小砂温泉　ホテル美玉の湯 宿泊プラン一覧

『おいしい天然水』 をお土産に1本プレゼント
ご予約頂いた方には1本サービスでお渡ししておりますが、
「自宅でも飲みたい」と嬉しい声を頂いているお水を
お土産に1本プレゼント♪
※チェックイン時に50歳以上であることをご確認致しますので、
身分証をご持参下さいませ。

●。〇゜●。〇゜●。〇゜●。〇゜●。〇゜●。〇゜●

50┃歳┃以┃上┃応┃援┃特典：天然高ミネラル含有　那須　美玉の水1本
━┛━┛━┛━┛━┛━┛
霊泉「美玉の湯」の傍らから自噴している「那須美玉の水」は、
天然ラドン含有ｐｈ値8．6。健康に大切なミネラルを含有しております。
温泉をご堪能した後は、お風呂上りに冷えた
美玉の水で体の中もきれいにしましょう♪

●。〇゜●。〇゜●。〇゜●。〇゜●。〇゜●。〇゜●

【温泉について】
地下１２００ｍから湧出する天然ラドン含有の温泉です
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します
みずみずしい肌になります

※温泉は24時間利用可能です。
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】★ご予約制/30分500円
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。
※厳寒期の1月〜2月は、安全面の理由から露天風呂は利用停止致します。

【お食事について】　　　　　　　　　　　　
■ご夕食
旬の川魚の塩焼きや、
季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。
　　　　　　　　　　　
■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った数種類の小鉢、お味噌汁等・・・
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

＜時間＞
朝食：07：30or08：00
夕食：18：00〜19：00の間（15分間隔でお選びいただけます）
※開始希望時間はチェックイン時にお伺いいたします。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。
ごゆっくりお召し上がりください。

■■天然ラドン温泉・美玉の湯で2泊3日湯治プラン■■

温泉大好き、良質の温泉で納得いくまで湯治したい方におすすめ！
天然ラドン温泉に入り、静かにゆっくり過ごすことで、
リラックスでき、身体を癒してくれます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　天然ラドン温泉
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地下1200ｍから湧出する天然ラドン含有の温泉です。
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します。
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、みずみずしい肌になります。

※温泉は24時間利用可能です。
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】★ご予約制/30分500円
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。
※厳寒期の1月〜2月は、安全面の理由から露天風呂は利用停止致します。

【お食事】
■夕食
季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。

（例）付き出し、お吸物、お造り（小盛り）、メイン（鍋物もしくは揚げ物）　
煮物、小蒸し物、小鉢、ご飯、香の物

■昼食
山菜そば 又は うどん

■朝食
湯豆腐和食膳をお出しいたします。
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

＜時間＞
朝食：07：30or08：00
夕食：18：00〜19：00の間（15分間隔でお選びいただけます）
※開始希望時間はチェックイン時にお伺いいたします。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。
ごゆっくりお召し上がりください。

【周辺観光情報】
■なかがわ水遊園・・・・当館から車で3分
■馬頭広重美術館・・・・当館から車で15分
■芭蕉の館・・・・・・・当館から車で20分
■鷲子山上神社・・・・・当館から車で20分
■雲厳寺・・・・・・・・当館から車で25分

─*　おひとりさま限定　*─
のんびり│気ままに│自由に│温泉をたのしみたい！
美玉の湯では、おひとりでの旅も歓迎しています。
ご夕食は季節の和会席をご用意いたします。

★おひとりさまにおすすめポイント★

・夕食はお部屋食でご提供のため、
　気兼ねなくゆっくりとお過ごしいただけます。
　朝食は会場食となります。

・お部屋ではFREE　Wi-Fi完備
　温泉のあとはお部屋でゴロゴロ動画三昧
　畳のお部屋で動画をみながら筋トレやストレッチなど、
　自分だけの時間をお楽しみ頂けます。

┏━┓
┃湯★
┗━┛
地下1200mから湧出する天然ラドン含有の温泉です。
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します。
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、みずみずしい肌になります。

※温泉は24時間利用可能です。
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
※ご利用に関しご予約による30分毎の貸切り
貸切り料金：30分500円 別途現地徴収致します。
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。

┏━┓
┃食★
┗━┛
■ご夕食
旬の川魚の塩焼きや、
季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。

■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った数種類の小鉢、お味噌汁等・・・
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。

