伊香保温泉　名物畳風呂と料理自慢の宿　ホテルきむら 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

【ご夕食】上州牛と活鮑のきむら会席

きむら会席　と記載のあるプランの料理内容をご参照ください。

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

※プラン名に記載の割引率は、4月3日から5月7日の掲載料金と比較して表示しております

お肉好き、集まれ〜〜！！☆

当館大人気、伝説の企画「豚のメガしゃぶ会席」プランです！！

驚くべきはそのお肉の量！大満足の一人前300gです☆

余計な脂はさっと落として、でも旨みは逃さない！
だからパクパク食べられちゃうんですよね♪


【ご夕食】　メガ豚しゃぶ会席

お料理の詳細は、
「メガ豚しゃぶ」と記載のあるプランをご参考にされてください。

※仕入れ状況、季節によりお料理の内容が変わる場合がございます。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。
※個室宴会場がご希望の方はご連絡下さい。4名様以下5500円、5名様以上お一人1100円でお受けします。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

【楽天月末セール】

群馬のブランド牛「上州牛」と海の幸がたっぷりの刺身盛り合わせを　
どちらも　この機会にぜひお愉しみください。
色んなプランで迷ったら時は、ひとまずこちらのプランで、
ご予約をしてお試しください。

【ご夕食】きむら会席

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

お日にち限定！
お一人様9，900円〜のとってもお得なプランです！

さらに「貸切風呂1回無料」の特典付！

●貸切風呂のご案内
当館には3つの貸切風呂がございます。
・ふれあいの湯：7名〜8名様のご入浴可能は”メガ”露天風呂です。
・銀の湯：ウッド調の大人モダンなお風呂です。
・楽の湯：カップル、ご夫婦にちょうどよいサイズのお風呂です。

ふれあいの湯・銀の湯は毎時00分スタート、楽の湯は毎時15分スタートで45分間ご利用頂けます。
ご利用希望の場合は、「ご希望の貸切風呂」と「ご希望のお時間」を前日までにお電話にてご連絡ください。
ホテルきむら：0279-72-3333（受付時間　10:00〜18:00）
予約順の為、ご希望に添えない場合もございます。ご了承ください。
ご連絡がなかった場合は、当館おまかせの割り振りとさせていただきます。

【ご夕食】
おまかせ会席をご提供致します。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。
※個室宴会場がご希望の方はご連絡下さい。4名様以下5500円、5名様以上お一人1100円でお受けします。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
Wii、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・驚きの1000冊！お部屋への持ち出しOK！新作ザクザク漫画コーナー
お部屋の持ち出しOKなので、ゴロゴロタイムにぴったり。

人気の伊香保温泉にお得に宿泊するチャンスです！！

急遽人気日程に空きが出ましたので、
このタイミングで当館をご覧いただいている
お客様にだけ、特別なプランをご案内致します！

お料理内容がお任せの訳ありだからこの価格！
お食事にはこだわらないけど、ゆったり温泉でくつろぎたいという方に
おすすめのプランでございます。

ファミリー様も、カップル・ご夫婦でも！
ぜひ、当館へ旅行にお越しください♪

【ご夕食】
おまかせ会席をご提供致します。

【ご朝食】
コロナウィルス対策の一環として、和食中心のセットメニューでご提供しております。
目玉焼きはおひとり様コンロで焼き立てをどうぞ。
※ご飯、味噌汁、ドリンクのみご自由にお取り頂く形式になります。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。
※5名以上でご予約の方は、お一人様 1，100円追加料金にて個室宴会場のご用意が可能でございます。
　ご希望の方はお問合せくださいませ。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
女性にやさしい「美肌の湯」。
刺激が少なく、柔らかな肌触りのお湯は、体の芯から温め血行を促します。
大浴場は安全性と快適性を追求した、北関東最大級の畳風呂をお楽しみ頂けます。
さらに！露天風呂も驚きの畳敷きです♪

