伊香保温泉　名物畳風呂と料理自慢の宿　ホテルきむら 宿泊プラン一覧

【上州牛のすき焼き風鍋コース】
群馬県ブランド牛「上州牛」を贅沢にすき焼き風鍋に使いました！
会席料理が苦手な方も安心のお料理。

【ご夕食】上州牛のすき焼き風鍋コース
先付
造り
大鍋　上州牛のすき焼き風鍋
　　　野菜各種、あしらえなど
焼物
蒸物
酢物
食事　白飯、吸い物、香の物
水菓子　季節のデザート

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・驚きの1000冊！お部屋への持ち出しOK！新作ザクザク漫画コーナー
お部屋の持ち出しOKなので、ゴロゴロタイムにぴったり。
気になる作品や好きな作品を見つけちゃおう！

夏休みの家族旅行は早めの予約がお得☆
家族全員が笑顔になれる特典満載のファミリープランをご用意！

【特典一覧】
・ボールプールで遊び放題！
・夕食時１ドリンクサービス（食事付きのお子様と大人様が対象）
・お子様はお得な定額料金
・お母さん向けアメニティ特典
・食事つきのお子様には、お菓子セットをプレゼント

現在販売中の、
【迷ったらコレ★スタンダード】
がプラン名につくプランと同じ料金で特典付きです♪
ご予定が決まっていれば早めのご予約をおすすめします。

【食事付きのお子様の食事内容について】
小学生　　　　夕食：お子様ランチ　
幼児（食事付）夕食：お子様ランチ

【ご夕食】きむら会席
料理内容は当館ホームページ、またはきむら会席とプランタイトルに入っているプランの内容をご確認ください。

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
・北関東最大級の「畳風呂」です。
・白金の湯を使用しています。
畳風呂はやわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
温泉は刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。

・朝の貸切風呂
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
お部屋でゲームパーティグッズ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげなどなど…

ホテルきむらの半露天風呂付き客室で、初めての赤ちゃん旅行はいかがでしょうか。
布団利用の和室タイプなので、赤ちゃんとの添い寝のときも安心。
豊富な赤ちゃんグッズを貸出していますので、荷物も減らして旅行いただけます。

2歳未満は無料です♪（備考欄に赤ちゃんの人数をご記載ください）

【プラン特典】
・貸切風呂一回利用付き
・赤ちゃんセット（おむつ5枚、おしりふき、バスタオル貸出無料）

【赤ちゃんグッズ　貸出】
・ベビーバス
・シャワーハット
・湯温計
・ベビーローション、ベビーオイル、赤ちゃん用綿棒
・べビーベッド（大浴場脱衣室）
・ベビーカー（7か月〜2歳向け）
・補助便座
・おねしょマット

貸し出しのご希望については、宿泊日当日にフロントに問い合わせください。
数に限りがございます。

【ご夕食】きむら会席
当館ホームページか、「迷ったらコレ」と記載のあるプランの料理内容を
ご参考にされてください。　

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
・北関東最大級の「畳風呂」です。
・白金の湯を使用しています。
畳風呂はやわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
温泉は刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・朝の貸切風呂
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
・お部屋でゲームパーティグッズ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげなどなど…

