有馬温泉　中の坊　瑞苑 宿泊プラン一覧

◆神戸牛のすき焼きプランです（レストランでの夕食プラン）◆
　厳選した神戸ビーフの弾けるサウンドと、拘りの割下の香りがテーブルを包み込みます。
　口のなかでとろける至福のひとときを、大切な方とお過ごしください。


【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

【必ず、ご確認下さい】
●ご夕食はパブリックレストラン《旬彩・猪名野》にてご用意致します。
※「猪名野」は個室ではございません。
※「猪名野」は外来のお客様のご利用もございます。お子様連れのお客様のご利用もございます。

◆ご朝食は、お部屋・個室食事処・レストランのいずれかでご準備いたします。【食事場所のご指定はできません。当館へおまかせ頂きます。】
●朝食は和食又は洋食をお選び頂けます【団体ご利用時・年末年始を除く】

【献　立】
先付・前菜・お椀物・造り・神戸牛すき焼き・ごはん又はうどん・デザート

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。

万が一、喫煙が認められた場合は、原状回復の費用一切と、お部屋販売中止期間中の賠償も含めて、お客様にご請求をさせていただくことがございます。

●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

旬をめでながら、中の坊瑞苑の味を楽しんでいただけるお料理をご用意するプランです。

ご夕食、ご朝食共にお部屋でごゆっくりとお召し上がりいただけます。

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　烏賊真丈　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　縞鯵　明石蛸
強　肴　黒毛和牛のしゃぶしゃぶ　又は　白味噌鍋
　　　　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　神戸ポークの角煮　丸茄子　冬瓜　千石豆
　　　　銀庵掛け
揚　物　鱧　水茄子　しし唐のパン粉揚げ
　　　　柴漬けのタルタル　ちり酢
ご　飯　但馬産コシヒカリ　とうもろこしの釜炊き御飯
胡麻塩　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。


●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。

万が一、喫煙が認められた場合は、原状回復の費用一切と、お部屋販売中止期間中の賠償も含めて、お客様にご請求をさせていただくことがございます。

●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

●瑞苑会席をグレードアップ。瑞苑おすすめの人気コース。
●お食事は、ご宿泊いただくお部屋でご準備致します

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　鱧の葛叩き　梅肉　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　本鮪　縞鯵　針烏賊
強　肴　神戸牛のしゃぶしゃぶ　又は　白味噌鍋
　　　　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　神戸ポークの角煮　丸茄子　冬瓜　千石豆
　　　　銀庵掛け
揚　物　鱸の檸檬焼き　きゃらぶき　茎蓮根
ご　飯　但馬産コシヒカリ　とうもろこしの釜炊き御飯
　　　　胡麻塩　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。


●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

●女性やご年配に人気。量をひかえ素材にこだわるプランです。
●お食事は、ご宿泊いただくお部屋でご準備致します

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　鱧の葛叩き　梅肉　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　本鮪トロ　雲丹　縞鯵
強　肴　神戸牛ロースと黒毛和牛フィレ肉の塩＆#40628；焼き
　　　　又は　神戸牛のしゃぶしゃぶ　又は白味噌鍋　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　鰻　丸茄子　蓮根饅頭　千石豆　銀庵かけ
ご　飯　但馬産コシヒカリ　明石蛸と根菜の釜炊きご飯
　　　　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。

●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

●今一番うまい食材を、料理長が厳選。
●お食事は、ご宿泊いただくお部屋でご準備致します。

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　鱧の葛叩き　梅肉　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　本鮪トロ　雲丹　縞鯵
強　肴　神戸牛ロースと神戸牛フィレ肉の塩＆#40628；焼き
　　　　又は　神戸牛のしゃぶしゃぶ　又は白味噌鍋　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　神戸ポークの角煮　丸茄子　冬瓜　千石豆
　　　　銀庵掛け
焼　物　鰻の有馬焼　きゃらぶき　茎蓮根
ご　飯　但馬産コシヒカリ　明石蛸と根菜の釜炊きご飯
　　　　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。


●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

旬をめでながら、中の坊瑞苑の味を楽しんでいただけるお料理をご用意するプランです。
夕朝食共に個室ダイニグでごゆっくりとお召し上がりいただきます。

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　烏賊真丈　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　縞鯵　明石蛸
強　肴　黒毛和牛のしゃぶしゃぶ　又は　白味噌鍋
　　　　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　神戸ポークの角煮　丸茄子　冬瓜　千石豆
　　　　銀庵掛け
揚　物　鱧　水茄子　しし唐のパン粉揚げ
　　　　柴漬けのタルタル　ちり酢
ご　飯　但馬産コシヒカリ　とうもろこしの釜炊き御飯
胡麻塩　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