・貸切風呂(有料)もございます。
ファミリーで入ってもゆったりの広々「メガ」貸切風呂や、
カップル・ご夫婦におすすめのコンパクトな貸切風呂等多数ご用意。
※ご宿泊日当日に空きがある場合のみ、午前7：00〜午前9：00 の間は無料利用も可能です。
　フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願い申し上げます。

家族旅行ならこのプラン！
お子様２名様まで無料！！

ご夕食は、大満足の豚しゃぶをご用意致します。
小学生のお子様も豚しゃぶをベースとしたお料理となっており、
しゃぶしゃぶのお肉は大皿にてご提供させていただきます。
幼児のお子様はお子様ランチをご用意致します♪

みなさんでしゃぶしゃぶをお楽しみください。

＜無料のお子様について＞
３名様目以上のお子様については下記料金を現地にてお支払いいただきます。
　小学生　　　　　　　　　　　　　：大人料金の70％
　幼児（6歳〜3歳）食事・布団あり　：大人料金の50％
　幼児（6歳〜3歳）食事あり　　　　：6050円
　幼児（6歳〜3歳）布団あり　　 ：4400円
　未就学児　食事・布団なし　　　 ：2750円

【ご夕食】
先　付　季節の物
造　り　3点盛　
　鍋　　豚しゃぶ
蒸し物　茶碗蒸し
食　事　白飯
止　椀　すまし汁
香　物　漬物2種
水菓子　季節のフルーツ等
※仕入れ状況、季節によりお料理の内容が変わる場合がございます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。
※個室宴会場がご希望の方はご連絡下さい。4名様以下5500円、5名様以上お一人1100円でお受けします。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

□■□わくわくがとまらない！！特典てんこ盛りプラン■□■

チェックインしたら、色浴衣を着てはんなり観光・・・
観光後は宿に戻ってご夕食♪
おいしいお食事と飲み放題で大満足！
お部屋に戻って魔法のお酒「クライナー」を片手に乾杯〜！
気分も上がって、さあゲームで対戦だ！！

＜当プランの特典＞
１．飲み放題が60分付き
お飲み物は生ビール・ウィスキー・焼酎などを含むお酒、ソフトドリンクとなります。
※宴会場利用の場合は生ビールではなく瓶ビールとなりますのでご了承下さい。
※未成年の方はソフトドリンクの飲み放題になります。

２．お部屋で楽しめるゲーム確約
ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
通常ですと先着順のレンタル貸出ですが、このプラン限定でレンタル確約特典付！
ご利用希望の場合は、前日までにお電話にてご連絡ください。
ホテルきむら：0279-72-3333（受付時間　10:00〜18:00）

３.クライナーお一人様1本プレゼント
楽しい時間を彩る魔法のような不思議なお酒〜
カラフルでかわいい小瓶のパーティードリンクをお一人様1本プレゼント！
チェックイン時に3種類の中からお選びいただき、お部屋で楽しんでください！
※お酒のため未成年の方はプレゼントはしておりません。

４．色浴衣付き（女性限定）
風情溢れる街並み石畳との相性が抜群です。

【ご夕食】
おまかせ会席をご提供致します。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。

＼＼　期間限定　／／

特別価格ですのでお早めのご予約がおすすめです！

・露天風呂付客室
1日4室限定、露天風呂付きの15.5畳和室+ダイニングの客室でございます。
やさしい肌触りの温泉を、24時間お好きなときにお楽しみ頂けます。
ワンランク上の休日を満喫くださいませ。

・半露天風呂付客室
ガラス張りのおしゃれ空間に半露天風呂がついた客室です。
夜には大きな窓からライトアップが楽しめ、ロマンチックな雰囲気に。

【ご夕食】きむら会席
群馬の地産地消がお手軽にお愉しみいただける会席です。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。）
※5名以上でご予約の方は、お一人様 1，100円追加料金にて個室宴会場のご用意が可能でございます。
　ご希望の方はお問合せくださいませ。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
Wii、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・驚きの1000冊！お部屋への持ち出しOK！新作ザクザク漫画コーナー
お部屋の持ち出しOKなので、ゴロゴロタイムにぴったり。
気になる作品や好きな作品を見つけちゃおう！

