坐山　みなかみ（旧：水上館） 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

≪楽天スーパーSALE≫ポイント10倍！！期間限定でお得です♪

【新コンセプトフロア「坐楽(ざらく)」】が2023年3月にオープンいたしました！
谷川岳を一望できる自然の恵み深い景観を空間と奥ゆかしき和の美意識を融合させることにより、自然の中に身を浸しているような居心地の良い空間となります。

■夕食(個室食)
【坐山懐石】—紬tsumugi—　　料理長厳選特別懐石

古来より伝統ある日本料理の食文化を最大限に引き出し、現代風にアレンジしたお料理をご提供いたします。
「地元・群馬」の食材は元より、日本の台所「東京豊洲市場」から新潟の日本海の荒波で育まれた新鮮な魚介類、眼前に広がる谷川連峰の山々から恵まれる生命力に溢れた四季折々の極みの逸品を、お客様がお越しになる日に合わせて料理長が真心を込めて仕上げます。

特別な日に・・・大切な人と・・・。　
まさに料理を通じて心と心が　紬ぎ合える懐石料理をお楽しみください。

※詳細な献立やメインのお料理については当日の仕入れ状況等により毎日違うため、お品書きや掲載写真は参考程度にご覧下さい。
※ご夕食最終案内時間の19時を過ぎますとお料理のご提供が出来かねる場合がございますので予めご了承下さい。

■朝食（会場食）
約35種類のバイキング
四季折々の旬を活かした新鮮な地元食材をふんだんに使用しております。
特に、地産地消を得意とした和惣菜・和の煮物は大好評◎
※広間にてAM7:00〜9:00

■温泉
〜水上館ならではの湯浴みの時間〜
すべての湯舟から新緑・紅葉・雪景色を臨める特別な空間。
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制のため、ご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

★☆★楽天スーパーセール開催中★☆★

【客室について】
谷川岳を望む利根川亭高層階客室でご案内します。
「利根川亭」は、当館の高層階に位置しており、谷川岳の素晴らしい景色を眺めることのできる客室です。

≪基本会席≫
当館の名物『上州麦豚ちり鍋』は、可能な限り薄くスライスした上州麦豚をさっとお湯にくぐらせ、特製の出汁につけ葱と一緒に召し上がることで、出汁の香りと上州麦豚のふわっとした食感・脂の旨味をお楽しみいただけるお料理です。

※19時を過ぎますとお料理のご提供が出来かねる場合がございます。お時間に余裕をもってお越しください。

＜夕食時飲み放題付き＞
セルフ式のアルコール飲み放題をご利用いただけます。
ドリンク一例
・生ビール　・日本酒　・焼酎　・ワイン　・ソフトドリンク
※その他のドリンクは別途、有料でご注文可能。

＜食事付きのお子様の食事内容について＞
小学生　夕食：大人に準じた料理　朝食：バイキング
幼児　　夕食：お子様ランチ　朝食：バイキング
※小学生でもお子様ランチをご希望の場合は、幼児をご選択ください。

■朝食
約35種類のバイキング　※広間にてAM7:00〜9:00

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制のため、ご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

【坐山みなかみ、自慢の3大特典付きプラン！】

■プラン特典
①貸切風呂(桶・岩)のご滞在中１回無料！
※ご案内の枠に限りがございます。ご希望の場合は早めにご予約をお願い致します。
事前予約は公式HPのオンライン予約からご予約いただけます。
※お風呂の種類は「桶の風呂」・「岩風呂」が対象です。
※貸切風呂まで、一部階段をご利用いただく必要がございます。予めご了承ください。

②夕食時アルコール飲み放題付き！(90分間のご利用となります。)
セルフ式のアルコールフリードリンクをご利用いただけます。
フリードリンク一例
・生ビール・日本酒 ・焼酎)・ワイン
・ウイスキー・サワー
・ソフトドリンク(烏龍茶・オレンジ・カルピス・コーラ・ジンジャーエール)

③利根川側の客室を確約！
川の音に癒され、自然に浸る滞在をお楽しみください。

■夕食(会場食)
基本会席

※詳細な献立やメインのお料理については当日の仕入れ状況等により毎日違うため、お品書きや掲載写真は参考程度にご覧下さい。
※ご夕食最終案内時間の19時を過ぎますとお料理のご提供が出来かねる場合がございますので予めご了承下さい。

※アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については
追加料金をいただく場合がございます。詳細はお問合せくださいますようお願い致します。

■朝食
約35種類のバイキング

■温泉
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】
それぞれを男女入れ替え制にて

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制のため、ご予約時又は前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

