宝塚温泉　ホテル若水 宿泊プラン一覧

== 神戸牛・あわび。贅沢な季節の極上プラン ==

若水が自信を持って極上の逸品をご提供する、「味わい会席」。

山の幸では、適度な脂による甘みと風味が広がる神戸牛。
そして海の幸には、磯の香りと歯ごたえも愉しめる鮮度抜群の国産活黒あわびをご用意いたします。
春夏秋冬、その時だけの旬の食材を使ってご用意いたします。
まさにその季節ならではの味覚をお楽しみください。


■ プラン特典
○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出(女性限定)
○ アーリーチェックイン 14:00 (通常は15:00)
○ レイトチェックアウト 11:00 (通常は10:00)

■ お食事
ご夕食はお部屋にてごゆっくり。ご朝食はお食事処にてご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください!

■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜-24:00まで、 翌朝-5:00〜10:00

■ 貸切風呂「檜香の湯」
お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、
お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。
ご予約はフロントにて。 【料金】 45分 税込み2，200円

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

＝＝ 限界まで熟成し、旨みを引き出した黒毛和牛の逸品をぜひ！＝＝

地元の恵み「神戸牛会席」をリニューアルいたしました！
神戸牛のお肉を存分に味わっていただくのは、
「鉄板焼き」に「牛すき鍋」。

美しい大自然に抱かれ、大事に大事に育まれた地元が誇るブランド牛。
お口にした途端、ほどよい脂による大変上品な甘みと風味が広がり、
自然に笑顔がほころぶようです。

その他、料理長の匠の技による逸品の数々が宵の宴を演出いたします。


■ プラン特典
○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出（女性限定）
○ アーリーチェックイン 14：00 （通常は15：00）
○ レイトチェックアウト 11：00 （通常は10：00）

■ お食事
ご夕食はお部屋にてごゆっくり。ご朝食はお食事処にてご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください！
ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。

■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00

■ 貸切風呂「檜香の湯」
ご予約はフロントにて。　【料金】 45分 税込み2，200円

■おすすめの＜博物館＞
・宝塚市立手塚治虫記念館…徒歩約15分
・宝塚市立小浜宿資料館 旧和田家住宅…車で約10分
・すみれミュージアム…徒歩約15分
・兵庫県立人と自然の博物館…車で約30分、電車：JR宝塚駅からフラワータウン駅　約30分

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

＝＝ 迷ったらこちら！自慢の2食付 一押しプラン「若水の旬会席」 ＝＝


当プランでは、料理長の熟練された匠の技により、
季節の素材が大事に仕上げられ、鮮やかな逸品の数々が食膳を彩ります。
そんな旬のこだわりが、リピーター様にご好評をいただいている所以です。
ぜひ初めての方も、このプランから若水でのご滞在をお愉しみください。


■ プラン特典
○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出（女性限定）
○ アーリーチェックイン 14：00 （通常は15：00）
○ レイトチェックアウト 11：00 （通常は10：00）

■ お食事
ご夕食はお部屋にて「若水の旬会席」を。ご朝食はお食事処にてご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください！
ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。

■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00

■ 貸切風呂「檜香の湯」
お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、
お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。
ご予約はフロントにて。　　【料金】 45分 税込み2，200円

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

== 神戸牛・あわび。贅沢な季節の極上プラン ==

若水が自信を持って極上の逸品をご提供する、「味わい会席」。

山の幸では、適度な脂による甘みと風味が広がる神戸牛。
そして海の幸には、磯の香りと歯ごたえも愉しめる鮮度抜群の国産活黒あわびをご用意いたします。

まさにその季節ならではの味覚をお楽しみください。


■ プラン特典
○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出(女性限定)
○ アーリーチェックイン 14:00 (通常は15:00)
○ レイトチェックアウト 11:00 (通常は10:00)

■ お食事
ご夕食は館内「山茶花（さざんか）」に、ご朝食はお食事処にご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください!


■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜-24:00まで、 翌朝-5:00〜10:00

■ 貸切風呂「檜香の湯」
お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、
お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。
ご予約はフロントにて。 【料金】 45分 税込み2，200円

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

＝＝ 気品溢れた料亭ダイニング「山茶花（さざんか）」で若水の旬会席を ＝＝

市街地の夜景とともに、気品溢れた料亭ダイニング「山茶花（さざんか）」のイス・テーブル席にてごゆっくりご堪能ください。

嬉しい特典はもちろんそのままに、お得にご提供いたします！


■ プラン特典
○ おしゃれな色ゆかたの無料貸出（女性限定）
○ アーリーチェックイン 14：00 （通常は15：00）
○ レイトチェックアウト 11：00 （通常は10：00）

■ お食事
ご夕食は館内「山茶花（さざんか）」に、ご朝食はお食事処にご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください！
ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください


■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。

【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

＝＝ パパママ応援！夕部屋食で安心♪赤ちゃん連れの旅は若水へ ＝＝

小さなお子様連れでも安心・快適な温泉旅行を！
夕食はお部屋でゆったり。貸切風呂は広々設計なので、お子様連れでも快適です。

お子様は体調が変わりやすいもの。
当プランはご宿泊前日までのご連絡ならキャンセル料はいただきません。
※当日およびご連絡の無い場合は対象外です。


★プラン特典★
○ 貸切風呂「檜香の湯」1回ご利用ＯＫ（45分）
○ ゆっくりチェックアウト11時まで（通常10時）
○ おむつ専用ゴミ箱をご用意
○ 前日までキャンセル料なし

