敦賀さざなみリゾートちょうべい（旧：敦賀・海辺の宿　長兵衛） 宿泊プラン一覧

＼＼ 直前割 ／／
見つけた方はラッキー♪空室限定の特別価格プラン
……………………………………………………………………

選りすぐりの越前若狭の山海の幸♪
発酵の力でより味わい深くご堪能いただけます(#^^#)
これがちょうべいのスタンダード！
1泊2食付の「炭火焼懐石≪敦賀≫プラン」になります！

若狭牛サーロインや獲れたての魚介類、地場のお野菜などをお客様ご自身で炭火で焼いて味わうコースです。
お食事の最後は名物「敦賀真鯛の釜飯」が登場！
お腹いっぱいになること間違いなし♪

○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。

★夕食★
【お品書きの一例】
特選
　・若狭牛サーロイン
先付・造り
　・刺身盛り
海鮮盛り
　・サザエやホタテなど
添え盛り
　・お野菜（各種）
食事
　・敦賀真鯛釜飯ものセット
デザート

※記載は一部です。各種メニューが揃っています。

★朝食★
これが目当ての旅もいい♪
免疫力アップ！身体の内側から美しく！今日の元気を作る”発酵食ご膳”を用意します。
発酵食醸しにすとがつくる、自家製の鯖のへしこや塩こうじ鶏、特製ドレッシングなどなど
身体にやさしい発酵食ご膳で豊かな一日を元気にお過ごしください。
ごはんは名子の棚田で育てられたコシヒカリ、おかわり自由です！
※朝食は8：00〜お食事処でどうぞ。
※幼児はミニ朝食になります。

★お部屋★
全てのお部屋から敦賀湾が一望、心地よい波の調べに旅のお疲れもきっと癒されることと思います。
昼間の喧騒をのがれ、潮の香りと波の音、海を眺めてつかの間の癒しを…
家族旅行・ビジネス・若狭観光の拠点また釣り宿としてもお気軽にご利用下さい♪

〇●わかさいくる大試乗会開催★Uターンスポットの当館でリカバリー●〇

ニューサンピア敦賀×敦賀さざなみリゾート ちょうべいのコラボ企画☆
10/31・11/1、ニューサンピア敦賀で「わかさいくる大試乗会」が開催されます！
スポーツバイクを実際に「見て・乗って・体験」できる、サイクリング好きにはたまらないイベント♪
様々なスポーツバイクを試乗しながら、敦賀・若狭の景色をお楽しみいただけます。
当館では、イベントをもっと楽しんでいただける特典付の特別宿泊プランをご用意！
※本プランの宿泊日は10/30(金)・10/31(土)となります。

≪開催日時・場所≫
■ニューサンピア敦賀(当館より車で約12分)
■10/31(土)、11/1(日) 9：00〜17：00
※会場やイベント詳細はニューサンピア敦賀の公式HPをご確認ください。

≪特典≫
■スタンダード炭火焼懐石に敦賀ふぐを追加
　通常のスタンダード炭火焼懐石に、敦賀ふぐの「てっさ」「白焼き」をプラス！
■疲労回復グッズをプレゼント
　湿布・栄養ドリンクをご用意！

そして当館はイベントのUターンスポット！
サイクリングの途中に立ち寄って、シーサイドテラスでちょっとひと休み。
ご当地ドリンクやひと口サイズのへしこチーズ、若狭梅など、若狭ならではの味をお楽しみいただけます。
海鮮焼きやへしこのおにぎりなど、イベントを気軽に楽しみたい方にも嬉しいものをご用意♪
　
走ったあとは、海辺の当館でゆっくりリカバリー。
屋内自転車置き場や工具・空気入れ、洗車設備など、サイクリストに嬉しい設備も整えています。

★夕食
【お品書きの一例】
特典 敦賀ふぐ料理
　・てっさ
　・白焼き
特選
　・若狭牛サーロイン
先付・造り
　・刺身盛り
海鮮盛り
　・サザエやホタテなど
添え盛り
　・お野菜（各種）
食事
　・敦賀真鯛釜飯ものセット
デザート

※記載は一部です。各種メニューが揃っています

★朝食★
免疫力アップ！身体の内側から美しく！今日の元気を作る”発酵食ご膳”を用意します
発酵食醸しにすとがつくる、自家製の鯖のへしこや塩こうじ鶏、特製ドレッシングなどなど
※朝食は8：00〜お食事処でどうぞ
※幼児はミニ朝食になります

