戸狩温泉　四季彩の宿かのえ 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

【 12〜3月冬限定！お料理グレードアッププラン 】

地元の食材がたっぷり入ったあったかいお鍋プラン！
お鍋を＜信州牛の牛鍋＞にグレードアップ！
更にご当地料理＜馬刺し＞をご用意！

■スキー＆スノボのご案内■
・フロントは朝7時よりOPEN！
・荷物のお預かり＆更衣室＆駐車場のご利用OK
※チェックイン前・チェックアウト後もOK
・乾燥室あり

＼宿にてリフト券を購入するとお得／
┏■┓
┣╋┫リフト券の種類・ご料金など
┗┻┛詳細は当館までお伺いください

※雪の多い時期は道路状況や車種についてお問い合わせください

■戸狩温泉スキー場■
戸狩温泉スキー場のペガサスゲレンデまで宿の裏より滑って約5分
帰りはコースの途中から滑って帰れるので楽々

■ご夕食■
信州牛の霜降りだけを使った牛鍋・馬刺しをご用意！

信州自慢の「信州牛」
━━━━━━━━━
肉の旨味がギュッと詰まった芳ばしい香りの信州牛
当館では信州牛の霜降りだけを使った牛鍋をご用意！

信州と言えば「馬刺し」
━━━━━━━━━
薄く切り分けて生で食べる馬肉の刺身
品質の高い馬肉は桜の花のようなピンク色をしていることから『桜肉』と呼ばれています
薬味をつけてお召し上がり下さい


名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付

【冬季宿泊のご注意】
・積雪時、お車は四駆・スタッドレス・チェーン必須
・当館前は急坂で夕方以降の除雪がないため、毎年登れないお車あり
・周囲にコンビニや飲食店なし

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

■■ お料理グレードアップ！信州牛の牛鍋・馬刺し・信州サーモン ■■

その土地の食を楽しむのも旅の醍醐味
当プランは 通常の「庚申会席」に加えて＜信州牛の牛鍋＞＜馬刺し＞＜信州サーモン＞をプラス
信州の味覚をご堪能頂ける お料理グレードＵＰプランです

■ご夕食■
＜郷土料理・庚申会席〜旬の素材を美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」〜＞
通常の郷土料理「庚申会席」に加えて
信州牛の霜降りだけを使った牛鍋・信州サーモン・馬刺しをご用意

信州自慢の「信州牛」
━━━━━━━━━━━
肉の旨味がギュッと詰まった芳ばしい香りの信州牛
当館では 信州牛の霜降りだけを使った牛鍋をご用意致します！

信州と言えば「馬刺し」
━━━━━━━━━━━
馬の肉を薄く切り分けて生で食べる馬肉の刺身
品質の高い馬肉は桜の花のようなピンク色をしていることから『桜肉』と呼ばれています
薬味をつけてお召し上がり下さい

信州の新名産「信州サーモン」
━━━━━━━━━━━━━━━
新たな地域のブランドとして注目！
適度な脂でとろ〜り！
旨味がギュッと詰まってクセがなくしつこくない後味

名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：信州独自の新品種の魚「信州サーモン」と「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

1日1組様限定！
￣V￣￣￣￣￣
ゆっくりと自分たちだけの時間を満喫したい方へ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お夕食時＜囲炉裏の間（個室のお食事処）を貸切＞にしてご利用いただけます
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

食堂とはフロアの違う個室のお食事処にてプライベートな時間を大切に
ちょっと贅沢なメニューを心ゆくまでお楽しみください！

当プランは 通常の「庚申会席」に加えて＜川魚網焼き＞＜信州牛の牛鍋＞をプラス
信州の味覚をご堪能頂ける お料理グレードＵＰプランです

■ご夕食■
＜郷土料理・庚申会席〜旬の素材を美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」〜＞
通常の郷土料理「庚申会席」に加えて
川魚網焼きや信州牛の霜降りだけを使った牛鍋をご用意