■早期21日前までの予約で、ハイランク客室がお得プラン■
お選び頂く客室によって、お値引き額が異なります。
割引元プランと料金比較頂き、ご検討ください。

現在販売中の、
【迷ったらコレ★スタンダード】
がプラン名につくプランからのお値引きになります。

＜【半露天風呂付客室　12畳】カップル・ご夫婦におすすめ（禁煙）の場合＞
元プラン料金　19，800円(税込)〜
早期割プラン料金　16，500円(税込)〜

※二名一室利用時一名料金　平日料金例
※表示料金は割引後料金になります。


【ご夕食】きむら会席
料理内容は当館ホームページ、またはきむら会席とプランタイトルに入っているプランの内容をご確認ください。

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

【きむらスペシャル会席プラン】
特別な日や記念日など豪華な夕食でお祝いにもピッタリ！

【ご夕食】きむらスペシャル会席
※春夏、秋冬でメニューが変わります。
　以下は一例ですのでご承知おきください。

先付　季節の三品
造り　5点盛り（ふぐのたたき、鮪角造り、細魚、赤貝、さしみこんにゃく）
鍋物　穴子の柳川風鍋
焼物　鮎の田楽
台物　上州牛の陶板蒸し
揚物　海老鹿子揚げ、花蓮根磯部揚げ
蓋物　彩まんじゅう
台物　活き鮑の踊り焼き
洋皿　ローストビーフ（2切れ）
蒸物　甘鯛と海老の玉地蒸し
食事　白飯、季節の御吸い物、2点盛り
水菓子　季節のもの

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・驚きの1000冊！お部屋への持ち出しOK！
お部屋の持ち出しOKなので、ゴロゴロタイムにぴったり。
気になる作品や好きな作品を見つけちゃおう！

家族全員が笑顔になれる特典満載のファミリープランをご用意しました！
ロビーのボールプールでお子様は思い切り遊び、楽しい思い出を作りましょう。
さらに、60分のカラオケ無料特典で、家族みんなで歌って盛り上がる時間も！
ご夕食は、たっぷり楽しめる「豚のメガしゃぶ会席」を提供。満腹間違えなしのお料理でお鍋を囲んで、心もお腹も満たされるひと時をお楽しみいただけます。
お父さんには飲み放題の特典で、ビールやお酒をたっぷり堪能♪
お母さんにはアメニティ特典をご用意、日々の疲れを癒すリフレッシュタイムをどうぞ。

特典一覧:
・ボールプールで遊び放題！
※共有スペース・お子様限定
・60分のカラオケ無料特典
※カラオケの予約は先着順となります。ご希望の時間に添えない
　場合もございますのでご了承ください。また、事前の電話予約も承っております。
(0279-72-3333)
※カラオケの空き状況によっては延長も承ります。
　（延長料金1時間1100円(税込)）
・飲み放題付きで大満足
・お子様はお得な半額料金
・お母さん向けアメニティ特典

家族全員が楽しめるように工夫した贅沢プランで、最高の思い出を作りませんか？ぜひ、この機会に特典いっぱいのファミリー旅行をご体験ください！
【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
・北関東最大級の「畳風呂」です。
・白金の湯を使用しています。
畳風呂はやわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。温泉は刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。

・朝の貸切風呂
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
・お部屋でゲームパーティグッズ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげなどなど…

【ごちそう感満点〜☆上州牛会席プラン】

群馬県ブランド牛「上州牛」を使ったお料理を提供するプラン。

【ご夕食】上州牛のお料理付会席

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・驚きの1000冊！お部屋への持ち出しOK！新作ザクザク漫画コーナー
お部屋の持ち出しOKなので、ゴロゴロタイムにぴったり。
気になる作品や好きな作品を見つけちゃおう！

【活き鮑の踊り焼き付き会席プラン】

しっかりした肉厚のアワビを目の前で！踊り焼きで！召し上がっていただけます♪
やわらかな食感と歯ごたえはたまらくて美味しいです！
是非、一度、お試しください。

【ご夕食】活鮑の踊り焼き会席

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・驚きの1000冊！お部屋への持ち出しOK！
お部屋の持ち出しOKなので、ゴロゴロタイムにぴったり。
気になる作品や好きな作品を見つけちゃおう！

５０歳以上限定お得プラン

ご夕食時に１ドリンクサービスいたします。

※予約時、50歳以上の方を宿泊代表者にして頂きますようお願い致します。
宿泊当日は、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者（ご家族やご友人等）の方が50歳未満でもOKです。

【ご夕食】おまかせ御膳

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

温泉露天風呂付き客室に泊まって、ご夕食は人目を気にしない個室でいただけるプランです！

【ご夕食】きむら会席
春夏（4月〜9月）
秋冬（10月〜3月）
でおしながきが変わります。
ご宿泊予定の日に販売されているプランで、「きむら会席」と記載のある
プランのおしながきをご確認ください。

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※個室食事処にてご用意致します。
　ご利用人数が多い場合は宴会場でご用意する場合がございます。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。
※食事処でのご提供になります。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。