谷川温泉　金盛館せゝらぎ（せせらぎ） 宿泊プラン一覧

●○ 朝・夕のお食事は個室風お食事処で ○●

お食事場所は“個室風お食事処”指定となります。
お部屋でのお食事は臭いが気になる、お布団はそのままでゆっくりしたい・・・など、お食事処でのご夕食・ご朝食が希望の方にオススメです！

※みなかみハピネスチケットのご利用はお電話での予約のみ承っております。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


…お料理…
ご夕食は、群馬が誇る山の恵みを中心に、確かな素材を気取ることなく仕上げる、自慢の月替わり会席料理です。
ご朝食は体にも優しくまごころこもった和食膳です。
ご夕食・ご朝食ともに、お食事処へご用意いたします。

…お風呂…
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

谷川のせせらぎ沿いの混浴露天風呂。（女性専用時間あり）
小さなお子様連れでも安心の貸切風呂がございます。

…交通・アクセスのご案内…
【東京方面】
練馬IC→水上IC→当館まで約1時間30分（148Km）
水上IC→当館まで約12分（6.5Km）

電車をご利用のお客様は「水上駅」より送迎を行っております。
※詳しくは公式HPをご確認ください。

●○ 露天風呂で楽しむ枡酒♪雪見酒プラン ○●

こちらのプランには「枡酒」が付いております。
お部屋にご用意いたしますので、お部屋より雪景色を楽しみながらお召し上がりいただくも良し、露天風呂にお持ちいただき湯船に浮かべて雪見露天風呂をお楽しみいただくことも可能です。

冬季だけの雪と酒が織りなす風流なひとときをお過ごしくださいませ。

お食事場所は“個室風お食事処”指定となります。
お部屋でのお食事は臭いが気になる、お布団はそのままでゆっくりしたい・・・など、お食事処でのご夕食・ご朝食が希望の方にオススメです！

※みなかみハピネスチケットのご利用はお電話での予約のみ承っております。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能

■ お食事 ■
ご夕食は、群馬が誇る山の恵みを中心に、確かな素材を気取ることなく仕上げる、自慢の月替わり会席料理です。
ご朝食は体にも優しくまごころこもった和食膳です。
ご夕食・ご朝食ともに、お食事処へご用意いたします。

＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

谷川のせせらぎ沿いの混浴露天風呂。（女性専用時間あり）
小さなお子様連れでも安心の貸切風呂がございます。

…交通・アクセスのご案内…
【東京方面】
練馬IC→水上IC→当館まで約1時間30分（148Km）
水上IC→当館まで約12分（6.5Km）

電車をご利用のお客様は「水上駅」より送迎を行っております。
※詳しくは公式HPをご確認ください。

極上の温泉が常に溢れている信楽焼き又は檜の露天風呂付き客室。
季節や時間により刻々と変化する美しく
豊かな自然の風情を存分に味わっていただけます。

12.5畳と6畳の和室に、4.5畳ほどの
より一層開放感のある空間を演出してくれます。

4階に位置するこのお部屋は大きな窓に、四季折々
美しい表情を見せてくれる山と空が広がり、
より一層開放感のある空間を演出してくれます。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


〜師走のお献立〜

食前酒
前　菜　蟹カダイフ巻き
　　　　焼いちじく銀杏味噌かけ
　　　　牡蠣のしぐれ煮
　　　　生帆立酒盗和え
お造り　ボタン海老・秋刀魚
　　　　紅葉鱒
鍋　物　国産牛フィレステーキ
　　　　玉葱・人参
一　品　奥利根りんごグラタン
揚げ物　かさご・薩摩芋
　　　　甘長唐辛子雲丹射込み
酢の物　蕪・柿・カリフラワー
　　　　パプリカ・白酢
焼き物　岩魚の塩焼き
　　　　酢どり茗荷・椎茸うま煮
飯の友　板長の手作りふりかけ
お食事　ご飯（水月夜）・味噌汁
　　　　香の物
水菓子　アイスクリーム
　　　　メロン

※仕入れの都合により、献立が代わることもございます。


■ お食事 ■
＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

シモンズ製セミダブルベッド2台の
ツインルーム＋10畳和室＋4.5畳和室を配した和洋室です。

広々としたベッドでお休みいただけるお部屋です。
3名様以上でご利用の場合、和室にお布団を敷きお休みいただけます。

ベッドルームと和室を仕切ることもでき、多人数でのご利用にもおすすめです。
冬季は、4.5畳の和室スペースが掘りごたつになります。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