＜時間＞
朝食：07：30or08：00
夕食：18：00〜19：00の間（15分間隔でお選びいただけます）
※開始希望時間はチェックイン時にお伺いいたします。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。
ごゆっくりお召し上がりください。

┏━┓
┃遊★
┗━┛
■なかがわ水遊園・・・・当館から車で3分
■馬頭広重美術館・・・・当館から車で15分
■芭蕉の館・・・・・・・当館から車で20分
■鷲子山上神社・・・・・当館から車で20分

─*　おひとりさま限定　*─
のんびり│気ままに│自由に│温泉をたのしみたい！
美玉の湯では、おひとりでの旅も歓迎しています。
ご夕食はお料理少なめ季節の和会席をご用意いたします。

★おひとりさまにおすすめポイント★

・夕食はお部屋食でご提供のため、
　気兼ねなくゆっくりとお過ごしいただけます。
　朝食は会場食となります。

・お部屋ではFREE　Wi-Fi完備
　温泉のあとはお部屋でゴロゴロ動画三昧
　畳のお部屋で動画をみながら筋トレやストレッチなど、
　自分だけの時間をお楽しみ頂けます。

┏━┓
┃湯★
┗━┛
地下1200mから湧出する天然ラドン含有の温泉です。
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します。
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、みずみずしい肌になります。

※温泉は24時間利用可能です。
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
※ご利用に関しご予約による30分毎の貸切り
貸切り料金：30分500円 別途現地徴収致します。
ご利用の際はフロントまで

┏━┓
┃食★
┗━┛
■ご夕食
季節の素材を生かした
バランスの取れた和食膳をご用意致します。

■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った
数種類の小鉢、お味噌汁等、
お料理に使うお米は全て、
地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

＜時間＞
朝食：07：30or08：00
夕食：18：00〜19：00の間（15分間隔でお選びいただけます）
※開始希望時間はチェックイン時にお伺いいたします。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。
ごゆっくりお召し上がりください。

┏━┓
┃遊★
┗━┛
■なかがわ水遊園・・・・当館から車で3分
■馬頭広重美術館・・・・当館から車で15分
■芭蕉の館・・・・・・・当館から車で20分
■鷲子山上神社・・・・・当館から車で20分

■温泉宿泊ゴルフパック　
ご宿泊（2食付「夕食：和食会席コース」）
馬頭ゴルフ倶楽部（セルフ１R＋限定昼食付）

■ゴルフプレーについて■
・ご宿泊当日のプレーとなります。
・平日2サム（2名様）の保証料はございません。
・土日祝2サム（2名様）は1,100円（税込）保証料をいただきます。
・加算料金は現地清算です。
・1Ｒ乗用カートセルフプレーです。（キャディ付きはございません）

■ご予約のスタート時間の希望をお知らせください。
・スタート時間はリクエストとなります。
ご希望の時間（8時〜10時）を備考にご入力ください。、
スタート時間のご希望に添えない場合もございますので、
予めご了承ください。

＜料金特記事項＞
表示金額は宿泊+ゴルフ利用パック料金のみとなっております。
入湯税(130円)・2B加算料金（1000円）は別途現地にて申し受けます。

■温泉
地下1200ｍから湧出する天然ラドン含有の温泉です。
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します。
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、
みずみずしい肌になります。

※温泉は24時間利用可能です。
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】★ご予約制/30分500円
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。
※厳寒期の1月〜2月は、安全面の理由から露天風呂は利用停止致します。

■ご夕食
旬の川魚の塩焼きや、
季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。

■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った数種類の小鉢、お味噌汁等・・・
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。
ごゆっくりお召し上がりください。

■烏山城カントリークラブ温泉宿泊ゴルフパック
ご宿泊（2食付「夕食：和食会席コース」）
烏山城カントリークラブ（セルフ１R）

■ゴルフプレーについて（税込）
・ご宿泊の当日のプレーとなります。
・平日は、2サム1100円の保証料を頂戴いたします。
　土日祝のみ1組2名の場合5,500円、1組3名の場合1,100円の保証料を頂戴致します。
・1Ｒ乗用カートセルフプレーです。
（キャディ希望の場合はゴルフ場まで）
※ゴルフ場でのご飲食に関しましては、現地にて別途ご精算ください。

■ご予約のスタート時間の希望をお知らせください。
スタート時間はリクエストとなります。
ご希望の時間（8時〜10時）を備考にご入力ください。
スタート時間のご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。