※2室以上で同グループのご予約の場合は、同グループ内でご予約を一括して行っていただくか、
ご予約完了後に同グループである旨をお知らせください。
当日にお申し出頂いた場合には、お食事会場が別々となる場合がございます。

そうだ！温泉に行こう！

思い立ったら気軽に予約♪
料金控えめで提供していますので、月に何度も温泉を楽しみたい方にピッタリ！

もちろん、当館自慢の15の湯巡りは全てお愉しみいただけます。
四季折々の景色を眺めながら美味しいごはんと温泉で体も心もポカポカに〜！

＜お値打ち料金の理由＞
・１日１０組限定
・販売客室限定
・お日にち限定
・直前の受付のみ
・基本プランのご夕食と比べて品数や内容が異なる

■夕食(会場食)
量少なめミニ会席
※お得な価格でのご提供のため、「基本会席」などのコースとは品数や内容が異なります。
予めご了承くださいませ。
※アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については
追加料金をいただく場合がございます。詳細はお問合せくださいますようお願い致します。

＜食事付きのお子様の食事内容について＞
小学生　夕食：大人に準じた料理　朝食：バイキング
幼児　　夕食：お子様ランチ　朝食：バイキング
※小学生でもお子様ランチをご希望の場合は、幼児をご選択ください。

■朝食
約35種類のバイキング
四季折々の旬を活かした新鮮な地元食材をふんだんに使用しております。
特に、地産地消を得意とした和惣菜・和の煮物は大好評◎
※広間にてAM7:00〜9:00

■温泉
〜坐山みなかみならではの湯浴みの時間〜
すべての湯舟から新緑・紅葉・雪景色を臨める特別な空間。
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】
それぞれを男女入れ替え制にてお楽しみください。

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制のため、ご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

※2室以上で同グループのご予約の場合は、同グループ内でご予約を一括して行っていただくか、ご予約完了後に同グループである旨をお知らせください。当日にお申し出頂いた場合には、お食事会場が別々となる場合がございます。

2023年オープンのコンセプトフロア「坐楽(ざらく)」に宿泊し、
半露天風呂で1日中温泉をお楽しみいただけるプランです♪
また夕食は「選べる会席」のご提供のため、お得な料金でご予約いただけます。
大人のための上質な空間で、日常を離れた滞在をお楽しみくださいませ。

■夕食　選べる会席(個室お食事処)
「基本会席」に追加で、メイン料理を3種類から一品お選びいただけます。

※ご予約の際、備考欄に【A】【B】【C】を人数分お選びください。
当日までにご連絡がない場合、【A　上州牛】のご提供となります。

＜選べるメイン料理＞
【A】群馬上州牛ステーキと利根・みなかみ町の地野菜
【B】群馬県産谷川茸（あわび茸）と新潟の活あわびの踊りバター焼き
【C】日本海の赤い宝石「のどぐろ」まるまる1匹一夜干し

※お一人様につき1品をお選びいただけます。
※ご予約のグループ内で異なる品をお選びいただくことが可能です。
※仕入れ状況や天候等により内容が変更となる場合がございます。

※ご夕食最終案内時間の19時を過ぎますとお料理のご提供が出来かねる場合がございますので予めご了承下さい。

※アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については
追加料金をいただく場合がございます。詳細はお問合せくださいますようお願い致します。

■朝食(お食事処)
約35種類のバイキング

■温泉
〜水上館ならではの１５湯浴みの時間〜
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制の為、ご希望の場合は前日迄にお知らせ願います。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

※2室以上で同グループのご予約の場合は、同グループ内でご予約を一括して行っていただくか、ご予約完了後に同グループである旨をお知らせください。当日にお申し出頂いた場合には、お食事会場が別々となる場合がございます。

愛犬と泊まれる客室が早めのご予約でお得！
30日前までのご予約限定で、基本プランから最大3千円割引でお泊りいただけます♪
※愛犬連れの方のみご利用いただける客室です。

※既に割引された料金が表示されています。
※日程により割引額は異なります。

■お食事
夕食、朝食ともにお部屋食にてご提供するため、
お食事中も、愛犬と離れることなくお過ごしいただけます。

★メイン料理を「上州牛ステーキ」「活あわびの踊り焼き」から一品お選びいただけます。
予約備考欄にご希望をご記入ください。
※お一人様につき1品をお選びいただけます。ご予約のグループ内で異なる品をお選びいただくことも可能です。
※当日お選びいただくことはできません。前日までにご連絡がない場合は、「上州牛ステーキ」のご提供となります。
※できる限り予約時にご希望の品をお知らせください。直前でのご連絡の場合、
仕入れや市場の休みの関係で、ご希望の品をお出しできない場合がございます。

