野沢温泉　信州サーモン、岩魚、鯉、鱒料理のお宿　ふぶき 宿泊プラン一覧

お宿　ふぶきの【基本（スタンダード）】
うちで育てた川魚を楽しんでいただく1泊2食付きプランです

さかな屋が営むちいさな民宿「お宿　ふぶき」
大切に育てた川魚と旬の山の幸、自家製『木島平のコシヒカリ』が自慢！
女将を中心に少人数のスタッフで精一杯おもてなしいたします
食や景色で感じる野沢温泉の四季をお楽しみ下さい

忘年会、新年会など大人数でお越しの場合はふぶきの貸し切りも可能です
ご相談はふぶきまでお電話下さい

【お食事】
＊ご夕食　18時〜
養魚場で育った臭みのない自慢の川魚を使った和食
スタンダードコースでは信州サーモンお造りと鯉のあらいの盛合せ、季節の山の幸を使ったお料理が楽しめます
※連泊お客様は日替わりでご用意します

★岩魚の骨酒ございます！！
当いけすで育った新鮮な岩魚を骨酒で・・・
二合 税込2，500円　※15時までのご予約必須

★追加で参鶏湯もご注文可能です！
コラーゲンたっぷりの参鶏湯で、韓国オモニの味をご堪能ください♪
1〜2人前のご注文で 税込3，000円　

＊ご朝食　8時〜
自家栽培のお米や地元野菜などを使った地産地消の和食メニュー。
大切に育てた川魚の甘露煮や味噌漬けなど、ふぶきでしか味わえない朝ごはんをお楽しみ下さい

【お風呂】
お風呂は温泉ではございませんが
御影石を使った内湯が男女別で1か所ずつございます
利用時間：16時〜22時

★ご滞在中の過ごし方★
・野沢温泉の無料「外湯めぐり」
徒歩3〜5分、湯ノ花が浮く人気の「真湯」までは徒歩3分！
村内には天然かけ流し100％の外湯が13か所ございます
・野沢温泉スキー場
ゲレンデまでの歩く歩道「遊ロード」徒歩5分

【冬季のご利用について】
・12月〜3月末まではバスタオルと浴衣のご用意がございません
・リフト券割引対応可能です
リフト券をお求めのお客様は、事前にご連絡いただければ宿にてご用意いたします
当日買うよりもお得に販売をしておりますのでぜひご連絡お待ちしております

【アクセス】
※宿までの道が狭くなっております。宿から離れた場所に大きなお車用の無料駐車場がございますので、事前にご相談下さい

コラーゲンたっぷりの参鶏湯とキムチやナムルなどの小鉢をご用意！
韓国オモニの味をご堪能ください♪

さかな屋が営むちいさな民宿「お宿　ふぶき」
大切に育てた川魚と旬の山の幸、自家製『木島平のコシヒカリ』が自慢！
女将を中心に少人数のスタッフで精一杯おもてなしいたします。

【お食事】
＊ご夕食　18時〜
滋養強壮！コラーゲンたっぷりの参鶏湯（サムゲタン）コース。
参鶏湯とキムチやナムルなどの小鉢8品をご用意いたします。
オモニ直伝の韓国料理をご堪能ください♪

★追加オプションメニューあり（税込2，500円〜）
・川魚の盛り合わせ
・イワナのお刺身または塩焼き
・信州サーモンのお刺身、あぶり
・信濃雪ます、鯉の洗い　など
ご希望の方はご予約時にお知らせください。

★岩魚の骨酒ございます！！
当館のいけすで育った新鮮な岩魚を骨酒で・・・
税込2，500円　※15時までのご予約必須

＊ご朝食　8時〜
自家栽培のお米や地元野菜などを使った地産地消の和食メニュー。
大切に育てた川魚の甘露煮や味噌漬けなど、ふぶきでしか味わえない朝ごはんをお楽しみください。

【お風呂】
お風呂は温泉ではございませんが、
御影石を使った内湯が男女別で1か所ずつございます。
利用時間：16時〜22時

★ご滞在中の過ごし方★
・野沢温泉の無料「外湯めぐり」
徒歩3〜5分、湯ノ花が浮く人気の「真湯」までは徒歩3分！
村内には天然かけ流し100％の外湯が13か所ございます！
・野沢温泉スキー場
ゲレンデまでの歩く歩道「遊ロード」徒歩5分

【冬季のご利用について】
・12月〜3月末まではバスタオルと浴衣のご用意がございません。
・リフト券割引対応可能です。
リフト券をお求めのお客様は、事前にご連絡いただければ宿にてご用意いたします。
当日買うよりもお得に販売をしておりますのでぜひご連絡お待ちしております。

