美人の湯　山王山温泉　瑞泉郷　（旧：矢びつ温泉　瑞泉閣） 宿泊プラン一覧

岩手が誇る「前沢牛」はやわらかい肉質と
ほんのりとした甘み、旨味が凝縮された最高峰の逸品！
鮮やかな霜降り肉ととろけるような舌ざわりをぜひご体験ください。

この「前沢牛」を“鉄板焼き”と“すきやき”のダブルでご堪能いただきます。

美味しいお肉を食べてスタミナ補給！！
至高のブランドで大満足♪♪

◆お食事◆

【夕食】
基本会席・花の膳に、前沢牛のすきやき付のプランです。

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。


・夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します

◆お食事◆
【夕食】
☆前沢牛☆
誰もが知るブランド牛「前沢牛」。西の横綱・松坂牛に対し、東の横綱と呼
ばれる最高級の前沢牛の証であるその霜降りは、しっかりとした甘みとその濃厚
な旨味が特徴の一度は食べたい逸品です。

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。
・夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。
・お食事はともに広間にてお召し上がり頂きます。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・ご購入した商品の食事会場へのお持込はお断りさせて頂きます。
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

旨みあふれるフカヒレ海鮮鍋と天然温泉で、心も体もリフレッシュ。
自分へのご褒美にもぴったりの宿泊プランです。

【ご夕食】
海の幸を贅沢に味わう《フカヒレ海鮮鍋》がメインのお食事になります。
ぷるぷる食感のフカヒレと、新鮮な海の幸が織りなす贅沢な味わいをご堪能ください。

フカヒレのコラーゲン×源泉かけ流しの天然温泉で美肌をサポート。
心地よい潤いを感じるひとときを。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30です。
・お食事はともに広間でのご提供です。

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。

《大浴場》
浴室は窓が大きくとられ、明るい光がたっぷりと差し込む大浴場「瑞泉の湯」
透き通る湯が心の中の世塵を綺麗に洗い流し、ゆったりと湯の恵みを感じられます。

【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。

ご予定が決まっている方はこの早割60プランで決まりです！
60日前までの早期予約でお得！
プランで迷っているお客様必見の早期割引プランです。


【前沢牛すき焼き×フカヒレ海鮮鍋メインの三陸・海の幸を堪能】

日本屈指のブランド牛である前沢牛と滋味豊かな海の幸を一度に楽しむ贅沢プランです。
お肉と魚介を贅沢にご堪能頂ける、瑞泉郷の旨味がぎゅっと詰まった特別な。

【ご夕食】
甘辛い割下が絡む、とろける霜降り肉の旨みが堪能できる《すき焼き》と、贅を尽くした《フカヒレ海鮮鍋》がメインのお食事になります。

肉と魚、それぞれの魅力を味わう至福のひとときをお楽しみください。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30になります。
※以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。


【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。

ご予定が決まっている方はこの早割60プランで決まりです！
60日前までの早期予約でお得！
プランで迷っているお客様必見の早期割引プランです。

【コラーゲンたっぷり！三陸産の海の幸を贅沢に味わう】

旨みあふれるフカヒレ海鮮鍋と天然温泉で、心も体もリフレッシュ。
自分へのご褒美にもぴったりの宿泊プランです。

【ご夕食】
海の幸を贅沢に味わう《フカヒレ海鮮鍋》がメインのお食事になります。
ぷるぷる食感のフカヒレと、新鮮な海の幸が織りなす贅沢な味わいをご堪能ください。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30です。
・お食事はともに広間でのご提供です。

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。

《大浴場》
浴室は窓が大きくとられ、明るい光がたっぷりと差し込む大浴場「瑞泉の湯」
透き通る湯が心の中の世塵を綺麗に洗い流し、ゆったりと湯の恵みを感じられます。

【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。

ご予定が決まっている方はこの早割30プランで決まりです！
30日前までの早期予約でお得！
プランで迷っているお客様必見の早期割引プランです。

【コラーゲンたっぷり！三陸産の海の幸を贅沢に味わう】

旨みあふれるフカヒレ海鮮鍋と天然温泉で、心も体もリフレッシュ。
自分へのご褒美にもぴったりの宿泊プランです。

【ご夕食】
海の幸を贅沢に味わう《フカヒレ海鮮鍋》がメインのお食事になります。
ぷるぷる食感のフカヒレと、新鮮な海の幸が織りなす贅沢な味わいをご堪能ください。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30です。
・お食事はともに広間でのご提供です。

