ホテル日航金沢 宿泊プラン一覧

＜17時IN／10時OUTのショートステイプラン＞
ビジネス利用、ゆったり観光を楽しまれるお客様におすすめ
通常より滞在時間が短い分、お得な料金でご案内させていただきます。

【チェックイン】17：00〜　（通常 15：00）
【チェックアウト】〜10：00　（通常 12：00）
※上記より早い時間のチェックイン、またチェックアウト時間の延長はお受けいたしかねます。予めご了承くださいませ。

■ご予約前にご確認ください■
・当プランは特別プランの為、通常キャンセルポリシーとは異なり、ご宿泊日の3日前よりキャンセル料が発生いたします。
（ご宿泊日3日前〜2日前：50％　前日：80％　当日・連絡なしの不泊／不着：100％）

■プラン注意事項
○特別プランの為、各種会員割引、並びに特典の併用は対象外となります。
○当プランはお日にち限定販売です。
○ご予約の状況により、予告なく販売終了とさせていただく場合もございます。
○当プランは素泊りプランです。

■ご案内■
○チェックイン前・チェックアウト後のお荷物は、1階ベルデスクにてお預かりいたします。
○当プランは、JMBホテルマイル積算対象外です。
○お支払いにJALクーポンはご利用いただけません。
○現地精算の場合、ご到着時にデポジット(現金又はクレジットカードのプリント)をお預かりしております。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

＜17時IN／10時OUTのショートステイプラン＞
通常より滞在時間が短い分、お得な料金でご案内いたします。

【チェックイン】17：00〜　（通常 15：00）
【チェックアウト】〜10：00　（通常 12：00）
※上記より早い時間のチェックイン、またチェックアウト時間の延長はお受けいたしかねます。

■ご予約前にご確認ください■
・当プランは特別プランの為、通常キャンセルポリシーとは異なり、ご宿泊日の3日前よりキャンセル料が発生いたします。
（ご宿泊日3日前〜2日前：50％　前日：80％　当日・連絡なしの不泊／不着：100％）

■プラン注意事項
○特別プランの為、各種会員割引、並びに特典の併用は対象外となります。
○当プランはお日にち限定販売です。
○ご予約の状況により、予告なく販売終了とさせていただく場合もございます。

■朝食（営業時間　7：00〜9：30／ラストオーダー）
○2階　バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング

■ご案内■
○チェックイン前・チェックアウト後のお荷物は、1階ベルデスクにてお預かりいたします。
○当プランは、JMBホテルマイル積算対象外です。
○お支払いにJALクーポンはご利用いただけません。
○現地精算の場合、ご到着時にデポジット(現金又はクレジットカードのプリント)をお預かりしております。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

〜ホテルで楽しむ夕・朝食付プラン〜

ご夕食はバイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて、
「金澤マルシェ ディナーバイキング」をお楽しみいただけます。

※※　予約時のお願い　※※
以下事項について、ご予約時の備考欄にご記入ください。
①ご希望の夕食開始時間（17：30／18：00／18：30）　※お席のご利用は120分制となります。
②アレルギー有無（例：1名甲殻類アレルギー）
③添い寝のお子様（小学生以下）の人数・年齢　※別途夕食代発生

■プラン特典■
ご夕食時に乾杯用オリジナルカクテルプレゼント！！

■夕食　2階「ザ・ガーデンハウス」にて洋食バイキング（ソフトドリンクバー付）
営業時間　17：30〜21：00（L.O. 20：30）
※今後営業内容が変更となる場合がございます。
※時期、並びに食材の入荷状況等により、メニューが変更となる場合がございます。

＜添い寝お子様のご夕食料金のご案内＞
添い寝のお子様につきましては、別途以下のご夕食料金が現地にて発生いたします。
小学生：2900円（税込)
幼児：950円（税込）
3歳以下：無料

■朝食（営業時間　7：00〜9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング

【キャンセル料のご案内】
当プランは特別プランの為、通常キャンセルポリシーとは異なり、キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
連絡なしの不泊／不着：100％
ご宿泊日当日：100％
ご宿泊日前日：50％
ご宿泊日3日前〜2日前：30％

■ご案内
〇チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
〇当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
〇現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
〇お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
〇楽天トラベル経由のご予約につきまして、One Harmony会員特典は対象外となります。
〇駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

