貸切ラジウム鉱石天然温泉宿　ペンションＯｗｌ（アウル）姫木 宿泊プラン一覧

【期間限定】☆当館グレードアップコースが１０％オフ！

地産地消をテーマに作る、フレンチフルコースディナー。
A5ランク プレミアム信州牛のステーキ♪
お子様料理もボリューム満点です☆
家族と！友人と！恋人と！お得に楽しいディナーをお楽しみ下さい。
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理：信州牛のステーキ
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。


【温泉】〜リニューアルいたしました〜
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00

【部屋】
人数や用途によってお好きな部屋をお選びいただけます。
※部屋タイプの人数によって、ソファーベットとなりますのでご了承下さい。

【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です！

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい。
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円。



入湯税150円別途頂戴致します。

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

【期間限定】当館一番人気のスタンダードコースが１０％オフ！

地産地消をテーマに作る、フレンチフルコースディナー。
お子様料理もボリューム満点です☆
家族と！友人と！恋人と！お得に楽しいディナーをお楽しみ下さい。

※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理（牛ほほ肉・合鴨・信州ポークのいづれか）
　※その時の仕入の状況によります。ご了承下さい。
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。


【温泉】〜リニューアルいたしました〜
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00

【部屋】
人数や用途によってお好きな部屋をお選びいただけます。
※部屋タイプの人数によって、ソファーベットとなりますのでご了承下さい。

【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です！


入湯税150円別途頂戴致します。

※暖房費を別途頂戴致します。(１泊１室毎）
12月〜3月 1320円／4月〜6月・10月〜11月880円／9月・7月 550円

＜ブランシュたかやま＞ｏｒ＜車山高原SKYPARKスキー場＞【リフト2日券付き】1泊2食付

★嬉しいお子様特典★
・夕食時、お子様にソフトドリンク1杯サービス♪

　　◎　必ずご確認下さい　◎　〜リフト券について〜　
※ご利用のスキー場をお知らせください
※大人・小学生に付いております。幼児は無料
　★第3日曜日は『スキーこどもの日』！小学生のリフト券が無料！
　　該当のお客様は当館までお問い合わせください
※宿泊当日と、チェックアウト日にご利用頂けます
※チェックイン当日の朝、当館にお立ち寄り下さい。リフト引き換え券をお渡しいたします
　ただし、＜ブランシュたかやま＞に限り、3日前までに当館へお電話頂ければ、スキー場でのお受取も可能です
★積雪状況・運行状況・イベント・天候については、各スキー場をご確認ください

〜 ブランシュたかやま スキーリゾート 〜　12/14　Open
スキーヤー専用のスキー場。初心者＆ファミリーに人気です
4ｋｍも続く初心者コースは安心安全
キッズ専用コースもあり、家族で雪遊び♪思い出作りに最適☆

〜 車山高原スカイパークリゾート 〜　12/14　Open
ファミリーから上級者までのニーズに応えるオープンゲレンデ！！
高い晴天率を誇るため、ゲレンデや山頂からは信州の山岳パノラマが満喫できます
ファミリーに嬉しい設備やアトラクションも充実！快適に雪遊びをお楽しみ頂けます

【夕食】
一番人気のスタンダードプランのお料理
お子様料理もボリューム満点☆

※アレルギー食は対応はできません
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます
※お料理アップグレードや、リーズナブルへ変更はご相談下さい

【温泉】
〇ラジウム鉱泉風呂
〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00

※1室1泊ごとに暖房費を別途頂戴致します
12月〜3月 1320円　4月〜6月・10月〜11月 880円　9月・7月 550円
・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します

＜ブランシュたかやま＞ｏｒ＜車山高原SKYPARKスキー場＞【リフト1日券付き】1泊2食付

★嬉しいお子様特典★
・夕食時、お子様にソフトドリンク1杯サービス♪

　　◎　必ずご確認下さい　◎
※ご利用のスキー場をお知らせください
※リフト券のご利用日をお知らせください
※小学生のお子様にもリフト券が付いたプランです。幼児は無料
　★第3日曜日は『スキーこどもの日』！小学生のリフト券が無料！
　　 該当のお客様は当館までお問い合わせください
※チェックイン当日にリフト券ご利用の場合、朝、当館にお立ち寄り下さい
　　リフト引換券をお渡しいたします
　　ただし、＜ブランシュたかやま＞に限り、3日前までに当館へお電話頂ければ、スキー場でのお受取可能です
★積雪状況・運行状況・イベント・天候については、各スキー場をご確認ください