信州自慢の「信州牛」
━━━━━━━━━━━
肉の旨味がギュッと詰まった芳ばしい香りの信州牛
当館では 霜降りだけを使った牛鍋でご用意致します！

名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：信州独自の新品種の魚「信州サーモン」と「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります
※牛鍋は「戸狩鍋」や「みゆきポークりんごしゃぶしゃぶ」に変更できます
※鍋の変更をご希望の方はご予約時に必ずお問い合わせください

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

【 選べる３種類のあったかい冬鍋 】

冬だけの味！地元の食材がたっぷり入ったあったか〜いお鍋プラン！
人気の3つのお鍋からお好きなお鍋をお選びいただけます
みんなであったかいお鍋を囲んで体の芯からあたたまろう！

■スキー＆スノボのご案内■
・フロントは朝7時よりOPEN！
・荷物のお預かり＆更衣室＆駐車場のご利用OK
　※チェックイン前・チェックアウト後もOK
・乾燥室あり

＼宿にてリフト券を購入するとお得／
┏■┓
┣╋┫リフト券の種類・ご料金など
┗┻┛詳細は当館までお伺いください

※雪の多い時期は道路状況や車種についてお問い合わせください

■戸狩温泉スキー場■
戸狩温泉スキー場のペガサスゲレンデまで宿の裏より滑って約5分
帰りはコースの途中から滑って帰れるので楽々です

■ご夕食■
湧水で自家栽培したコシヒカリと野菜や飯山特産のきのこを使用！
中でも「戸狩鍋」はみゆきポーク・野菜・きのこ・杵つきモチなど地元食材を使用！
美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」の考えのもとお作りした戸狩の伝統的なお鍋です

■3つのお鍋御膳からお好きな1品を選択
[1]みゆきポークりんご豆乳しゃぶしゃぶ御膳
[2]みゆきポーク野菜鍋
[3]戸狩鍋御膳

※ご希望のお鍋を備考欄もしくはお電話にて『当日10時まで』にご連絡下さい
※1グループにつきお1つのみ選択可
※ご連絡がない場合「[3]戸狩鍋御膳」をご用意
※季節や仕入れ状況でメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

【冬季宿泊のご注意】
・積雪時、お車は四駆・スタッドレス・チェーン必須
・当館前は急坂で夕方以降の除雪がないため、毎年登れないお車あり
・周囲にコンビニや飲食店なし

【 12〜3月冬限定！お料理グレードアッププラン 】

地元の食材がたっぷり入ったあったかいお鍋プラン！
お鍋を＜信州牛の牛鍋＞にグレードアップ！
更にご当地料理＜馬刺し＞をご用意！

■スキー＆スノボのご案内■
・フロントは朝7時よりOPEN！
・荷物のお預かり＆更衣室＆駐車場のご利用OK
※チェックイン前・チェックアウト後もOK
・乾燥室あり

＼宿にてリフト券を購入するとお得／
┏■┓
┣╋┫リフト券の種類・ご料金など
┗┻┛詳細は当館までお伺いください

※雪の多い時期は道路状況や車種についてお問い合わせください

■戸狩温泉スキー場■
戸狩温泉スキー場のペガサスゲレンデまで宿の裏より滑って約5分
帰りはコースの途中から滑って帰れるので楽々

■ご夕食■
信州牛の霜降りだけを使った牛鍋・馬刺しをご用意！

信州自慢の「信州牛」
━━━━━━━━━
肉の旨味がギュッと詰まった芳ばしい香りの信州牛
当館では信州牛の霜降りだけを使った牛鍋をご用意！

信州と言えば「馬刺し」
━━━━━━━━━
薄く切り分けて生で食べる馬肉の刺身
品質の高い馬肉は桜の花のようなピンク色をしていることから『桜肉』と呼ばれています
薬味をつけてお召し上がり下さい


名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付

【冬季宿泊のご注意】
・積雪時、お車は四駆・スタッドレス・チェーン必須
・当館前は急坂で夕方以降の除雪がないため、毎年登れないお車あり
・周囲にコンビニや飲食店なし