〜ホテルで楽しむ夕・朝食付プラン〜

ご夕食は「日本料理・弁慶」テーブル席にて、「季節の寿司会席」をご用意いたします。
金沢ならではの旬な食材を取り入れた日本料理のほか、弁慶名物・のど黒蒸し寿司や板前おすすめの握り寿司も楽しめる会席コースです。

※※　予約時のお願い　※※
以下事項について、ご予約時の備考欄にご記入ください。
①ご希望の夕食開始時間（17：30／18：00／18：30／19：00）
②アレルギー有無（例：1名甲殻類アレルギー）
③添い寝のお子様（小学生以下）の人数・年齢　※別途夕食代発生

■夕食　6階「日本料理・弁慶」にて季節の寿司会席をご用意
※テーブル席でのご案内となります。
※夕食営業時間　17：30〜21：00（ラストオーダー）　定休日：水曜日
※状況により、今後営業内容が変更になる場合がございます。
※食材の入荷状況や時期により、一部メニュー内容が変更となる場合がございます。

■朝食（営業時間　7：00〜9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング
地元食材をたっぷり使った美味しい金沢の朝食をご賞味くださいませ。

【キャンセルポリシーについて】
当プランは特別プランの為、通常キャンセルポリシーとは異なり、キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
（ご宿泊日3日前〜2日前：30％　前日：50％　当日：100％　連絡なしの不泊／不着：100％）

■ご案内
〇チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
〇当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
〇小学生以下のお子様（ベッド利用の場合）は大人の方と同料金となります。
〇現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
〇お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
〇駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

〜ホテルで楽しむ夕・朝食付プラン〜

ご夕食は「日本料理・弁慶」にて、「加賀会席」をご用意いたします。
金沢ならではの旬な山海の幸、郷土料理を随所に取り入れ、
地元の「食」を存分に愉しめるおすすめの会席です。

※※　予約時のお願い　※※
以下事項について、ご予約時の備考欄にご記入ください。
①ご希望の夕食開始時間（17：30／18：00／18：30／19：00）
②アレルギー有無（例：1名甲殻類アレルギー）
③添い寝のお子様（小学生以下）の人数・年齢　※別途夕食代発生

■夕食　6階「日本料理・弁慶」にて加賀会席をご用意
※テーブル席でのご案内となります。
※夕食営業時間　17：30〜21：00（ラストオーダー）　定休日：水曜日
※状況により、今後営業内容が変更になる場合がございます。
※食材の入荷状況や時期により、料理内容が変更になる場合がございます。

■朝食（営業時間　7：00〜9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング
地元食材をたっぷり使った美味しい金沢の朝食をご賞味くださいませ。

【キャンセルポリシーについて】
当プランは特別プランの為、通常キャンセルポリシーとは異なり、キャンセル料は以下の通り頂戴いたします。
（ご宿泊日3日前〜2日前：30％　前日：50％　当日：100％　連絡なしの不泊／不着：100％）

■ご案内
〇チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
〇当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
〇小学生以下のお子様（ベッド利用の場合）は大人の方と同料金となります。
〇現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
〇お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
〇駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

カップルでのご利用、ご友人と気兼ねなく楽しむ女子旅におすすめ
女性に人気の「L’OCCITANE（ロクシタン）」バスアメニティの特典付プラン！！

お部屋は20階〜25階に位置する【コンフォートフロア】でご用意させていただきます。
眼下に見下ろす金沢の美しい街並み・夜景を眺めながら、ごゆっくりとお過ごしください。

■プラン特典■
〇「L’OCCITANE（ロクシタン）」バスアメニティ5点セット（お1人様1セット）
（ファイブハーブス　シャンプー／コンディショナー／シャワージェル／ボディローション／ソープ）
〇「箔一」の金箔入り入浴剤（お1人様お1つ）

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）より徒歩3〜5分程/地下道で直結
○地上30階建ての高層シティホテル
○客室は17階以上、金沢で一番夜景がきれいなホテル
〇豊富な知識を持つコンシェルジュチームがご旅行をサポート
○チェックイン前、チェックアウト後のお荷物預かりも可能