〜　ブランシュたかやま スキーリゾート 〜　12/14　Open
スキーヤー専用のスキー場。初心者＆ファミリーに人気♪
4ｋｍも続く初心者コースは安心安全
キッズ専用コースもあり、家族で雪遊び♪思い出作りに最適☆

〜 車山高原スカイパークリゾート 〜　12/14　Open
ファミリーから上級者までのニーズに応えるオープンゲレンデ！
高い晴天率を誇るため、ゲレンデや山頂からは信州の山岳パノラマが満喫できます
ファミリーに嬉しい設備やアトラクションも充実！

【夕食】
一番人気のスタンダードプランのお料理をご用意
お子様料理もボリューム満点☆

※アレルギー食は対応はできません
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます
※お料理アップグレードや、リーズナブルへ変更はご相談下さい

【温泉】
〇ラジウム鉱泉風呂
〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00

※1室1泊ごとに暖房費を別途頂戴致します
12月〜3月 1320円　4月〜6月・10月〜11月 880円　9月・7月 550円

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します

【1泊2食付】お肉料理がワンランクUPした、フルコースディナー♪贅沢プラン


地産地消をテーマに作る、フレンチフルコースディナー。
A5ランク プレミアム信州牛のステーキ♪
お子様料理もボリューム満点です☆
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理：信州牛のステーキ
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます

●誕生日・記念日にホールケーキを別途料金でご用意できます。
※ご希望のお客様は、10日前12：00までにご連絡をお願いします。
※メッセージなども承れますので、当館までご相談ください。


【温泉】入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00
　貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪
　

【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します

★彡。【50歳以上限定】期間限定のシニア4大特典付き[1泊2食付]プラン【ワクチン接種歓迎】　★彡。

期間限定！全員50才以上のお客様グループの方はラッキー！！！
一番人気スタンダードプランが今だけ特典付きでご利用いただけます

★４大プラン特典★。。。。。。。。。。。。。。

①ウェルカムドリンク１杯サービス

②アーリーチェックイン　１４：００〜　ＯＫ！

③お帰りもごゆっくりと、、、チェックアウト　１１：００　までＯＫ★

④嬉しい♪プチお土産をプレゼント★

※年齢確認ができるものをご持参ください。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


地産地消をテーマに作る、フレンチフルコースディナー。
お子様料理もボリューム満点です☆
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります。

※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

【温泉】〜リニューアルいたしました〜
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00


【部屋】
人数や用途によってお好きな部屋をお選びいただけます。
※部屋タイプの人数によって、ソファーベットとなりますのでご了承下さい。

【館内】
プレイルームはファミコン、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノなどがあります。

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい。
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円。

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します。

【1泊2食付】2名様からご予約可能♪＜90分 飲み放題！！＞
お得に楽しい時間を皆様で〜

　■□■ 内容 ■□■
　・飲み放題 90分付き
（ ビール / グラスワイン / 果実酒各種　/　ウィスキー　/　ソフトドリンク ）
※夕食開始から90分間。お酒の銘柄は当館指定となります。
こちらのプランよりご予約頂きますと、宿泊料に飲み放題のご料金が含まれております。
お子様もフリードリンク付となっております♪

ご夫婦・カップル・お友達・職場の同僚・ご家族そろって・・・
お酒が苦手な方には、ソフトドリンクもご用意しています！
楽しいお酒を美味しいお料理と♪

【夕食一例】
お食事はスタンダードプランと同じ、
全7品程度のフレンチのコースとなります。
メインのお肉料理は、牛ほほ肉・合鴨・信州ポークのいづれか。
　※その時の仕入の状況によります。ご了承下さい。
　※小学生はお子様ランチとなります。
　※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

【温泉】入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00
　貸切風呂としてご利用可能♪
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます
　
【部屋】
人数や用途によってお好きな部屋をお選びいただけます。
※部屋タイプの人数によって、ソファーベットとなりますのでご了承下さい。

【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です！

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい。
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します

【1泊2食付】フランス料理のフルコースディナーでおもてなし♪基本プラン

地産地消をテーマに作る、フレンチフルコースディナー。
お子様料理もボリューム満点です☆
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理（牛ほほ肉・合鴨・信州ポークのいづれか）
　※その時の仕入の状況によります。ご了承下さい。
・魚料理
・サラダ
・デザート
・ライス
全7品程度のコースとなります