＜料金特記事項＞
表示金額は宿泊+ゴルフ利用パック料金のみとなっております
入湯税(130円)はフロントにて別途ご精算になります
ゴルフ利用税（600円〜1000円)は別途ゴルフ場にて申し受けます

■温泉
地下1200ｍから湧出する天然ラドン含有の温泉です
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、
みずみずしい肌になります

※温泉は24時間利用可能です
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます

【竜神の湯】★ご予約制/30分500円
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。
※厳寒期の1月〜2月は、安全面の理由から露天風呂は利用停止致します。

■ご夕食
旬の川魚の塩焼きや、季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。

■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った数種類の小鉢、お味噌汁等…
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。

■温泉宿泊ゴルフパック　
ご宿泊（2食付「夕食：和食会席コース」）
馬頭ゴルフ倶楽部（セルフ１R＋限定昼食付）

■ゴルフプレーについて■
・ご宿泊翌日のプレーとなります。
・平日2サム（2名様）の保証料はございません。
・土日祝2サム（2名様）は1,100円（税込）保証料をいただきます。
・加算料金は現地清算です。
・1Ｒ乗用カートセルフプレーです。（キャディ付きはございません）

■ご予約のスタート時間の希望をお知らせください。
・スタート時間はリクエストとなりますので、
お電話でお問い合わせの上、スタート時間（8時〜10時）をご予約ください。
スタート時間のご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。

＜料金特記事項＞
表示金額は宿泊+ゴルフ利用パック料金のみとなっております。
入湯税(130円)・ゴルフ利用税（600円〜1000円）は別途現地にて申し受けます。

■温泉
地下1200ｍから湧出する天然ラドン含有の温泉です。
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します。
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、
みずみずしい肌になります。

※温泉は24時間利用可能です。
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】★ご予約制/30分500円
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。
※厳寒期の1月〜2月は、安全面の理由から露天風呂は利用停止致します。

■ご夕食
旬の川魚の塩焼きや、
季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。

■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った数種類の小鉢、お味噌汁等・・・
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。
ごゆっくりお召し上がりください。

■烏山城カントリークラブ温泉宿泊ゴルフパック
ご宿泊（2食付「夕食：和食会席コース」）
烏山城カントリークラブ（セルフ１R）

■ゴルフプレーについて（税込）
・ご宿泊の翌日のプレーとなります。
・平日は、2サム1100円の保証料を頂戴いたします。
　土日祝のみ1組2名の場合5,500円、1組3名の場合1,100円の保証料を頂戴致します。
・1Ｒ乗用カートセルフプレーです。
（キャディ希望の場合はゴルフ場まで）
※ゴルフ場でのご飲食に関しましては、現地にて別途ご精算ください。

■ご予約のスタート時間の希望をお知らせください
スタート時間はリクエストとなります
ご希望の時間（8時〜10時）を備考にご入力ください
スタート時間のご希望に添えない場合もございますので、
予めご了承ください。

＜料金特記事項＞
表示金額は宿泊+ゴルフ利用パック料金のみとなっております
入湯税(130円)はフロントにて別途ご精算になります
ゴルフ利用税（600円〜1000円）は別途ゴルフ場にて申し受けます

■温泉
地下1200ｍから湧出する天然ラドン含有の温泉です
皮膚から吸収されたラドンは血液や体液をイオン化し活性化します
血液も浄化され各器官が本来の機能を十分発揮し、
みずみずしい肌になります
※温泉は24時間利用可能です
※午前9時〜午前10時30分の間は掃除の時間となりご利用できません。
※ご宿泊料金とは別に入湯税130円をご精算時に頂きます。

【竜神の湯】★ご予約制/30分500円
展望露天風呂「竜神の湯」がございます！
ご利用の際はフロントまでお申し付けください。
※厳寒期の1月〜2月は、安全面の理由から露天風呂は利用停止致します。

■ご夕食
旬の川魚の塩焼きや、季節の素材を生かしたバランスの取れた和食膳をご用意致します。
その季節でしか味わえない旬の素材をまごごろ込めて料理しております。

■ご朝食
焼き魚や旬の新鮮な素材を使った数種類の小鉢、お味噌汁等…
お料理に使うお米は全て、地元産のコシヒカリを使用しております。
水も地元でしか手に入らない「美玉の水」を使用しております。

※お食事は【お部屋食】または【個室食】でご用意いたします。