田沢湖畔の小さなリゾート　ペンションサウンズグッド！ 宿泊プラン一覧

忙しいビジネスマンの出張にも最適な
平日限定の2食付のプランです。

滞在中に使える「1ドリンク券」プレゼント中♪
（1泊につきおひとり1枚！）

お夕食は
　1Fカフェにて定食タイプのおまかせ膳。

ご朝食は
「縁結びの湖・田沢湖」にちなんで「おむすび」です。

ビジネス以外でももちろんOK！
お手頃な2食付プランとしてご利用ください。

※（連泊の場合）
　滞在中の室内の清掃、シーツ・タオルの交換は行いません。
　ハブラシは受付カウンターからご自由にお持ちください。

※このプランにはお子さま料金の設定はありません。

※地域のイベント等の情報は、公式ホームページでご確認くださいネ。
　（「サウンズグッド！」で検索）

■チェックイン16:00　チェックアウト10:00
■ハッピーアワー♪　16:00〜18:00
　生ビールが毎日400円！
■毎月第1土曜は生演奏あり。
　（カフェにて　19:00〜21:00）
■貸切で使える人工温泉バスは
　ファミリー仕様（混浴OK）のジャグジーで
　夜12:00までご利用いただけます。
■パジャマ・浴衣のご用意はございませんのでお持ちくださいネ。
■客室内は禁煙です。
■館内Wi-Fiフリースポット。
■全室とも、ハシゴを上るロフトベッドです。
　体の不自由な方や、お年寄りの方
　添寝の赤ちゃんなどがいらっしゃる場合は
　じゅうぶんご家族でご相談の上、ご予約くださいネ。
■2泊以上でお考えの方は、下のプランもおすすめです。↓↓
　　　　　　　　　ゆっくり楽しむ田沢湖旅　【朝食付・連泊】

TAZAWAKO LAKESIDE JAZZ NIGHT
田沢湖畔のペンションを会場に
おいしいお酒とお料理、
そしてジャズのライヴ（生演奏）やセッションを愉しむ大人の夜。

こんな生演奏がある日は
ぜひお泊りでゆっくり楽しみたいですよネ♪

こちらは生演奏を愉しむための専用プランです。
料金にはミュージックチャージも含まれています。
出演者等の詳細情報は公式ホームページでご確認くださいネ。
（「サウンズグッド！」で検索。）

お夕食は1Fカフェで生演奏を楽しみながら
「ママにおまかせディナーコース」
（例　オードブル・スープ・メイン・パン・デザート）

ご朝食は
「縁結びの湖・田沢湖」にちなんで「おむすび」です。

※このプランにはお子さま料金の設定はありません。

■チェックイン16:00　チェックアウト10:00
■ハッピーアワー♪　16:00〜18:00
　生ビールが毎日400円！
■毎月第1土曜も生演奏あり。
　（カフェにて　19:00〜21:00）
■貸切で使える人工温泉バスは
　ファミリー仕様（混浴OK）のジャグジーで
　夜12:00までご利用いただけます。
■パジャマ・浴衣のご用意はございませんのでお持ちくださいネ。
■客室内は禁煙です。
■館内Wi-Fiフリースポット。
■全室とも、ハシゴを上るロフトベッドです。
　体の不自由な方や、お年寄りの方
　添寝の赤ちゃんなどがいらっしゃる場合は
　じゅうぶんご家族でご相談の上、ご予約くださいネ。

B＆Bだけどここで夕食も！
の声にこたえる「おまかせ2食付プラン」はこちら。

滞在中に使える「1ドリンク券」プレゼント中♪
（1泊につきおひとり1枚！）

お夕食は1Fカフェで
「ママにおまかせディナーコース」
（例　オードブル・スープ・メイン・パン・デザート）

ご朝食は「縁結びの湖・田沢湖」にちなんで「おむすび」です。

このプランにはお子さま料金の設定はありません。

※地域のイベント等の情報は、公式ホームページでご確認くださいネ。
　（「サウンズグッド！」で検索）

■チェックイン16:00　チェックアウト10:00
■ハッピーアワー♪　16:00〜18:00
　生ビールが毎日400円！
■毎月第1土曜は生演奏あり。
　（カフェにて　19:00〜21:00）
■貸切で使える人工温泉バスは
　ファミリー仕様（混浴OK）のジャグジーで
　夜11:00までご利用いただけます。
■パジャマ・浴衣のご用意はございませんのでお持ちくださいネ。
■客室内は禁煙です。
■館内Wi-Fiフリー
■全室とも、ハシゴを上るロフトベッドです。
　体の不自由な方や、お年寄りの方
　添寝の赤ちゃんなどがいらっしゃる場合は
　じゅうぶんご家族でご相談の上、ご予約くださいネ。

深さと透明度を誇る「秋田・田沢湖」は、
温泉あり、花めぐりありの北東北観光の拠点。

北東北のアルプス、八幡平。広大なスケールの小岩井農場。
高山植物の宝庫駒ヶ岳や、武家屋敷の角館などなど。
周辺の観光スポットまでゆっくり楽しめる連泊♪プランがこれ！

【4月中旬〜10月末】
ご希望のお客様には自転車を無料でレンタル！！
（台数に限りがるため、
　時間帯を調整させていただく場合があります。）

※滞在中の室内の清掃、シーツ・タオルの交換は行いません。
　ハブラシは受付カウンターからご自由にお持ちください。

このプランは朝食付です。
お夕食をご希望の場合は
必用な日程の「おまかせディナー」を選択してお申込みくださいネ。

ご朝食は「縁結びの湖・田沢湖」にちなんで「おむすび」です。

※地域のイベント等の情報は、公式ホームページでご確認くださいネ。
　（「サウンズグッド！」で検索）

■チェックイン16:00　チェックアウト10:00
■ハッピーアワー♪　16:00〜18:00
　生ビールが毎日400円！
■毎月第1土曜は生演奏あり。
　（カフェにて　19:00〜21:00）
■貸切で使える人工温泉バスは
　ファミリー仕様（混浴OK）のジャグジーで
　夜11:00までご利用いただけます。
■パジャマ・浴衣のご用意はございませんのでお持ちくださいネ。
■客室内は禁煙です。
■館内Wi-Fiフリー
■全室とも、ハシゴを上るロフトベッドです。
　体の不自由な方や、お年寄りの方
　添寝の赤ちゃんなどがいらっしゃる場合は
　じゅうぶんご家族でご相談の上、ご予約くださいネ。