※小学生はお子様ランチとなります
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます


【温泉】〜リニューアルいたしました〜
　お風呂は2箇所ございます。貸切風呂・家族風呂ＯＫ☆
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽。遠赤外線効果抜群です。
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・高野槙の香りでリラックス。浴槽内に数個ラジウム鉱石を入れております。
　窓を開ければ、半露天風呂気分♪四季折々の景色がお楽しみ頂けます。
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00


【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です！

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します

【1泊2食付】メイン料理を＜肉料理＞＜魚料理＞を選ぶ♪お手頃プラン

地産地消をテーマに作る、フレンチフルコースディナー。
品数を減らして、価格を抑えました。

※予約時にご希望のメイン料理＜肉or魚＞をお選びください。備考欄か当館へお知らせください。
宿泊前日までにお知らせがない場合は、その日の当館オススメでご用意させていただきます。
※アレルギー食は対応はできませんのでご了承下さい。

【夕食一例】
・前菜
・スープ
・肉料理or魚料理　→どちらかお選びください。
・サラダ
・デザート
・ライス
全6品程度のコースとなります。

※小学生はお子様ランチとなります。
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます。

【温泉】〜リニューアル完了〜
　貸切風呂・家族風呂ＯＫ
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・浴槽内に数個ラジウム鉱石入り
　入浴時間：PM15：00〜23：00　　AM6：00〜9：00


【部屋】
人数や用途によってお好きな部屋をお選びいただけます
※部屋タイプの人数によって、ソファーベットとなりますのでご了承下さい

【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です！

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円


【周辺情報】
・ブランシュたかやまスキーリゾート・・当館から車で７分
安心安全なスキーヤー専用のスキー場。初心者・ファミリースキーヤーに人気です
・白樺湖・・当館から車で８分
カラマツや白樺と可憐な草花に彩られた高原の湖です。白樺リゾートファミリーランドは、ワンちゃんも一緒に入園可能

・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が18:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい
※＜肉料理＞＜魚料理＞どちらにするかお知らせください

入湯税150円別途頂戴致します

【朝食のみ】爽やかな高原で食べる♪一日のスタートは美味しい朝食から。1泊朝食付プラン

○最終チェックイン 20時まで可能
○夕食はお好きな場所で、観光＆散策＆トレッキングを堪能したい方
朝食はしっかりと食べて出発されたい方に最適です

★観光に時間を費やしたい方や、チェックインが遅れる方におススメのプランです☆　
白樺湖 車で７分。ブランシュたかやま 車で７分。と近く好立地

【朝食一例】
・ポトフ
・卵＆ベーコン料理
・焼きたてパン
・ジュース　など
※季節や仕入れの状況でメニューは変更になる場合がございます
※アレルギー食の対応は出来ません


【温泉】〜リニューアル完了〜
　貸切風呂・家族風呂ＯＫ
　〇ラジウム鉱泉風呂
　　　・・・ラジウム鉱石を使った浴槽
　〇高野槙風呂×ラジウム鉱石×鷹山温泉
　　・・・浴槽内に数個ラジウム鉱石入り
　入浴時間：PM15：00〜23：00　AM6：00〜9：00



【部屋】
人数や用途によってお好きな部屋をお選びいただけます
※部屋タイプの人数によって、ソファーベットとなりますのでご了承下さい

【館内】
プレイルームは、おもちゃ、絵本、ファミコン、ディズニービデオ、ビリヤード、エアホッケー、テーブルサッカー、電子ピアノがあります。お子様に大人気です！

※暖房費を別途頂戴致します。ご了承下さい
12月〜3月は１泊１室 1320円。4月〜6月と10月〜11月は１泊１室 880円。9月と7月 550円。


【周辺情報】
・ブランシュたかやまスキーリゾート・・・当館から車で７分
安心安全なスキーヤー専用のスキー場。初心者・ファミリースキーヤーに人気
・白樺湖・・当館から車で８分
カラマツや白樺と可憐な草花に彩られた高原の湖です。白樺リゾートファミリーランドは、ワンちゃんも一緒に入園可能
・長門牧場・・長門牧場は標高1400ｍの信州北白樺高原に211ヘクタール
（東京ドーム45個分）の牧草地を有し、自家産の牧草を使って乳牛200頭を飼育しています


・お越しの際の交通手段をお教えください
・ご到着が20:00を過ぎる場合は連絡をお願いします
・当日連絡が取れる携帯電話番号をお教え下さい

入湯税150円別途頂戴致します