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

カップルでのご利用、ご友人と気兼ねなく楽しむ女子旅におすすめ
女性に人気の「L’OCCITANE（ロクシタン）」バスアメニティの特典付プラン！！

お部屋は20階〜25階に位置する【コンフォートフロア】でご用意させていただきます。
眼下に見下ろす金沢の美しい街並み・夜景を眺めながら、ごゆっくりとお過ごしください。

■プラン特典■
〇「L’OCCITANE（ロクシタン）」バスアメニティ5点セット（お1人様1セット）
（ファイブハーブス　シャンプー／コンディショナー／シャワージェル／ボディローション／ソープ）
〇「箔一」の金箔入り入浴剤（お1人様お1つ）

■朝食（営業時間　7：00〜9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング
地元食材をたっぷり使った美味しい金沢の朝食をご賞味ください。

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）より徒歩3〜5分程/地下道で直結
○地上30階建ての高層シティホテル
○チェックイン前、チェックアウト後のお荷物預かりも可能

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
〇画像はイメージです。

室料のみのシンプルなプランです。
お客様のご予定に合わせ、自由なご滞在をお楽しみくださいませ。

〜一期一縁のおもてなし〜
スタッフ一人一人が「おもてなしの心」と「笑顔」で皆さまをお迎えいたします。

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）から徒歩3〜5分程
地下道直結で急な雨も心配なし！
○地上30階建て、北陸一の高層シティホテル
○客室は17階以上、金沢で一番夜景がきれいなホテル
○全室Wi-Fi完備（無料）
○コンビニエンスストアまで徒歩1分圏内

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○楽天トラベル経由のご予約につきまして、One Harmony会員様特典は対象外となります。
○お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
○現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
○画像はイメージです。

一日の始まりは朝食から・・・
朝食付きのシンプルなプランです。
食材を丁寧に調理したホテル自慢の朝食をお楽しみください。

〜一期一縁のおもてなし〜
スタッフ一人一人が「おもてなしの心」と「笑顔」で皆さまをお迎えいたします。

■朝食（営業時間　7：00〜9：30／ラストオーダー）
〇2階バイキングレストラン「ザ・ガーデンハウス」にて和洋バイキング
※ご予約の状況等により、今後朝食会場・朝食内容が急遽変更となる場合もございます。予めご了承くださいませ。

＜ホテル日航金沢＞
○JR金沢駅兼六園口（東口）から徒歩3〜5分程
○地上30階建て、北陸一の高層シティホテル
○客室は17階以上、金沢で一番夜景がきれいなホテル
○コンビニエンスストアまで徒歩1分圏内

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
○現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○駐車料金はご滞在中1泊（チェックイン〜チェックアウト迄）につき 1台1500円（税込）
※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。フロントにてご精算ください。
○画像はイメージです。

≪リュクスフロア限定特典付き≫
室料のみのシンプルなプラン

いつもとは違う上質なホテルステイを…
高層階に位置する≪リュクスフロア≫
城下町・金沢の街並み、そして夜景をお楽しみいただけます。
また、ご滞在中は安心してお過ごしいただけますよう、エレベーターホールには、カードキーによるエントランスドアを採用！

***リュクスフロア限定特典***
■駐車場ご利用無料（チェックイン〜チェックアウト迄）　※ポルテ金沢地下 ホテル提携立体駐車場のみ対象となります。

■ドリンクチケットの進呈
ご滞在中、下記のホテルラウンジのいずれかを1回ご利用いただけます。

・1F　ロビーラウンジ「ファウンテン」11：30〜19：00
・30F　スカイラウンジ「ル・グランシャリオ」17：30〜21：00
※お飲み物のメニューは、ご利用の際スタッフにお尋ねくださいませ。
※満席や貸切、臨時休業、営業時間の変更によりご利用いただけない場合もございます。

更に、デラックスルームをご利用のお客様は、ミニバー（冷蔵庫内飲料）も無料でお楽しみいただけます。

■ご案内
○チェックインは15：00より、チェックアウトは12：00迄となります。
○当プランはJMBホテルマイル積算対象外です。
○お支払いにJALクーポンはご利用頂けません。
○現地決済の場合、ご到着時にデポジット（現金又はクレジットカードのプリント）をお預かりしております。
○画像はイメージです。