北信州飯山　手打ちそばの宿　ビレッジヒル　壽番館（じゅばんかん） 宿泊プラン一覧

■□■……………………………………

2024秋 期間限定！
飯山ブランド「みゆき豚」 VS プレミアム「信州牛」
オヤマボクチ蕎麦としゃぶしゃぶプラン

……………………………………■□■

幻のそばと人気の「オヤマボクチ蕎麦」を楽しめるお宿。
【手打ち十割蕎麦会席】に【しゃぶしゃぶ】がついた
ボリューム満点のお料理をお手頃価格で満喫。

ネット通販でも人気！当館が自信を持ってお出しする
手打ち十割蕎麦「オヤマボクチ蕎麦」。
もちもち美味しいと評判の飯山産米もお楽しみください

≪ 十割蕎麦へのこだわり ≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し
特殊な技法で手打ちした幻のお蕎麦。
コシのあるつるつるシコシコした食感が特徴です。
独自の「かえし」と「だし」をあわせたつけ汁も
蕎麦の旨みをひきたてます。

≪　飯山産の美味しいお米　≫
もちもちして冷めてもおいしい飯山産コシヒカリ。
昼夜の寒暖差で甘みが凝縮し
ミネラルを多く含んだ雪解け水で育ちます。

● お食事（食堂にて）●
【 夕食 】
≪蕎麦会席＋選べるお鍋≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦に
「みゆき豚」と「信州牛」のしゃぶしゃぶ、
自家栽培のお野菜を使用した
煮物や焼き物などの小鉢等がつきます

【 朝食 】
和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付（浴衣は4〜11月のみ）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● アクセス ●
JR飯山線　戸狩野沢温泉駅下車車で5分
上信越道　豊田飯山ＩＣより20分

【5月〜11月限定】トレッキングプラン

全コース送迎承ります（送迎料金は別途ご相談）
当館は、新潟県・長野県の県境を縦走する
80kmの「信越トレイルコース」の中間地点にございます！

━━━━━━━━━━━━━━━
≪ 信越トレイルに嬉しい特典 ≫
■昼食用のおにぎりのご用意（要事前予約/別途料金）
■靴乾燥機を完備（衣類は乾燥室をご利用ください）
■朝早い方へは、朝食を早めにご準備します
■マイクロバス（25名まで）での送迎可
※トレイル入口/出口（全コースどこでも可）又は最寄駅まで
※送迎料金は別途要（料金詳細は直接当館まで）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付（浴衣は4〜11月のみ）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）
━━━━━━━━━━━━━━━

● お食事（食堂にて）●
【 夕食 】
≪蕎麦会席＋選べるお鍋≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦に選べるお鍋
自家栽培のお野菜を使用した
煮物や焼き物などの小鉢等がつきます
※仕入状況により、内容が変更となります

≪十割蕎麦へのこだわり≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し
特殊な技法で手打ちした幻のお蕎麦。
コシのあるつるつるシコシコした食感が特徴です。
独自の「かえし」と「だし」をあわせたつけ汁も
蕎麦の旨みをひきたてます。

≪選べるお鍋≫
・戸狩鍋（豚肉／たれは3種類から選択可）
・みゆきポークのしゃぶしゃぶ

【 朝食 】
和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　
※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）

【5月〜11月限定】トレッキングプラン≪朝食付≫　

全コース送迎承ります（送迎料金は別途ご相談）
当館は、新潟県・長野県の県境を縦走する
80kmの「信越トレイルコース」の中間地点にございます！

夕食なし/シンプルな和朝食付のプランです
シンプルな朝ごはんなので、
朝食をさっと取り、トレッキングへ早く出発したい方にオススメ。
旨みたっぷりの飯山産コシヒカリはおかわり自由！
朝早い方へは、朝食を早めにご準備することも可能です。

