浅間温泉　香蘭荘 宿泊プラン一覧

ペットと一緒に旅行！ワンちゃんのみならず猫、鳥、うさぎなど…
大切な家族の一員と同じお部屋でおくつろぎください♪

ペット同伴のお客様はこちらのプランをご予約下さい。
下記ご注意をご一読お願いいたします。

【ご注意】
1.当館はペット専用ではないため、 餌鉢やおトイレなどの用意はございません。必要な身の回り品などはお客様でご準備ください。
2.館内へ上がる際は玄関で手足を拭いてからお上がりください。 また館内のご移動はゲージか抱っこにてお願いします。（廊下や階段で滑ってけがをする恐れ有）
3.お食事処にて個別にお食事をご用意しておりますが、ペットの同伴はご遠慮ください。ご希望のお客様にはお食事の部屋出しも行っておりますのでご相談ください。
4. もしもお部屋が汚れてしまった場合はクリーニング代が発生する場合がございます（1000円〜）。お気づき次第すぐにスタッフへお知らせください。可能な限りお掃除します。
＊黙って帰られた場合、またチェックアウト後にあまりにも酷い汚れ等を発見した場合はクリーニング代を改めて請求します。
5.当館は昔ながらの音の響く建物です。他のお客様のため、できる限り鳴き声などお静かにお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2食付きの当館基本プラン】
■お食事　※朝・夕共にお食事処

≪自家製野菜を使った家庭料理≫
田舎に帰ってきたような安心感とのんびり過ごす雰囲気の中、
美味しいものを心ゆくまでご堪能頂けるよう、
まごころを込めた手づくり料理をお出しします。

【　源泉掛け流しの天然温泉　】
■内湯：男女各1つ
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず、100％かけ流しの天然温泉。
泉質は弱アルカリ性単純泉の無色透明で肌触りも柔らか、
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒してくださいね。
■入浴時間：24時間可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですのでご理解くださいませ。

≪施設ご案内≫
・モーニングコール承ります
・屋外無料駐車場10台完備（先着順）

夜は自由に！夕食無し＆朝食付のゆったりプラン。
家庭的な朝食で朝から元気にお出かけしましょう♪

ペットと一緒に旅行！ワンちゃんのみならず猫、鳥、うさぎなど…
大切な家族の一員と同じお部屋でおくつろぎください♪

ペット同伴のお客様はこちらのプランをご予約ください。
下記ご注意をご一読お願いします。

【ご注意】
1.当館はペット専用ではないため、 餌鉢やおトイレなどの用意はございません。必要な身の回り品などはお客様でご準備ください。
2.館内へ上がる際は玄関で手足を拭いてからお上がりください。 また館内のご移動はゲージか抱っこにてお願いします。（廊下や階段で滑ってけがをする恐れ有）
3.お食事処にて個別にお食事をご用意しておりますが、ペットの同伴はご遠慮ください。ご希望のお客様にはお食事の部屋出しも行っておりますのでご相談ください。
4. もしもお部屋が汚れてしまった場合はクリーニング代が発生する場合がございます（1000円〜）。お気づき次第すぐにスタッフへお知らせください。可能な限りお掃除します。
＊黙って帰られた場合、またチェックアウト後にあまりにも酷い汚れ等を発見した場合はクリーニング代を改めて請求します。
5.当館は昔ながらの音の響く建物です。他のお客様のため、できる限り鳴き声などお静かにお願いします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
≪ご朝食≫　〜自家製野菜を使った家庭料理〜
※お食事はお食事処にてご用意します。

≪源泉掛け流しの天然温泉≫
当館には男女各1つずつ内湯がございます。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意してません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解ください。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール
【屋外無料駐車場】10台完備（先着順）

ペットと一緒に！自由気ままな【素泊まり】プラン。
100％源泉掛け流しの天然温泉は「24時間」入浴が可能！

ワンちゃんのみならず猫、鳥、うさぎなど…
大切な家族の一員と同じお部屋でおくつろぎください♪

ペット同伴のお客様はこちらのプランをご予約下さい。
下記ご注意をご一読お願いいたします。

【ご注意】
1.当館はペット専用ではないため、 餌鉢やおトイレなどの用意はございません。必要な身の回り品などはお客様でご準備ください。
2.館内へ上がる際は玄関で手足を拭いてからお上がりください。 また館内のご移動はゲージか抱っこにてお願いいたします。（廊下や階段で滑ってけがをしてしまう恐れがあります）
3.お食事処にて個別にお食事をご用意しておりますが、ペットの同伴はご遠慮いただいております。ご希望のお客様にはお食事の部屋出しも行っておりますのでご相談ください。
4. もしもお部屋が汚れてしまった場合はクリーニング代が発生する場合がございます（1000円〜）。 飼い主様がお気づき次第すぐにスタッフへお知らせください。可能な限りお掃除いたします。
＊黙って帰られた場合、またチェックアウト後にあまりにも酷い汚れ等を発見した場合はクリーニング代を改めて請求いたします。
5.当館は昔ながらの音の響く建物となっております。他のお客様もいらっしゃいますので、できる限り鳴き声などお静かにお願いいたします。