〇●わかさいくる大試乗会開催★Uターンスポットの当館でリカバリー●〇

ニューサンピア敦賀×敦賀さざなみリゾート ちょうべいのコラボ企画☆
10/31・11/1、ニューサンピア敦賀で「わかさいくる大試乗会」が開催されます！
スポーツバイクを実際に「見て・乗って・体験」できる、サイクリング好きにはたまらないイベント♪
当館では、イベントをもっと楽しんでいただける特典付の特別宿泊プランをご用意！
※本プランの宿泊日は10/30(金)・10/31(土)となります。

≪開催日時・場所≫
■ニューサンピア敦賀(当館より車で約12分)
■10/31(土)、11/1(日) 9：00〜17：00
※会場やイベント詳細はニューサンピア敦賀の公式HPをご確認ください。

≪特典≫
■まんぷくBBQプランに 敦賀ふぐを追加
　通常のまんぷくBBQプランに、 敦賀ふぐの「白焼き」「唐揚げ」をプラス！
■疲労回復グッズをプレゼント
　湿布・栄養ドリンクをご用意！
　
さらに、当館はイベントのUターンスポット！
サイクリングの途中に立ち寄って、シーサイドテラスでちょっとひと休み。
ご当地ドリンクやひと口サイズのへしこチーズ、若狭梅など、若狭ならではの味をお楽しみいただけます。
海鮮焼きやへしこのおにぎりなど、イベントを気軽に楽しみたい方にも嬉しいものをご用意♪

【まんぷくＢＢＱプランお品書き(一例)】
・敦賀ふぐの白焼き
・敦賀ふぐの唐揚げ
・旬のお造り
・北海道産ズワイガニ
・宮城県産殻付き活牡蠣または活ホタテ
・敦賀湾産活さざえ
・季節のイカ
・ぷりぷりエビ
・豚カルビの炭火焼き
・牛カルビの炭火焼き
・鶏の炭火焼き
・お肉屋さんのチーズウインナー
・コーン
・ピーマン
・丸ごとたまねぎのホイル包み焼き
・名子棚田米こしひかり焼きおにぎり
・気まぐれデザート
※天候や仕入れの状況によりお品が替わる場合があります。

■お食事の場所：屋外テラス席
海がすぐそばにあり、自然を感じながら刻一刻と変わってゆく景色を眺めながら食事が楽しめます。
屋根付き屋外テラス席のため雨天OＫ、でも空調設備はありません。
蚊取り線香、扇風機をご用意しています。当日の天候により会場が屋内になる場合があります。

〇●わかさいくる大試乗会開催★Uターンスポットの当館でリカバリー●〇

ニューサンピア敦賀×敦賀さざなみリゾート ちょうべいのコラボ企画☆
10/31・11/1、ニューサンピア敦賀で「わかさいくる大試乗会」が開催されます！
スポーツバイクを実際に「見て・乗って・体験」できる、サイクリング好きにはたまらないイベント♪
当館では、イベントをもっと楽しんでいただける特典付の特別宿泊プランをご用意！
※本プランの宿泊日は10/30(金)・10/31(土)となります。

≪開催日時・場所≫
■ニューサンピア敦賀(当館より車で約12分)
■10/31(土)、11/1(日) 9：00〜17：00
※会場やイベント詳細はニューサンピア敦賀の公式HPをご確認ください。

≪特典≫
■疲労回復グッズをプレゼント
　湿布・栄養ドリンクをご用意！
　
さらに、当館はイベントのUターンスポット！
サイクリングの途中に立ち寄って、シーサイドテラスでちょっとひと休み。
ご当地ドリンクやひと口サイズのへしこチーズ、若狭梅など、若狭ならではの味をお楽しみいただけます。
海鮮焼きやへしこのおにぎりなど、イベントを気軽に楽しみたい方にも嬉しいものをご用意♪

走ったあとは、海辺の当館でゆっくりリカバリー。
屋内自転車置き場や工具・空気入れ、洗車設備など、サイクリストに嬉しい設備も整えています。


★これが目当ての旅もいい！大好評！ちょうべいの発酵食ご膳★
ちょうべいの朝食は発酵食醸しにすとの女将がつくる「発酵食ご膳」
自家製鯖のへしこや塩＆#40628；鶏、福井のお揚げさんなどごはんのお供がいろいろ♪
※朝食のご利用時間は8：00からとなっております。
※幼児はミニ朝食になります。