〜師走のお献立〜

食前酒
前　菜　蟹カダイフ巻き
　　　　焼いちじく銀杏味噌かけ
　　　　牡蠣のしぐれ煮
　　　　生帆立酒盗和え
お造り　ボタン海老・秋刀魚
　　　　紅葉鱒
鍋　物　国産牛フィレステーキ
　　　　玉葱・人参
一　品　奥利根りんごグラタン
揚げ物　かさご・薩摩芋
　　　　甘長唐辛子雲丹射込み
酢の物　蕪・柿・カリフラワー
　　　　パプリカ・白酢
焼き物　岩魚の塩焼き
　　　　酢どり茗荷・椎茸うま煮
飯の友　板長の手作りふりかけ
お食事　ご飯（水月夜）・味噌汁
　　　　香の物
水菓子　アイスクリーム
　　　　メロン

※仕入れの都合により、献立が代わることもございます。


■ お食事 ■
＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

10畳と6畳と4.5畳の和室に椅子席のある広々としたお部屋です

それぞれの間は、襖と障子で仕切れるので
おやすみの時に布団を別々に敷く事もできます

洗面ボールも２つ有り、大勢様でご利用の時にも使い勝手の良いお部屋です

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


■続き間の広々客室 健康敷ふとん■
金盛館オリジナル敷ふとんで熟睡
腰痛、冷え性、肩こりの方から大変ご好評をいただいている
健康敷ふとんをご用意いたします


〜師走のお献立〜

食前酒
前　菜　蟹カダイフ巻き
　　　　焼いちじく銀杏味噌かけ
　　　　牡蠣のしぐれ煮
　　　　生帆立酒盗和え
お造り　ボタン海老・秋刀魚
　　　　紅葉鱒
鍋　物　国産牛フィレステーキ
　　　　玉葱・人参
一　品　奥利根りんごグラタン
揚げ物　かさご・薩摩芋
　　　　甘長唐辛子雲丹射込み
酢の物　蕪・柿・カリフラワー
　　　　パプリカ・白酢
焼き物　岩魚の塩焼き
　　　　酢どり茗荷・椎茸うま煮
飯の友　板長の手作りふりかけ
お食事　ご飯（水月夜）・味噌汁
　　　　香の物
水菓子　アイスクリーム
　　　　メロン

※仕入れの都合により、献立が代わることもございます。

■ お食事 ■
＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

和紙で作られた畳の本間に続いて竹材の床が広がり、
大きな窓いっぱいに美しい木々が広がります。

雪国らしいおしゃれな暖炉のある和モダンな空間で、
時間を忘れてゆっくりとお過ごしくださいませ。

こだわりの寝具は低反発マットレスをご用意。
ガラスの洗面台もおしゃれで女性やお子様に大人気のお部屋です。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


〜師走のお献立〜

食前酒
前　菜　蟹カダイフ巻き
　　　　焼いちじく銀杏味噌かけ
　　　　牡蠣のしぐれ煮
　　　　生帆立酒盗和え
お造り　ボタン海老・秋刀魚
　　　　紅葉鱒
鍋　物　国産牛フィレステーキ
　　　　玉葱・人参
一　品　奥利根りんごグラタン
揚げ物　かさご・薩摩芋
　　　　甘長唐辛子雲丹射込み
酢の物　蕪・柿・カリフラワー
　　　　パプリカ・白酢
焼き物　岩魚の塩焼き
　　　　酢どり茗荷・椎茸うま煮
飯の友　板長の手作りふりかけ
お食事　ご飯（水月夜）・味噌汁
　　　　香の物
水菓子　アイスクリーム
　　　　メロン

※仕入れの都合により、献立が代わることもございます。

■ お食事 ■
＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

お部屋は10畳＋３畳の和室（スタンダードルーム）です。
大きくとった窓からは、谷川温泉の四季折々の自然が堪能できます。

テラスで季節の風を感じながらの森林浴もおすすめ！
明るく居心地の良いお部屋です。

画像からは伝わらない、自然が織りなす絶景をぜひご堪能ください。


■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


〜師走のお献立〜

食前酒
前　菜　蟹カダイフ巻き
　　　　焼いちじく銀杏味噌かけ
　　　　牡蠣のしぐれ煮
　　　　生帆立酒盗和え
お造り　ボタン海老・秋刀魚
　　　　紅葉鱒
鍋　物　国産牛フィレステーキ
　　　　玉葱・人参
一　品　奥利根りんごグラタン
揚げ物　かさご・薩摩芋
　　　　甘長唐辛子雲丹射込み
酢の物　蕪・柿・カリフラワー
　　　　パプリカ・白酢
焼き物　岩魚の塩焼き
　　　　酢どり茗荷・椎茸うま煮
飯の友　板長の手作りふりかけ
お食事　ご飯（水月夜）・味噌汁
　　　　香の物
水菓子　アイスクリーム
　　　　メロン