□■□飲み放題でわいわい！■□■

おいしいお食事と飲み放題を愉しんだあとは、
魔法のお酒「クライナー」を片手に乾杯〜！
さあ、ミニファミコンで対戦だ！！

＜当プランの特典＞
１．飲み放題が60分付き
お飲み物は生ビール・ウィスキー・焼酎などを含むお酒、ソフトドリンクとなります。
※宴会場利用の場合は生ビールではなく瓶ビールとなりますのでご了承下さい。
※未成年の方はソフトドリンクの飲み放題になります。

２.クライナーお一人様1本プレゼント
楽しい時間を彩る魔法のような不思議なお酒〜
カラフルでかわいい小瓶のパーティードリンクをお一人様1本プレゼント！
チェックイン時に3種類の中からお選びいただき、お部屋で楽しんでください！
※お酒のため未成年の方はプレゼントはしておりません。

【ご夕食】
豚肉の朴葉焼きがメインの会席料理をご提供致します。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。
　ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【お食事処】
ご夕食：当館おまかせの食事処
※レストラン形式となります。宴会場などの確約はできません。

ご朝食：ご朝食会場

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
Wii、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。

・お部屋への持ち出しOK！新作ザクザク漫画コーナー

【榛名の恵み会席ーMEGUMIープラン】

群馬のブランド牛”上州牛”のしゃぶしゃぶや
ガラッと上がったプリっプリの「海老天ぷら」、
ほどよい甘さの西京味噌で漬けこんだ「赤魚西京焼き」など
上州の地産地消が味わえる贅沢な会席です。

【ご夕食】恵み会席
食前酒　赤ワイン
先付　　季節の和え物
造里　　刺身4点盛り（鮪、サーモン、平目の昆布〆、甘海老）
鍋　　　上州牛のしゃぶしゃぶ
焼物　　赤魚西京焼き
台物　　海鮮蒸し（鮑、海老、帆立、穴子）
揚物　　海老の天ぷら
蒸物　　茶碗蒸し
洋皿　　生ハムと合鴨のオレンジソース煮
酢物　　刺身こんにゃく
御飯　　季節の炊き込み御飯
留椀　　季節のつみれ御吸物
香物　　しば漬け　べったら漬け　新生姜漬け
水菓子　花豆抹茶プリンと季節の果物

※仕入れ状況によりお料理内容が変更になる場合があります。
※当館おまかせのお食事処にてご用意致します。
　宴会場をご希望のお客様は、別途料金でご利用いただけますのでご連絡ください。
※アレルギーや苦手な食材などに対するお料理の変更はお受けできません。ご了承いただけますようお願い申し上げます。

【ご朝食】
和食膳をご用意致します。

【温泉】
北関東最大級の「畳風呂」です。
やわらかな肌触りで滑る心配もないため、小さなお子様からご年配の方まで安心して湯浴みいただけます。
刺激が少なく、お肌にやさしい美肌の湯をお楽しみください。
利用時間：15:00〜25:00/翌朝5:00〜9:30（男女入れ替え制）

・貸切風呂
1組45分3，300円での完全予約制にてご案内しております。
午前7:00と午前9:00の2枠のみ無料でのご利用も可能ですので、
空き状況はチェックイン後フロントまでお尋ねください。
※次にご利用される方のために使用後は必ずお客様ご自身で清掃していただきますようお願いいたします。

■□■当館の楽しみ方■□■
ご宿泊のお客様はご自由にご利用くださいませ。
・お部屋でゲームパーティ
当館では、各種ゲームを無料レンタルしております。
ミニファミコン、ジェンガ、UNO、オセロ、黒ひげ、ミニファミコンなどなど…
先着順ですので、レンタルご希望の方はフロントにてお尋ねください。