【アクセス】
※宿までの道が狭くなっております。宿から離れた場所に大きなお車用の無料駐車場がございますので、事前にご相談ください。

当館のいけすで育てた川魚の骨酒を二合ご用意！
あなたもここでしか味わえない一杯の虜になってしまうかも

さかな屋が営むちいさな民宿「お宿　ふぶき」
大切に育てた川魚と旬の山の幸、自家製『木島平のコシヒカリ』が自慢
女将を中心に少人数のスタッフで精一杯おもてなし！

大人数でお越しの場合はふぶきの貸し切りも可能です
ご相談はふぶきまでお電話下さい

【お食事】
＊ご夕食　18時〜
岩魚の骨酒を2合ご用意（おかわりは別途料金）
お料理は養魚場で育った自慢の川魚を使った和食
信州サーモンお造りと鯉のあらいの盛合せ、季節の山の幸を使ったお料理が楽しめます
※連泊お客様は日替わりでご用意

★追加オプションメニューあり（税込2，500円〜）
・川魚の盛り合わせ
・イワナのお刺身または塩焼き
・信州サーモンのお刺身、あぶり
・信濃雪ます、鯉の洗いなど
ご希望の方はご予約時にお知らせ下さい

★追加で参鶏湯もご注文可能です
コラーゲンたっぷりの参鶏湯で、韓国オモニの味をご堪能下さい
1〜2人前のご注文で税込3，000円

＊ご朝食　8時〜
自家栽培のお米や地元野菜などを使った地産地消の和食メニュー
大切に育てた川魚の甘露煮や味噌漬けなど朝ごはんをお楽しみ下さい

【お風呂】
お風呂は温泉ではございませんが
御影石を使った内湯が男女別で1か所ずつございます
利用時間：16時〜22時

★ご滞在中の過ごし方★
・野沢温泉の無料「外湯めぐり」
徒歩3〜5分、湯ノ花が浮く人気の「真湯」までは徒歩3分！
村内には天然かけ流し100％の外湯が13か所ございます
・野沢温泉スキー場
ゲレンデまでの歩く歩道「遊ロード」徒歩5分

【冬季のご利用について】
・12月〜3月末まではバスタオルと浴衣のご用意がございません
・リフト券割引対応可能です
リフト券をお求めのお客様は、事前にご連絡いただければ宿にてご用意いたします
当日買うよりもお得に販売をしておりますのでぜひご連絡お待ちしております

【アクセス】
※宿までの道が狭くなっております。宿から離れた場所に大きなお車用の無料駐車場がございますので、事前にご相談下さい

朝の出発が早い方！朝はゆっくりされたい方！それぞれのご旅行におすすめの1泊夕食付プランです

さかな屋が営むちいさな民宿「お宿　ふぶき」
大切に育てた川魚と旬の山の幸、自家製『木島平のコシヒカリ』が自慢！
女将を中心に少人数のスタッフで精一杯おもてなしいたします

忘年会、新年会など大人数でお越しの場合はふぶきの貸し切りも可能です
ご相談はふぶきまでお電話下さい

【お食事】
＊ご夕食　18時〜
養魚場で育った臭みのない自慢の川魚を使った和食
スタンダードコースでは信州サーモンお造りと鯉のあらいの盛合せ、季節の山の幸を使ったお料理が楽しめます
※連泊お客様は日替わりでご用意いたします

★岩魚の骨酒ございます！
当館のいけすで育った新鮮な岩魚を骨酒で・・・
税込2，500円　※15時までのご予約必須

★追加で参鶏湯もご注文可能です！
コラーゲンたっぷりの参鶏湯で、韓国オモニの味をご堪能下さい
1〜2人前のご注文で 税込3，000円

＊ご朝食
※本プランには朝食はついておりません
朝食の追加をご希望の場合、下記料金で承ります
ご朝食：お一人あたり2，000円（税込）※前日21時までのご予約必須

【お風呂】
温泉ではございませんが、御影石を使った内湯が男女別で1か所ずつございます
利用時間：16時〜22時

★ご滞在中の過ごし方★
・野沢温泉の無料「外湯めぐり」
徒歩3〜5分、湯ノ花が浮く人気の「真湯」までは徒歩3分！
村内には天然かけ流し100％の外湯が13か所ございます
・野沢温泉スキー場
ゲレンデまでの歩く歩道「遊ロード」徒歩5分

【アクセス】
※宿の目の前に無料駐車場がございます。
※宿までの道が狭くなっております。宿から離れた場所に大きなお車用の無料駐車場がございますので、事前にご相談下さい
TEL：0269-85-4162