※仕入れの都合により、献立が代わることもございます。

■ お食事 ■
＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂

●○ 朝・夕のお食事は個室風お食事処で ○●

お食事場所は“個室風お食事処”指定となります。
お部屋でのお食事は臭いが気になる、お布団はそのままでゆっくりしたい・・・など
お食事処でのご夕食・ご朝食が希望の方にオススメです♪
浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0時〜翌朝5時まで貸切利用が可能です。

※みなかみハピネスチケットのご利用はお電話での予約のみ承っております。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


…お料理…
ご夕食は、群馬が誇る山の恵みを中心に、確かな素材を気取ることなく仕上げる、自慢の月替わり会席料理です。
ご朝食は体にも優しくまごころこもった和食膳です。
ご夕食・ご朝食ともに、お食事処へご用意いたします。

…お風呂…
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

谷川のせせらぎ沿いの混浴露天風呂。（女性専用時間あり）
小さなお子様連れでも安心の貸切風呂がございます。

●○ 冬の水上満喫！スキー・スノーボードを楽しもう！ ○●

【ほうだいぎスキー場】
12月13日(土)OPEN予定
当館よりお車で約30分
標高が高く積雪量も豊富で雪質も抜群！
＜リフト券＞
大人：4，900円　小学生：3，100円　シニア：4，600円

【ホワイトバレーみなかみ】
12月20日(土)OPEN予定
当館よりお車で約3分
毎週土曜日の午後は小学生以下お子様のリフト券が無料です！
＜リフト券＞
大人：4，200円　小学生：2，000円

※上記に記載のリフト券料金はプランに含まれておりません、
チェックイン時にご希望に合わせて当館フロントにてご購入くださいませ。

【注意事項】
・スキー場の営業に関しましてはお客様自身でご確認をお願いいたします。
・スキー場までの送迎はございません。
・当日に行かれるお客様は一度当館に寄っていただき、リフト券の購入をお願いいたします。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


…お料理…
ご夕食は、群馬が誇る山の恵みを中心に、確かな素材を気取ることなく仕上げる、自慢の月替わり会席料理です。
ご朝食は体にも優しくまごころこもった和食膳です。

＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。

…お風呂…
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

谷川のせせらぎ沿いの混浴露天風呂。（女性専用時間あり）
小さなお子様連れでも安心の貸切風呂がございます。

…ご案内…
電車をご利用のお客様は「水上駅」より送迎を行っております。
※詳しくは公式HPをご確認ください。

●○ 谷川岳 純米大吟醸を自慢の会席とともに ○●

【日本酒 谷川岳 純米大吟醸】
百数年の歳月をかけてゆっくりろ過されたやわらかでほのかに甘い天然源水仕込み。上品な香りと滑らかな喉ごし、後からくるシャープな辛さのキレがあります。

アルコール度：15％/日本酒度：+3
内容量：720ml

※1部屋のご予約につき「谷川岳 純米大吟醸/720ml」1本が付きます。
※ご夕食時の提供となりますので、当館の月替わり会席と一緒にお楽しみくださいませ。

お食事場所は“個室風お食事処”指定となります。
お部屋でのお食事は臭いが気になる、お布団はそのままでゆっくりしたい・・・など、お食事処でのご夕食・ご朝食が希望の方にオススメです！

※みなかみハピネスチケットのご利用はお電話での予約のみ承っております。

■□ 金盛館せゝらぎのおもてなし □■
【1】チェックインは14:00〜 チェックアウトはゆっくり〜11:00まで。
【2】8:00〜10:00までの時間はコーヒーと紅茶を無料サービス。
【3】混浴露天風呂「せせらぎの湯」は深夜0：00〜翌朝5：00まで貸切利用可能


■ お食事 ■
ご夕食は、群馬が誇る山の恵みを中心に、確かな素材を気取ることなく仕上げる、自慢の月替わり会席料理です。
ご朝食は体にも優しくまごころこもった和食膳です。
ご夕食・ご朝食ともに、お食事処へご用意いたします。

＜ご夕食＞18:00〜/18:30〜/19:00〜
＜ご朝食＞ 7:30〜/ 8:00〜/ 8:30〜

お食事のお時間はチェックイン時に先着にてご案内いたします。

ご夕食・ご朝食ともに、お食事処にてご用意させていただきます。
(※ご予約状況により、お部屋でのご用意となる場合もございます。)

■お風呂■
源泉かけ流しの上質の温泉をたたえたお風呂は全部で4種。
男女別大浴場と併設の露天風呂。

谷川のせせらぎ沿いの混浴露天風呂。（女性専用時間あり）
小さなお子様連れでも安心の貸切風呂がございます。