伊勢神宮のお膝元　鳥羽　胡蝶蘭 宿泊プラン一覧

◆◇旅の楽しみは、お料理！◇◆
旅の楽しみは、やっぱりお料理！
三重のおいしい海の幸、山の幸を
たくさん詰め込んだワンランク上の
創作会席でございます。
食材の質だけでなく、品数も増えますので、
お料理重視のお客様におすすめです。

当館はお部屋食の宿です。
ごゆっくりとお食事をお楽しみください。
※ご夕食はお部屋食、ご朝食は食事会場です。

■ご夕食（お部屋食）心静香御膳
・乾杯菜汁／地物茄子の和風ポタージュ
・三重ブランド／漬け鰹の握り
・旬菜楽盛／鶏油の牛蒡味噌、鰯佃煮、筍真丈桜葉巻
　貝柱と蕗の友禅和え、雪花菜の大名煮
　穴子と干瓢の俵巻き、鶏肝カナッペ、珍味三昧
・造里／本日の入荷魚
・合肴／霜降り黒毛和牛の焼しゃぶ
・温物／鱒の桜蒸し
・紙鍋／鳥羽のトロ鰆の美肌鍋
・留肴／串揚げ三昧
・食事／伊勢鶏と宮重大根の釜飯
・香物／ニ種盛
・料理長からの一品／鶏油の牛蒡味噌
・汁物／大名汁の土瓶見立て
・デザート／三重こしひかりムース
※2024年4月お献立一例、毎月お献立は変わります
　掲載写真はイメージです

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
一品一品、心を込めて丁寧に造り上げました。
朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
そのため食物アレルギーをお持ちのお客様には
お食事を提供しておりません。
また好き嫌いで、多くの食材が食べられない
お客様の対応もいたしかねます。
ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。

■その他
グループでのご予約は同一プランでご予約ください。

◆◇絶景の海に心ほどける大人旅◇◆
目の前に広がる海の絶景を眺め
さわやかな潮風と、心地良い波音に包まれる…
そんな寛ぎの時間が叶う、鳥羽胡蝶蘭へ出かけませんか。

お食事はお部屋でお召し上がりくださいませ。
本プランは、50歳以上の方が
一人でもいらっしゃれば予約できます。
※チェックイン時に身分証を拝見いたします。

■特典
・オリジナル冷酒1本サービス（連泊の場合は初日のみ）
・釣竿無料貸出し
・ゲーム無料貸出し（囲碁、将棋、マージャンなど）

■ご夕食（お部屋食）旬の和会席＆伊勢海老160〜180g
伊勢海老を大人の方に一匹ずつご用意。
お造りまたは、丸焼きから選択。個別に選択OK。
調理方法を事前に連絡ください。
※ご宿泊人数により個室食となる場合もございます。

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
食物アレルギーをお持ちのお客様にはお食事を提供しておりません。
また好き嫌いで食材が食べられない、お客様の対応もいたしかねます。

■当館で見てほしい絶景(月により島影からの日の出になります)
「元気になれる朝の日の出」
海沿いにたたずむ当館で、元気になれる朝の日の出をぜひご覧ください。

■温泉
当館の大浴場は、三重県の名湯「榊原温泉」より
お湯を運んで汲み入れております。
無色透明な榊原温泉の源泉は、
お風呂上りに肌がつるつるスベスベに
なることから美肌の湯として知られています。
ぜひ、ご堪能くださいませ。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が徐々に姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。

■その他
グループでのご予約は、グループ同一プランでお願いいたします。

◆◇温泉もグルメも全部楽しみたい！◇◆
海、山の魅力が揃った鳥羽エリア。
名古屋からのアクセスも良好♪。
あたたかなおもてなしで迎えるお宿で
ほっこり過ごす時間は、日頃の
疲れやストレス解消に最適。
当館はお部屋食の宿です。
ゆっくりとお食事をお楽しみください。
※ご夕食はお部屋食、ご朝食は食事会場です。

■2つのプラン特典（大人の方に）
・ミキモトコスメ7点セット
・ラウンジでご利用いただけるコーヒーチケット1枚

■ご夕食（お部屋食）
・大人2〜3名に伊勢海老姿造り1匹、サザエ1人に1個、赤海老1人に1匹を姿盛で
・黒毛和牛の焼しゃぶ(40〜45g）好みの焼き加減で
季節の食材や地の素材に、ひと手間を加えた創作会席です。
※ご宿泊人数により個室食となる場合もございます。
掲載写真はイメージです。

