湯西川温泉　彩り湯かしき　花と華 宿泊プラン一覧

A5ランク「とちぎ和牛」を贅沢に使用した、あぶり寿司をお楽しみいただける特別プランです。
香ばしく炙った和牛の旨みをご堪能いただきながら、「平家お狩場焼」をご賞味ください。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、野趣溢れる囲炉裏の串物と合わせて、
地産の会席料理をお楽しみいただけます。
更に当プランでは大人のお客様に、A5ランク「とちぎ和牛のあぶり寿司」を一皿ずつお付け致します。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でお楽しみいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、木の香が優しく香る「檜風呂」や
ダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

なめらかな口当たりが魅力の「生湯波のお刺身」をお楽しみいただける特別プランです。
山の恵みを感じるやさしい味わいとともに、当館名物「平家お狩場焼」をご賞味ください。

ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、野趣溢れる囲炉裏の串物と合わせて、
地産の会席料理をお楽しみいただけます。
更に当プランでは、大人のお客様にとろける食感と濃厚な大豆の風味が味わえる
日光名物「生湯波のお刺身」を一皿ずつお付け致します。
清流流れる日光湯西川で作られた美味しい湯波を是非お召し上がりください。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でお楽しみいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、木の香が優しく香る「檜風呂」や
ダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

とちぎ和牛のすき焼きを、お肉たっぷり通常の2倍でお楽しみいただける特別プランです。
きめ細やかな肉質でとろけるような柔らかさ、
濃厚な旨味が特徴の「とちぎ和牛のすき焼き」をお楽しみください。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、野趣溢れる囲炉裏の串物と合わせて、
地産の会席料理をお楽しみいただけます。ここでしか味わえない特別なご夕食をご賞味ください。
更に当プランでは、「とちぎ和牛のすき焼き」のお肉を2倍にしてお出し致します。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でお楽しみいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、木の香が優しく香る「檜風呂」や
ダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

自然豊かなこの地ならではの味覚、鹿刺しをお楽しみいただける特別プランです。
山の恵みを感じる一品とともに、「平家お狩場焼」をご賞味ください。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、野趣溢れる囲炉裏の串物と合わせて、
地産の会席料理をお楽しみいただけます。
更に当プランでは大人のお客様に、「鹿肉のお刺身」を一皿ずつお付け致します。
野趣あふれる狩人の味ジビエ「鹿肉のお刺身」をご賞味ください。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でお楽しみいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、木の香が優しく香る「檜風呂」や
ダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

室数限定の特別お値引きプランのご案内です。
「少しでも気軽に温泉旅行を楽しみたい」そんなお客様におすすめの限定プランです。
※こちらのプランは現地現金精算限定となります
※各種クレジットカード、電子決済はご利用いただけません

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

大浴場のほかに露天風呂や檜風呂、岩風呂など趣の異なる湯船を備え、
四季折々の景色を眺めながら、湯めぐりをお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、
野趣あふれる囲炉裏の串物と合わせて、地産の会席料理をご堪能いただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、
木の香が優しく香る「檜風呂」やダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、
男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

湯西川温泉郷は、平家落人伝説が残る歴史ある温泉地。
悠久の歴史に思いを馳せながら、温泉街散策をお楽しみいただけます。

【特典】
・「平家の里」「平家落人民俗資料館」入場券付き
・周辺散策に便利な自転車貸出付き
※冬季は積雪のため貸出を休止しております。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、
野趣あふれる囲炉裏の串物と合わせて、地産の会席料理をご堪能いただけます。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題。
会話も弾む楽しいひとときをお過ごしいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、
木の香が優しく香る「檜風呂」やダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、
男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

囲炉裏で楽しむ『平家お狩場焼』に、とちぎ和牛を添えたワンランク上の贅沢ステイ。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときをお楽しみください。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしいただけます。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、
野趣溢れる囲炉裏の串物と合わせて、地産の会席料理をお楽しみいただけます。
更に当プランでは、舌にとろける味わいのA5ランクとちぎ和牛「匠」の鉄板焼き付き。
ここでしか味わえない特別なご夕食をご賞味ください。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でご用意。
落ち着いた雰囲気の中、会話も弾む楽しいひとときをお過ごしいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、木の香が優しく香る「檜風呂」や
ダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

大浴場のほかに露天風呂や檜風呂、岩風呂など趣の異なる湯船を備え、
四季折々の景色を眺めながら、湯めぐりをお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく「平家お狩場焼」は、
自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、
野趣あふれる囲炉裏の串物と合わせて、地産の会席料理をご堪能いただけます。
また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でご用意。
落ち着いた雰囲気の中、会話も弾む楽しいひとときをお過ごしいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、
木の香が優しく香る「檜風呂」やダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、
男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。

囲炉裏会席を、掘りごたつまたは椅子テーブルの“個室空間”で、
ゆったりとお楽しみいただけるプランです。

一日を通して楽しむオールインクルーシブサービスで、心ゆくまで深山のひとときを。
ご夕食までのひとときは、渓流を望む見晴らしの良い「オープンラウンジ」で、
フリーで楽しめるアルコールやソフトドリンクなどとともに、ゆったりとお過ごしください。
和菓子やソフトクリームなどもお楽しみいただけます。

【ご夕食】
＜囲炉裏会席ダイニング　-平家お狩場焼-＞　
昔懐かしい囲炉裏を囲みながら、山川の幸をお召し上がりいただく
「平家お狩場焼」は、自家製寒仕込み「平家山盛味噌」を使用した一升ベラや、
野趣溢れる囲炉裏の串物と合わせて、地産の会席料理をお楽しみいただけます。
ここでしか味わえない特別なご夕食をご賞味ください。

また、アルコールやソフトドリンクは飲み放題でご用意。
落ち着いた雰囲気の中、会話も弾む楽しいひとときをお過ごしいただけます。

【ご朝食】
＜元気のみなもと健やか朝食＞
地元食材を使った体にやさしい和食膳で、清々しい一日のスタートを。
自家製味噌の味噌汁と合わせて、地元の米農家さんがお届けくださる
美味しいコシヒカリ米をお召し上がりください。

【温泉】
自家源泉の泉質は、pH9.3アルカリ性単純温泉。
神経痛を始め、筋肉痛や関節痛等に効果があります。
また「美肌の湯」としても親しまれており、
湯上りにはすべすべのお肌を実感していただけます。
四季折々に移ろい行く湯西川の渓流を望む「大浴場」や「露天風呂」、
木の香が優しく香る「檜風呂」や
ダイナミックに大岩を配した「岩風呂」（男女入替制）等、
男女合わせて10種の湯船で湯巡りをご堪能ください。

【送迎バス】
[湯西川温泉駅〜花と華]の往復無料送迎バスの運行を行っております。
必ずお電話にてご予約ください。一日一便の完全予約制となっており、席数に限りがございます。

【四季のお楽しみ】
春は「平家大祭」、夏は「心（しん）かわあかり」、秋は「平家あかり」、冬は「かまくら祭」
湯西川温泉は、良質の温泉や野趣溢れる料理に加え、四季毎に彩り豊かな景色とお祭りが魅力です。