━━━━━━━━━━━━━━━
≪ 信越トレイルに嬉しい特典 ≫
■昼食用のおにぎりのご用意（要事前予約/別途料金）
■靴乾燥機を完備（衣類は乾燥室をご利用ください）
■朝早い方へは、朝食を早めにご準備します
■マイクロバス（25名まで）での送迎可
※トレイル入口/出口（全コースどこでも可）又は最寄駅まで
※送迎料金は別途要（料金詳細は直接当館まで）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付（浴衣は4〜11月のみ）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）
━━━━━━━━━━━━━━━。

● お食事（食堂にて）●
【 朝食 】
シンプルな和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　
※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）

■□■……………………………………

　春〜秋の定番プラン
　オヤマボクチ蕎麦会席＆選べるお鍋

……………………………………■□■

幻のそばと人気の「オヤマボクチ蕎麦」を楽しめるお宿。
【手打ち十割蕎麦会席】に【戸狩鍋orしゃぶしゃぶ】がついた
ボリューム満点のお料理をお手頃価格で満喫。

ネット通販でも人気！当館が自信を持ってお出しする
手打ち十割蕎麦「オヤマボクチ蕎麦」。
もちもち美味しいと評判の飯山産米もお楽しみください

≪ 十割蕎麦へのこだわり ≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し
特殊な技法で手打ちした幻のお蕎麦。
コシのあるつるつるシコシコした食感が特徴です。
独自の「かえし」と「だし」をあわせたつけ汁も
蕎麦の旨みをひきたてます。

≪　飯山産の美味しいお米　≫
もちもちして冷めてもおいしい飯山産コシヒカリ。
昼夜の寒暖差で甘みが凝縮し
ミネラルを多く含んだ雪解け水で育ちます。

● お食事（食堂にて）●
【 夕食 】
≪蕎麦会席＋選べるお鍋≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦に選べるお鍋、
自家栽培のお野菜を使用した
煮物や焼き物などの小鉢等がつきます

≪選べるお鍋≫
ご希望を備考欄にご記入ください（記入なしは戸狩鍋）
・戸狩鍋（豚肉／たれは3種類から選択可）
・みゆきポークのしゃぶしゃぶ

【 朝食 】
和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付（浴衣は4〜11月のみ）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● アクセス ●
JR飯山線　戸狩野沢温泉駅下車車で5分
上信越道　豊田飯山ＩＣより20分

■□■……………………………………

　お蕎麦と相性抜群！
　鴨鍋＋オヤマボクチ蕎麦会席

……………………………………■□■

すべて手打ちで仕上げる当館自慢の手打ち十割蕎麦。
細く、長く、コシのある蕎麦は、温かい「鴨なべ」との相性が抜群！
お野菜も自家製や地元産で新鮮なものを使用しております。
コクのある鴨鍋と、美味しいお蕎麦の共演をお楽しみください。

≪ 十割蕎麦へのこだわり ≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し
特殊な技法で手打ちした幻のお蕎麦。
コシのあるつるつるシコシコした食感が特徴です。
独自の「かえし」と「だし」をあわせたつけ汁も
蕎麦の旨みをひきたてます。

≪　飯山産の美味しいお米　≫
もちもちして冷めてもおいしい飯山産コシヒカリ。
昼夜の寒暖差で甘みが凝縮し
ミネラルを多く含んだ雪解け水で育ちます。

● お食事（食堂にて）●
【 夕食 】
≪蕎麦会席＋鴨鍋≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦にコクがきいた鴨鍋、
自家栽培のお野菜を使用した
煮物や焼き物などの小鉢等がつきます

【 朝食 】
和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付（浴衣は4〜11月のみ）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● アクセス ●
JR飯山線　戸狩野沢温泉駅下車車で5分
上信越道　豊田飯山ＩＣより20分