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
心を込めて丁寧に造り上げました。
ご朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
そのため食物アレルギーをお持ちのお客様には
お食事を提供しておりません。
また好き嫌いで、多くの食材が食べられない
お客様の対応もいたしかねます。

■温泉
当館の大浴場は、三重県の名湯「榊原温泉」より
お湯を運んで汲み入れております。
無色透明な榊原温泉の源泉は、
お風呂上りに肌がつるつるスベスベに
なることから美肌の湯として知られています。
ぜひ、ご堪能くださいませ。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。

■その他
グループでのご予約は同一プランでお願いいたします。

【1日3組限定プラン】パパ・ママ安心ベビーと温泉
あかちゃん歓迎・赤ちゃん・お子様★添い寝幼児（施設使用料無料）
まだ小さいお子様とのご旅行って荷物が多くなりますよね？そんなママさんを少しでも応援したい！と思い「赤ちゃんと旅行プラン」をご用意致しました。

●【チェックグッズ】
◎赤ちゃん用お布団
◎おむつ用ごみ箱
◎ベビーチェア
◎ベビーバス(※上記記載用品は数に限りがございます）
◎赤ちゃん用麦茶500ml・1本
◎オムツ10枚と赤ちゃん用おしりふき（携帯用）1個お部屋にご用意
◎添い寝お子様の施設使用料無料　
※ハイローチェアをご用意・但し数に限り有。
※特典は2歳以下のお子様が対象

【ご夕食】食事場所/お部屋
■お献立一例●食前酒 ●座附●季節の旬菜●造里●合肴●小鍋立●強肴●留肴●食事・香物・汁物・デザート
■注意
※毎月料理献立が変更となります。
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。

【ご朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食
季節の１３種類のお召上がり物をご用意。
■注意
※こども７０％はおとな様と同じ・こども５０％はお子様朝食となります

■客室
☆波織音　(寿苑・じゅえん) ツインベット+6畳+8畳和室【禁煙】
☆季和海　12畳　　　　露天風呂付　温泉ではありません
☆季和海　12+6畳　　　露天風呂付　温泉ではありません
■ご注意
※お部屋タイプによりご宿泊料金が異なります

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、等

■ご注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします。別々のプランの場合はご一緒に食事ができません。
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。

☆1日２組限定☆　ママパパのご褒美旅行や赤ちゃんとの旅行デビューにいかがでしょうか。
０歳・１歳・２歳のお子さまは施設使用料無料。

♪赤ちゃんと一緒に過ごすお部屋は【檜の内風呂と陶器の露天風呂付客室】をご準備！
日本旅館の趣を感じられる和の空間もお楽しみくださいませ。

【認定客室用赤ちゃんグッズ】
〇赤ちゃん用おもちゃ　〇絵本　〇赤ちゃん用お布団　〇おむつ用ごみ箱　
〇ベビーチェア　〇ベビーバスチェア　○ピジョン泡ソープ　〇赤ちゃん用麦茶500ml・1本　
〇オムツ10枚と赤ちゃん用おしりふき（携帯用）1個　○補助便座　〇洗面台用ステップ
〇添い寝お子様の施設使用料無料
※ご朝食時ダイニングにてハイローチェアをご用意・但し数に限り有。
※特典は2歳以下のお子様が対象

ご夕食は【料理長渾身】の【心静香御膳】味自慢創作会席。お部屋でごゆっくりとプライベートな空間でお召し上がりくださいませ。
【乾杯菜汁】【座　付】　【旬菜楽盛】【造　里】【合　肴】【温　物】【紙　鍋】　【強　肴】
【留　肴】食事・香物・汁物・デザート
（仕入れにより若干内容が変わる場合があります）
■注意
※毎月料理献立が変更となります。
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。

【ご朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食・・季節の１３種類のお召上がり物をご用意。

【お部屋】《ミキハウス子育て総研ウェルカムベビーのお宿認定客室》
☆禁煙　季和海　12+6畳和室　露天風呂付客室(温泉ではありません)

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、等

【ご注意】
※毎月献立は変更となります。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします。別々のプランの場合はご一緒に食事ができません。
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
※嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい

【特典★マタニティーサポート】
※抱き枕ご用意
※ドリップ式ノンカフェインコーヒー・伊勢のほうじ茶をお部屋にご用意（各２パック）
※記念写真をプレゼント（当日撮影して翌日お渡し致します）グループに一枚
※お祝いと致しまして、お気持ちながらの手作りの小さな花かごをプレゼント
※生のもの魚貝・甲殻類に火を通すご希望の場合は、事前にご連絡下さい

お肉も海の幸も両方楽しみたい 味わいたい
霜降黒毛和牛(サイコロステーキ)を自分のお好みの焼き方でお召上がり頂けます。

【夕食】料理写真はイメージです
《風月御膳》毎月お献立が変更となります。
【乾杯菜汁】【三重ブランド】【旬菜楽盛】【造　里】【合　肴】【温　物】【紙　鍋】【留　肴】【食　事】【香　物】【汁　物】【デザート】

■注意
※毎月料理献立が変更となります。
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。
　(お子様には黒毛和牛料理は付きません)

【朝食】食事場所/レストラン
自慢の朝食
季節の１３種類のお召上がり物をご用意。
■注意
※こども７０％はおとな様と同じ・こども５０％はお子様朝食となります。

【客室】
☆波織音 10畳和室(シャワールーム付)バスなし
☆華彩香　12.5+4.5畳和室
☆波織音　(寿楽・じゅらく) 和ベットツイン+6畳和室　【禁煙】
☆波織音　(寿苑・じゅえん) ツインベット+6畳+8畳和室【禁煙】
☆季和海　12畳和室　　露天風呂付客室(温泉ではありません)
【注意】お部屋タイプによりご宿泊料金が異なります。

■ご注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします。
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。

◆◇蝦夷あわびをお一人様に1個♪◇◆
1人1人があわびの調理法を選べる人気のプランです。
当館はお部屋食の宿です。
ごゆっくりとお食事をお楽しみください。
※ご夕食はお部屋食、ご朝食は食事会場です。

■ご夕食（お部屋食）あわび付き月変わり創作会席
蝦夷あわび（80〜90g)をお造りorバター焼きで。
※ご宿泊１週間前迄にお宿に直接ご連絡ください。

季節の食材や地の素材に、おもてなしの心と
ひと手間を加えた四季彩豊かな創作会席です。
※ご宿泊人数により個室食となる場合もございます。
ご了承くださいませ。掲載写真はイメージです。

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
一品一品、心を込めて丁寧に造り上げました。
朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
そのため食物アレルギーをお持ちのお客様には
お食事を提供しておりません。
また好き嫌いで、多くの食材が食べられない
お客様の対応もいたしかねます。

■当館で見てほしい絶景(月により島影からの日の出になります)
「元気になれる朝の日の出」
海沿いにたたずむ当館で、元気になれる朝の日の出をぜひご覧ください。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。

■その他
グループでのご予約は同一プランでご予約ください。

◆◇伊勢海老をお一人様に1匹ずつ♪◇◆
お一人お一人がが伊勢海老の調理法を
選べる人気のプランです。
当館はお部屋食の宿です。
ごゆっくりとお食事をお楽しみください。
※ご夕食はお部屋食、ご朝食は食事会場です。

■ご夕食（お部屋食）伊勢海老付き月変わり創作会席
伊勢海老（160〜180g)をお造りor丸焼きで。
※ご宿泊１週間前迄にお宿に直接ご連絡ください。

季節の食材や地の素材に、おもてなしの心と
ひと手間を加えた四季彩豊かな創作会席です。
※ご宿泊人数により個室食となる場合もございます。
ご了承くださいませ。掲載写真はイメージです。

■ご朝食（お食事会場）
色とりどりで元気が出てくる、玉手箱のご朝食。
一品一品、心を込めて丁寧に造り上げました。
朝食は食事会場でのご用意です。

■アレルギー対応に関しまして
当館では食物アレルギーの完全な除去対応ができません。
そのため食物アレルギーをお持ちのお客様には
お食事を提供しておりません。
また好き嫌いで、多くの食材が食べられない
お客様の対応もいたしかねます。