【冬季のご利用について】
・12月〜3月末まではバスタオルと浴衣のご用意がございません
・リフト券割引対応可能です
リフト券をお求めのお客様は、事前にご連絡いただければ宿にてご用意いたします。
当日買うよりもお得に販売をしておりますのでぜひご連絡お待ちしております。

一品一品心を込めて手作りしたお料理を
おなかいっぱい食べていただく田舎の朝食をお楽しみください。

　＜゜ ))＞＜ 〜〜　＜゜ ))＞＜ 〜〜
さかな屋が営むちいさな民宿「お宿　ふぶき」
大切に育てた川魚と旬の山の幸、自家製『木島平のコシヒカリ』が自慢！
女将を中心に少人数のスタッフで精一杯おもてなしいたします。
食や景色で感じる野沢温泉の四季をお楽しみください。
　＜゜ ))＞＜ 〜〜　＜゜ ))＞＜ 〜〜


【お食事】
＊ご朝食　8時〜
自家栽培のお米や地元野菜などを使った地産地消の和食メニュー。
大切に育てた川魚の甘露煮や味噌漬けなど、ふぶきでしか味わえない朝ごはんをお楽しみください。

夕食の追加をご希望の場合、下記料金で承ります。
＊お一人あたり5，000円（税込）※前日21時までのご予約必須


【お風呂】
温泉ではございませんが、御影石を使った内湯が男女別で1か所ずつございます。
利用時間：16時〜22時

★ご滞在中の過ごし方★
・野沢温泉の無料「外湯めぐり」
徒歩3〜5分、湯ノ花が浮く人気の「真湯」までは徒歩3分！
村内には天然かけ流し100％の外湯が13か所ございます！
・野沢温泉スキー場
ゲレンデまでの歩く歩道「遊ロード」徒歩5分

【アクセス】
電車でお越しの方：飯山駅よりバスで約25分
お車でお越しの方：上信越道豊田飯山ＩＣより約20分
※宿の目の前に無料駐車場がございます。
※宿までの道が狭くなっております。宿から離れた場所に大きなお車用の無料駐車場がございますので、事前にご相談ください。
TEL：0269-85-4162

【冬季のご利用について】
・12月〜3月末まではバスタオルと浴衣のご用意がございません。
・リフト券割引対応可能です
リフト券をお求めのお客様は、事前にご連絡いただければ宿にてご用意いたします。
当日買うよりもお得に販売をしておりますのでぜひご連絡お待ちしております。

食事は外で済ませたい方や、
時間を気にせず観光を楽しみたい方に◎
チェックイン22時までOKの素泊まりプランです。

　＜゜ ))＞＜ 〜〜　＜゜ ))＞＜ 〜〜
さかな屋が営むちいさな民宿「お宿　ふぶき」
大切に育てた川魚と旬の山の幸、自家製『木島平のコシヒカリ』が自慢！
女将を中心に少人数のスタッフで精一杯おもてなしいたします。
食や景色で感じる野沢温泉の四季をお楽しみください。
　＜゜ ))＞＜ 〜〜　＜゜ ))＞＜ 〜〜

【お食事】
こちらのプランはお食事のご提供はございません。
お食事の追加をご希望の場合、下記料金で承ります。
＊ご朝食　お一人あたり2，000円（税込）
＊ご夕食　お一人あたり4，000円（税込）※前日21時までのご予約必須

【お風呂】
温泉ではございませんが、御影石を使った内湯が男女別で1か所ずつございます。
利用時間：16時〜22時

★ご滞在中の過ごし方★
・野沢温泉の無料「外湯めぐり」
　徒歩3〜5分、湯ノ花が浮く人気の「真湯」までは徒歩3分！
　村内には天然かけ流し100％の外湯が13か所ございます！
・野沢温泉スキー場
　ゲレンデまでの歩く歩道「遊ロード」徒歩5分

【アクセス】
電車でお越しの方：飯山駅よりバスで約25分
お車でお越しの方：上信越道豊田飯山ＩＣより約20分
※宿の目の前に無料駐車場がございます。
※宿までの道が狭くなっております。宿から離れた場所に大きなお車用の無料駐車場がございますので、事前にご相談ください。
TEL：0269-85-4162

【冬季のご利用について】
・12月〜3月末まではバスタオルと浴衣のご用意がございません。
・リフト券割引対応可能です
リフト券をお求めのお客様は、事前にご連絡いただければ宿にてご用意いたします。
当日買うよりもお得に販売をしておりますのでぜひご連絡お待ちしております。