★お子様連れの方に快適★
○ 夕食はお部屋でゆったり
○ 空気清浄機をご用意
○ 女性用の大浴場の更衣室にはベビーベッドを完備
○ 大浴場にはお子様用イスや桶を完備
○ ご持参の離乳食の温め等も承ります

■ お食事について
ご夕食はお部屋にてごゆっくり。逸品揃い、厳選した食材を使用した会席料理をご堪能ください。
ご朝食はお食事処にてご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください！
ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。

■ 「宝甲の御湯」 お風呂について
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。

♪　おすすめ紅葉情報　♪
・箕面地区　…　電車で35分　　　　　・武田尾地区　…　電車で10分
・清荒神清澄寺　…　車で15分　　　　　・鷲林寺　…　車で25分

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

■□■　2022年4月より全館禁煙　■□■
【二間付/和洋室】【二間付/和室】【マッサージチェア付】
【標準客室】【特別室利休】も禁煙客室となります。


＝＝ 上質なおもてなしと「和」の寛ぎを愉しむ、アーバンリゾート ＝＝

大阪や神戸から電車・お車ともに約30分ほど。交通至便なホテル若水。
ここに開湯800年余りの格式高い伝統のいで湯「宝塚温泉」があります。

若水の自慢はやはりお料理。多くのリピーター様からも好評です。
市街地の夜景とともに、気品溢れた日本料理「山茶花（さざんか）」のイス・テーブル席にてごゆっくりご堪能ください。

■ お食事について
ご夕食は館内「山茶花（さざんか）」に、ご朝食はお食事処にご用意いたします。ご夕食は季節のお値打ち会席料理をご堪能ください。
ご朝食はお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、
大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください！
ご夕食開始最終時刻は20時までとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。


■ 「宝甲の御湯」 お風呂について
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。

■ 「檜香の湯」 貸切風呂について
お連れ様とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、
お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。
ご予約は、チェックイン後にフロントにて承ります。
【料金】 45分 税込み2，200円

＝＝ お食事場所おまかせのお得なプラン ＝＝

お気軽に会席料理と温泉をお愉しみいただける、ラッキープラン。

ご夕食のお食事場所にこだわりがない方におすすめのプランです。

その分お値打ち価格にてご提供いたします。

■ お食事
ご夕食はお部屋食もしくは料亭ダイニング「山茶花」にて全13品のお値打ち会席をご用意致します。

※お食事場所ご指定ご希望の場合は、お一人3，300円(税込み)の追加料金にて承りますので（現地払い）、ご予約時にご連絡ください。（当日は承れませんので、前日までにご連絡ください。）

ご夕食開始最終時刻は20時までとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。

ご朝食はお食事処にてご用意いたします。
和朝食ではお客様がいらっしゃってから目の前にて火を入れて出来上がる、大変好評の “にがり豆腐” の風味をぜひご堪能ください！

■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00

■ 貸切風呂「檜香の湯」
お連れの方とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、
お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。
ご予約はフロントにて。　【料金】 45分 税込み2，200円

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

翌朝ご出発の早い方の為の、夕食のみのご宿泊プランです。

当館周辺には、数多くの名門ゴルフ場がございます。
ゴルフへ行かれるお客様や、朝が早いご予定のお客様などにおすすめのプランです。

○ 朝7:00より早いお時間のチェックアウトご希望のお客様は、
　 チェックイン時に予めお知らせいただきますようお願いいたします。

　
【ご夕食】
お部屋にて、旬の素材を厳選した
料理長おすすめの会席料理をお楽しみ下さい。
ご夕食開始最終時刻は20時からとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください。

◎ご案内◎
ゴルフ場のご予約も承っております。
別途ご相談ください。

■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
体を芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料

当館周辺には、数多くの名門ゴルフ場がございます。
翌朝ご出発の早い方の為の、夕食のみのご宿泊プランです。
ゴルフへ行かれるお客様や、朝が早いお客様などにおすすめのプランです。

○ 朝7:00より早いお時間のチェックアウトご希望のお客様は、
　 チェックイン時に予めお知らせいただきますようお願いいたします。
　　
【ご夕食】
ご夕食は館内「山茶花（さざんか）」にて、旬の素材を厳選した料理長おすすめの会席料理をお楽しみ下さい。
ご夕食開始最終時刻は20時までとなります。
それ以降のご用意はいたしかねますので、ご了承ください



◎ご案内◎
ゴルフ場のご予約も承っております。
別途ご相談ください。

■ お風呂「宝甲の御湯」
最上階の8階に、男女とも広々とした展望大浴場と露天風呂が備わります。
開湯から800余年の名湯・宝塚温泉が惜しみなく注がれる露天風呂では、
からだを芯から温めてくれる、上質な泉質をお感じいただけることでしょう。
【ご利用時間】 夜−24：00まで、 翌朝−5：00〜10：00

■ 貸切風呂「檜香の湯」
お連れのお客様とともにゆっくりご入浴されたい方や、洗い場も完備のため、
お子様連れのご家族や小グループ様にも大変ご好評いただいております。
ご予約はチェックイン後にフロントにて。　【料金】 45分 税込2，200円

□ 当館へのアクセス
JR・阪急電車「宝塚駅」より徒歩約5分
大阪市内・神戸市内からも30分圏内と程近い、歌劇といで湯の街 宝塚へ

■駐車場（地下60台）：ご宿泊の方無料