上諏訪温泉　ホテル紅や 宿泊プラン一覧

先着４５名様限定！初夏の風物詩で思い出作りにお出かけしてみませんか？
日本一のホタルの里として全国から観光客が集う辰野町の松尾峡！でホタルの鑑賞を満喫するプランです。

【第76回信州辰野ほたる祭り】
・期間：6月8日（土）〜16日（日）／９日間

-----------------------
ホタル観賞バススケジュール
-----------------------
19：10　ロビーに集合
19：20　ホタル鑑賞バス出発
・上諏訪温泉2個所経由
20：00　ほたる童謡公園到着
・約60分自由見学　幻想的なホタルの乱舞に感動♪
21：00　ほたる童謡公園出発
・上諏訪温泉2個所経由
21：45　ホテルに到着

※ホタルの発生時期は天候等により前後します。
※ほたる童謡公園では自由行動になります。ガイドは付きません。
-----------------------

■特典■
・ほたる童謡公園への往復送迎付
・ほたる童謡公園入園券付

■お食事■
・夕食：会席料理　17：30　会場：レストラン（椅子テーブル）
（彩り先前、椀替り、お造り、焚合せ、台の物、揚げ物、食　事、留　椀、香の物、デザート）

・朝食：和洋バイキング　　07：00〜09：00　会場：レストラン（椅子テーブル）
※朝食はバイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■食物アレルギー対応のご要望について■
食べものアレルギーをお持ちのお客様におきましては、必ずご予約時にお申し出くださいますようお願いいたします。
「複数の食物アレルギーをお持ちのお客様」、「だし・エキス・つなぎ不可のお客さま」につきましては、お客様の安全のためお食事の提供を控えさせていただきます。

先着４５名様限定！初夏の風物詩で思い出作りにお出かけしてみませんか？
日本一のホタルの里として全国から観光客が集う辰野町の松尾峡！でホタルの鑑賞を満喫するプランです。

--------------
こちらのプランは１泊朝食プランとなります。
--------------

【第76回信州辰野ほたる祭り】
・期間：6月8日（土）〜16日（日）／９日間

-----------------------
ホタル観賞バススケジュール
-----------------------
19：10　ロビーに集合
19：20　ホタル鑑賞バス出発
・上諏訪温泉2個所経由
20：00　ほたる童謡公園到着
・約60分自由見学　幻想的なホタルの乱舞に感動♪
21：00　ほたる童謡公園出発
・上諏訪温泉2個所経由
21：45　ホテルに到着

※ホタルの発生時期は天候等により前後します。
※ほたる童謡公園では自由行動になります。ガイドは付きません。
-----------------------
■特典■
・ほたる童謡公園への往復送迎付
・ほたる童謡公園入園券付

■お食事■
・朝食：和洋バイキング　　07：00〜09：00　会場：本館レストラン（椅子テーブル）
※朝食バイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■食物アレルギー対応のご要望について■
食べものアレルギーをお持ちのお客様におきましては、必ずご予約時にお申し出くださいますようお願いいたします。
「複数の食物アレルギーをお持ちのお客様」、「だし・エキス・つなぎ不可のお客さま」につきましては、お客様の安全のためお食事の提供を控えさせていただきます。

土曜日◎２組様限定！
中華をディナーでお楽しみいただけるプランです。

-----------------------------
■食物アレルギー対応のご要望について■
食べものアレルギーをお持ちのお客様におきましては、直接当館までご連絡をお願いいたします。

■お食事■
●夕食：中華会席　会場：レストラン（椅子テーブル）
※幼児のお子様はお子様ランチの提供となります
・夕食のお時間は３部制となります。ご到着順でご夕食時間の開始時間を振り分けさせていただいております。
・夕食のお時間をご希望の方はお手数ですがホテルまでご連絡ください。※ご希望のお時間に添えない場合がございます。
（1）18:00〜（2）18:30〜（3）19:00〜

【中華菜譜（献立）】
・中華前菜小鉢前菜彩々
・長野県産福味鶏の薬膳上湯スープ
・干貝柱と気仙沼産鱶鰭の姿煮
・大正海老のXO醤炒め
・旬の鮮魚と高原野菜　沙羅太仕立て
・信州プレミアム牛サーロインと木の子のグリル　豆鼓ソース
・お食事
・時季水菓子