【お部屋】
■特別和洋室にはシモンズ製のベットをご用意しております。
■すべてのお部屋に低反発マットのトゥルースリーパーをご用意しております。
体にやさしく快適な眠りで、ごゆっくりとお休みください。
※周辺徒歩圏内には飲食店、コンビニエンスストアがございませんのでご注意ください。（車で３分地点にコンビニあり）

【大浴場】
きらめく朝陽、またたく星空を眺めながら浸かる癒しの湯。
水平線に手が届きそうな開放感をお楽しみください。

〇●わかさいくる大試乗会開催★Uターンスポットの当館でリカバリー●〇

ニューサンピア敦賀×敦賀さざなみリゾート ちょうべいのコラボ企画☆
10/31・11/1、ニューサンピア敦賀で「わかさいくる大試乗会」が開催されます！
スポーツバイクを実際に「見て・乗って・体験」できる、サイクリング好きにはたまらないイベント♪
当館では、イベントをもっと楽しんでいただける特典付の特別宿泊プランをご用意！
※本プランの宿泊日は10/30(金)・10/31(土)となります。

≪開催日時・場所≫
■ニューサンピア敦賀(当館より車で約12分)
■10/31(土)、11/1(日) 9：00〜17：00
※会場やイベント詳細はニューサンピア敦賀の公式HPをご確認ください。

≪特典≫
■疲労回復グッズをプレゼント
　湿布・栄養ドリンクをご用意！
　
さらに、当館はイベントのUターンスポット！
サイクリングの途中に立ち寄って、シーサイドテラスでちょっとひと休み。
ご当地ドリンクやひと口サイズのへしこチーズ、若狭梅など、若狭ならではの味をお楽しみいただけます。
海鮮焼きやへしこのおにぎりなど、イベントを気軽に楽しみたい方にも嬉しいものをご用意♪

走ったあとは、海辺の当館でゆっくりリカバリー。
屋内自転車置き場や工具・空気入れ、洗車設備など、サイクリストに嬉しい設備も整えています。
「わかさいくる大試乗会」を楽しんだあとは、敦賀・若狭の海を眺めながら、ゆっくり身体を休めてください。

-------------------

お食事はお好きなところで召し上がれ！食事なしのシンプルステイ
ちょうべいのお部屋は全て海に面していて、敦賀湾が一望できます♪

【大浴場】
2022年夏リニューアル！
きらめく朝陽、またたく星空を眺めながら浸かる癒しの湯。
水平線に手が届きそうな開放感をお楽しみください。

【お部屋】
全てのお部屋から敦賀湾が一望、心地よい波の調べに旅のお疲れもきっと癒されることでしょう。
■特別和洋室にはシモンズ製のベットをご用意しております。
■すべてのお部屋に低反発マットのトゥルースリーパーをご用意しております。
※周辺徒歩圏内には飲食店、コンビニエンスストアがございませんのでご注意ください。

敦賀の特選品「敦賀ふぐ」の薄造りとテッピ、炭火焼き、てっちり、雑炊まで楽しめます(＃^^＃)
ちょうべいが自信をもっておすすめする地元の特選品「敦賀ふぐ」をご堪能ください。

人気の薄造り（テッサ）と外皮内皮の湯引き（テッピ）はもちろん
基本の炭火焼懐石にくわえてさらに
素材の味が楽しめる白焼き、てっちり雑炊まで楽しめるプランです♪


★夕食★
【お品書きの一例】
特選
　・敦賀ふぐ炭火焼
　・敦賀ふぐてっちり
先付・造り
　・敦賀ふぐの外皮内皮湯引き（テッピ）
　・敦賀ふぐの薄造り（テッサ）
海鮮盛り
　・サザエやホタテなど
添え盛り
　・お野菜（各種）
食事
　・雑炊
デザート


※記載は一部です。各種メニューが揃っています。ボリューム満点なのでお楽しみください！

★朝食★
これが目当ての旅もいい♪
免疫力アップ！身体の内側から美しく！今日の元気を作る”発酵食ご膳”を用意します
発酵食醸しにすとがつくる、自家製の鯖のへしこや塩こうじ鶏、特製ドレッシングなどなど
身体にやさしい発酵食ご膳で豊かな一日を元気にお過ごしください
ごはんは名子の棚田で育てられたコシヒカリ、おかわり自由です！
※朝食は8：00〜お食事処でどうぞ。
※幼児はミニ朝食になります。