※献立は当日の仕入れ状況等により毎日異なります。掲載写真は参考としてご覧下さい。
※連泊の場合、2泊目以降の朝食はお食事会場でバイキングとなります。(愛犬は会場にお入りいただけません。)

※アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については追加料金をいただく場合がございます。

■愛犬のお食事について
事前予約でご用意いたします。ご希望の方はお問合せくださいませ(1日前15時まで)。

◇愛犬食事価格
【Ｓ/100〜120g】夕食：1，100円　朝食：1，100円
【Ｍ/180〜200g】夕食：1，650円　朝食：1，650円
【Ｌ/240〜260g】夕食：2，200円　朝食：2，200円
【ＬＬ/300〜320g】夕食：2，750円　朝食：2，750円
※表示料金は税込

■愛犬について
・1室2匹までご宿泊いただけます。1匹1泊3，300円(税込)を頂戴いたします。
・ワクチン接種などのご利用条件がございます。事前に必ず公式HPのご利用規約をご確認くださいませ。
・「坐山みなかみ」の一部として運営しておりますので、ロビーや大浴場等のパブリックスペースは愛犬同伴ではご利用いただけません。

新、温泉付コンセプト客室が早めのご予約でお得！
【30日前までのご予約で基本プランから最大30％OFF♪】

■【新コンセプトフロア「坐楽(ざらく)」】が2023年3月にオープンいたしました！
お部屋は温泉半露天風呂付きの和洋室となり、自然に浸る滞在が可能な和モダンな空間です。

■夕食(個室食)
【坐山懐石】—紬tsumugi—　　料理長厳選特別懐石

「地元・群馬」の食材は元より、日本の台所「東京豊洲市場」から新潟の日本海の荒波で育まれた新鮮な魚介類、眼前に広がる谷川連峰の山々から恵まれる生命力に溢れた四季折々の極みの逸品を、お客様がお越しになる日に合わせて料理長が真心を込めて仕上げます。

※詳細な献立やメインのお料理については当日の仕入れ状況等により毎日違うため、お品書きや掲載写真は参考程度にご覧下さい
※ご夕食最終案内時間の19時を過ぎますとお料理のご提供が出来かねる場合がございますので予めご了承下さい
※個室食事会場の出入り口に10段ほどの階段がございます
ご利用が難しい場合は、大変お手数ですが事前に宿にご連絡頂けますと幸いでございます。
※アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については
追加料金をいただく場合がございます。詳細はお問合せくださいますようお願い致します。

■朝食（会場食）
約35種類のバイキング
※広間にてAM7:00〜9:00

■温泉
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】
それぞれを男女入れ替え制にてお楽しみください。

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制のためご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

※2室以上で同グループのご予約の場合は、同グループ内でご予約を一括して行っていただくか、ご予約完了後に同グループである旨をお知らせください。当日にお申し出頂いた場合には、お食事会場が別々となる場合がございます。

日常から離れてゆったり心と身体を癒し、自分をリセットするリトリート。
当館の温泉付客室で誰にも邪魔されない自分だけのゆったり時間をお過ごしください。

コンセプトフロア「坐楽」が、おかげさまでオープン1周年を迎えました！
皆様に感謝を込め、記念プランを販売いたします♪

お食事は個室にて、特別会席をお楽しみくださいませ！
※プラン画像はデザイン和洋特別室のイメージ写真です。ツイン・ダブルルームはタイプが異なります。

-----
■夕食(個室食)
—紬tsumugi—　　料理長厳選特別懐石

※詳細な献立やメインのお料理については当日の仕入れ状況等により毎日違うため、お品書きや掲載写真は参考程度にご覧下さい。
※ご夕食最終案内時間の19時を過ぎますとお料理のご提供が出来かねる場合がございますので予めご了承下さい。
※個室食事会場の出入り口に10段ほどの階段がございます。
ご利用が難しい場合は、大変お手数ですが事前に宿にご連絡頂けますと幸いでございます。
※アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については
追加料金をいただく場合がございます。詳細はお問合せくださいますようお願い致します。

■朝食（会場食）
約35種類のバイキング

■温泉
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】
それぞれを男女入れ替え制にてお楽しみください。

■送迎
最寄り駅への無料送迎
※前日迄の事前予約制のため、ご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

