美ヶ原温泉　湯宿　和泉屋善兵衛 宿泊プラン一覧

【楽天スーパーSALE】
■プラン特典
1）夕食時に【信州産ワインのハーフボトル】をお一人さま1本サービス！
　　日替わりで入荷する信州ワインをご賞味下さい。
　　例えば2名様の場合、赤、白1本づつ愉しむ事もできます。

2）貸切風呂40分無料入浴
※ご到着時に空いている時間から選択いただけます。

＜8畳温泉付・10畳のお客様＞内湯と青石の露天風呂が併設された「山の辺の湯」
＜8畳のお客様＞大きな樽風呂「木もれ日の湯」

■お食事
安心のブランド食材【A5ランクの信州プレミアム牛】150gを陶板ステーキでご用意。
お造り・焼き物はお一人様それぞれ選べるメニューとなります。
　●お造り「清流魚のお造り3種盛り」「馬刺し」「海のお刺身」から選択
　●焼き物「帆立貝と茸のグラタン」「川魚の塩焼」「車海老の塩焼」から選択　
お食事の〆には、当館自慢の手打そばもご堪能いただけます。

※お客様へお願い※
料理の選択はご予約時に回答ください。無記入の場合は当館おまかせとなります。
ご予約後の料理の選択回答や質問等はメールまたはお電話にてお願いします。

※小学生のお子様も選択可能です
※幼児のお食事はお子さまプレートとなります

■お食事処
ご夕食、ご朝食ともに本館2階の個室食事処にてご用意させて頂きます。

■ご注意
温泉、食事処などの館内ご移動の際には階段や段差が複数箇所ございます。小さなお子様やご高齢のお客様にはご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

3種の選べる料理が人気の基本プラン
選べる種類は9種類、お好みに合わせて27通りのスタイルが楽しめます。
※お一人ずつお選びいただけます。

■プラン特典
貸切風呂40分無料入浴
※ご到着時に空いている時間から選択いただけます。

＜8畳温泉付・10畳のお客様＞内湯と青石の露天風呂が併設された「山の辺の湯」
＜8畳のお客様＞大きな樽風呂「木もれ日の湯」
＜7.5畳のお客様＞総檜造りの貸切風呂「つかまの湯」

■ご夕食
選べる料理と信州そばの基本の料理コース
お一人ずつ好みに合わせたお食事をお楽しみ頂けます。

【選べるお料理】
　●お造り「清流魚のお造り3種盛り」「馬刺し」「海のお刺身」から選択
　●焼き物「帆立貝と茸のグラタン」「川魚の塩焼き」「車海老の塩焼き」から選択
　●台の物「信州牛陶板焼き」「信州牛しゃぶしゃぶ」「海鮮陶板焼き」から選択

※お客様へお願い※
料理の選択はご予約時に回答ください。無記入の場合は当館おまかせとなります。
小学生のお子様も選択可能です（幼児のお食事：お子様プレート）
ご予約後の料理の選択回答は宿泊日の前日までに「えらべる料理」の指定フォームからお願いします。

■ご朝食
豆乳豆腐、虹鱒の一夜干し、焼きたて玉子焼きなどの和食膳メニューです。

■お食事処
ご夕食、ご朝食ともに本館2階の個室食事処にてご用意させて頂きます。

■温泉
天然温泉100％のお肌にやさしい弱アルカリ単純泉
男女別内湯：小さいですが24時間ご入浴いただけます。
貸切風呂：3種類ご用意※要予約　　満室時はご用意できない場合がございます。

■ご注意
温泉、食事処などの館内ご移動の際には階段や段差が複数箇所ございます。小さなお子様やご高齢のお客様にはご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

■周辺観光
ふれあい山辺館白糸の湯　徒歩4分
山辺ワイナリー　車5分
JR松本駅　車20分
国宝松本城　車15分
旧開智学校　車15分
松本市美術館　車10分
上高地　車70分
美ヶ原高原　車80分

ちょっと贅沢しようかな
　ワイン好き、お肉好きには堪らない2食付き《特選プラン》です。

■プラン特典
1）夕食時に【信州産ワインのハーフボトル】をお一人さま1本サービス！
　　日替わりで入荷する信州ワインをご賞味下さい。
　　例えば2名様の場合、赤、白1本づつ愉しむ事もできます。