■■ 夕食時ドリンクサービス！信州牛の牛陶板焼き・馬刺し・信州サーモン ■■

その土地の食を楽しむのも旅の醍醐味
当プランは 通常の「庚申会席」に加えて＜信州牛の信州牛霜降り陶板焼き＞＜馬刺し＞＜信州サーモン＞をプラス
信州の味覚をご堪能頂ける お料理グレードＵＰプランです

＼＼このプランのご予約でお夕食時にお飲み物サービス／／
地酒１合　または　自家製梅酒　または　自家製シソソーダ
お好きなお飲み物をお選びください

■ご夕食■
＜郷土料理・庚申会席〜旬の素材を美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」〜＞
通常の郷土料理「庚申会席」に加えて
信州牛の霜降りだけを使った牛陶板焼き・信州サーモン・馬刺しをご用意

信州自慢の「信州牛」
━━━━━━━━━━━
肉の旨味がギュッと詰まった芳ばしい香りの信州牛
当館では 霜降りだけを使った牛陶板焼きでご用意致します！

信州と言えば「馬刺し」
━━━━━━━━━━━
馬の肉を薄く切り分けて生で食べる馬肉の刺身
品質の高い馬肉は桜の花のようなピンク色をしていることから『桜肉』と呼ばれています
薬味をつけてお召し上がり下さい

信州の新名産「信州サーモン」
━━━━━━━━━━━━━━━
新たな地域のブランドとして注目！
適度な脂でとろ〜り！
旨味がギュッと詰まってクセがなくしつこくない後味

名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：信州独自の新品種の魚「信州サーモン」と「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

■■ 真手そばやみゆきポークが楽しめる！定番人気の1泊2食付プラン ■■

地元・飯山の食材が存分に楽しめる「庚申会席」を心ゆくまでご堪能ください
夜には満点の星空をお楽しみ頂けます

■当館の魅力■
当館は人里はなれた田舎に佇む温泉宿です
自家栽培の野菜や 手打ちそば 飯山産コシヒカリなど 地元の味をふんだんに
旬の素材の味わいを大切にしながら食材の効能を把握し
伝統的な郷土料理に薬膳の古くからの考え「薬食同源」をプラスした料理を提供しております

信越トレイル・関田山脈ブナ原生林ハイク・写真撮影の拠点としてもおススメ！
天体観測・昆虫観察など田舎体験をお楽しみください

■自然のおもてなし■
昔の風情そのままの のんびりとした田園風景が魅力
春は菜の花 夏はホタル 秋はブナの紅葉 冬は雪景色と
四季折々の表情が見られます

■ご夕食■
＜郷土料理・庚申会席〜旬の素材を美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」〜＞
名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：信州独自の新品種の魚「信州サーモン」または「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

■■ お料理グレードアップ！信州牛の牛鍋・馬刺し・信州サーモン ■■

その土地の食を楽しむのも旅の醍醐味
当プランは 通常の「庚申会席」に加えて＜信州牛の牛鍋＞＜馬刺し＞＜信州サーモン＞をプラス
信州の味覚をご堪能頂ける お料理グレードＵＰプランです

■ご夕食■
＜郷土料理・庚申会席〜旬の素材を美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」〜＞
通常の郷土料理「庚申会席」に加えて
信州牛の霜降りだけを使った牛鍋・信州サーモン・馬刺しをご用意

信州自慢の「信州牛」
━━━━━━━━━━━
肉の旨味がギュッと詰まった芳ばしい香りの信州牛
当館では 信州牛の霜降りだけを使った牛鍋をご用意致します！

信州と言えば「馬刺し」
━━━━━━━━━━━
馬の肉を薄く切り分けて生で食べる馬肉の刺身
品質の高い馬肉は桜の花のようなピンク色をしていることから『桜肉』と呼ばれています
薬味をつけてお召し上がり下さい