■□■……………………………………

　上杉謙信も食べた郷土料理「笹ずし」と
　　こだわりの「オヤマボクチ蕎麦」を楽しむ

……………………………………■□■

戦国時代から伝わる謙信笹ずしは、
笹の葉に酢飯をよそい、
山菜、椎茸、胡桃などの山の幸や味噌をのせた、
北信地方ならではの郷土料理。
長野県の選択無形民俗文化にも認定されました。

「ふるさとおにぎり百選」にも選ばれた笹ずしと
当館自慢の手打ち十割蕎麦「オヤマボクチ蕎麦」の会席を
北信濃の歴史と恵みとともにお楽しみください。

≪ 十割蕎麦へのこだわり ≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し
特殊な技法で手打ちした幻のお蕎麦。
コシのあるつるつるシコシコした食感が特徴です。
独自の「かえし」と「だし」をあわせたつけ汁も
蕎麦の旨みをひきたてます。

≪　飯山産の美味しいお米　≫
もちもちして冷めてもおいしい飯山産コシヒカリ。
昼夜の寒暖差で甘みが凝縮し
ミネラルを多く含んだ雪解け水で育ちます。

● お食事（食堂にて）●
【 夕食 】
≪蕎麦会席＋笹ずし≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦に笹ずし、
自家栽培のお野菜を使用した
煮物や焼き物などの小鉢等がつきます

【 朝食 】
和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付（浴衣は4〜11月のみ）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

　＼＼ 【2食付・ビジネスプラン】 ／／

……………………………………………
■お食事少なめ＆お布団敷セルフでお得
■館内Wi-Fi無料＆電子レンジ完備
■お飲み物のお持込OK
……………………………………………

お仕事を頑張る皆さんを応援！
お財布に優しい【　ビジネスプラン　】の登場です

通常より【お食事は少なめ】＆【お布団敷はお客様にて】お願いします！
その分、通常より【500円OFF】でご奉仕！

お料理は通常よりは少なめですが、
当館名物・手打ちの『十割蕎麦』やお鍋などが付き
十分ご満足頂けるボリュームです

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付
□浴衣は4〜11月のみ／冬は有料（800円）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● お食事（食堂にて）●
【 夕食 】
≪蕎麦会席＋選べるお鍋≫
香り豊かな手打ち十割蕎麦に選べるお鍋
自家栽培のお野菜を使用した
煮物や焼き物などの小鉢等がつきます

※お得プランのため、通常よりお料理が数品少なめです
※仕入状況により内容を変更する場合あり

≪十割蕎麦へのこだわり≫
十割のそば粉とオヤマボクチをつなぎに使用し
特殊な技法で手打ちした幻のお蕎麦。
コシのあるつるつるシコシコした食感が特徴です。
独自の「かえし」と「だし」をあわせたつけ汁も
蕎麦の旨みをひきたてます。

≪選べるお鍋≫
・戸狩鍋（豚肉／たれは3種類から選択可）
・みゆきポークのしゃぶしゃぶ

【 朝食 】
和食膳（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● 近隣の温泉施設 ●
・戸狩温泉　暁の湯：徒歩10分/不定休
・戸狩温泉　望の湯：徒歩3分/火曜午前定休
（両施設ともスキー場営業期間のみ営業）

■□ 品数UPの朝食付プラン　□■

お仕事を頑張る皆さんを応援！
【お布団敷セルフ】でお得なビジネスプラン。

朝食をしっかり食べたい方は
通常の朝食より「品数をUP」した、こちらのプランがオススメ。
旨みたっぷりの飯山産コシヒカリは、もちろんお替わり自由。

遅い到着の方にも安心の朝食付プラン。
早朝出発の方には、早い時間にご朝食の準備も可能です。

……………………………………………
■ボリュームたっぷり朝ごはん
■お布団敷はセルフサービスでお願いします
■館内Wi-Fi無料＆電子レンジ完備
■お飲み物のお持込OK
……………………………………………