【大浴場】
きらめく朝陽、またたく星空を眺めながら浸かる癒しの湯。
水平線に手が届きそうな開放感をお楽しみください。

【お部屋】
全てのお部屋から敦賀湾が一望、心地よい波の調べに旅のお疲れもきっと癒されることでしょう。
潮の香りと波の音、海山空を眺めてつかの間の癒しを…
家族旅行・ビジネス・若狭観光の拠点また釣り宿としてもお気軽にご利用下さい♪

★これが目当ての旅もいい！大好評！ちょうべいの発酵食ご膳
お夕飯はお外で！持ち込みで！朝ごはんだけ宿で食べたい！
そんなご利用におすすめな朝食付プランです♪

ちょうべいの朝食は発酵食醸しにすとの女将がつくる「発酵食ご膳」
自家製鯖のへしこや塩麹鶏、福井のお揚げさんなどごはんのお供がいろいろ♪
女将の「コレ食べてほしい！」をギューッと盛り込んだお膳は、
一食で50品目がとれる美容と健康に効果が期待できる朝ごはんです。
名子の棚田で育てた甘〜いコシヒカリとの相性はバツグンです！
ちょうべいの「発酵食ご膳」で豊かな一日を元気にお過ごしください。
※ご飯は減農薬にこだわった名子の棚田で育てられたコシヒカリ、
おかわりたくさんしてくださいね(^-^)
※朝食のご利用時間は8：00からとなっております。
※幼児はミニ朝食になります。

JR敦賀駅・敦賀インターからわずか１５分
市街地へ約５分とアクセス良好！

ちょうべいは市街地から程よい距離の好立地に位置しながらも
港街敦賀らしい自然あふれる景観の中にあります。

【お部屋】
全てのお部屋から敦賀湾が一望、心地よい波の調べに旅のお疲れもきっと癒されることと思います。
昼間の喧騒をのがれ、潮の香りと波の音、海を眺めてつかの間の癒しを…
家族旅行・ビジネス・若狭観光の拠点また釣り宿としてもお気軽にご利用下さい♪
■特別和洋室にはシモンズ製のベットをご用意しております。
■全てのお部屋に低反発マットのトゥルースリーパーをご用意しております。
体にやさしく快適な眠りでごゆっくりとお休み下さい。
※周辺徒歩圏内には飲食店コンビニエンスストアがございませんのでご注意下さい。（車で３分地点にコンビニあり）

【大浴場】
きらめく朝陽、またたく星空を眺めながら浸かる癒しの湯。
水平線に手が届きそうな開放感をお楽しみ下さい。

●最終チェックイン２１：００まで
●駐車場料金無料
【周辺情報】
■気比の松原（車で約6分）
白砂青松の気比の松原は赤松、黒松約１万７千本が生い茂る国の名勝地です。

○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。

選りすぐりの越前若狭の山海の幸♪
発酵の力でより味わい深くご堪能いただけます(#^^#)
これがちょうべいのスタンダード！
1泊2食付の「炭火焼懐石≪敦賀≫プラン」になります！

若狭牛サーロインや獲れたての魚介類、地場のお野菜などをお客様ご自身で炭火で焼いて味わうコースです。
お食事の最後は名物「敦賀真鯛の釜飯」が登場！
お腹いっぱいになること間違いなし♪

○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。

★夕食★
【お品書きの一例】
特選
　・若狭牛サーロイン
先付・造り
　・刺身盛り
海鮮盛り
　・サザエやホタテなど
添え盛り
　・お野菜（各種）
食事
　・敦賀真鯛釜飯ものセット
デザート

※記載は一部です。各種メニューが揃っています。

★朝食★
これが目当ての旅もいい♪
免疫力アップ！身体の内側から美しく！今日の元気を作る”発酵食ご膳”を用意します。
発酵食醸しにすとがつくる、自家製の鯖のへしこや塩こうじ鶏、特製ドレッシングなどなど
身体にやさしい発酵食ご膳で豊かな一日を元気にお過ごしください。
ごはんは名子の棚田で育てられたコシヒカリ、おかわり自由です！
※朝食は8：00〜お食事処でどうぞ。
※幼児はミニ朝食になります。

★お部屋★
全てのお部屋から敦賀湾が一望、心地よい波の調べに旅のお疲れもきっと癒されることと思います。
昼間の喧騒をのがれ、潮の香りと波の音、海を眺めてつかの間の癒しを…
家族旅行・ビジネス・若狭観光の拠点また釣り宿としてもお気軽にご利用下さい♪

