美人の湯　山王山温泉　瑞泉郷　（旧：矢びつ温泉　瑞泉閣） 宿泊プラン一覧

「いつか」ではなく、「今」を大切にするための旅に出ましょう。
ご家族の絆を深め、忘れられない旅の思い出をこのプランで作りませんか。

プランのポイント
プランのポイント
* アクティビティ：ご予約制で30分無料の温泉卓球場、談話室でのスーパーファミコン、自然の中に設置された白いブランコなど、ご家族全員が楽しめるアクティビティをご用意しています。
* お食事：お子様に喜ばれるメニューを含むお食事をご用意。お食事の時間もご家族の絆を深める素晴らしい瞬間に。

◆お食事◆

【夕食】
基本会席・花の膳に、前沢牛のしゃぶしゃぶ付のプランです。

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・お客様にごゆっくりお過ごし頂くために18時以降ご到着の場合は、予めお布団をお敷きしております。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

自然豊かな景色を楽しみながら、バイクや自転車でのツーリングに最適なプランをご用意しました。
栗駒山へと続くR342は、その絶景のドライブコースとして知られています。
風を切って走る快感と共に、地元の豊かな自然を背景にした壮大なドライブをお楽しみください。
プラン特典
夕食時に地ビールを1本サービス：地元で愛される特別な味わいを、ご夕食と共にお楽しみいただけます。
お酒が苦手な方には、代わりにソフトドリンクを1本ご提供します。

ご利用条件
・対象：バイク、自転車でご来館のお客様
・人数：2名様からのご利用となります。
☆お食事☆

【ご夕食】
海の幸を味わう「星の膳」は、メインが「「フカヒレ海鮮鍋」！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタートは19：30になります。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・お食事はともにお食事処でお召し上がり頂きます。

☆ご案内☆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

大自然に抱かれた山あいの隠れ宿・瑞泉郷で、渓谷の美しさを堪能しましょう！
各部屋からもお風呂からも、春の新緑に覆われた渓谷の絶景が楽しめます。
清々しい緑に囲まれた空間で、心身ともにリラックスし、日常の喧騒を忘れるひとときをお過ごしいただけます。
この特別な時期に、大自然と共に過ごす贅沢をお楽しみください。

◆お食事◆

【ご夕食】
海の幸を味わう「星の膳」は、メインが「「フカヒレ海鮮鍋」！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪
そこに前沢牛の鉄板焼きもご一緒に・・♪

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタートは19：30です
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

甘みと味わいのある前沢牛をメインに♪
そこに、一関市のクラフトビール、世嬉の一酒造のいわて蔵ビール「ヴァイツェン」がご夕食時にお一人様一本付き！フルーティで華やかな味わいが、前沢牛の豊かな風味を一層引き立てます。さらに瑞泉郷自慢のオリジナル日本酒・磐乃井酒造「爽やか美人」をお一人様グラス１杯サービス！

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
☆前沢牛☆
誰もが知るブランド牛「前沢牛」。西の横綱・松坂牛に対し、東の横綱と呼ばれる最高級の前沢牛の証であるその霜降りは、しっかりとした甘みとその濃厚な旨味が特徴の一度は食べたい逸品です。

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は、幼児区分のお客様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねます。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・ご購入した商品の食事会場へのお持込はお断りさせて頂きます。
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

創作会席『星の膳』は、魚介の持つ味を最大限に引き出す仕事をし、ご提供しております。
そこに、一関市のクラフトビール、世嬉の一酒造のいわて蔵ビール「ヴァイツェン」がご夕食時にお一人様一本付き！フルーティで華やかな味わいが、前沢牛の豊かな風味を一層引き立てます。さらに瑞泉郷自慢のオリジナル日本酒・磐乃井酒造「爽やか美人」をお一人様グラス１杯サービス！

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【ご夕食】
※海の幸を味わう「星の膳」は、「フカヒレ海鮮鍋」がメイン！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は、幼児区分のお客様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねます。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・ご購入した商品の食事会場へのお持込はお断りさせて頂きます。
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

朝食がつかない夕食のみ（１泊夕食　朝食なし）のプランです。

日頃忙しいから、旅行の時こそ、朝はゆっくり寝ていたい♪
たまには、時間を気にせず、温泉にのんびり浸かって癒されたい♪

ご夕食の海の幸を味わう「星の膳」は、新鮮な魚介を贅沢に取り入れた創作会席。

その後は、のんびり気ままに、お好きな時間をお過ごしいただけます。

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
海の幸を味わう「星の膳」は、「フカヒレ海鮮鍋」がメイン！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪

【朝食】
ご朝食は、このプランには付きません。
・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は、幼児区分のお客様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。
≪お迎え≫
一ノ関駅西
口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・ご購入した商品の食事会場へのお持込はお断りさせて頂きます。
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

朝食がつかない夕食のみ（１泊夕食　朝食なし）のプランです。

日頃忙しいから、旅行の時こそ、朝はゆっくり寝ていたい♪
たまには、時間を気にせず、温泉にのんびり浸かって癒されたい♪

ご夕食は、甘みと味わいのある前沢牛をメインに♪食べてにっこり、温泉でほっこり、当館おすすめの基本会席プランです。

その後は、のんびり気ままに、お好きな時間をお過ごしいただけます。

◆お食事◆
広間にてご用意いたします。

【夕食】
☆前沢牛☆誰もが知るブランド牛「前沢牛」。西の横綱・松坂牛に対し、東の横綱と呼ばれる最高級の前沢牛の証であるその霜降りは、しっかりとした甘みとその濃厚な旨味が特徴の一度は食べたい逸品です。

【朝食】
ご朝食は、このプランには付きません。
・ご夕食の最終スタート時間は19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は、幼児区分のお客様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。
≪お迎え≫
一ノ関駅西
口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・ご購入した商品の食事会場へのお持込はお断りさせて頂きます。
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

岩手が誇る「前沢牛」はやわらかい肉質と
ほんのりとした甘み、旨味が凝縮された最高峰の逸品！
鮮やかな霜降り肉ととろけるような舌ざわりをぜひご体験ください。

この「前沢牛」を“鉄板焼き”と“すきやき”のダブルでご堪能いただきます。

美味しいお肉を食べてスタミナ補給！！
至高のブランドで大満足♪♪

◆お食事◆

【夕食】
基本会席・花の膳に、前沢牛のすきやき付のプランです。

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。


・夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

岩手が誇る「前沢牛」はやわらかい肉質と
ほんのりとした甘み、旨味が凝縮された最高峰の逸品！
鮮やかな霜降り肉ととろけるような舌ざわりをぜひご体験ください。

この「前沢牛」を“鉄板焼き”と“しゃぶしゃぶ”のダブルでご堪能いただきます。

美味しいお肉を食べてスタミナ補給！！
至高のブランドで大満足♪♪

◆お食事◆

【夕食】
基本会席・花の膳に、前沢牛のしゃぶしゃぶ付のプランです。

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・夕食の最終スタートは19：30です。
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます。
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません。

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・お客様にごゆっくりお過ごし頂くために18時以降ご到着の場合は、予めお布団をお敷きしております。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】

前沢牛は、肉本来の味と脂の甘みが楽しめる鉄板焼きで♪
海の幸がお楽しみ頂ける創作会席『星の膳』と合わせてご提供。
肉と魚介を贅沢にご堪能頂ける人気のプランです。

◆お食事◆

【ご夕食】
海の幸を味わう「星の膳」は、メインが「「フカヒレ海鮮鍋」！
フカヒレのコラーゲンと、美肌効果満点な温泉の相乗効果で、あなたもプルプルたまご肌♪
そこに前沢牛の鉄板焼きもご一緒に・・♪

【朝食】
朝食は40種の和洋中バイキング！
地元の食材にこだわっております。
なかでもイチオシは「生姜餅」です！

※日程によってはセットメニューとなります。

・ご夕食の最終スタートは19：30です
※最終スタート以降のお食事のご提供は出来かねます
・前沢牛は幼児区分のお子様には付きません

◆送迎について◆
ご希望のお客様は事前に前日までのご予約をお願いします。
当日ご連絡いただいても、ご予約がない場合は、お迎え出来かねますのでご注意ください。

≪お迎え≫
一ノ関駅西口出発 14:30 → いつくし園 14:50 → 瑞泉郷 15:10
一ノ関駅西口出発 17:20 → いつくし園 17:40 → 瑞泉郷 18:10
平泉駅出発 16:00 → いつくし園 16:20 → 瑞泉郷 16:40

≪お送り≫
5月〜11月
瑞泉郷 8:45 → いつくし園 9:00 → 平泉駅 9:15
瑞泉郷 9:45 → いつくし園 10:00 → 一ノ関駅 10:15
12月〜4月
瑞泉郷 8:30 → いつくし園 8:50 → 平泉駅 9:10
瑞泉郷 10:00 → いつくし園 10:20 → 一ノ関駅 10:40

◆ご案内◆
・毎週水曜日と木曜日の朝9時〜夕方4時は、お風呂清掃及びメンテナンスの為
　ご入浴はお控え頂いております。
・ご到着が18時を過ぎる場合はお手数ですが、ご連絡をお願い致します。

【耳より情報！上記プランが公式HPからのご予約なら10％OFF！】