【　源泉掛け流しの天然温泉　】
■内湯：男女各1つ
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。

■入浴時間：24時間可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですのでご理解くださいませ。

≪施設ご案内≫
・モーニングコール承ります
・屋外無料駐車場10台完備（先着順）

【2食付きの当館基本プラン】
■お食事　※朝・夕共にお食事処

≪自家製野菜を使った家庭料理≫
田舎に帰ってきたような安心感とのんびり過ごす雰囲気の中、
美味しいものを心ゆくまでご堪能頂けるよう、
まごころを込めた手づくり料理をお出しします。
中でも自家製野菜のトマトは美味しい！と嬉しいお言葉を頂戴しております。

■源泉掛け流しの天然温泉

当館には男女各1つずつ内湯がございます。
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず、100％かけ流しの天然温泉です。
泉質は弱アルカリ性単純泉の無色透明で肌触りも柔らかく、
神経痛・関節痛・五十肩・慢性消化器病・疲労回復などに
効果があるとされています。
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒してくださいね。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解の程お願い申し上げます。

≪お部屋のご案内≫
1〜3名様までお寛ぎいただける和室のお部屋をご用意致します。
お部屋の窓からは遠くに山々をご覧いただけます。
※お部屋にバス・トイレはございません。共同となります。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール承ります。
【屋外無料駐車場】10台完備（先着順）

※ペット同伴ご希望者はペット同宿専用プランからお申し込みください。

【飲んだ後の心配はなし！そのままゴロン♪とお休みOK】
ご宴会後のお帰りの心配がいらない、お部屋と朝食付のプランです。
24時間入浴可能な温泉もございますので、ごゆっくりおくつろぎください。

ご宴会は４名様からお受入れしておりますので、
５名以上の人数のご相談は当館までご連絡くださいませ。

■お食事　
≪夕食：宴会料理≫
鍋・お通し・茶碗蒸し・お刺身など全１０品をご用意します。
飲み物は別途現地でご注文下さい。


≪朝食：自家製野菜を使った家庭料理≫
田舎に帰ってきたような安心感とのんびり過ごす雰囲気の中、
まごころを込めた手づくり料理をお出しします。

■源泉掛け流しの天然温泉

当館には男女各1つずつ内湯がございます。
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず、100％かけ流しの天然温泉です。
泉質は弱アルカリ性単純泉の無色透明で肌触りも柔らかく、
神経痛・関節痛・五十肩・慢性消化器病・疲労回復などに
効果があるとされています。
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒してくださいね。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解の程お願い申し上げます。

≪お部屋のご案内≫
1〜3名様までお寛ぎいただける和室のお部屋をご用意致します。
お部屋の窓からは遠くに山々をご覧いただけます。
※お部屋にバス・トイレはございません。共同となります。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール承ります。
【屋外無料駐車場】10台完備（先着順）

※ペット同伴ご希望者はペット同宿専用プランからお申し込みください。

■バイクの屋根付き駐車場で、愛車も安心！駐輪無料ツーリングプラン！■
3名様以上で1泊2食付プランが特別価格！
長野の山々を一望できる当館で、ごゆっくりお過ごしください♪
浅間温泉でツーリングの疲れを癒して、翌朝元気にご出発いただけます！

雨が降っても風が吹いても大丈夫♪
駐輪場はしっかり屋根付きになっており、
あなたの愛車にもゆっくりお休みいただけます。

≪自家製野菜を使った家庭料理≫
田舎に帰ってきたような安心感とのんびり過ごす雰囲気の中、
美味しいものを心ゆくまでご堪能頂けるよう、
まごころを込めた手づくり料理をお出しします。
中でも自家製野菜のトマトは美味しい！と嬉しいお言葉を頂戴しております。
※お食事は朝・夕共にお食事処にてご用意致します。


・・・・・・・【　源泉掛け流しの天然温泉　】・・・・・・・・・・・
当館には男女各1つずつ内湯がございます。
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず、100％かけ流しの天然温泉です。
泉質は弱アルカリ性単純泉の無色透明で肌触りも柔らかく、
神経痛・関節痛・五十肩・慢性消化器病・疲労回復などに
効果があるとされています。
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒してくださいね。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解の程お願い申し上げます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