無料の貸切露天風呂、有料の貸切家族風呂もございます。

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。

万が一、喫煙が認められた場合は、原状回復の費用一切と、お部屋販売中止期間中の賠償も含めて、お客様にご請求をさせていただくことがございます。

●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

瑞苑会席をグレードアップ。瑞苑おすすめの人気コース
夕朝食共に、椅子・テーブル式の個室ダイニングでご準備

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　鱧の葛叩き　梅肉　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　本鮪　縞鯵　針烏賊
強　肴　神戸牛のしゃぶしゃぶ　又は　白味噌鍋
　　　　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　神戸ポークの角煮　丸茄子　冬瓜　千石豆
　　　　銀庵掛け
揚　物　鱸の檸檬焼き　きゃらぶき　茎蓮根
ご　飯　但馬産コシヒカリ　とうもろこしの釜炊き御飯
　　　　胡麻塩　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

無料の貸切露天風呂、有料の貸切家族風呂もございます

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。


●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

女性やご年配におすすめ。量をひかえ素材にこだわるプランでご準備。
夕朝食共に、椅子・テーブル式の個室ダイニングでご準備致します

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　鱧の葛叩き　梅肉　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　本鮪トロ　雲丹　縞鯵
強　肴　神戸牛ロースと黒毛和牛フィレ肉の塩＆#40628；焼き
　　　　又は　神戸牛のしゃぶしゃぶ　又は白味噌鍋　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　鰻　丸茄子　蓮根饅頭　千石豆　銀庵かけ
ご　飯　但馬産コシヒカリ　明石蛸と根菜の釜炊きご飯
　　　　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

無料の貸切露天風呂、有料の貸切家族風呂もございます

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。


●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

厳選した食材を揃えるハイグレードな会席料理をご用意いたします
夕朝食共に個室ダイニングでごゆっくりとお召し上がりいただきます。

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　夏の前菜盛り合わせ
椀　物　鱧の葛叩き　梅肉　糸南瓜　短冊大根　短冊人参
　　　　隠元　木の芽
造　り　明石鯛　本鮪トロ　雲丹　縞鯵
強　肴　神戸牛ロースと神戸牛フィレ肉の塩＆#40628；焼き
　　　　又は　神戸牛のしゃぶしゃぶ　又は白味噌鍋　又は　鮑の肝鍋　
煮　物　神戸ポークの角煮　丸茄子　冬瓜　千石豆
　　　　銀庵掛け
焼　物　鰻の有馬焼　きゃらぶき　茎蓮根
ご　飯　但馬産コシヒカリ　明石蛸と根菜の釜炊きご飯
　　　　合わせ味噌　香の物
果　物　枝豆のカステラ　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

【アレルギー・苦手食材について】
アレルギー食材・苦手食材をお持ちの場合はご宿泊日の３日前までにご連絡下さい。
それ以降にお申し出の場合はご対応出来ない場合がございます。

無料の貸切露天風呂、有料の貸切家族風呂もございます。

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。

●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。

●耐熱レンガの窯で仕上げることにより、肉の香ばしさ・素材の旨味が一層ひきたちます。


●夕朝食ともに、2階「シェフズルーム」でご用意いたします。
　※5名様以上の場合は、個室ダイニング有馬優彩でのご用意となります。

■■　夏の献立の一例　6/5〜8/30　■■

旬　彩　トマト豆腐と夏野菜のジュレかけ　陸蓮根のすり流し
　　　　（南瓜、茄子、枝豆、トマト）　キャビア
　　　　鱧の炭火焼き
　　　　神戸ポークの柔らか煮　小松菜　丸茄子　銀庵
造　り　明石鯛　縞鯵　明石蛸
椀　物　烏賊真丈　糸南瓜　短冊大根　短冊人参　隠元　木の芽
強　肴　黒毛和牛フィレ肉（ステーキ／炭火焼き）
野　菜　蒸し野菜　水茄子　新蓮根　夏蕪　ラディッシュ　水菜
ご　飯　兵庫県産コシヒカリ　とうもろこしの釜炊きご飯
　　　　胡麻塩　合わせ味噌　香の物
果　物　出来立て桃のシャーベット　季の実

市場の都合により献立の内容が変更になる場合がございます。

●お子様（13歳未満／乳幼児を含む）のご入館はお断りしております。ご了承くださいませ。

【全館禁煙のお知らせ】
1階及び2階にご用意した喫煙スペースを除き、全館禁煙でございます。（全ての客室、露天風呂を含む）
愛煙家のお客様にはご不便をお掛け致しますが、お煙草を吸われる際は、喫煙スペースをご利用下さいますよう、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

尚、電子タバコにつきましても、喫煙スペース以外でのご利用はご遠慮下さいますよう併せお願い申し上げます。


●ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。