〜海鮮もお肉も楽しみターイ！ＢＢＱディナーは海を見ながら炭火焼〜
◆換気度120％！風そよぐ開放感が嬉しいテラス席でお食事をお楽しみ下さい◆
炭火焼で素材の味を存分に、焼き加減もお好みでどうぞ！
☆★☆リピーターさん必見！今年は焼ガニ＆お刺身付き！☆★☆

【まんぷくＢＢＱプランお品書き(一例)】
・旬のお造り
・北海道産ズワイガニ
・宮城県産殻付き活牡蠣または活ホタテ
・敦賀湾産活さざえ
・季節のイカ
・ぷりぷりエビ
・豚カルビの炭火焼き
・牛カルビの炭火焼き
・鶏の炭火焼き
・お肉屋さんのチーズウインナー
・コーン
・ピーマン
・丸ごとたまねぎのホイル包み焼き
・名子棚田米こしひかり焼きおにぎり
・気まぐれデザート
※天候や仕入れの状況によりお品が替わる場合があります。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

春から秋にかけてＢＢＱは最高の思い出！
ちょうべいは海水浴のメッカ水島・水晶浜まで１０分の好立地にあります。
オンザビーチの海と空♪ちょうべいはリゾート感たっぷり！
夕暮れ空を眺めながら白砂プライベートビーチに面したテラス席で味わう
炭火焼海鮮ＢＢＱは人気のおすすめプラン！

海風をうけ波の音でゆっくりと流れる時間を演出♪
忙しい日常を忘れ、海を見ながら旬の味わいに舌鼓！
すぐそばに海を感じながら自然の中での炭火焼きがおススメです！
開放的で贅沢な時間とおいしいお料理をゆっくりとお楽しみ下さいね。

■お食事の場所：屋外テラス席
海がすぐそばにあり、自然を感じながら刻一刻と変わってゆく景色を眺めながら食事が楽しめます。
ここがちょうべい一番の特等席！
屋根付き屋外テラス席のため雨天OK、でも空調設備はありません。
お気にされる方は、室内での炭火焼懐石プランがオススメです！
蚊取り線香、扇風機をご用意しています。
当日の天候により会場が屋内になる場合があります。

敦賀さざなみリゾートで静かに明ける朝、夕闇に染まる黄昏時、
季節や時間によって表情を変える幻想的な敦賀湾を堪能いただけます。

【お部屋】
■輪の間にお泊りの方は、チェックインの際にレンタサイクルの同意書を記載いただきますのでご了承願います。

○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。

選りすぐりの越前若狭の山海の幸♪
発酵の力でより味わい深くご堪能いただけます(#^^#)
これがちょうべいのスタンダード！
1泊2食付の「炭火焼懐石≪敦賀≫プラン」になります！

若狭牛サーロインや獲れたての魚介類、地場のお野菜などをお客様ご自身で炭火で焼いて味わうコースです。
お食事の最後は名物「敦賀真鯛の釜飯」が登場！
お腹いっぱいになること間違いなし♪

○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。○o.。.o○.。

★夕食★
【お品書きの一例】
特選
　・若狭牛サーロイン
先付・造り
　・刺身盛り
海鮮盛り
　・サザエやホタテなど
添え盛り
　・お野菜（各種）
食事
　・敦賀真鯛釜飯ものセット
デザート

※記載は一部です。各種メニューが揃っています。

★朝食★
これが目当ての旅もいい♪
免疫力アップ！身体の内側から美しく！今日の元気を作る”発酵食ご膳”を用意します。
発酵食醸しにすとがつくる、自家製の鯖のへしこや塩こうじ鶏、特製ドレッシングなどなど
身体にやさしい発酵食ご膳で豊かな一日を元気にお過ごしください。
ごはんは名子の棚田で育てられたコシヒカリ、おかわり自由です！
※朝食は8：00〜お食事処でどうぞ。
※幼児はミニ朝食になります。

★お部屋★
全てのお部屋から敦賀湾が一望、心地よい波の調べに旅のお疲れもきっと癒されることと思います。
昼間の喧騒をのがれ、潮の香りと波の音、海を眺めてつかの間の癒しを…
家族旅行・ビジネス・若狭観光の拠点また釣り宿としてもお気軽にご利用下さい♪