≪お部屋のご案内≫
1〜3名様までお寛ぎいただける和室のお部屋をご用意致します。
お部屋の窓からは遠くに山々をご覧いただけます。
畳の上で足を伸ばしてゆったりとおくつろぎください。
※お部屋にバス・トイレはございません。共同となります。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール承ります。
【屋外無料駐車場】10台完備

ビジネスに観光に、便利にご利用いただける【1泊朝食付】プランです。
100％源泉掛け流しの天然温泉と、女将がまごころを込めて手づくりする、
家庭的な朝食をお楽しみいただけます。
心身共に満たされる旅をご満喫ください。

≪ご朝食≫　〜自家製野菜を使った家庭料理〜
田舎に帰ってきたような安心感とのんびり過ごす雰囲気の中、
美味しいものを心ゆくまでご堪能頂けるよう、
まごころを込めた手づくり料理をお出しします。
中でも自家製野菜のトマトは美味しい！と嬉しいお言葉を頂戴しております。
※お食事はお食事処にてご用意致します。

≪源泉掛け流しの天然温泉≫
当館には男女各1つずつ内湯がございます。
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず100％かけ流しの天然温泉です。
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒して下さいね。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解の程お願い申し上げます。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール承ります。
【屋外無料駐車場】10台完備（先着順）

★ペットと一緒に宿泊★
・ペット同伴の方は、ペットプランよりお申し込みください。こちらのプランからはお申込みいただけません。

お食事なしの、自由気ままな【1泊素泊まり】プラン。
100％源泉掛け流しの天然温泉は「24時間」入浴が可能！
時間にとらわれず、お好きな時にぶらりと温泉旅行へ。

ビジネスや観光の拠点にも当館を御利用下さいませ♪
＜＜チェックインは21時までOK＞＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

○o。．o。・・・・【　源泉掛け流しの天然温泉　】・・・・・・・・・・・・・・
当館には男女各1つずつ内湯がございます。
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず、100％かけ流しの天然温泉です。
泉質は弱アルカリ性単純泉の無色透明で肌触りも柔らかく、
神経痛・関節痛・五十肩・慢性消化器病・疲労回復などに
効果があるとされています。
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒してくださいね。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解の程お願い申し上げます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。O．。o○

≪お部屋のご案内≫
1〜3名様までお寛ぎいただける和室のお部屋をご用意致します。
お部屋の窓からは遠くに山々をご覧いただけます。
畳の上で足を伸ばしてゆったりとおくつろぎください。
※お部屋にバス・トイレはございません。共同となります。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール承ります。
【屋外無料駐車場】10台完備（先着順）

┌┐　2泊目のお掃除不要な方はお得なチャンス★
└■　お掃除なしのエコプランで環境にもGood♪
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※こちらのプランは2泊目のお掃除がない代わりに、
　お得なお値段でお泊りいただけます。

お食事なしの、自由気ままな【1泊素泊まり】プラン。
100％源泉掛け流しの天然温泉は「24時間」入浴が可能！
時間にとらわれず、お好きな時にぶらりと温泉旅行へ。

ビジネスや観光の拠点にも当館を御利用下さいませ♪
＜＜チェックインは21時までOK＞＞

【　源泉掛け流しの天然温泉　】
当館には男女各1つずつ内湯がございます。
平安時代より続く、伝統ある浅間温泉の源泉を引いております。
加温・加水などは一切せず、100％かけ流しの天然温泉です。
泉質は弱アルカリ性単純泉の無色透明で肌触りも柔らかく、
神経痛・関節痛・五十肩・慢性消化器病・疲労回復などに
効果があるとされています。
ゆっくり浸かって旅の心地よい疲れを癒してくださいね。
【入浴時間】24時間入浴可能

※源泉かけ流しの温泉のため、シャワーをご用意しておりません。
　（成分が洗い流されてしまわないように）
　先代からの方針ですので何卒ご理解の程お願い申し上げます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

≪お部屋のご案内≫
1〜3名様までお寛ぎいただける和室のお部屋をご用意致します。
お部屋の窓からは遠くに山々をご覧いただけます。
畳の上で足を伸ばしてゆったりとおくつろぎください。
※お部屋にバス・トイレはございません。共同となります。

≪施設ご案内≫
【フロントサービス】モーニングコール承ります。
【屋外無料駐車場】10台完備（先着順）

※こちらのプランでご予約の場合はペットのご宿泊はご遠慮いただいております。ペットプランからご予約くださいませ。