※2室以上で同グループのご予約の場合は、同グループ内でご予約を一括して行っていただくか、ご予約完了後に同グループである旨をお知らせください。当日にお申し出頂いた場合には、お食事会場が別々となる場合がございます。

●冬のみなかみを大満喫／一泊二食付●
水上で人気のスキー場4か所から選べる1日リフト券付きのプランです。
宿泊日の朝から行っても良し、翌日の朝から遊びに行っても良し！
今年も冬のアクティビィティと温泉をお楽しみ下さい！
※17時までのチェックイン・お戻りをお願いいたします。

★館内に乾燥室もご用意しており、ご自由に利用いただけます！

〜リフト引換え券について※必ずご確認ください※〜
・1日リフト券をお一人様1枚お渡しいたします。
※ご宿泊当日スキーに行かれる前に当館にお立寄り下さい。フロントにてリフト引換え券をお渡し致します。事前のご郵送は出来ません。
※お子様は小学生以上のみ
※宝台樹スキー場のみ、当日ホテル現地にてお一人様【+500円】の追加料金を頂戴しております。

★選べるスキー場
・ノルン水上スキー場…初心者〜上級者まで楽しめる（車で約15分。当館からの送迎もございます：朝のお迎え2本、夕方のお送り2本）
・ホワイトバレースキー場…上級者向け。様々な自然コースが魅力（車で約15分）
・奥利根スノーパーク…スノーボード・スクート全面滑走可能（車で約30分。水上駅からシャトルバスがございます）
・宝台樹スキー場…アクティブに楽しめる（車で約30分車で約30分。水上駅からシャトルバスがございます）
　※追加料金お一人様+500円(ホテル現地にて徴収)

★夕食
基本会席

アレルギー食材については可能な限りご対応いたしますが、
直前でのご連絡や、代替の品が多い場合、また好き嫌いでの変更については
追加料金をいただく場合がございます。お問合せください。

また、セルフ式のフリードリンクをご利用いただけます！
生ビール／日本酒／焼酎／ワイン／ウイスキー／サワー／ソフトドリンク

★朝食
約35種類のバイキング

★温泉
牧水の湯、水晶風呂、奥利根八湯

★送迎
最寄り駅から宿への無料送迎
※事前予約制のため、ご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30

●〇●冬のみなかみを大満喫／一泊朝食付き●〇●

水上で人気のスキー場4か所から選べる1日リフト券付きのプランです。
宿泊日の朝から行っても良し、翌日の朝から遊びに行っても良し！
今年も冬のアクティビィティーと温泉をお楽しみ下さい！
※ホテルには22時までのチェックイン・お戻りをお願いしております。

★館内に乾燥室もご用意しており、ご自由にご利用いただけます！

〜リフト引換え券について※必ずご確認ください※〜
・1日リフト券をお一人様1枚お渡しいたします。
※ご宿泊当日スキーに行かれる前に当館にお立寄り下さい。
　フロントにてリフト引換え券をお渡し致します。
※お子様は小学生以上のみ
※フロントにてリフト引換え券をお渡し致します。事前のご郵送は出来ません。
※宝台樹スキー場のみ、当日ホテル現地にてお一人様【+500円】の追加料金を頂戴しております。

★選べるスキー場
・ノルン水上スキー場…初心者〜上級者まで楽しめる（車で約15分。当館からの送迎もございます：朝のお迎え2本、夕方のお送り2本）
・ホワイトバレースキー場…上級者向け。様々な自然コースが魅力（車で約15分）
・奥利根スノーパーク…スノーボード・スクート全面滑走可能（車で約30分。水上駅からシャトルバスがございます）
・宝台樹スキー場…アクティブに楽しめる（車で約30分車で約30分。水上駅からシャトルバスがございます）
　※追加料金お一人様+500円(ホテル現地にて徴収)

※詳細は各スキー場のHP等にてご確認ください。
　オープン日・終了日は積雪状況や天候により変わる場合がございます。
　予めご了承くださいませ。

★朝食
約35種類のバイキング　広間にてAM7:00〜9:00

★温泉
〜水上館ならではの15湯浴みの時間〜
【牧水の湯】【水晶風呂】【奥利根八湯】

★送迎
最寄り駅から宿への無料送迎
※事前予約制のため、ご希望の場合はご予約時又前日迄にお知らせくださいませ。

【上毛高原駅（新幹線）】
お迎え13：00／15：00
お送り10：50

【JR水上駅（上越線】
お迎え14：20／15：55／16：45／17：45
お送り08：00／08：40／09：20／10：30