2）貸切風呂40分無料入浴
※ご到着時に空いている時間から選択いただけます。

＜8畳温泉付・10畳のお客様＞内湯と青石の露天風呂が併設された「山の辺の湯」
＜8畳のお客様＞大きな樽風呂「木もれ日の湯」
＜7.5畳のお客様＞総檜造りの貸切風呂「つかまの湯」

■お食事
安心のブランド食材【A5ランクの信州プレミアム牛】150gを陶板ステーキでご用意。
お造り・焼き物はお一人様それぞれ選べるメニューとなります。
　●お造り「清流魚のお造り3種盛り」「馬刺し」「海のお刺身」から選択
　●焼き物「帆立貝と茸のグラタン」「川魚の塩焼」「車海老の塩焼」から選択　
お食事の〆には信州そばもご堪能いただけます。

※お客様へお願い※
料理の選択はご予約時に回答ください。無記入の場合は当館おまかせとなります。
小学生のお子様も選択可能です（幼児のお食事：お子様プレート）
ご予約後の料理の選択回答は宿泊日の前日までに「えらべる料理」の指定フォームからお願いします。

■お食事処
ご夕食、ご朝食ともに本館2階の個室食事処にて

■ご注意
温泉、食事処などの館内ご移動の際には階段や段差が複数箇所ございます。小さなお子様やご高齢のお客様にはご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

ファミリー応援プラン
お子様は通常プランの半額でご宿泊OK。
貸切風呂40分特典付きで、小さなお子様もパパ、ママと一緒に温泉を楽しめます。

※お子様アメニティ
お食事・布団をご利用のお子様には、お子様用アメニティーと浴衣をご用意。
その他のお子様「布団のみ」「食事のみ」「食事、布団なし」はバスタオルのみのご用意です。

■プラン特典
1）ご夕食時ワンドリンクサービス

2）貸切風呂40分無料入浴
※ご到着時に空いている時間から選択いただけます。
＜8畳温泉付・10畳のお客様＞山の辺の湯
＜8畳のお客様＞木もれ日の湯

■お食事
安心のブランド食材【A5ランクの信州プレミアム牛】150gを陶板ステーキでご用意。
お造り・焼き物はお一人様それぞれ選べるメニューとなります。
　●お造り「清流魚のお造り3種盛り」「馬刺し」「海のお刺身」から選択
　●焼き物「帆立貝と茸のグラタン」「川魚の塩焼」「車海老の塩焼」から選択　
お食事の〆には信州そばもご堪能いただけます。

※お客様へお願い※
料理の選択はご予約時に回答ください。無記入の場合は当館おまかせとなります。
小学生のお子様も選択可能です（幼児のお食事：お子様プレート）
ご予約後の料理の選択回答は宿泊日の前日までに「えらべる料理」の指定フォームからお願いします。

■お食事処
ご夕食、ご朝食ともに本館2階の個室食事処にて。

■温泉
天然温泉100％のお肌にやさしい弱アルカリ単純泉
男女別内湯：小さいですが24時間ご入浴いただけます。
貸切風呂：3種類ご用意※要予約　　満室時はご用意できない場合がございます。

■ご注意
温泉、食事処などの館内ご移動の際には階段や段差が複数箇所ございます。小さなお子様やご高齢のお客様にはご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

Basic Plan with Dinner and Breakfast Included

[Staying time]
Check-in 14:00 - Check-out 10:00
*Last check-in 18:00

[Dinner]
Choice of dishes for dinner course

3 Plates: Sashimi， Grilled Dish，Main dish，
This dinner course includes three plates to choose from.
For each plate， guests can choose from three different options.

Please use the Culinary Response Form on the official website at least one day before your stay.

[Breakfast]
Japanese set menu including soy bean curd， dried rainbow trout overnight and freshly baked egg.

[Restaurant]
Both dinner and breakfast are served in a private dining room on the 2nd floor of the main building.

[Onsen]
100％ natural， skin-friendly， mildly alkaline simple spring water.
Separate indoor baths for men and women: small， but available 24 hours a day.
Private baths: 3 types available *Reservations can be made on a first-come， first-served basis at check-in.