※仕入の状況により料理内容を変更することがございます

●朝食：和洋バイキング　　07：00〜09：00　会場：レストラン（椅子テーブル）
※朝食はバイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■無料駐車場完備：150台駐車可能

ご夕食・ご朝食が付いた基本プランです。

-----------------------------
■食物アレルギーへの対応をご希望のお客様へ■
食物アレルギー症状のある方は、ご予約時にお知らせくださいませ。
「複数の食物アレルギーをお持ちのお客様」、「だし・エキス・つなぎ不可のお客さま」につきましては、お客様の安全のためお食事の提供を控えさせていただきます。

■特典■
（1）売店でご利用いただける売店券1，000円付（１室につき滞在中１枚）
・売店利用券は売店でのお買い物でご利用いただけます。

（2）北澤美術館入館券付（大人のみ）（ホテルより徒歩で5分）／諏訪湖のほとりにたたずむ北澤美術館はエミール・ガレ、ドーム兄弟、ルネ・ラリックなどのガラス工芸と現代日本画を展示しています。
〜特別展　エミール・ガレ没後120年記念　北澤美術館のガレ〜
・会期：2024年3月16日（土）〜2025年3月11日（火）
・開館時間：9時〜18時（4月〜9月）、9時〜17時（10月〜3月）

■お食事■
●ご夕食：和食会席　会場：レストラン（椅子テーブル）
（彩り先前、椀替り、お造り、焚合せ、台の物、揚げ物、食　事、留　椀、香の物、デザート）

・夕食のお時間は３部制となります。ご到着順でご夕食時間の開始時間を振り分けさせていただいております。
・夕食のお時間をご希望の方はお手数ですがホテルまでご連絡ください。※ご希望のお時間に添えない場合がございます。
（1）18:00〜（2）18:30〜（3）19:00〜

●ご朝食：和洋バイキング　07：00〜09：00　会場：レストラン（椅子テーブル）
※朝食はバイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）
・ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）
・足湯（別館2階）
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■無料駐車場完備■
・125台駐車可能

■こちらのプランはお布団をご自身で敷いていただく１泊朝食プランとなります
係員が客室を出入りすることもありませんので、ごゆっくりお寛ぎいただけます
■押入れにシーツを人数分ご用意いたしますので、衛生管理のため必ずシーツをご使用ください。
-------------------------------------------
■お食事■
・朝食：和洋バイキング　　07：00〜09：00　会場：本館レストラン（椅子テーブル）
※朝食バイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご案内■
・温泉街には深夜営業のお食事場所がございませんのでご注意くださいませ。
24時間営業コンビニエンスストア　ローソン　徒歩3分

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■食物アレルギー対応ついて■
バイキング会場ではアレルギー特定原材料7品目を表示しています。

■アクセス■
・上諏訪駅より徒歩10分
・諏訪ICより車で15分

■駐車場■
・無料駐車場完備：125台駐車可能

■こちらのプランはお布団をご自身で敷いていただく素泊りプランとなります
係員が客室を出入りすることもありませんので、ごゆっくりお寛ぎいただけます
■押入れにシーツを人数分ご用意いたしますので、衛生管理のため必ずシーツをご使用ください。
------------------------------------------
■お食事■
夕食：なし
朝食：なし

■ご案内■
・温泉街には深夜営業のお食事場所がございませんのでご注意くださいませ。
24時間営業コンビニエンスストア　ローソン　徒歩3分

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■アクセス■
・上諏訪駅より徒歩10分
・諏訪ICより車で15分

■駐車場■
・無料駐車場完備：125台駐車可能

「ゆっくり観光を楽しみたい♪」「夕食は気になるお店で♪」という方に【　１泊朝食付プラン　】をご用意
遅くなっても温泉は充分お愉しみ頂けます！

★事前カード決済でお得！／表示金額は値引き後の料金です。
※こちらのプランは「カード決済のみ」「入湯税込」のプランとなります。

-------------------------------------------
【ご案内】お部屋タイプ：Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）のお部屋タイプについて
-------------------------------------------
●チェックイン・チェックアウトは本館フロントとなります。
●Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）へのご移動について
　本館２階の連絡通路（屋内）よりご移動となります。（本館フロントよりお部屋まで約２分）
●朝食会場は、本館レストランとなります。
-------------------------------------------

