービス
小腹が空いた時に、温かいお茶漬けはいかがでしょうか。
【利用時間】19:00〜21:00
【場所】1階 朝食会場
＊お一人様一杯のみとさせていただきます。
＊先着順・セルフサービス
＊無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
＊ゴールデンウイーク・お盆・年末年始期間はご提供しておりません。

《 周辺環境》
〇アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜まで車で約5分
　 小名浜港の散策や海鮮グルメも楽しめます
〇スパリゾートハワイアンズ　車で約22分
　福島県いわき市湯本に所在する大型レジャー施設。家族旅行にも最適！

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。　

【期間】2026年05月11日〜2026年06月30日
※注意事項※
割引には「また来て。」割のクーポンの取得が必要となります。
必ず予約完了後に「ＳＴＡＹＮＡＶＩ」にてクーポンの取得を行って下さい。
予算が無くなり次第終了となります。

１名様１泊あたり
￥8，000以上で￥3，000引き！
このプラン以外にも、条件（5/11-6/30宿泊、１名あたり￥8，000以上、現地決済）をクリアする他プランでもクーポン発行が可能です。
詳細はキャンペーンサイトをご覧ください。
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ────
　アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜すぐそば♪
　　　　　潮風香る港町で、癒しのひとときを♪
　　　　カップル・ファミリーに人気の観光拠点！
　　　　 　全国展開中！BBHホテルグループ♪
───── ∞ ────── ∞ ────── ∞ ────

《プラン内容》
〇シンプルで快適な滞在を叶える基本プラン
〇全室Wi-Fi無料・個別空調完備
〇駐車場無料（先着順）
〇フロントロビーにて豊富な貸出品をご用意（各種数量限定）

★ウェルカムドリンクサービス★
アルコール10種（サワー、ハイボール）と冷たいソフトドリンク9種を取り揃えております。
ホテル到着後のひとときをお楽しみください。

[平日限定] お茶漬けサービス
小腹が空いた時に、温かいお茶漬けはいかがでしょうか。
【利用時間】19:00〜21:00
【場所】1階 朝食会場
＊お一人様一杯のみとさせていただきます。
＊先着順・セルフサービス
＊無くなり次第終了となりますので予めご了承ください。
＊ゴールデンウイーク・お盆・年末年始期間はご提供しておりません。

《 周辺環境》
〇アクアマリンふくしま・イオンモール小名浜まで車で約5分
　 小名浜港の散策や海鮮グルメも楽しめます
〇スパリゾートハワイアンズ　車で約22分
　福島県いわき市湯本に所在する大型レジャー施設。家族旅行にも最適！

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。　

海の魅力をたっぷり味わう、癒しの旅はいかがですか？
ホテルテラス小名浜から車で約5分。徒歩18分。
東北最大級の水族館「アクアマリンふくしま」の入館チケットがセットになった特別プランです。
親子で楽しめる体験型展示や、幻想的な海の世界を満喫できる館内は、旅の思い出づくりにぴったり。
チェックイン前・後でも利用可能なチケットだから、旅程も自由にアレンジできます。

《アクアマリンふくしまの主な見どころ・魅力》
・三角トンネル型の大水槽「潮目の海」
黒潮と親潮が出会う福島沖の“潮目”を再現した大水槽。頭上をカツオの群れが泳ぎ、まるで海中を歩いているような没入感が味わえます。

・「蛇の目ビーチ」で干潟体験
裸足で歩ける人工干潟。カニやハゼなどの生き物を間近に観察でき、子どもたちに大人気の体験型エリアです。

・「えっぐ」で釣って食べる体験
自分で釣った魚をその場で調理してもらえる「命をいただく」体験。食育にもぴったりのユニークなアクティビティです。

・シーラカンスの冷凍標本展示
“生きた化石”と呼ばれるシーラカンスの冷凍標本を間近で見られる、全国でも珍しい展示。

・オホーツク海や熱帯アジアなど多彩な展示ゾーン
寒流・暖流の生態系を再現した展示が豊富で、世界の海を旅するような感覚に。

・ 環境教育に力を入れた展示と建築
自然光を取り入れたガラス張りの建物は、環境との共生をテーマに設計されており、建物自体も見どころのひとつ。

・ レストラン「アクアクロス」や寿司処「潮目の海」
地元食材を活かしたメニューが楽しめるレストランも併設。水槽を眺めながらの食事は特別な体験に。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
嬉しい和洋ビュッフェ形式の朝食付プランです！！
　≪　時間　≫6：30〜9：00
　≪　場所　≫1階ラウンジ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。

海の魅力をたっぷり味わう、癒しの旅はいかがですか？
ホテルテラス小名浜から車で約5分。徒歩18分。
東北最大級の水族館「アクアマリンふくしま」の入館チケットがセットになった特別プランです。
親子で楽しめる体験型展示や、幻想的な海の世界を満喫できる館内は、旅の思い出づくりにぴったり。
チェックイン前・後でも利用可能なチケットだから、旅程も自由にアレンジできます。

《アクアマリンふくしまの主な見どころ・魅力》
・三角トンネル型の大水槽「潮目の海」
黒潮と親潮が出会う福島沖の“潮目”を再現した大水槽。頭上をカツオの群れが泳ぎ、まるで海中を歩いているような没入感が味わえます。

・「蛇の目ビーチ」で干潟体験
裸足で歩ける人工干潟。カニやハゼなどの生き物を間近に観察でき、子どもたちに大人気の体験型エリアです。

・「えっぐ」で釣って食べる体験
自分で釣った魚をその場で調理してもらえる「命をいただく」体験。食育にもぴったりのユニークなアクティビティです。

・シーラカンスの冷凍標本展示
“生きた化石”と呼ばれるシーラカンスの冷凍標本を間近で見られる、全国でも珍しい展示。

・オホーツク海や熱帯アジアなど多彩な展示ゾーン
寒流・暖流の生態系を再現した展示が豊富で、世界の海を旅するような感覚に。

・ 環境教育に力を入れた展示と建築
自然光を取り入れたガラス張りの建物は、環境との共生をテーマに設計されており、建物自体も見どころのひとつ。

・ レストラン「アクアクロス」や寿司処「潮目の海」
地元食材を活かしたメニューが楽しめるレストランも併設。水槽を眺めながらの食事は特別な体験に。

〈プラン共通案内〉
【最終チェックイン】最終チェックイン時間は深夜１時となります。到着時間が遅れる際は必ずご連絡くださいませ。

【夜間フロント閉鎖時間のご案内】深夜2時から5時30分は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。