● コンビニ情報 ●
コンビニ：お車5分
スーパー：飯山市街地に大型スーパーあり

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付
□浴衣は4〜11月のみ／冬は有料（800円）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● お食事（食堂にて）●
【 朝食 】
品数UPの和食膳　
※早い出発にも対応可能です

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● アクセス ●
JR飯山線　戸狩野沢温泉駅下車お車5分
上信越道　豊田飯山ＩＣより20分

● 近隣の温泉施設 ●
・戸狩温泉　暁の湯：徒歩10分/不定休
・戸狩温泉　望の湯：徒歩3分/火曜午前定休
（両施設ともスキー場営業期間のみ営業）

＼＼ 【シンプル朝ごはん・ビジネスプラン】 ／／
　夕食なしなので、遅い到着の方も安心

……………………………………………
■シンプルな和食の朝ごはん
■お布団敷セルフでお得
■館内Wi-Fi無料＆電子レンジ完備
■お飲み物のお持込OK
……………………………………………

お仕事を頑張る皆さんを応援！
【お布団敷はお客様にて】お願いする分、
リーズナブルにご奉仕する【　ビジネスプラン　】の登場です。

シンプル朝ごはんなので、
ゆっくりと朝のお時間を取れない方にもおすすめ。
旨みたっぷりの飯山産コシヒカリはおかわり自由！
朝早い方へは、朝食を早めにご準備することも可能です。

● コンビニ情報 ●
コンビニ：お車5分
スーパー：飯山市街地に大型スーパーあり

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付
□浴衣は4〜11月のみ／冬は有料（800円）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● お食事（食堂にて）●
【 朝食 】
シンプル和朝食（早い出発にも対応可能です）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● 近隣の温泉施設 ●
・戸狩温泉　暁の湯：徒歩10分/不定休
・戸狩温泉　望の湯：徒歩3分/火曜午前定休
（両施設ともスキー場営業期間のみ営業）

● 館主より ●
当館は、夕食でお出しする「幻の手打ちそば」が自慢の宿です
お客様のご予定もおありかと存じますが
2食付プランもご検討いただけますと幸いです

＼＼ 【素泊まり・ビジネスプラン】 ／／
最終到着22時まで！お食事なしだからリーズナブル

……………………………………………
■お布団敷セルフでお得
■館内Wi-Fi無料＆電子レンジ完備
■お飲み物のお持込OK
……………………………………………

お仕事を頑張る皆さんを応援
お財布に優しい【　ビジネスプラン　】の登場です！

【お布団敷はお客様にて】お願いする分、
リーズナブルなお値段でご奉仕します！

到着後はお風呂で足を延ばして疲れを癒し、
畳の薫りがほのかに香るお部屋でごゆっくりお過ごしください！

● コンビニ情報 ●
コンビニ：お車5分
スーパー：飯山市街地に大型スーパーあり

● 館内設備/ご精算 ●
□電子レンジ　共有冷蔵庫（飲料持込可）
□トースター　お湯　水　氷
□タオル　歯ブラシ　バスタオル付
□浴衣は4〜11月のみ／冬は有料（800円）
□館内Wi-Fi無料
□ご精算：現金／paypayのみ（カードは不可）

● お風呂 ●
男女別内風呂（16〜22時）

● 駐車場 ●
＜春〜秋＞
玄関前：10台先着順　　

＜冬＞
玄関前：4台先着順
公共P：20台（徒歩3分）

※公共Pはマイクロバスは有料（1日1000円）
※当館前は急坂のため、積雪状況により
　公共駐車場へご案内する場合あり

● 近隣の温泉施設 ●
・戸狩温泉　暁の湯：徒歩10分/不定休
・戸狩温泉　望の湯：徒歩3分/火曜午前定休
（両施設ともスキー場営業期間のみ営業）

● 館主より ●
当館は、夕食でお出しする「幻の手打ちそば」が自慢の宿です
お客様のご予定もおありかと存じますが
2食付プランもご検討いただけますと幸いです