別府温泉　ホテル　エール 宿泊プラン一覧

□∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞□

大好評のエールの朝食をお楽しみください♪
マフィン朝食が女性に人気！

□∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞□

フレッシュ野菜と厚切りベーコンが人気！
厚切りベーコンが食べごたえがあります。

【朝食内容】
・厚切りベーコンのイングリッシュマフィン
・野菜たっぷりミネストローネ
・ベトナム風酢漬け
・スモークサーモンのさっぱりカルパッチョ
・季節のフルーツ盛り合わせ
・健康スムージー
・温泉たまご（大分名物 蘭王使用）
（※場合によりメニュー内容が変わる場合がございます。）


スタンダードな1泊朝食付きプランです!
ゆったり広めのお部屋でくつろいでいただけます。
眺望抜群の10階展望風呂、11階露天風呂は朝10時まで入り放題！
1階レストラン「L’amant de aile(ラマンデール)」でご朝食をお召し上がり下さい。

朝食時間/7：00〜09:30

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

□∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞□

大好評のエールの朝食をお楽しみください♪
マフィン朝食が女性に人気！

□∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞□

フレッシュ野菜と厚切りベーコンが人気！
厚切りベーコンが食べごたえがあります。

【朝食内容】
・厚切りベーコンのイングリッシュマフィン
・野菜たっぷりミネストローネ
・ベトナム風酢漬け
・スモークサーモンのさっぱりカルパッチョ
・季節のフルーツ盛り合わせ
・健康スムージー
・温泉たまご（大分名物 蘭王使用）
（※場合によりメニュー内容が変わる場合がございます。）


スタンダードな1泊朝食付きプランです!
ゆったり広めのお部屋でくつろいでいただけます。
眺望抜群の10階展望風呂、11階露天風呂は朝10時まで入り放題！
1階レストラン「L’amant de aile(ラマンデール)」でご朝食をお召し上がり下さい。

朝食時間/7：00〜09:30

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

スタンダードプランです!
ゆったり広めのお部屋でお寛ぎいただけます。
眺望抜群の10階展望風呂、11階露天風呂は朝10時まで入れます！

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）


♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

カップルにもファミリーにもオススメ!!
城島高原パークののりものパス（4，800円相当・入園料込み）付プランです。
エールからは車で30分弱♪

お得な朝食付で、お手軽に旅行を楽しめますよ。

大好評のエールの朝食をお楽しみください♪
フレッシュ野菜と厚切りベーコンが人気！
厚切りベーコンが食べごたえがあります。
朝食時間/7：00〜09:30

※交通手段をお知らせ下さいませ。
※チケットはフロントでチェックイン時にお渡しいたします。
※施設の営業時間、休園日などの詳細は
　お客様ご自身でご確認下さい。

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

ご家族連れにおすすめのテーマパークプランです！

エールから車で30分♪
キティちゃんに会えるテーマパーク「ハーモニーランド」の
フリーパスポート（3，600円相当）付プランです。

お得な朝食付で、お手軽に旅行を楽しめますよ。

大好評のエールの朝食をお楽しみください♪
フレッシュ野菜と厚切りベーコンが人気！
厚切りベーコンが食べごたえがあります。
朝食時間/7：00〜09:30

※交通手段をお知らせ下さいませ。

※ご注意
☆4歳以上は入場パスポートが必要となります。
☆4歳以上小学生未満の添い寝のお子様のチケットは当日フロントでもお買い求め頂けます。
☆アトラクション、営業時間や休日等の詳しいご案内はハーモニーランドゲストインフォメーションまで。
電話：0977-73-1111
ホームページでご確認ください。

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

大分の新名所、西日本一の水族館「うみたまご」のチケット付(2，600円相当)プランです！
大型水槽に泳ぐ色とりどりの魚たちや、海獣とのふれあいを楽しんでください。
ホテルではゆったり広めのお部屋でくつろいでいただけます。
眺望抜群の10階展望風呂、11階露天風呂は朝10：00まで入れます！

ご朝食は1Ｆレストラン「L’amant de aile(ラマンデール)」でどうぞ♪
フレッシュ野菜と厚切りベーコンが人気！
厚切りベーコンが食べごたえがあります。
※交通手段をお知らせ下さいませ。

※ご注意
☆4歳以上は入場チケットが必要となります。
☆4歳以上小学生未満の添い寝のお子様のチケットは当日フロントでもお買い求め頂けます。
☆営業時間や休日等の詳しいご案内は水族館「うみたまご」まで。
電話：(097)534-1010
ホームページでご確認ください。