■お食事■
・朝食：和洋バイキング　　07：00〜09：00　会場：本館レストラン（椅子テーブル）
※朝食バイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご案内■
・温泉街には深夜営業のお食事場所がございませんのでご注意くださいませ。
24時間営業コンビニエンスストア　ローソン　徒歩3分

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■食物アレルギー対応ついて■
バイキング会場ではアレルギー特定原材料7品目を表示しています。

■アクセス■
・上諏訪駅より徒歩10分
・諏訪ICより車で15分

■駐車場■
・無料駐車場完備：125台駐車可能

シンプルな素泊り（夕食なし・朝食なし）プランです。

★事前カード決済でお得！／表示金額は値引き後の料金です。
※こちらのプランは「カード決済のみ」「入湯税込」のプランとなります。

-------------------------------------------
【ご案内】お部屋タイプ：Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）のお部屋タイプについて
-------------------------------------------
●チェックイン・チェックアウトは本館フロントとなります。
●Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）へのご移動について
　本館２階の連絡通路（屋内）よりご移動となります。（本館フロントよりお部屋まで約２分）
●朝食会場は、本館レストランとなります。
-------------------------------------------

■お食事■
夕食：なし
朝食：なし

■ご案内■
・温泉街には深夜営業のお食事場所がございませんのでご注意くださいませ。
24時間営業コンビニエンスストア　ローソン　徒歩3分

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■アクセス■
・上諏訪駅より徒歩10分
・諏訪ICより車で15分

■駐車場■
・無料駐車場完備：125台駐車可能

「ゆっくり観光を楽しみたい♪」「夕食は気になるお店で♪」という方に【　１泊朝食付プラン　】をご用意
遅くなっても温泉は充分お愉しみ頂けます！

-------------------------------------------
【ご案内】お部屋タイプ：Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）のお部屋タイプについて
-------------------------------------------
●チェックイン・チェックアウトは本館フロントとなります。
●Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）へのご移動について
　本館２階の連絡通路（屋内）よりご移動となります。（本館フロントよりお部屋まで約２分）
●朝食会場は、本館レストランとなります。
-------------------------------------------

■お食事■
・朝食：和洋バイキング　　07：00〜09：00　会場：本館レストラン（椅子テーブル）
※朝食バイキングスタイルから和定食に変更する場合があります。

■ご案内■
・温泉街には深夜営業のお食事場所がございませんのでご注意くださいませ。
24時間営業コンビニエンスストア　ローソン　徒歩3分

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■食物アレルギー対応ついて■
バイキング会場ではアレルギー特定原材料7品目を表示しています。

■アクセス■
・上諏訪駅より徒歩10分
・諏訪ICより車で15分

■駐車場■
・無料駐車場完備：125台駐車可能

シンプルな素泊り（夕食なし・朝食なし）プランです

-------------------------------------------
【ご案内】お部屋タイプ：Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）のお部屋タイプについて
-------------------------------------------
●チェックイン・チェックアウトは本館フロントとなります。
●Biz＆Spa KISEKINOYU（別館）へのご移動について
　本館２階の連絡通路（屋内）よりご移動となります。（本館フロントよりお部屋まで約２分）
-------------------------------------------

■お食事■
夕食：なし
朝食：なし

■ご案内■
・温泉街には深夜営業のお食事場所がございませんのでご注意くださいませ。
24時間営業コンビニエンスストア　ローソン　徒歩3分

■ご利用いただける温泉施設■
・温泉展望浴場（本館14階）　15：00〜25：00　／　05：00〜10：00（木曜日09：00まで）
　ドライサウナ（温泉展望浴場に併設）　15：00〜22：00
・足湯（別館2階）　15：00〜22：00　／　08：00〜10：00
・岩盤浴（有料）別館１階（岩盤大浴場を併設）
※宿泊者割引料金1，600円にてご利用いただけます（通常2，200円）

■アクセス■
・上諏訪駅より徒歩10分
・諏訪ICより車で15分

■駐車場■
・無料駐車場完備：125台駐車可能