信州の新名産「信州サーモン」
━━━━━━━━━━━━━━━
新たな地域のブランドとして注目！
適度な脂でとろ〜り！
旨味がギュッと詰まってクセがなくしつこくない後味

名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：信州独自の新品種の魚「信州サーモン」と「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

■■ 朝ごはんが不要の方はこちら！夕食のみプラン登場 ■■

春から秋は鍋倉高原でのトレッキング・冬は戸狩温泉スキー場でスキースノボ
周辺レジャーが豊富な当館で便利な「夕食のみ」プラン

朝早くから楽しみたい!もしくは翌日はゆっくり寝ていたい
朝食なしのプランなのでそんな方におススメです

※ご予約時のご注意※
本プランには朝食が付きません 朝食をご希望の方は別プランでお申し込みください

■当館の魅力■
当館は人里はなれた田舎に佇む温泉宿です
自家栽培の野菜や 手打ちそば 飯山産コシヒカリなど 地元の味をふんだんに
旬の素材の味わいを大切にしながら食材の効能を把握し
伝統的な郷土料理に薬膳の古くからの考え「薬食同源」をプラスした料理を提供しております

信越トレイル・関田山脈ブナ原生林ハイク・写真撮影の拠点としてもおススメ！
天体観測・昆虫観察など田舎体験をお楽しみください

■自然のおもてなし■
昔の風情そのままの のんびりとした田園風景が魅力
春は菜の花 夏はホタル 秋はブナの紅葉 冬は雪景色と
四季折々の表情が見られます

■ご夕食■
＜郷土料理・庚申会席〜旬の素材を美味しく健康的にいただく「ふるさと薬膳」〜＞
名物「真手そば」
飯山ブランドポーク「みゆきポーク」
お刺身：信州独自の新品種の魚「信州サーモン」または「馬刺し」

※旬の食材を使用する為 季節や仕入れ状況によってメニューが変更になります

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

■■ 田舎の魅力がたっぷり詰まった朝ごはんをいただく ■■

風情ある戸狩温泉の風景と天然温泉
そして田舎のヘルシー朝ごはん
身も心もリフレッシュ
初めて訪れてもどこかホッとするような空間です

お夕食が付かないので 遅くの到着もOK

■当館の魅力■
当館は人里はなれた田舎に佇む温泉宿です
自家栽培の野菜や 手打ちそば 飯山産コシヒカリなど 地元の味をふんだんに
旬の素材の味わいを大切にしながら食材の効能を把握し
伝統的な郷土料理に薬膳の古くからの考え「薬食同源」をプラスした料理を提供しております

信越トレイル・関田山脈ブナ原生林ハイク・写真撮影の拠点としてもおススメ！
天体観測・昆虫観察など田舎体験をお楽しみください

■自然のおもてなし■
昔の風情そのままの のんびりとした田園風景が魅力
春は菜の花 夏はホタル 秋はブナの紅葉 冬は雪景色と
四季折々の表情が見られます

■ご朝食■
自家栽培の野菜や飯山産の野菜 湧水で育てた飯山産コシヒカリ
旬のもの地元産の食材にこだわった健康的な朝ごはんをご用意

■温泉■
戸狩温泉は 疲労回復に効果のあるアルカリ性単純温泉
ゆったり浸かって 旅の疲れを癒して下さい
【ご利用時間→　6：30〜9：00　15：00〜23：00】
浴衣 タオル バスタオル 歯ブラシ付き

■観光＆アクティビティ■
・千曲川・北竜湖カヌー：初心者にも安心！飯山から湯滝までの約15kmの川下り
・信越トレイルコース：戸狩温泉から鍋倉山を目指してブナ美林を歩く！ビュースポットもたくさん！

【冬季宿泊のご注意】
・積雪時、お車は四駆・スタッドレス・チェーン必須
・当館前は急坂で夕方以降の除雪がないため、毎年登れないお車あり
・周囲にコンビニや飲食店がないため、夕食後のチェックイン推奨