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。

《大浴場》
浴室は窓が大きくとられ、明るい光がたっぷりと差し込む大浴場「瑞泉の湯」
透き通る湯が心の中の世塵を綺麗に洗い流し、ゆったりと湯の恵みを感じられます。

【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。

ご予定が決まっている方はこの早割30プランで決まりです！
30日前までの早期予約でお得！
プランで迷っているお客様必見の早期割引プランです。


【前沢牛すき焼き×フカヒレ海鮮鍋メインの三陸・海の幸を堪能】

日本屈指のブランド牛である前沢牛と滋味豊かな海の幸を一度に楽しむ贅沢プランです。
お肉と魚介を贅沢にご堪能頂ける、瑞泉郷の旨味がぎゅっと詰まった特別な。

【ご夕食】
甘辛い割下が絡む、とろける霜降り肉の旨みが堪能できる《すき焼き》と、贅を尽くした《フカヒレ海鮮鍋》がメインのお食事になります。

肉と魚、それぞれの魅力を味わう至福のひとときをお楽しみください。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30になります。
※以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。


【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。

【プラン概要】

＼ファミリー限定！特典まるごとプラン／

瑞泉郷の温泉ステイにファミリー特典をプラスして、旅の楽しさをアップ！
大人2名＋お子様1名以上のご家族に向けた、特別なプランです。

＜セット内容＞
■瑞泉郷・いつくし園共通【500円館内利用券】をお一人様1枚
■絶景アクティビティ【「猊鼻渓舟下り」半額券】

《注意点》
※館内利用券は飲料・売店のお買い物でご使用いただけます（つり銭不可）
※半額券はチェックイン時にお渡しいたします。
※大人2名＋小人1名以上の人数が条件となります。予約時に必ず人数を明記ください。

温泉でほっこり、舟でゆったり——岩手の自然と郷土の味覚を満喫する家族時間をどうぞ。

【ご夕食】
前沢牛のしっかりとした甘みと濃厚な旨味を凝縮した《鉄板焼き》と、
贅を尽くした《フカヒレ海鮮鍋》がメインの創作会席をご用意。

山と海、それぞれの魅力を一度に味わえる至福のひとときをお楽しみください。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30になります。
※以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません
【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。

《大浴場》
浴室は窓が大きくとられ、明るい光がたっぷりと差し込む大浴場「瑞泉の湯」
透き通る湯が心の中の世塵を綺麗に洗い流し、ゆったりと湯の恵みを感じられます。【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【当館おすすめ！旨味を凝縮した前沢牛を鉄板焼きでご提供】

A5ランクの前沢牛を鉄板焼きでご用意する基本会席プランです。
高温で焼き上げることで旨味が凝縮され、ジューシーな味わいをお楽しみいただけます。

【ご夕食】
しっかりとした甘みと濃厚な旨味が特徴の前沢牛を《鉄板焼き》で贅沢にお召し上がりいただけます。
一度は食べたいとっておきの逸品をぜひご賞味ください。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30になります。
※以降のお食事のご提供は出来かねます。
・お食事はともに広間でのご提供です。
・前沢牛は、幼児区分のお客様には付きません。

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。

《大浴場》
浴室は窓が大きくとられ、明るい光がたっぷりと差し込む大浴場「瑞泉の湯」
透き通る湯が心の中の世塵を綺麗に洗い流し、ゆったりと湯の恵みを感じられます。

【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。

【前沢牛鉄板焼き×フカヒレ海鮮鍋メインの三陸・海の幸を味わう】

日本屈指のブランド牛である前沢牛と滋味豊かな海の幸を一度に楽しむ贅沢プランです。
贅沢なお食事を満喫したいグルメの方にオススメです。

【ご夕食】
前沢牛のしっかりとした甘みと濃厚な旨味を凝縮した《鉄板焼き》と、
贅を尽くした《フカヒレ海鮮鍋》がメインの創作会席をご用意。

《注意点》
・ご夕食の最終スタートは19：30になります。
※以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません

【ご朝食／バイキング】
朝食は地元の食材にこだわりお作りした40種の和洋中バイキング。
※日程によってはセットメニューとなります。

【温泉】
《露天風呂》
東北屈指の泉質と大絶賛の100％天然温泉「美人の湯」に浸かり、心身を癒す贅沢な温泉体験を。
源泉掛け流しの露天風呂で、四季折々の絶景を満喫いただけます。

《大浴場》
浴室は窓が大きくとられ、明るい光がたっぷりと差し込む大浴場「瑞泉の湯」
透き通る湯が心の中の世塵を綺麗に洗い流し、ゆったりと湯の恵みを感じられます。

【送迎について】
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡ではお迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

【瑞泉郷の魅力5選】
・100％源泉掛け流し◆天然温泉の絶景露天風呂／大浴場を心ゆくまで満喫。
・前沢牛や三陸の海の幸など厳選素材を活かしたお料理◆朝食ビュッフェも魅力的。
・世界遺産の中尊寺など平泉／一関エリアへのアクセス良好◆歴史と自然の調和を堪能。
・記念日や誕生日にもオススメ◆カップルやファミリーと自然豊かな環境で癒しのひとときを。
・早割から直前割までお客様の声に応えたお得なプランをご用意。