北湯沢温泉郷　湯元　ホロホロ山荘 宿泊プラン一覧

◆1泊2食付／当日予約限定プラン◆

このプランを見つけたあなたはラッキー！
当日予約限定で、岩盤浴が付いてくる★じっくり汗を流しませんか？

■特典■
岩盤浴60分×2回（大人お一人様1泊につき）

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

※プラン名に記載の割引率は、7月3日から8月5日の掲載料金と比較して表示しております

■ＳＡＬＥ限定プラン■

お得なこのプランで是非ご来館くださいませ！

■お部屋■
和室12畳（禁煙）

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキングです。

※写真はイメージです
※料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

＜ご案内＞
・状況によりご夕食及びご朝食をレストランでのセットメニューに変更となる場合がございます。

※1室2名様より承ります。大人1名様の場合お子様1名様は大人料金となります。
※本プランはワンちゃんとご宿泊いただくことができません。

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方は7日前までにホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

※入湯税は別途大人お一人様300円

※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

※プラン名に記載の割引率は、7月3日から8月5日の掲載料金と比較して表示しております

【ＳＡＬＥ限定プラン】

スタンダード料金より5％OFF！ワンちゃんと一緒に温泉旅へ♪
お得なこのプランで是非ご来館くださいませ！
※表示はお値引き後の価格です。

このプランでご予約いただくとワンちゃん料金半額の1500円でご利用いただけます。
※ご宿泊の際、ワンちゃんクラブの加盟が条件となります。


■ご夕食
揚げたて天ぷら、地元の旬の食材を使ったお惣菜など
料理長自慢の手作りバイキング！

■ご朝食
和食はもちろん、焼きたてパンも人気のバイキング

※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

●歓迎札をご用意しますので、備考欄にペットの名前・犬種・匹数をご記入ください

※大人1名様お子様1名様の場合、お子様1名様は大人料金。
※小型犬は1室2匹、中型犬・大型犬は1室1匹まで。
※ツイン洋室（禁煙）のゲージは小型犬用のみ。
※ワンちゃん1匹につき3000円の施設利用料をいただきます（通常）。
※過去1年以内に狂犬病及び5種混合以上のワクチン接種を受けたわんちゃんに限ります。証明書をご持参下さい。
※ドッグフード、ペットシーツはお客様でご用意ください。
※お部屋以外はペット立入禁止となります。
※送迎バスのご利用はご遠慮いただいております。

※犬以外のペットとのご宿泊はできません。

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「森のソラニワ」の湯巡りもお楽しみください。
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆1泊2食付／ビール付き！遅めの夏休みプラン◆

8月後半の遅めの夏休みを満喫♪

温泉入って、ビールを飲んでゆったり過ごしませんか？
ぜひこの機会にお越しください！

■特典■
・湯上りビール付き
※アルコールをお召し上がりになれないお客様には、ペットボトル飲料またはのぐちファームジュース（野菜orトマト）
をプレゼントいたします。

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※小学生未満のお子様は大人料金の人数に含まれません
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆1泊2食付／年末年始は早めの予約がお得！◆

年末年始はご家族でゆったり温泉三昧を楽しみませんか？
10/31までの先行予約でお得にご宿泊いただけます。
人気の期間なので、お部屋がなくなる前に早めにご予約ください♪

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※小学生未満のお子様は大人料金の人数に含まれません
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆1泊2食付／年末年始の連泊プラン◆

年末年始はご家族でゆったり温泉三昧を楽しみませんか？
２連泊以上でお得にご宿泊いただける連泊専用プランです。
人気の期間なので、お部屋がなくなる前に早めにご予約ください♪

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※小学生未満のお子様は大人料金の人数に含まれません
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆1泊2食付／貸切風呂または岩盤浴を貸切でご利用いただけます。

二つの特典からお好きな方をチョイス！
源泉かけ流しの湯をプライベートに楽しめる人気の貸切風呂50分、
または、10床ある広々とした岩盤浴を当プラン限定で1時間貸切に！
どちらを選びますか？

■選べる特典■
貸切風呂50分 または 貸切岩盤浴60分(大人のみ)

※予約時にご利用希望の施設と利用開始時間を備考欄にご記入ください。
（貸切風呂は15〜22時、岩盤浴は15〜21時の間毎時00分開始／先約順につき、ご希望のお時間が変更になる場合がございます）
　記載が無い場合は当日フロントにてお伺いいたします
　空き状況によりご希望に添えられない可能性がございます
※混雑時間によっては、清掃の関係で最大15分程お時間をいただく場合がございます
※岩盤浴は小学生以下のご利用は推奨しておりません。小学生以下のお子様がご一緒の場合は、貸切風呂をご利用ください。

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料、1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにて。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売目的のご予約不可

◆1泊2食付／野口観光60周年企画◆

野口観光60周年企画はまだまだ続きます。
5つの特典付きでホロホロ山荘の施設を存分に満喫してください！

■特典（特典は大人の方のみ）■
①夕食時飲み放題60分付き
②岩盤浴60分
③貸切風呂50分
④フィットネス2時間利用
⑤卓球60分

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※小学生未満のお子様は大人料金の人数に含まれません
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆1泊2食付／早割プラン◆

早めに計画を立てて、お得にホロホロ山荘でのご滞在をお楽しみください♪

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※小学生未満のお子様は大人料金の人数に含まれません
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

◆1泊2食付／「層雲峡朝陽リゾートホテル」大浴場改修記念プラン◆

野口観光グループ「層雲峡朝陽リゾートホテル」の露天風呂「鳥の声」が、2024年6月11日にリニューアルオープン！

それを記念して朝陽リゾートホテルの「湯の花」（温泉の素）をプレゼントいたします。
ご自宅に帰ったあとも、二大美人泉質と言われている泉質の層雲峡温泉をお楽しみください♪

■特典■
朝陽リゾートの温泉の素「湯の花」　（大人お1人様につきひとつ）

■食事■
夕食・朝食ともにレストランにてバイキング
※写真はイメージです。料理内容は仕入れ・時期により変更になる場合がございます。

●チェックイン15：00／チェックアウト10：00

※1室大人2名様以上での承りとなります。大人1名の場合、お子様1名は大人料金となります
※小学生未満のお子様は大人料金の人数に含まれません
※ワンちゃんとの同泊をご希望のお客様は専用プランにてお申し込みください

【乳幼児について】
0〜2歳のお子様はシステム上の人数選択は不要です。（バイキング利用可）
ご宿泊になる全てのお子様の年齢と人数を回答欄へご記入ください。
・0歳のお子様は無料でご利用いただけます。
・1〜2歳のお子様は施設使用料を当日現地にて1100円お支払いいただきます。
・布団をご利用される場合は、当日現地にて別途3300円お支払いいただきます。

【札幌・新千歳空港発着 送迎バス】
ご希望の方はホテルへご予約下さい。満席になり次第受付終了いたします。
※札幌駅発着便：片道1000円税込、新千歳空港発着便：片道1500円税込
お支払いは当日フロントにてお願いいたします。

----------
※入湯税は別途大人お一人様300円
※姉妹館「きたゆざわ森のソラニワ」との湯めぐりも是非お楽しみ下さい
※この商品は個人利用のお客様を対象としたプランです。
旅行代理店様、ランドオペレーター様等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。