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

カップルにもファミリーにもオススメ!!
城島高原パークののりものパス（4，800円相当・入園料込み）付プランです。
エールからは車で30分弱♪

※交通手段をお知らせ下さいませ。
※チケットはフロントでチェックイン時にお渡しいたします。
※施設の営業時間、休園日などの詳細は
　お客様ご自身でご確認下さい。

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

ご家族連れにおすすめのテーマパークプランです！

エールから車で30分♪
キティちゃんに会えるテーマパーク「ハーモニーランド」の
フリーパスポート（3，600円相当）付プランです。

※交通手段をお知らせ下さいませ。

※ご注意
☆4歳以上は入場パスポートが必要となります。
☆4歳以上小学生未満の添い寝のお子様のチケットは当日フロントでもお買い求め頂けます。
☆アトラクション、営業時間や休日等の詳しいご案内はハーモニーランドゲストインフォメーションまで。
電話：0977-73-1111
ホームページでご確認ください。

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）

♪エール近辺のご案内です♪

【交通】
●JR別府駅　　　　　　　　　徒歩7分
●高速バス別府北浜バス停　　徒歩2分
●別府観光港　　　　　　　　車で10分
●大分空港　　　　　　　　　車で50分
●別府インター　　　　　　　車で15分
【コンビニ】
●セブンイレブン　　　　　　徒歩2分
●ローソン　　　　　　　　　徒歩2分
【レジャー】
●ケーブルラクテンチ　　　　車で15分
●うみたまご　　　　　　　　車で10分
●高崎山自然動物園　　　　　車で10分
●サンリオハーモニーランド　車で40分
●アフリカンサファリ　　　　車で40分
【コンサート・会議】
●別府ビーコンプラザ　　　　車で10分
【スポーツ】
●昭和電工ドーム　　　　　　車で50分
【ショッピング】
●トキハ（地元百貨店）　　　徒歩2分

大分の新名所、西日本一の水族館「うみたまご」のチケット付(2，600円相当)プランです！
大型水槽に泳ぐ色とりどりの魚たちや、海獣とのふれあいを楽しんでください。
ホテルではゆったり広めのお部屋でくつろいでいただけます。
眺望抜群の10階展望風呂、11階露天風呂は朝10：00まで入れます！

【温泉】
100％源泉掛け流しの天然温泉。
屋上露天風呂からは高崎山、別府湾を一望できます！
美しいカーブを描く湾岸線、南仏香るヨットハーバー、
別府市街地のネオン、海、空…。
美しい景色を眺めることができます♪
11階の露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）


※交通手段をお知らせ下さいませ。

※ご注意
☆4歳以上は入場チケットが必要となります。
☆4歳以上小学生未満の添い寝のお子様のチケットは当日フロントでもお買い求め頂けます。
☆営業時間や休日等の詳しいご案内は水族館「うみたまご」まで。
電話：(097)534-1010
ホームページでご確認ください。

□∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞□

コワーキングスペース「Link」利用券付きプラン♪（1泊につき1枚）
1枚につきおひとり様、1日（9:00〜18:00）ご利用いただけます！
　（有効期限：チェックイン日からチェックアウト日まで）

※追加でご利用希望の際は、Linkで直接お支払いをお願いします。
　（通常ドロップイン価格　おひとり様1，500円/日）

コワーキングスペースとは？
当館から徒歩10分ほどの場所にある、
ビジネスパーソン、フリーランス、学生など、たくさんの方々に
ご利用していただけるコワーキングスペースです。
お1人で仕事される方はもちろん、複数名でお仕事する方にも
お気軽にご利用いただけます。

フリードリンクサービスもございます！
電源、Wi-Fi、モニター、コピー機等、無料でご利用いただけます。
※お車ご利用のお客様は、「Link」には駐車場がございませんので、
　近隣のコインパーキングをご利用ください。

100％源泉掛け流しの別府温泉に浸かって
大好評のマフィン朝食を食べてリフレッシュしてください♪

コワーキングスペースLink
〒874-0927　大分県別府市弓ヶ浜町5-20
月〜金 9:00〜18:00

□∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞─∞∞□


【朝食内容】
・厚切りベーコンのイングリッシュマフィン
・野菜たっぷりミネストローネ
・ベトナム風酢漬け
・スモークサーモンのさっぱりカルパッチョ
・季節のフルーツ盛り合わせ
・健康スムージー
・温泉たまご（大分名物 蘭王使用）
（※場合によりメニュー内容が変わる場合がございます。）

場所：レストラン
朝食時間/7：00〜09:30

【温泉】
11階の屋上露天風呂、10階の展望風呂、どちらもご堪能ください！
ご利用時間　15:00〜翌朝10:00まで
（チェックインからアウト）