■当館で見てほしい絶景(月により島影からの日の出になります)
「元気になれる朝の日の出」
海沿いにたたずむ当館で、元気になれる朝の日の出をぜひご覧ください。

■胡蝶蘭からひとこと
旅館特有のおもてなしだった“お部屋食”が姿を消しつつあります。
「お時間になりましたら、お食会場へどうぞ」と
お客様にご足労をおかけするのではなく
「お時間になりましたら、お食事のお支度に上がります」と
おもてなしする側が動く、日本独自の素晴らしいサービスを
当館にてご利用いただけたら、嬉しいかぎりでございます。
※お部屋食はご夕食のみで、ご朝食は食事会場でのご用意です。

■その他
グループでのご予約は同一プランでご予約ください。

《二大味覚》
一・『大人２〜３名に伊勢海老姿造り一匹・さざえを１人に一個・赤海老１人に一匹』を姿盛で
二・黒毛和牛の焼しゃぶ(40〜45ｇを自分のお好みの焼き方でお召上がり頂けます)

■お食事のご案内　※ご夕食／お部屋　朝食／レストラン

【ご夕食】料理写真はイメージです
ご夕食場所／お部屋
＜献立の一例＞
【食前酒】【前　菜】【造り盛】【造　里】【割　鮮】【焜　炉】【凌　ぎ】【焼　物】【名　物】
　食事・汁物・デザート
■注意
※季節や仕入状況により内容が若干変わる場合があります。
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。
（お子様料理に伊勢海老・黒毛和牛は付きません）

【ご朝食】ご朝食場所／レストラン
１３種類のお召上がり物をご用意。
■注意
※こども７０％はおとな様と同じ・こども５０％はお子様朝食となります。

【お部屋】
☆波織音 10畳和室(シャワールーム付)バスなし
☆華彩香　12.5+4.5畳和室
☆波織音　(寿楽・じゅらく) 和ベットツイン+6畳和室　【禁煙】
☆波織音　(寿苑・しゅえん)ツイン+6畳+8畳和室【禁煙】
☆季和海　12畳　　　露天風呂付和室（温泉ではありません）
■ご注意
※お部屋タイプによりご宿泊料金が異なります。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、等


■注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。

《二大味覚》
一・『大人２〜３名に伊勢海老姿造り一匹・さざえを１人に一個・赤海老１人に一匹』を姿盛で
二・蝦夷鮑(80〜90ｇ)は料理法チョイス(お造り又はバター焼き)でご用意致します。
【注意】鮑の料理方法は事前にご連絡ください。(お造り又はバター焼き)別々チョイスok

■お食事のご案内　※ご夕食／お部屋　朝食／レストラン

【ご夕食】料理写真はイメージです
ご夕食場所／お部屋
＜献立の一例＞
【食前酒】【前　菜】【造り盛】【造　里】【割　鮮】【焜　炉】【凌　ぎ】【焼　物】【名　物】
　食事・汁物・デザート
■注意
※季節や仕入状況により内容が若干変わる場合があります。
※こども７０％はお子様専用会席・こども５０％はお子様ランチとなります。
（お子様料理に鮑・伊勢海老は付きません）

【ご朝食】ご朝食場所／レストラン
自慢の朝食
１３種類のお召上がり物をご用意。
■注意
※こども７０％はおとな様と同じ・こども５０％はお子様朝食となります。

【お部屋】
☆波織音 10畳和室(シャワールーム付)バスなし
☆華彩香　12.5+4.5畳和室
☆波織音　(寿楽・じゅらく) 和ベットツイン+6畳和室　【禁煙】
☆波織音　(寿苑・しゅえん)ツイン+6畳+8畳和室【禁煙】
☆季和海　12畳　　　露天風呂付和室（温泉ではありません）
■ご注意
※お部屋タイプによりご宿泊料金が異なります。

【海の見える大浴場・露天風呂案内】
当館の海の見える大浴場・露天風呂は榊原温泉を直送しており、とろみのあるお湯でお肌がツルツルになる「美人の湯」と言われています。
▼効能▼
アルカリ性単純泉：浴用適応症・神経痛、冷え性、等

■注意
※掲載写真は一例です。
※グループ様のご予約はグループ同一のプランでお願いいたします
※当館では食物アレルギーの除去対応ができません。その為、食物アレルギーをお持ちの お客様にはお食事の提供を致しておりません。
●嫌いな食材を省くことをご希望されましてもアレルギーと同じように除去対応が出来ないことをご了承下さい。